La Calmor 1222

40
Nº 1222 - del 15 al 21 de Marzo 2012 Monzón y Cinca Medio

description

suponer que debidoa la crisis, el programade actos del DíaInternacional de laMujer (8 de Marzo)fue más reducido queotros. Sin embargo,hubo uno novedoso:la entrega de clavelesblancos a las mujeresde la residencia deancianos “Riosol”,que se quedaronencantadas con elregalo, como la de laportada.

Transcript of La Calmor 1222

Nº 1222 - del 15 al 21 de Marzo 2012 Monzón y Cinca Medio

laa clamode Monzlaa clamo2

Avenida de Goya, 6974 41 51 41

y 974 40 21 88

venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio

610 642 034

639 37 67 17 - 626 48 75 854 y 8 plazas - www.taximonzon.com

José Cuadrado Sanchez

608 536 189

taxiSERViCiO PERMaNENtE

traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente

Ayuntamiento .................................. 974 400 700Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398Brigada Municipal ............................ 974 417 010Cáritas ............................................. 974 404 330Casa Cultura ................................... 974 404 332Cehimo ............................................ 974 415 555Centro Salud cita previa .................. 974 402 515Centro Salud especialidad ............. 974 415 850Centro Cívico ................................... 974 417 198Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973Conservatorio Música ...................... 974 403 811Correos ............................................ 974 415 367Correos Información ........................ 902 197 197Cruz Roja ......................................... 974 402 828Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840Estación de Autobuses ....................974 400 632Guardia Civil .................................... 974 416 830Hacienda .......................................... 974 404 411Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530Hospital Barbastro .......................... 974 313 511

Juzgado 1ª Instancia .......................974 400 749Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186La Lira .......................................... 974 416 073Oficina Turismo .............................. 974 417 774Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097Policía local..................................... 974 416 875Protección Civil............................... 974 417 788Protectora el Arca........................... 669 702 060Radio Cinca 100............................. 974 415 414Radio Monzón................................. 974 403 963Renfe información........................... 902 240 202Residencia Riosol ...........................974 400 800 Taxis................................................ 974 416 490Urgencias ....................................... 974 415 480

Emergencias .......................... 112Urgencias Guardia Civil ........ 062

teléfonos

974 40 01 85Tel.aBiERtO tODa La SEMaNa

serviciode comidas

gratuitoa domicilio

la clamor .................... 974 41 79 42

EDITA y MAQUETA: La Zikoleta, s.l.- CIF. B-22301279. IMPRESIÓN: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 9000/10000 DISTRIBUCIÓN GRATUITA:Monzón, Binaced, Alcolea de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente. COLABORADORES: Julio Pérez, Gregorio García-Carpintero, José Martín, Pedro García, Josan Montull, Dic, Javier Pérez, F.J. Porquet, Pepo Martín, José Rivera, Justo Arduan, El Arca de Santi. HORARIOS DE OFICINA:De lunes a jueves: Mañanas, de 10:00 a 13:30h. Tardes, de 16:30 a 20:00h. Encargos en el 974 41 79 42 - dejar mensaje y teléfono de contacto en el contestador. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal.

Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.

[email protected] 7, MONZÓN - Tel. 974 41 79 42

Este año, cabe suponer que debido a la crisis, el progra-ma de actos del Día Internacional de la Mujer (8 de Marzo)

fue más reducido que otros. Sin embargo, hubo uno novedoso: la entrega de claveles blancos a las mujeres

de la residencia de ancianos “Riosol”, que se quedaron

encantadas con el regalo, como la de la portada. La flor vino

a significar el recono-cimiento al trabajo de toda una vida, a los

esfuerzos para sacar la familia adelante.

Algún que otro hom-bre se sorprendió de la “discriminación”. Y se tuvo que aguantar porque el 8 de Marzo es del género femeni-

no. Ya llegará San José.

portada

Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42

Cerrado Lunes y Jueves tardes

Menú diario 15€Menú nocturno fin de semana 20€

Tel. 974 40 22 51

taXIs roBerto

Faure 670999890

Telf: 661 662 589

GASÓLEOS

Claveles

tel. 974 40 11 75 / 619 626 998

A tu disposción los nuevos catalogos 2012

Ven a verlos

3laa clamode Monzlaa clamo

Los buenos amigos del Gru-po Astronómico de Monzón (GAM) nos van a permitir esta broma en absoluto malévola: deseamos que este fin de sema-na no veáis nada, ni una estrella, ni una punta de luna. Y ojalá que sea así porque en el cielo no quepa una nube más y llueva con ganas dos días seguidos. O más. Que el campo está moribundo. Y la montaña reseca y triste. Y los pantanos parecen charcos. Y no hace falta hablar de la desgracia del incendio de

Castanesa. ¡Maldito año! Encima de esa cosa económica que ya saben y no nombramos, sequía. Ni que se hubieran puesto de acuerdo todos los demonios para cargarnos la mochila de piedras. Bueno, se acabó la broma. El activo y científico GAM ha organizado las VII Jor-nadas Astronómicas y Maratón Messier “Ciudad de Monzón” (senior y junior), en las que participarán alrededor de cin-cuenta aficionados a escudriñar el firmamento. A las diez de la

noche del viernes, observación pública en el auditorio al aire libre del parque de la Azuca-rera (prestan los telescopios), y el sábado por la mañana, conferencias en el Auditorio San Francisco de los reputados astrofotógrafos Ignacio de la Cueva y José Luis Lamadrid. Y a las cinco y media de la tarde, viaje a Torres de Alcanadre, localidad del Somontano que

acogerá el maratón (hasta el amanecer del domingo). Se trata de localizar el mayor número de objetos celestes catalogados por el científico francés Charles Messier en el siglo XVIII (en concreto, 110). Lo dicho: por una cosa u otra, la mirada en el cielo. Posdata: el que miró-tocó el cielo el pasado domingo fue Ignacio Vigo. Voló por encima del listón situado a 2,04 y se proclamó campeón de España junior de Salto de Altura. Y su colega Cristina Espejo, también atleta del Hinaco-CAM, medalla de plata en 1.500 metros. Estrellas.

La mirada en el cielo

El dato: Ignacio Vigo, campeón de España junior de salto de altura

laa clamode Monzlaa clamo4 laa clamode Monzlaa clamo4

C/ Cervantes, 13 - 22400 Monzón (Huesca) - Tel. 974 415 756

agenda HORARIO MISASdiario:

Santa María: 9:15,h y 19:30hy sabados vigilia 19:30h

San Juan: De lunes a sabado 11:00hSan José: 18:30h

“NUEVO HORARIO DE LA MISA CON JOVENES EN SAN JOSE TODOS LOS SABADOS A LAS

19:00 H DE LA TARDE”Domingos y festivos

Santa María: 9:30h, 12:00h, y 19:00hSan Juán: 11:00h y 19:30hSan José: 9:00h y 11:00h

La Carrasca: Domingo 11:30h

ESPACIO JOVEN Parque de la Azucarera s/n

974 417 742 [email protected]: Todos los días de Lunes a Domingo 17 a 21 h. Mañanas Jueves, viernes y sábado

de 11 a 14 h. Lunes cerrado.

OFICINA DE TURISMOPorches del Ayuntamiento tel. 974 417 774 Horarios:

Lunes: cerradoMartes a viernes: 10 a 13.30 h. y de

16,30 a 18,30 h. Sábado y domingo: 10 a 12,15 h.

En otros horarios les atenderemos en la Oficina del Castillo, CTC o SAC (Oficina de atención al ciudadano).

CASTILLO DE MONZÓN tel. 974 41 77 91

Horarios: Lunes y martes por la mañana cerrado. Martes de

16:00h a 19:30hMiércoles a domingo:

10:30 a 14 h. y de 16:00 a 19:30 h.No hay visitas guiadas los fines de semana. La oficina de turismo permanecerá cerrada hasta nuevo aviso

LUDOTECA MUNICIPALTels:671 827 230 / 637 989 858

Horarios: Lunes a viernes de 16:45h.-21h. /sábados 10-14h.-16-20h. Se amplian horarios dias laborales no

lectivos FESTIVOS CERRADO C/ Huerva s/n - [email protected]

CENTRO TEMÁTICOCANAL ARAGÓN Y CATALUÑA LEGADO COSTA

tel. 974 41 00 96 Horarios:Lunes y martes: 16:00h a 17:30h

Miércoles: 10:30 a 13:30h y de 15:00 a 19:00h // Jueves y

Viernes:10:30 a 13:30h y de 15:15 a 19:00h // Sábados: 10:30 a 13:30 y de 17:30 a 19:00h. //

Domingo: 10:00 a 13:30h

LA PINZANACENTRO DE INTERPRETACION DEL CINCA

Tel: 686 192 556 Horarios:En Marzo y Abril de Miercoles

a Viernes:9:00h a 13:00hSábados, Domingos y Festivos:

10:00 a 13:00 y de 16:00h a 18:00h // A las 11:00h excursión

por el soto. ENTRADA CONJUNTA = 3€

MUSEO JOAQUÍN COSTA (974415555)

Lunes a Viernes: 18:00 a 22.00HSábados y Domingos: 10.00 A 13.30H y

de 17:00 a 19:00h(ALTERNOS)

SALUD//DONACIÓN DE SANGRELos próximos 21-28 DE MARZO Y 4 DE ABRIL DE 2012, puedes realizar tu dona-ción de sangre y salvar vidas en el Centro de Salud de Monzón, en horario de 17,30 a 21 horas.

AECC//TALLER MANUALIDADES CREATIVAS Todos los jueves de 10.00 - 13 horas. (L@s participantes pueden elaborar sus propias obras pagando sólo el material a precio de coste.) Gratuito y ABIERTO A TODO EL MUNDO.

MUSICA//LA HABANA 1862Perico Sambeat & Monzón Magic TrioSabado 17 a las 17:30hNoe Sanchez Domingo 18 a las 17:30h

ESCUELA DE CALORMES DE MARZOJueves 15 - 22h - DJ Imperial Rhythm & BluesViernes 16 - Noche de Coctel con Vértigo DJ´sSábado 17 - 19h - Cata de Ginebras con Clearhead DDJViernes 23 - 24h - La banda de la escuela (Versiones de las 80´s) + DJ TupeSábado 24 y Viernes 30- Vértigo DJ Sábado 31 - DJ Tupe

BLUES ROCK CAFEVIERNES 16 DE MARZO 22:30HPerico Sambeat & Monzón Magic Trio

OPERAEn directo en el cine Victoria, ROMEO Y JULIETA desde Londres.Opera en directo, cine Victoria:ROMEO Y JULIETA-ROYAL OPERA HOUSE, LONDRESDÍA: JUEVES 22 DE MARZOHORA: 20:30 h DURADA: 132 mín.POBLACIONES: MOLLERUSSA y MON-ZÓN.

VIAJES//ASOCIAcion 3ª edad Jaime IInforma de varios viajes.15 de Marzo Masie de San Marcal26 de Marzo al 1 de Abril Cadiz pueblos blancos.

CPR MONZON//Se informa de los autores que van a visitar nuestra ciudad:- Ángel Guinda: 21 de marzo, 19 h. en la casa de la cultura, y previamente habrá un recital poético con participación de centros educativos en la biblioteca municipal (de 17´30 a 19 horas)Colaboración CPR-Cultu-ra Ayuntamiento.- José Luis Corral: 10 de abril, Casa de La

Cultura (organizado por el AMPA de Sale-sianos CPR y Cultura colaboran).- Lorenzo Mediano nos visitará el 10 de mayo, 19 h. Casa de la cultura.Colabora-ción CPR-Cultura Ayuntamiento

TERTULIAS//ÁNGEL GUINDA.El Patronato de Cultura y el Centro de Pro-fesores y Recursos (CPR) han organizado el programa literario Tertulias de Primavera, el cual incluye una cita apadrinada por Librería Casasnovas y otra por el AMPA del Colegio Salesiano “Domingo Savio”. ** 21 de marzo, 19.00 h., salón de actos de la Casa de la Cultura: tertulia con el poeta zaragozano Ángel Guinda (premio de las Letras Aragonesas en 2010) y posterior recital en la Biblioteca Municipal

ExPOSICION//25 AÑOS DE LA CASA DE CULTURA.Para celebrarlo organizamos una exposi-ción de todos los talleres municipales del 6 al 16 de Marzo en la sala Xaudaró. La inauguración será el 6 de Marzo a las 19:30h y contaremos con diversas actuacio-nes de asociaciones y/o escuelas que han estado en la casa y con autoridades. Habrá una copa para todos ¡Os esperamos!.

CURSOS//CURSO DE COCINAEn el Hotel Mas Monzón. Organiza AMPA Salesianos. Tel. 690 700 256 - 699 870 504 Comienzo 20 de Mazro

ASOCIACIÓN DE CONSUMI-DORES//ACTIVIDADESMiercoles 28: Charla con el grupo Astronómico Monzón – “De la curiosidad al conocimiento. Un viaje por el sistema Solar”. En el Centro Cívico a las 19:30h. Máxima aistencia, al término se ofrecerá un pica-pica.Sabado 31. Viaje al Monasterio de Veruela: Incluye: Viaje+desayuno y comida.Llegada al restaurante para desayunar, asistencia a una agradable demostración de artículos exclusivos, ofrecido por el pa-trocinador Grupo Caraf. Comida – Visita al Monasterio de Veruela – Visita al Museo del Vino del D.O. Campo de Borja – Regreso a casa. PRECIO 17€ Socias, 20€ no socias.Lugar salida: Estación de Autobuses (Mon-zón) Hora: 8 de la mañana.Pasar a apuntarse y pagar en horario de oficina (de 16:30h a 18:30 h), los martes y jueves hasta el día 27 de Marzo.

DANZA//ESPECTÁCULO DE DANZA A FAVOR DE LA AECC.24 de Marzo 2012 - 19 horasAuditorio - Conservatorio “Miguel Fleta” - Monzón. Espectáculo de danza a favor de la aecc.Entrada-Donativo; 5€ (con carnet joven; 4€). Venta anticipada: SAC (Ayunta-miento), Radio Cinca 100, Atiende Inmobi-liaria, Blues Rock, Límites, Carnicería Buil, Moracho Sport

5laa clamode Monzlaa clamo

Desayunos, Almuerzos, Bocadillos, platos combinados, PizzasZona Wifi gratuita.Y ahora por 10 consumiciones. 1 gratis* pide y guarda tu ticket

Tel 974 401 900 - Fax 974 404 540www.hotelvianetto.com

e-mail: [email protected]

*La de menor importe de las distintas consumiciones

Abierta desde las 7:00h de la mañana

Menú del día 11,90€ - Tres platos, postre y bebida

Menú EspecialSelección de Entrantes de Centro2º Plato a elegir de la cartaPostre a elegirVinos del SomontanoCafé 25.00€

Menú para llevar dos platos 6.00€

Cafetería

Restaurante

¡¡CAMBIO GERENCIA YOIGO MONZÓN!!Nuevas ideas, Nuevas soluciones, ... ¡¡ cerca de ti!!

A partir del lunes 5 de Marzo, compruébalo:

Teléfonos contrato: descuento y regalo

Teléfonos tarjeta: descuento y regalo

Todos los accesorios: descuento

*Válido del 5/03 al 10/03 y también en Barbastro presentando La Clamor

30€10€

50%

Yoigo Monzón, C/ Juan de Lanuza, 8 Telf. 974 403 476

Yoigo Barbastro, C/ San Ramón, 1Telf. 974 316 831

laa clamode Monzlaa clamo6

Muret, 14 bajos - 22400 MONZON - Tel. y Fax 974 400 308 - Móvil 615 318 831SERVICIO EN 48 HORAS

Jorge Rabaza TenaInstalaciones de calefacción

fontanería, gas y afines

Noticia triste porque lleva implícitas mu-chas connotaciones sociales (poco público en los partidos), económicas (flaquea el respaldo de las administraciones) y deportivas (se pierde un “referente” de una ciudad puntera en deporte). El Club Baloncesto Monzón (Cosehisa-Monzón) ha transferido su derecho a jugar en liga EBA al Sant Josep de Gerona, y la próxima temporada militará en Primera Nacional Aragonesa. El presi-dente, Guillermo Uguet, dijo en rueda de prensa que, tras 16 años en EBA, muchas circunstancias “obligan a hacer una pausa”: las altas exigencias económicas de la liga, la “confusión general” en el actual contexto de crisis, los cambios institucio-nales producidos o que cabe esperar, la demora en el cobro de subvenciones, la solidaridad que exige el momento de problemática social e, in-cluso, el “cansancio” de aficionados y directivos.

Y resumió: “Nos tomamos un respiro para volver con más fuerza a nada que las piezas cua-dren a medio plazo. Hubiéramos podido salir un año más en EBA, pero muy justos y, por las prisas, haciendo llamadas a sangre y fuego a las instituciones. Con tanta tensión y tantos riesgos, me ha parecido oportuno tomar una pausa por precaución. Esta decisión no debe entenderse con alarmismo. El club sigue adelante con muchas actividades y en absoluto descarta el retorno a EBA, o incluso a una LEB territorial, si cuadra un proyecto deportivo, empresarial e institucional”. Es lo que hay.

laa clamode Monzlaa clamo10

Muret, 14 bajos - 22400 MONZON - Tel. y Fax 974 400 308 - Móvil 615 318 831SERVICIO EN 48 HORAS

Jorge Rabaza TenaInstalaciones de calefacción

fontanería, gas y afines

El dato: Guillermo Uguet lleva 28 años en la presidencia del club.

El Ayuntamiento, representado por el concejal de Deportes, Julián Alamán, y el de In-terior, Ángel Escuder, “agasajó” el viernes pasa-do al equipo de veteranos del Centro Atlético Monzón (Hinaco-CAM), medalla de bronce en el Campeonato de España disputado hace unas semanas. En la recepción no estuvieron todos. Compitieron estos ilustres y bregados atletas: Sampietro, Quintilla, Villacampa, Dorado, Ortiz, Espier, Portolés, Bayona, Navalón, Pardo, Morón, Yerno, De la Fuente, Oriach, Almunia, “Phondy”, Radigales y Blasco. El acto también sirvió para aplaudir a Ignacio Vigo, campeón de España juve-nil de salto de altura, y Cristina Espejo, bronce juvenil en la prueba de 800 metros. Se dieron la mano el pasado y el futuro.

Recepción a losveteranos del CAM

El CB Monzón dejade jugar en la EBA

Monzón

PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO- Obra nueva- Reformas- Naves agrícolas, ganaderas- Fachadas- Tejados- Obra civil (edificaciones, canalizaciones)- etc.

Víctor Garcés

Tel. 687 706 943

El dato: El montisonense estudia quinto curso de DerechoMonzón

Leemos en la prensa que la empresa “Polidux Ibérica”, con sede en el polígono “Paúles” y dedicada al envasado y distribución de material eléctrico y objetos de iluminación en las grandes superficies de bricolage, adquirió el año pasado “Productos Koala”, sociedad del mismo sector radicada en Porriño (Pontevedra), y ahora va a trasladar la actividad de ésta a Monzón, de forma que concentrará aquí todas las operaciones de envasado y comercialización. Bricolux se integró en 2011 en el grupo europeo HBF SAS, controlador de sociedades en Francia, Polonia, Bélgica, Italia y China. Este paso le convirtió en líder nacional de la distribución de accesorios eléctricos en el mercado del bricolage, con una cifra de negocio cercana a los 15 millones de euros. Cuenta con una plantilla de 49 personas.

Esta es buena: nueve universidades españolas, entre ellas la de Zaragoza, organizan la Liga de Debate Interuniversitario, en la que se enfrentan equipos de cuatro estudiantes, los cuales se han clasificado en primer lugar en sus respectivos centros. Pues bien, el montisonense Isaac Claver, alumno de quinto curso de la Facultad de Derecho de Zaragoza, recibió días atrás el galardón de Mejor Orador Universitario en la final de la liga celebrada en Oviedo. Un apunte curioso: el equipo zaragozano cayó en la primera eliminatoria y, sin embargo, el jurado se quedó con el palique de Isaac. El asunto tiene miga (queremos decir que no es fácil hablar ordenadamente): en esta final, por ejemplo, todos tuvieron que debatir sobre si los alimentos transgénicos son la panacea universal contra el hambre.

Isaac y sus compañeros se tuvieron que preparar con profesores de Veterinaria y Medicina y, pásmense, igual les podía tocar debatir a favor de los transgénicos como en contra (esto se sortea), o sea, que debían contar con argumentos en ambos sentidos. Nuestro campeón dice que para debatir bien, además de ser extrovertido y no sentir vergüenza o miedo escénico, lo fundamental es estudiar, documentarse. Y saber hacer llegar el mensaje con facilidad y claridad. En otras palabras: trabajar. En Zaragoza sólo hay un club de debate, y a Isaac le extraña que la Facultad no los potencie dado que pleitear y litigar son verbos propios de los abogados.

Bricolux amplía laactividad comercial

Isaac Claver, mejororador universitario

7laa clamode Monzlaa clamo

laa clamode Monzlaa clamo8

Monzón

El dato: En INSERTARE trabajan ocho discapacitados intelectuales

ChuntaCHA-Cinca Medio informa de cambios en el Consello de Re-dolada. Beatriz Gual sustituye a Álbaro Abadías en la presiden-

cia. Otros cargos: Irene Hijes (Secretaría), José Antonio Fu-manal (Organización), José Luis Ortega (Formación), Eduardo Castillo (Tesorería), Iván Puyol y David Carretero.

Tel. 659 359 761 - Santa Bárbara, 42, 4ºB

Joaquín Costa, 1 - MONZONTel. 974 40 03 70

Don Paulino antonio abadía HuertoFalleció el día 7 de Marzo de 2.012a los 81 años.

Quiere por medio de estas líneas mostrar su más profundo agradecimiento por los numerosos testimonios de pésame recibi-dos con motivo de su fallecimiento.

Funeraria - Tanatorios: Hnos. Ballarín Delgado

La familia de

la clamor del Cinca Medio - 33

Poner la mano en el fuego

Compendio y recogimiento de dichos y díceres (Colaboración de Julio Pérez)

La procedencia de este dicho, que se utiliza para manifestar el respaldo total a alguien o algo, se remonta a la época en la que se practicaba el llamado juicio de Dios.

También conocida como “Ordalía”, esta era una institución jurídica que dictaminaba, atendiendo a supuestos mandatos divinos, la inocencia o culpabilidad de una persona o una cosa – un libro, una obra de arte- acusadas de quebrantar las normas establecidas o cometer un pecado.

Esta costumbre pagana, que fue común entre los germanos y otros pueblos antiguos, se ejecutaba de formas muy diversas. No obstante, casi todas consistían en pruebas de fuego.

Ante el Tribunal, el acusado debía sujetar hierros candentes o introducir las manos en la lumbre o en una hoguera. Si la persona salía de la prueba indemne o con pocas quemaduras significaba que Dios la consideraba inocente y, por tanto, no tenía que recibir ningún castigo.

Monzón Venta piso

de obra nueVa

1 habitación, calefacción,Zona Molino103.000€-

17.000.000 ptas.

Tel: 639234523

Peluquería de Caballeros

SALGUERO C/ Calvario nº 9

Niños y jubilados 6.50 €

Abierto de lunes a sábado De 9:30 a 13:30 y de 17:00 a 20:30

Tfno: 620229881

se precisa incorporar para Monzón personal para almacén. Se requiere Varón de 25 a 35 años con conocimientos de informática. Enviar currículo vitae a Pso. Arboleda 34, bajos, 22400

Monzón, Huesca. Att. Responsable de Personal.

Joaquín Costa. 1Comenzamos esta nueva serie de personajes, con D. Joaquín Costa. Costa nació en Monzón en 1846 y es uno de los aragoneses más importantede todos los tiempos. Vivió en una España en decadencia que le arrancó truenos de ira e indignación. Costa entabló la más feroz de las batallas, la de un hombre frente a un régimen corrupto, de políticos que se repartían el poder y de caciques que se repartían la riqueza. No pacto nada con nadie. Si quieres saber más sobre uno de los hombres más excepcionales de nuestra historia, visita el Museo Costa en su casa natal y actual sede de Cehimo.

Nº 221

Monzón MUSEO ABIERTO La Audioguía de Monzón.

Joaquín costa. 5“Empecé a vivir cuando España había llegado al límite de su decadencia, llegue a la madurezmental en días es que esa decadencia degene-ró en catástrofe.Yo había estudiado la historia de mi país, y el choque de lo aprendido con lo que vivía, arran-có de mi pensamiento truenos de ira e indig-nación. Este es el resumen dem mi vida. Ya ve usted que tiene poca importancia”

(Autobiografía de Costa para larevista Review of Reviews 1900)

Nº 225

*Limpieza parking con maquina*Cristales escaparate

*Abrillantado de suelos*Naves industriales

*Comunidades*Particulares*Oficinas, etc

E.PrincipeTel. 625 663 340

Joaquín Costa, 1 - MONZONTel. 974 40 03 70

Don Francisco Javier Salillas que falleció el día 20 de febrero de 2010a los 62 años

Quiere por medio de estas líneas mostrar su más profundo agradecimiento por los numerosos testimonios de pésame recibi-dos con motivo de su fallecimiento.

Directora: Antonia Serrano CastellorFuneraria - Tanatorios: Hnos. Ballarín Delgado

Dentro de la VII Convocatoria de Ayudas a Proyectos Asisten-ciales, la Obra Social de IberCaja ha concedido una subvención de 2.000 euros a la Asociación de Fa-miliares de Enfermos de Alzheimer y Otras Demencias de Monzón (AFEDAM) y otra de 3.000 euros a la empresa Insertare de Cáritas Diocesana. En la foto vemos al director de la oficina local de la entidad bancaria, José Miguel Her-nández, al presidente de AFEDAM, José Ramón Satué, y al director de Zona 5 de Aragón de Ibercaja, Pas-cual Miguel Sánchez.

La asociación destinará el dine-ro al mantenimiento del “Centro de respiro”, servicio que puso en marcha hace tres años en el Cen-tro Social de Santo Domingo (local cedido por el Ayuntamiento). Está abierto de diez de la mañana a una y media de la tarde y atiende a nue-ve enfermos en horario completo y a cinco en horario parcial (tera-

Ayudas de IberCaja a AFEDAM y Cáritas

pias concretas). Los usuarios se en-cuentran en la fase inicial o mode-rada de la enfermedad. El Centro mata dos pájaros de un tiro: los fa-miliares descansan unas horas y los ejercicios físicos y mentales ralenti-zan el avance de la enfermedad.

Insertare es una empresa sin ánimo de lucro dependiente de Cáritas en la que trabajan ocho dis-capacitados intelectuales formados previamente en el Taller Ocupacio-nal “Nazaret” de Binéfar. Los chava-

les trabajan en la limpieza viaria de cuatro pueblos y en labores de jardinería y cuidado de zonas verdes (públicas y privadas), y también cultivan un huerto, cu-yos productos abastecen cen-tros de Cáritas o los compra la Cooperativa “San Marcos” de Binaced. Están tutelados por dos monitores y una sicóloga. El director de Cáritas Diocesana, Valentín Ledesma, valoró la ayu-da dado que los gastos siempre son mayores que los ingresos.

9laa clamode Monzlaa clamo

laa clamode Monzlaa clamo10

Centrode reConoCImIentos (Conducir-Armas)

Pasaje Loarre, 1 - 1º IzquierdaTel. 974 403 565

Horario Martes y jueves08:00 a 12:30 h

2º Sábado de cada mes 09:00 a 13:00 h.

El dato: Pilar Febas e Isabel Lisa, dos activas mujeres del medio rural

Ángel GuindaSigue el programa “Tertulias de Primavera” del Patronato de Cultura y el CPR. El miércoles, 21 de marzo, en el salón de la

Casa de la Cultura (19.00 h.), encuentro literario con el poe-ta zaragozano Ángel Guinda, Premio de las Letras Aragone-sas en 2010. A continuación, re-cital en la Biblioteca Municipal.

ComarcaCinca Medio

Esta es la foto de familia de los premiados por el Colectivo de Mujeres Progresistas “Clara Campoamor” con los Recono-cimientos a la Lucha a Favor de la Igualdad (en el contexto de la celebración del 8 de Marzo, Día Internacional de la Mujer): Diego Díaz, cabeza visible de la asamblea local de Cruz Roja, Pilar Febas, empresaria de Fonz (fabricante de los quesos y yogures “Val de Cin-ca”), José María Galdo, presidente de la Asociación Hombres por la Igualdad en Aragón, e Isabel Lisa, joven agricultora de Salas Altas, ex concejal y miembro de comité regional del sindicato UAGA en representación del Somontano. La ceremonia celebrada en el Centro Cívico reunió a unas cincuenta personas.

A Pilar e Isabel se les recono-ció el compromiso con el medio rural, el ánimo emprendedor y la desenvoltura en un mundo, el agra-rio, de fuerte tradición machista

La igualdad hombres-mujeres no es utopía

(“mundo que sin las mujeres, co-jea”, se dijo acertadamente). Galdo agradeció doblemente el premio: “Por lo que significa y porque es el primero que recibimos. En la lucha por la igualdad, hombres y mujeres vamos juntos. Nosotros denuncia-mos que las reglas de juego no son siempre las mismas”, remarcó. A Cruz Roja se le valoran los pro-gramas de ayuda dirigidos a mu-jeres “vulnerables” por múltiples razones: económicas, culturales, de violencia de género, porque pro-

ceden de la inmigración… Díaz apuntó que todo el mérito es de los voluntarios. Presidieron el acto la alcaldesa, Rosa María Lanau, la concejal de Familia e Integración, Paz Alquézar, la responsable del área de Cul-tura de la DPH, Elisa Sanjuán, y la presidenta del Colectivo, María Susín. Cabe añadir que las dos primeras regalaron cla-veles blancos por la mañana a las mujeres de la residencia de ancianos “Riosol”.

11laa clamode Monzlaa clamo

T

T

T

T

[email protected]

www.cateringcanela.comVisítanos en nuestra página web

Canela Pastelería

e-mail

Canelin ha compartido un pastelito

Happyday ha compartido una idea

Bizcochuelo ha compartido una pizza

a mi padre le gusta canela

en el día del padre le sorprenderemos yendo a canela

Celébralo con nosotros el Domingo

a mi padre le gusta comer en canela

Reservas en el Telefono

Z

ZZ

Z

974 40 45 46620 93 00 92

A 159 personas le gusta esto

al mio tambien, sobre todo lasaña, jijiji.

Z

Z

laa clamode Monzlaa clamo

12 laa clamode Monzlaa clamo

12

centro auditivo

Pasaje Loarre, 2 - tel. 974 40 29 86 - Fax 974 40 19 60 - 22400 MonZon

consulta diaria - revisiones gratuitasaudífonos digitales desde 600 euros

(establecimiento sanitario nº 2250 553)

El dato: APDH: Asociación de la Prensa Deportiva de HuescaMonzón

(Nota de prensa).- En su última reunión, la Junta del Patronato Municipal de Deportes tomó los siguientes acuerdos:

1.- Modificación tasas.- Se crea una tasa específica para el búlder existente en el gimnasio del pabellón “Los Olímpicos”. Hasta ahora sólo existía una tasa por uso del rocódromo. El bono anual exclusivo para el búlder costará 30 euros.

2.- Gimnasio del “Joaquín Saludas”.- En aras de facilitar la conciliación familiar, el Patronato ofrece a los familiares de los niños inscritos en las escuelas deportivas que imparten sus clases en el pabellón “Joaquín Saludas” la sala de gimnasio y bicicletas estáticas al precio de 5 euros al mes para ser usada en el mismo horario que los niños están practicando sus disciplinas deportivas.

3.- Servicio de limpieza.- Sale a concurso público la adjudicación del servicio de limpieza de las instalaciones deportivas. Se aprobó el pliego de cláusulas administrativas y prescripciones técnicas. Los interesados pueden recabar información en el Patronato (oficinas del pabellón “Los Olímpicos”).

4.- Premios del Deporte.- Se abre plazo de presentación de candidaturas a las distintas categorías de los Premios del Deporte anuales del Patronato Municipal de Deportes. Los clubes deportivos y grupos políticos pueden presentar sus candidatos hasta el viernes 23 de marzo. Este año se abre también a la participación del resto de asociaciones de la ciudad y particulares que deseen presentar sus propuestas. Deben dirigir un escrito al Patronato. La Gala se celebrará el viernes 13 de abril.

5.- Colaboración con la Gala del Deporte de la APDH.- Un año más, Monzón estará presente en la Gala del Deporte Provincial que organiza la Asociación de la Prensa Deportiva de Huesca (el Ayuntamiento de Monzón es uno de los

Sergio Pérez, en laGala de la APDH

tres de la provincia que elige un deportista “local” para recibir laurel). La cita es el 24 de marzo en Huesca y el galardonado este año por el Patronato de Monzón es el ciclista Sergio Pérez (foto), al que se le reconoce toda la labor de promoción del ciclismo en la provincia a través del programa “Aula en bici. Pedalea en la escuela” y otras actividades.

6.- Posdata.- Recordamos que en la Gala de la APDH relucirán otras dos estrellas montisonenses: la nadadora Patricia Irigaray, Mejor Deportista Femenina, y el saltador de altura Ignacio Vigo, Mejor Promesa Masculina. Por cierto: Vigo ha estado este fin de semana en el Campeonato de España Junior, junto con David Barranco (60 m vallas), Mireya Oliver (60 m lisos) y Cristina Espejo (1.500 metros). En otra página damos cuenta de los resultados.

13laa clamode Monzlaa clamo

laa clamode Monzlaa clamo

14 laa clamode Monzlaa clamo

14

colaboración José Martín Martín

El indefinido definir de las definiciones

Cuando por primera vez leí que Miguel Ángel -Buonarroti-, recién acabado su Moisés, se dirigió a la estatua con eso que le atribuyen, “¡Parla, cane!” (“¡Habla, perro!” en su toscano idioma), mi inicial impulso me movía a rechazar esta versión por lo agresiva que parece al pronto; pero el diccionario nuestro nos endosa ambigüedad y confusión; y es que define, en “perro”: “4. fig. Persona despreciable” (no descarta a las mujeres). ”5. fig. Hombre tenaz, firme y constante en alguna opinión o empresa”. ¡De manera que, por lo que exista entre las ingles, una misma atribución es un elogio o es un insulto…!... Ambigua lengua… Ya llamar “la lengua” -idioma- a lo que deja conocer la lengua -el órgano bucal- con varios otros elementos (los pulmones, las cuerdas vocales… y la mano cuando escribe), de por sí su-pone igual limitación injusta que en el “balompié” (compuesto de “balón” y “pie”) ignorar los goles de cabeza y las dejadas con el pecho… Son razones y hechos que abanderan la moción que han publicado nueve asocia-ciones culturales para corregir las injusticias tipo “zorra-zorro” (notas negativas para la mujer, atribuciones positivas para el hombre) que en el habla de la

calle abundan. Y es que así se encuentran por lo general en lo común: “La” enfermedad es mala; pero está “el” remedio en plan de Cid Campeador. Y cuan-do el femenino gana en calidad, le ponen algún “pero”, y además ocurre que está en minoría: Son cuatro estaciones las del año; femeninas sólo hay una: la agradable primavera; que, eso sí, “la sangre altera”… ¡Vaya!

La definición o determina-

ción de las edades, en la Historia y en el personal humano, es bien incierta y aleatoria; consignemos lo de “incierta” en dos sentidos: el sentido de la incierta duda, y que “no es cierto” mucho de lo que define. Por ejemplo, no es “contemporánea” aquella edad histórica que ya pasó; por otra parte, no son pocas nuestras dudas sobre cuántos años tienen conocidos nuestros a los que situamos en la ambigüedad de ser “mayores”. A este respecto de la edad de las personas, llama la atención un punto del baremo en un escaparate de ca-fetería, aquí en nuestra ciudad, que determina en su listado de los precios quién es “infantil” a efectos de tarifa: “menos de 1,20 m”; pero esa medida, ¿eslora o manga?; tal vez es preciso ser un tanto más preciso.

Ha estado haciendo un tiempo indefinible; porque ¿cómo definir el tiempo que hace tiempo que hace?: ¿”Un feldespato pe-landusco pródigo en saberes”? Las definiciones son difíciles en ocasiones: Sin mover las manos, es difícil definir la “escalera de caracol”; pero, aun moviéndolas, es más difícil definir el ácido ribonucleico. Manoteando o no, definiciones útiles son las si-guientes: “Patada”: “Un rebullón de patos”… “Impaciencia”: “Un esperar deprisa”… “Guantes”: “Prendas que de dos en dos se compran, y se pierden de una en una”… “Campo de nudismo”: “Sitio donde, caminando tiempo y tiempo, no ves una sola cara”… Y anecdótico y auténtico el definir a quien suscribe como lo hizo un nene de menos de un año: Yo le hacía carantoñas: Roces leves con el dedo en su carita…; discursillos con la base de palabras como “cuchi-cuchi” y “piti-piti”…; movimientos de muñeco de guiñol…; y él, al final, fue tan “definitivo” como breve: -“¡Tonto!”…

Jesús NasarreTransportes y Grúas

Pol. Paúles - C/ Valle de Añisclo, nº 47 - 48 - 51

974400327 619250013

Accesorios y Vehículos Camping-Caravaning

ofertas: Remolques, Baterías, Tiendas...www.aracatcamping.com

Aracat Camping, S.C.

ESTAMOS A SU diSpOSiCióN

Tel. 606 302 475 636 620 881

BENJAMIN CORTES

Todo tipo albaliñeríaPinturaLimpiezaTransporte LigeroMantenimiento de Comunidades

15laa clamode Monzlaa clamo

SEGUNDA PIZZA AL

PIZZA MEDIANA

PIZZAS PEQUEÑAS

OFERTA SOLO PARARECOGER EN EL LOCAL

50%

2x1

5€

PIZZAS..............

Peq Med

De Lunes a Domingo

De Lunes a Jueves

Tels: Plaza Aragón nº 1 MONZÓN

974 41 71 35 / 974 40 11 55633 37 20 20 / 633 25 20 20

Lunes a Domingo: 19:00 a 23:00hSábado a Domingo: 13:00 a 16:00hPEDIDO MÍNIMO A DOMICILIO 10€

MargaritaSolleoneProsciuttoRomanaBarbacoa5 Quesos

BaconFrankfurt

Atún

Fam Gig

NOVEDAD

Oferta válida para recoger en el localhasta el 31 de Marzo del 2012

Excepto Pizzas Especiales

Margarita (Tomate, mozarella y orégano)Pepperoni (Tomate, mozarella, pepperoni y orégano)Prosciutto (Tomate, mozarella, york y orégano)Frankfurter (Tomate, mozarella, frankfurt y orégano)Romana (Tomate, mozarella, york, champiñones y orégano)Solleone (Tomate, mozarella, york, huevo y orégano)Atún (Tomate, mozarella, atún y orégano)5 Quesos (Tomate, mozarella, manchego, enmental, roquefort,parmesano y orégano)Napoli (Tomate, mozarella, anchoas, olivas y orégano)Rústica (Tomate, mozarella, bacon, olivas y orégano)Carbonara (Mozarella, bacon, crema de leche, cebolla y orégano)Veneciana (Tomate, mozarella, york, bacon, enmental y orégano)Tropical (Tomate, mozarella, bacon, piña y orégano)Reina (Tomate, mozarella, york, piña y orégano)4 Estaciones (Tomate, mozarella, york, gambas, champiñones,atún, olivas y orégano)Zipi-Zape (Tomate, mozarella, bacon, espinacas, huevo y orégano)Lucas (Tomate, mozarella, bacon, cebolla, champiñones, frankfurt y orégano)Gargamel (Tomate, mozarella, salsa boloñesa, guindilla, ajo, salsa barbacoa y orégano)Barbacoa (Tomate, mozarella, salsa boloñesa, salsa barbacoa y orégano)Granjera (Tomate, mozarella, salsa boloñesa, pollo, bacon, salsa barbacoa, cebolla y orégano)Texana (Tomate, mozarella, salsa boloñesa, chorizo, salsa barbacoa, cebolla y orégano)Padrino (Tomate, mozarella, salsa boloñesa, champiñones, olivas, salsa barbacoa, huevo y orégano)Griega (Tomate, mozarella, cebolla, roquefort y orégano)Asterix (Tomate, mozarella, roquefort, mezcla de frutos secos y orégano)Urkel (Tomate, mozarella, cebolla y orégano)Alejandrina (Tomate, mozarella, york, maiz y orégano)Caprichosa (Tomate, mozarella, atún, crema de leche y orégano)Coi fungi (Tomate, mozarella, champiñones, surtido de setas y orégano)Romántica (Tomate, mozarella, orégano, jamón york y atún)Lisio (Tomate, mozarella, pepperoni, champiñión, huevo y orégano)Golosa (Tomate, mozarella, champiñón, bacon, frankfurt, atún y orégano)Venere (Tomate, mozarella, gambas, atún y orégano)

IngedienteExtraMediana 1Є

Pizza Mediana10 €

laa clamode Monzlaa clamo

16 laa clamode Monzlaa clamo

16

GRACIAS, TERESASiempre se habla de la labor buena o mala de un po-

lítico, de si la gestión ha sido acertada, o no, pero hay un espacio personal del que pocas veces se habla, y es de la persona, en este caso la mujer, que está detrás del mismo.

Alguien podría decir que es algo voluntario, que las familia que se dedican o se han dedicado a esto deben asumir las consecuencias, y realmente no les falta razón, la decisión de entrar en política, sobre todo municipal, en lo que todo es tan cercano, suele ser fruto de una deci-sión en la pareja, bien meditada o no, digo o no, porque muchas veces se entra en este mundo con toda la ilusión de hacer algo por tu pueblo que merezca la pena, por el servicio a la comunidad, pero uno no se puede imaginar, que desgraciadamente hay cuestiones con las que no contabas, el estar en el candelero, el que puedan juzgarte sin conocerte, y lo más triste el que puedan difamarte sin tener posibilidad de defensa.

¿Entra todo esto en el sueldo o no? Yo creo que no, pero a Teresa poco lo importaba, si Nicolás ha estado ocho años de Alcalde en nuestro Ayuntamiento, intentando realizar lo mejor posible su labor, es en gran medida porque Teresa estaba detrás, detrás en la intendencia, en ser durante mucho tiempo padre y madre a tiempo completo, en no perder la alegría, en templar nervios cuando el médico, que no Alcalde, no llegaba a la hora a la consulta por reuniones, en ver el lado positivo en todo, en no variar en nada su forma de vida, en poder encontrar el marido que no el Alcalde, a su mujer por la noche cansada, después de atender consulta, lavar, recoger y dar de comer a esos tres hijos que veía crecer,tener tiempo para poder escuchar, en este caso al marido como Alcalde, de todos los problemas que le agobiaban o los disgustos que podía haberse llevado en ese día, por fortuna, también había satisfacciones en su quehacer que ella también compartía.

Teresa era una mujer muy especial, no era la consorte de Alcalde al uso, y en ello radicaba su encanto, nunca le han gustado los boatos y la parafernalia, que supone en ocasiones el cargo.A ella le gustaba estar con los pies en la tierra, no pararse a pensar en que era lo políticamente correcto.

Así era Teresa, haya donde esté puede estar contenta, en ocasiones se dice que las personas se forman y se comportan por lo que se les transmite en sus primeros años, y los tres hijos de Teresa, son unos chavales maravillosos, con una serie de valores como la amistad, la tolerancia y el respeto a los demás, fruto, creo yo, de la cercanía con sus padres y en especial con su madre, con la que había una complicidad realmente admirable.

Teresa nunca ha distinguido entre partidos políticos, ha distinguido entre personas. En un mundo en que se confunde muchas veces el defender tus ideas, con el atacar a las del otro, el confundir la coherencia, con no aceptar la diversidad, es muy gratificante haberte encontrado por el camino a una persona que, le importaba más dar que recibir, discutir que descalificar, y apartarse de todos los tópicos, que engloba lo políticamente correcto.

Por eso y por muchas otras cosas GRACIAS, TERESA.Elena Clavería Malo.

deportesParticia Irigaray, mejor deportistaprovincial del año según la ADPH

El Huevo y la Peña de San Cosme

DEPORTES: Tras 3 medallas de oro y varios records nacionales en los Campeonatos de España Master, para esta nadadora del Airon Club

Satisfacción en el seno de la familia del Airon Club Hinaco Natación Monzón y en la familia del deporte de Monzón y Cinca Medio.La Asociación de la Prensa Deportiva de Huesca ha dado a conocer esta mañana de forma oficial el acta de la reunión del Jurado que ha concedido los diferentes premios y distinciones convocados con motivo de la XII Gala del Deporte Provincial u se celebrara en el Cetro Cultural Matadero de Huesca, el sábado 24 de marzo a partir de las seis y media de la tarde. Jurado que se reunía en la Dirección General de la empresa ECOM-POUTER, en el Parque Tecnológico Walqa, donde sus componentes eran recibidos y atendidos por el Director General, Enrique Samperiz.

Aprovechando el día de la Constitución, una vez más un nutrido grupo de montañeros y montañeras del Club Montisonense ha tomado rumbo a nuestro patrimonio natural que es la Sierra de Guara, para reencontrarse con la gente y con el monte más agreste y salvaje.

dichos JULIO PEREZ.-

LA PROCESIÓN vA POR dENTRO

Habla de la aparente serenidad de alguien, aun cuando sabemos que íntimamente, esa persona está pasando un momento delicado.

Por fuera es una persona medida, serena e incluso puede aparecer divertida, pero por dentro, seguramente está seria - como se marcha en las procesiones - porque está sufriendo.

Mercería Irene agradece a sus clientes la confianza depositada

durante este primer año.

Deseamos seguir ofreciéndoles la mejor calidad al mejor precio.

SAN JudAS TAdEOPatrono de los difíciles.

¡Oh gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo! Siervo fiel y amigo de Jesús, con el nombre del traidor que entregó a nuestro querido Maestro (Repita esta oración durante nueve días, pro-metiendo publicarla al octavo día, y por imposi-ble que parezca se le concederá. L.C.

GRACIASESPÍRITu SANTOPOR LOS FAvORES CONCEdIdOS L.C.

CLuB CILISTA BOSCO - SALIDA 18 DE MARZO Hora de salida 9:00h desde la Plaza Aragón

GRp 1: Mzn- Berbegal- Pertusa- Peralta de Alcofea- Castelflorite- Conchel- Mzn

GRp 2: Monzón- Almacellas- Alfarras- Tamarite- Binéfar- Monzón

BTT: Monzón - Conchel - Odina - El Tormillo- Berbegal - Ilche - Monzón

C/ Santa Bárbara, 29 MONZÓN Tel. 974 400 [email protected]

BodasDecoración floral para BODAS, BAUTIZOS Y COMUNIONES.

Ramos de Novia, prendidos para la solapa, tocados para comuniones.

Decoración de templos salas, banquetes y exteriores.

Decoración de coches, carruajes...

BB2012

Yoigo Monzón, C/ Juan de Lanuza, 8 Telf. 974 403 476Yoigo Barbastro, C/ San Ramón, 1Telf. 974 316 831

“Pruebas de esfuerzo” para prevenir los problemas de corazón Nuevo servicio en SEaP, con la última tecnología

Jesús Ángel Ríos, direc-tor gerente del Centro Médico SEAP de Mon-zón, y David Abadías, gerente de la Policlínica Somontano de Barbas-tro, explican las últimas novedades de estos dos centros que se han con-vertido en un referente en la atención médico-sanitaria privada en la zona oriental de Hues-ca. Atienden tanto a par-ticulares como a com-pañías de salud, pues mantienen convenios con todas las que ofre-cen seguros de salud en España.

- ¿Se podría decir que el “secreto” de SEAP es dar un servicio integral?

- J.A.: No hay secretos. Sólo dar la máxima ca-lidad en servicio con aparatología médica de última generación, como equipos de Resonancia Magnética, Mamografía, Densitometría, Rayos X digitalizados...; amplitud de horarios, de 8 de la mañana a 8 de la tarde, de lunes a viernes; y un amplio cuadro médico.

- Hablando de novedades. La más reciente, ya se es-tán realizando “pruebas de esfuerzo” en SEAP.

- D.: Así es, hemos insta-lado el equipamiento nece-sario para ello y ya conta-mos con especialistas con experiencia en pruebas de esfuerzo (ergometría).

- ¿Qué es una prueba de esfuerzo?

- J.A.: En la ‘prueba de es-fuerzo’, evaluamos y medi-mos diferentes parámetros a través del ejercicio físico. Es un procedimiento muy utilizado en cardiología y medicina deportiva. Es muy importante realizar la prueba siempre de la misma forma, para poder comparar los resultados y la evolución individual.

- ¿Qué finalidad tiene estaprueba?

- D.: Los objetivos son el diagnóstico, confirmando la ausencia de enferme-dades, principalmente car-díacas, y la valoración de la capacidad para hacer ejercicio. Esta valoración

se usa tanto para pacien-tes con cardiopatía y en-fermedades respiratorias como para deportistas. Los datos obtenidos per-miten la detección precoz

fundamentalmente de en-fermedades coronarias, y el asesoramiento médico del entrenamiento para conseguir una mejora en el rendimiento deportivo.

David Abadías y Jesús Ángel Ríos.

Eliseo Martín, atleta del Hinaco Monzón

reConoCImIentos PsICotÉCnICosde lunes a viernes

Obtención y renovación del carnet de conducirPermiso de armas - EmbarcacionesManipulación de gruas - SeguridadTenencia de animales peligrosos...

MONZÓN - Centro Médico SEaP - Paseo Barón de Eroles, 15 - Tel. 974 404 280BaRBaStRO - Policlínica SOMONtaNO - Avenida Pirineos, 11 - Tel. 974 316 515

Su salud en buenas manos

Y para que no tengas

que esperar...

reserva tu hora

La PREVENCiÓN ES La CLaVE PaRa EVitaR ENFERMEDaDES CORONaRiaS EN EL FUtURO.

vIaJes eCuador monZÓn C.I.BAL 536 M-d - AuTOCARES PIQuER SLpasaje Loarre, 4 22400 – MONZÓN (Huesca) Tfnos: 974 416178 / 974 416131

17laa clamode Monzlaa clamo

el bosque¿cuál es tu misión de vida?¿cuándo lo vas a conseguir?

¡NO! te des por vencido. Lo bueno podría venir pronto.

¿Con que personaje te identificas?¿Cuántas veces te has dado por vencido y te has rendido antes de llegar al final, a tu meta?

En la vida muchas veces nos pone-mos en una fila y hacemos cola. Imagí-nate haciendo cola en la caja de un su-permercado, tienes que tener paciencia para llegar al final de la fila. Estas viendo otra fila y te preguntas si esa avanza más rápido. Si salieses de esa fila antes de pa-sar por caja, ¿Qué pasaría?

Dos cosas: te quedarías sin lograr tu objetivo final o tendrías que volver a emprender la fila y empezar de cero.

Pues lo mismo pasa en la vida dia-ria, ¿cuántas veces has empezado una tarea o un proyecto y a mitad camino has dado media vuelta o te has ido por otro sendero pensado que quizás sería más asequible?

“Las grandes obras son hechas con la perseverancia, no con la fuerza”

Johnson Samuel

¿Tienes paciencia?

Muchas veces nos equivocamos cre-yendo que, tomando un atajo vamos a llegar antes, pero por el camino dejamos de ver muchos detalles que nos pueden ayudar.

La velocidad mata, si quieres ir rápido lo haces mal. Cuando estás en la fila puedes ir practicando y llegarás con más habilida-des a tu objetivo. No te vayas de esa fila, espera, aprende y practica, no te rindas.

Mirella Rodríguez y María Elena PascualCo-actif Coach acreditadas por ICF

reCarGa tu movIL en

y en

OfertasJueves 16, Viernes 17 y Sábados 18

MONZÓN C/ Santa Bárbara nº 31 – Tel. 656 934 820C/ Calvario nº 32 – Tel. 656 934 818Avda. Pilar nº 10 – Tel. 656 934 819Avda. Lérida nº 15 – Tel. 605 772 413

BARBASTROAvda. del Cinca nº 19 – Tel. 656 934 822C/ Corona de Aragón nº 16 – Tel. 656 934 821Paseo del Coso nº 30 – Tel. 685 183 617

BINÉFARC/ José Sanz nº 2 – Tel. 656 934 817

HUESCAC/ Obispo Pintado nº 2 – Tel. 675 911 064C/ Menéndez Pidal nº 15 – Tel. 692 181 732Avda. Pirineos nº 14 – 16 – Tel. 656 821 382

TAMARITE DE LITERAPlz. España, 6 Bajos – Tel. 691 527 521

ALMACÉN VENTA AL POR MAYORPolígono Industrial Las Paules

C/ Valle de Pineta nº 62, Nave ATel. 974 417 887Fax. 974 410 160

MONZÓN

Fresco y a buen precio

Garanto la mayor cadena de fruterías de

Aragón

FRESÓN ExTRA caja de 2Kg 3,00€/caja

0,85€/Kg

0,99€/Pieza

1,00€/bolsa (el kilo sale a 0,50 céntimos)

1,00€/bolsa (el kilo sale a 0,20 céntimos)

1,00€/bolsa (el kilo sale a 0,50 céntimos)

BERENJENA ExTRA TOMATE COLIFLORNARANJA DE MESA bolsa 2Kg

PATATA bolsa 5Kg

MANZANA GOLDEN bolsa 2Kg

0,99€/Kg

laa clamode Monzlaa clamo

18 laa clamode Monzlaa clamo

18

Mira todos nuestros trabajos en

Peluqueria Mary Perella Betbesefacebook

FLASH de belleza y brillo instantaneo, sistema antiencrespamiento

y reconstructor de las cadenas queratinicas

Ven a probarlo

DESCUENTOS INCRIBLES

en extensiones y postizos

Para que puedas estar guapísima en primavera

Llama y te informaremos: tel. 974 415 775Plaza San Juan, 25 MONZÓN

Horario: de 9:30 a 13:00 h. y de 15:30 a 20:00 h. Lunes cerrado

Tratamiento de Querat ina en estado pu ro 19,90€

VH

Visita nuestra WEB www.diazmoda.esC/ Juan de Lanuza, 14 - Tel. 974 401 204

Elegantes Jovenes Últimas Tendencias Diseño Firmas: Cabotine, Nuribel, Carmen cara, Laura Bernal

Traje + Camisa +Corbata

hasta lo que tu quieras gastar

de Ceremonia Trajes de HombresNUEVA

TEMPORADA

desde 250€€

Vestidos

19laa clamode Monzlaa clamo

ÚLtImos

PIsos

tel. 974 400 279

laa clamode Monzlaa clamo

20 laa clamode Monzlaa clamo

20

21laa clamode Monzlaa clamo

laa clamode Monzlaa clamo

22 laa clamode Monzlaa clamo

22

GRUPO ASTRONÓMICO MONZÓN

el gorro

Todos los cuerpos celestes que acompañan a la Tierra en su viaje alrededor del Sol pueden ser una importante fuente de recursos. Se estima que en la Luna hay una considerable cantidad de hierro, aluminio, titanio y alrededor de un millon de toneladas de helio 3, un isótopo radiactivo de este gas que en la Tierra resulta algo escaso. Algunos expertos apuntan que podría usarse en un hipotético reactor de fusión nuclear para obtener eneregía limpia y barata. En los asteroides podría encontrarse oro, cobalto, magnesio, molibdeno., niquel, platino y otros elementos valiosos para la industria.Efemérides.-Jueves, dia 15: Luna en cuarto menguante.Martes, dia 20: Equinoccio de Marzo. Comienza la primavera.

LASTRONOMÍA

ESTAMOS HASTA EL GORRO...... (y no es la primera vez que lo comentamos) ...de

esos /as ciudadanos /as, que pasean a sus perros / as, sobre todo a la vera del río Sosa, y los dejan a sus anchas, sin recoger los excrementos, dejando el hermoso paraje intransitable, esto y los papeles y basura arrojados, seamos mas cívicos, llevemos y empleemos las bolsitas y evitemos sembrar este bello paraje de porquerías.

¿ O no? GREGACA

Chapa y PinturaSANTOS

CARREROMecánica rápida

y lavado de vehículosPaseo de Moya, s/n

aLBaLatE DE CiNCaTel. 974 468 631

686 208 877

Ismael Palacio

REFORMaS Y OBRa NUEVa

OliveraCONStRUCCiONES

TEL. 974 40 36 10MÓVIL. 652 457 441

MONZÓN

Clara García solans Clases particulares: Infantil, Primaria, ESO, Bachilleratos

(presencial y a distancia), Módulos (medio y superior), Accesos, Selectividad, Universidad, Oposiciones...- TODAS LAS MODALIDADES Y ASIGNATURAS

Avda. Goya 8, 3º (Monzón) móvil: 605 868 254Fijo: 974 401 122 (noches)

RIVAS SOLANOPELUQUERÍA

Horarios: de Lunes a Viernesde 9:30 a 13:30 h.

y de 15:30 a 19:30 h.Sábado de 9:30 a 13:30 h.

pº San Juan Bosco nº 45Tel. 974 402 233

AiRE ACONdiCiONAdOBOmBA dE CAlORREFORMAS EN GENERAL

Ramón Peco

Cocinas, baños, suelos, tejados...Tel. 974 40 16 24 y 622 079 408

Tel. 974 401 744 622 079 408

REFORMAS EN GENERALRamón

PecoCocinas, baños, suelos, tejados...

Tel. 974 40 16 24 y 622 079 408

Cocinas, baños, suelos, tejados …

mCm Puertas automátICasAvd. Barcelona, 9

22400 Monzón (Huesca)- Tel. 974 402 502www.puertasmcm.es - [email protected]

Servicio de asistencia técnica

Marta Montaner DuránEconomista - Asesor Tributario

Liquidación herenciasEmprEsas y particularEs

Miguel Servet, 3, piso A - MONZON - Tel. 974 40 00 90.

Café Etiopía Bio Oro ecológico y de Comercio Justo, 100% arábica.

Es un café muy apreciado por sus calidades aromáticas y por la fineza de su sabor, siendo más delicado y con un aroma más intenso.

Es un café orgánico cultivado sin la utilización de pesticidas, fertilizantes u otros aditivos químicos.

Procede de la cooperative Oromia Coffee Farmers Cooperative Union, un proyecto que agrupa a 34 pequeñas cooperativas de café etíopes y que ha permitido, con el apoyo del comercio justo, que 22.734 agricultores vivan dignamente pese a la crisis del sector.

Este producto está disponible en nuestro espacio en paquetes de 250 gr. a 3´60 €.

Es para mucha gente uno de los mejores cafés del mundo.

Si quieres tener más información, colaborar con nosotros o comprar productos estamos en c/ Santa Bárbara 33 de Monzón. Y aprovecha y visita El Telar, nuestra tienda de ropa de segunda mano.

COMERCiO JUStO: CaFé EtiOPía BiO ORO (EtiOPía)

clamoretas

FONtaNERíaMULtiSERViCiOS

REPaRaCiONESY MaNtENiMiENtO

tel. y fax 974 40 49 98móvil 654 135 730

José M. torres

SERViCiO 24 HORaS

RIEGOS - INGENIERIAASPERSION - GOTEOBALSAS REDES GENERALES

PROYECTOS: GRANJAS Y ALMACENESTOPOGRAFÍAGESTION DE AYUDASPaseo San Juan Bosco, 53, bajos

22400 MONZON (Huesca) Tel. 974 40 18 53

VARIOS

SE LiBERaN todos los móviles. Ahora en repuestos y complemen-tos de telefonía móvil, como ba-terías, carcasas, displays, fundas originales, etc. Tel. 662 307 842SE VENDE LEña Almendrera 12 cent/kg y Encina 17 cent/kg. Se lleva a domicilio. Tel 675 745 421 / 692 469 078VEtERiNaRiO realizo primeras vacunaciones e implantación de microchips. Económico. Tel. 606 329 967SE aCtUaLiZaN Navegado-res. 10€ Tel. 635 295 222SE aRREgLaN máquinas de coser viejas y se afilan cuchillos, tijeras, etc. A 1,50€ la pieza. C/Nueva, 59.Tel. 630 664 653SE VENDE sofá seminuevo. Tel. 618 613 630VENDO carro gemelar. Buen estado. Tel. 622 086 207PiLaR LECtURa del tarot y baraja española.Tel 974 315 285VENDO cuna bebe con cam-biador nueva, barato. Tel. 648 018 861VENDO molino de harina , trigo y maíz. Marca Novital. 150€ Tel. 608 731 608VENDO calefactor de pollos. Marca Novital. 50€Tel. 608 731 608VEtERiNaRia. Pongo microchips y vacunas perros. Servicio Domicilio. Tel. 636 026 231

VENDO pistón hidráulico nue-vo. Para 3er punto tractor. Hasta 100cv. 250€. Tel. 974 468 796VENDO automizador de arrastre. 1000 l. 500€. Tel. 974 468 796VENDO sofá rinconera 150G y mueble rústico pino comedor 2,40m. 150€. Tel. 633 910 038VENDO caja de camión de aluminio 3m largo x 2,20 m de ancho x 2,40 alto. Para castón u otro uso. Tel. 974 468 796OFERta por exposición, se vende silla de ruedas electrica completamente automática. Tel. 636 442 574COMPRO mountain-bike, adul-to. Buen estado. Económica. Tel. 679 654 816SE VENDE leña de almendro, encina y raices de olivo desde 0,07 pedido mínimo 4000. Tel. 607 568 256VENDO tRES túnicas con sus complementos talla adulto y dos forros polares de la cofra-día la piedad de Monzón. Tel. 626 625 270EMPRESa instaladora y con servicio técnico y venta en tramos rectos, curvos, salvaes-caleras, para que ancianos o discapacitados puedan subir a su casa y aparatos de adapta-ción en general (Gruas, sillas de ruedas eléctricas, platafor-mas etc) Tel. 636 442 574.

ALQUILER

aLqUiLO habitaciones econó-micas. Tel. 671 921 052aLqUiLER local comercial 300 € Tel.974.417812SE aLqUiLa apartamento y Duplex, totalmente amueblados en el centro de Barbastro. Tel. 620 619 837aLqUiLER de locales comer-ciales céntrico. Tel. 629 218 261SE aLqUiLa apartamento reformado 225€. Tel. 974 417 783SE aLqUiLa piso 3 habita-ciones amueblado-calefac-ción 290€. Tel 974 417 812

SE aLqUiLa parking en Sta Barbara, 60. Tel. 974 401 249aRRiENDO piso 60m2. Tel. 974 402 520SE aLqUiLa piso amueblado, con calefacción individual, céntrico, muy soleado, todo ex-terior. Tel. 696 340 506 (tardes)SE aLqUiLaN 2 locales. 50m2. Posibilidad de unión en Juan de Lanuza, 3. Tel 658 490 166SE aLqUiLa local de 110m2. En Monzón Ignacio Luzán, 11. Embaldosado. Cuarto de aseo. Luz, agua, vado. 350€. Tel. 974 468 796aLqUiLO piso semiamueblado. 3 habitaciones mas comedor. 325€. Tel. 661 853 596 – 675 427 502SaLUO. Alquilo apartamento en 1ª linea de playa. 6 plazas. Tel. 686 492 408aLqUiLO habitación en monzón con derecho a cocina y lavadora. Tel. 695 556 067aLqUiLO apartamento. Salou-pueto. 50m2 playa. Equipado. Tel. 699 41 49 56aLqUiLO plaza de parking, Evda. Lérida, 5. Tel. 636 616 657aLqUiLO piso en Huesca. Estudiantes y/o funcionarios a compartir. 3 dormitorio, salón, cocina, galería, baño, luminoso, nuevo, totalmen-te amueblado, calefacción central, ascensor, óptimas condiciones. Tel. 669 432 588

VENTA

COMPRO FiNCaS de 1 a 40has. por Monzón y pueblos cercanos. Tel. 696 812 854.VENDO átiCO DUPLEx nuevo con garaje. Tel. 660 897 777VENDO UNiFaMiLiaR, 4 dormitorios, 2 baños, jardín y garaje. Tel. 696 812 854OCaSiÓN vendo casa a 5 minutos de Monzón, 4 habitacio-nes, 2 baños, 10.000m de terre-no con almacenes y garaje. tTel. 696 812 854VENDO piso nuevo amueblado en Ainsa. Tel: 696 812 854COMPRO finca de Castellón a Barbastro, preferentemente de 3 a 8 has.Tel: 696 812 854VENDO casa cerca de Binéfar 4 dormitorios y 2 baños. Tel. 696 812 854 VENDO Solar y Casa en Sel-gua.Tel. 696 812 854VENDO FiNCa entre Monzón y Barbastro con casa grande. Buen acceso. Tel: 696812854VENDO UNiFaMiLiaR en el Palomar, cerca del Fronton Tel: 696 812 854VENDO solar en Fonz de 140m. Tel. 696 812 854VENDO 2 ha de terreno y casa de 80m a 2km de Monzón. Tel. 696 812 854VENDO granja de cerdos zona de Monzón. Tel. 696 812 854

VENDO átiCO alto con bue-nas vistas. Tel: 696 812 854COMPRO HUERtO por zona Salobrás u otra zona. Tel: 660 897 777 VENDO DOS gRaNJaS de cerdos en Fonz.Tel. 696812854VENDO FiNCa en Ontiñena 11Has secano. Tel. 696 812 854COMPRO HUERtO O SOLaR de 1.000 m. Zona Atletismo o por zona Molino. Tel. 696 81 28 54OCaSiÓN VENDO piso en Lérida. Céntrico, 4 dormitoriosy dos baños, con calefacción central, ascensor, parking y trastero. Tel.696 812 854COMPRO Terreno zona de Pueyo o alrededores 5-6ha. Tel 696 812 854OCaSiÓN vendo 3ha de te-rreno con caseta, buen riego y a pié de carretera. Buen precio. Tel 696 812 854VENDO 6 ha de terreno en Conchel. Tel. 696 812 854VENDO piso en San Juan Bos-co, muy soleado, 3 dormitorios y 2 galerias. Económico. Tel 696 812 854COMPRO piso o unifamiliar cercano La Jacilla. Tel 696 812 854 COMPRO casa con planta baja. Tel 696 812 854VENDO 1 ha de terreno con casa 2 dormitorios y baldado. Tel. 696 812 854VENDO piso ocasión 3 dor-mitorios, con ascensor, buena zona. Tel. 696 812 854COMPRO granja de cerdos por Monzón o cercano a Monzón. Tel. 696 812 854NaVE EN VENta Polígono Industrial Paules 2040 m2 superficie total 1260 m2 construidos. Tel. 608 512 800.SE tRaSPaSa discoteca Genesis. Albalate de Cinca. En funcionamiento y perfecto estado 25,000€. Alquiler económico. Tel. 669 701 770 (tardes)SE tRaSPaSa bar-restaurante en Monzón económico, situado en el Paseo La Arboleda, 2. Tel. 607 298 227VENDO piso para entrar a vivir. Tel. 677 050 215.VENDO piso amueblado eco-nómico en Palomar.Tel. 645 397 548SE VENDE plaza de parking en C/ Guatizalema. Buen precio. Tel. 660 401 075OCaSiÓN. Se vende piso recién restaurado y se regala otro. Precio a convenir. Plaza de San Juan, 12 – 2º. Tel. 974 415 795 – 639 481 272SE VENDE campo en la Parti-da de Alfas. Tel. 974 400 011COMPRaRía parking en zona Molino C/Selgua o C/ Conchel. Tel. 619 223 636SE VENDE fincas en Azanuy y Almunia de San Juan y Mon-zón. Tel. 974 305 230

23laa clamode Monzlaa clamo

SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNAEMPRESAS -CASAS - ESCALERAS¡¡Pídanos

presupuesto

sin compro-miso!!

TALLERES - OFICINASTel. 606 784 445

fontanería. Presupuestos sin com-promisos. Tel. 672 087 509CHiCa busca trabajo de lim-pieza. Tel. 632 166 718SE OFRECE trabajo para rea-lizar desde casa a traves de redes sociales con formación On line. Tel. 974 311 534 – 619 749 419BUSCO tRaBaJO, limieza, hosteleria, domicilio. Tel. 675 687 696REaLiZO pequeñas repara-ciones de albaliñería, baldo-sas rotas, etc… trabajos de campo. Tel. 629 006 215aLBañiL para fines de sema-na. Tel. 625 084 323VaRÓN RESPONSaBLE, con experiencia acreditada, se ofrece para el cuidado de en-fermos o personas mayores. Tel. 689 560 463

MOTOR

SE VENDE moto. Honda CBF, 125 c.c. 1000€. Tel. 680 706 329VENDO COCHE Peogeot 307 SW 2003, gris. 120.000km con vaca, motor 2000 – 110 CV. Tel. 686 099 136

EDUCACIÓN

PREPaRaCiÓN Oposiciones. Tel 974 315 358CLaSES PaRtiCULaRES: Primaria, E.S.O., pruebas de acceso, individuales, grupos reducidos (máximo 4 personas) Tel. 974 401 321 Jaime VilaróDiPLOMaDa en magisterio imparte clases particulares. Primaria y primer ciclo ESO. 7€/hora. Tel. 600 074 753MaEStRO DE Educación Primaria. Clases particulares. Descuento a grupos. Tel. 679 224 376

TRABAJO

aLBañiLERía y todo tipo de reformas en general, suelos cocinas, baños, tejados, pladur… presupuesto sin compromiso. Tel. 622 079 408SE LiMPiaR escaleras… Tel 677 332 971BUSCO trabajo en granjas en la montaña. Tel. 671 250 423NOVEDaD chica 25 años cariñosa, simpática y muy dis-creta…Llámame y compruébalo no te arrepentirás. Tel. 685 225 463MaDURita muy complacien-te, cariñosa, pechugona. Te espera para complacerte, ven a comprobarlo no te arrepentiras. Tel 627 662 404aLBañiLERia, fontanería y pintura. Tel 616 235 712REaLiZO todo tipo de refor-mas, cocinas, baños, suelos, pladur y pintura. Manteni-miento de tejas, fontanería, montajes sanitarios, etc, Cerámicas. Tel. 677 714 542SE COLOCaN y reparan tol-dos, persianas, mosquiteras… Tel. 628 322 545 – 615 965 317RUMaNa con experiencia busca trabajo para limpiar o planchar, cuidado de niños y ancianos, ayu-dante cocina. Tel. 642 835 204aLBañiL Y PiNtOR Español, Autónomo se ofrece a 12€/Hora. Trabajos finos garanti-zados. Tel. 637 143 184OFiCiaL 1ª en fontanería realiza reformas, calefacción, fontanería, cambio sanitario, radiadores,...Con experiencia. También coloca lamparas, alógenos... Económico. Tel 662 475 967SE NECESita camarer@. Enviar C.V. a [email protected] busca trabajo. Cualquier cosa o granjas. Tel. 617 721 820CHiCO 28 años busca traba-jo. Tel. 632 759 388CHiCa busca trabajo de lim-pieza o cuidado de personas mayores. Tel. 647 118 361BUSCO trabajo limpieza, plan-char, ayudante de cocina, cuida-do ancianos. Tel. 609 357 695CHiCa busca trabajo limpieza casas o planchar. Tel. 627 151 227SE OFRECE pintor en general. Económico. Tel. 679 627 435SEñORa rumana busca ca-sas para limpiar, con buenas referencias. Tel. 605 316 272aUtÓNOMOS hacemos todo tipo de obras y reformar. Obra nueva, pintura, carpintería, electricidad,

Nuevas Señoritas

974 416 719

monZÓn - venta Obra nueva.1 habitación, calefacción, zona molino. 70.000€ =11.600.000pts Tel: 639 234 523

se aLquILaHaBItaCIÓn.

Con calefacción, aire acondicionado,

con derecho a cocina y bañotel.606 166 446

VENDO O aLqUiLOCasa adosada esquinera sin muebles en el Molino.

Particular. Abstenerse curiosos

tel. 609 766 824

Polígono Paúles C/. Valle de Añisclo,parc. 60 - (Huesca)Tel. y fax 974 402 909 - Mvl. 609 326 676

[email protected]

Limpieza de Depósitos de Gasoil y agua - Limpieza Pozos,Piscinas,y BalsasAlcantarillados - Mantenimiento de Comunidades -

Desatascos tuberías - Equipo autónomo

Limpiezas y serviciosIndustriales y urbanos

laa clamode Monzlaa clamo

24

TRABAJOS DE ALBAÑILERÍA Y PINTURA EN gENERAL

PRESUPUEStO SiN COMPROMiSO608 897 010

Pladur Escayola

FachadasAlicatados

Tejados

Construcciones y Reformas en general

Presupuesto sin compromiso

Precio a Convenirtel: 662 208 323

ALEX JORgE

La COMUNiDaD DE REgaNtESDE La aCEqUia DE La RiBERa convoca junta general ordinaria que se celebrará el próximo DOMiNgO Día 18 DE MaRZO a LaS 10:30H en primera convocatoria Y LaS 11:00H EN SEgUNDa en el salón social de Pueyo de Santa Cruz

COMUNIDAD DE REGANTES DE LA ACEQUIA DE LA RIBERA

EL PRESIDENTE FDO.: LUIS HERBERA RUA

JOSE A. DOMINGUEZ JURADO

eLeCtrICIdadFontanerÍa

aIre aCondICIonado

628 561 344

25laa clamode Monzlaa clamo

ABIERTO TODOS LOS DÍAS DEL AÑOTel 974 416 575

C/ Avda. Nuestra Señora del Pilar, 12 - MONZÓN

Ya disponible en Play tus videojuegos al mejor precio

que al comprar tus videojuegoste llevas un alquier gratis.

desdedesdedesde

desde

desde

9,95€12,95€8,95€

14,95€15,00€

RECUERDA

el rincón

M O D A Y C O M P L E M E N T O S

NUEVA COLECCIÓN

SÁBADOS TARDE ABIERTO C/Calvario, 6, 22400 MONZÓN (Huesca)

¿ Qué significa la semana santa?religiosidad la guardamos en nues-tros corazones y la practicamos en las Iglesias, en Semana Santa esa expresión la manifestamos en la calle.

Religiosidad y participación en la calle son los pilares básicos junto a la organización y disciplina de un desfile procesional.

En el último cuarto de siglo XX los entusiastas de la Semana Santa hemos apreciado como se ha producido un gran incremento del interés de la sociedad en par-ticipar en la Semana Santa, como actores o como espectadores, ese incremento no sólo ha sido en número, sino también en calidad, responsabilidad y fuerza de valores humanos y religiosos

Adelante los hachones y re-suenen a gravedad profunda los tambores, ¡ pasan Cristo y María ¡ Sigámosles.

(El que quiera ser mi discípulo, niéguese a sí mismo, tome mí Cruz y sígame)

Francisco Farré Bellosta

“La Semana Santa representa la Pasión y Muerte de nuestro Rey y Salvador Jesucristo dio fina su vida y predicación en el mundo, es la cosa más alta y divina que ha sucedido jámas desde la creación. Vivió, padeció y murió por redimir a los hobres y darles la gracia y la salvación eterna.

Por cualquier parte que se mire es así, por parte 4 de la persona que parece o mirando la razón por la que sufre, es tan grande el misterio que ya nada igual puede ya suceder, hasta el fin del mundo”.

La perenne actualidad del Misterio Pascual, nos compromete a vivirlo hoy y siempre en su doble dimensión, con hecho histórico, conociendo al detalle todo lo trans-mitido que Jesús hizo en los últimos días de su vida en la tierra.

Cristo significa y realiza prin-cipalmente su Misterio Pascual. Durante su vida terrestre, Jesús

anunciaba con su esperanza y anticipaba con sus actos el Misterio Pascual.

Cuando llegó su hora, vivió, en único acontecimiento de la his-toria, que no pasa: Jesús muere, es sepultado, resucita de entre los muertos y se sienta a la derecha del Padre.

El misterio Pascual de Cristo, por el contrario, no puede permane-cer solamente en el pasado, pues por su muerte, destruyó a la muerte y todo l que Cristo es y todo lo que hizo y padeció por los hombres participa de la eternidad divina y domina así todos los tiempos y ellos se mantiene permanente, presente.

En el apartado de los desfiles procesionales, quiero decir lo siguiente:

Los desfiles procesionales son la expresión mas genuina y popular de la Semana Santa.

Durante todo el año, nuestra

laa clamode Monzlaa clamo

26

Por tus 2 años, 17-03-2012, de tufamilia

Enhorabuena por tu primera decada, 16-03-2012

Por tus 9 años, de todos los que te queremos

FELICITA TUS AMISTADESen la Clamor

yaIZa marÍa

LuCas

FELICIDADES FELICIDADES

FELICIDADES

Estés donde esté laclamor.com

cumpleaños

SE PRECiSa aDMiNiStRatiVO/a

para departamento internacio-nal, con idiomas inglés y francés

hablado y escrito.Enviar curriculum al aparta-

do de Correos 75 de Monzón.

27laa clamode Monzlaa clamo

Dr. A. López Bonilla

Monzón c/ Calvario. 10 - 3º - 974 41 65 56

V.P.

M.S

. / 2

2 /0

17/2

001

G I N E C O L O G Í A

BarBastro c/ Del Sol, 1 2ºA - 974 31 35 53

taxiS DE SERViCiOMarzo 2012

FaRMaCiaS gUaRDia

La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.

15161718192021

15161718192021

iBaRZ, B. EROLES, 2PaSCUaL, HUESCa, 23PaSCUaL, HUESCa, 23PaSCUaL, HUESCa, 23CÓRDOVa, S. FRaNCiSCO 10LagUNa, M. SERVEt, 1iBaRZ, B. EROLES, 2

CUaDRaDO-BORRELL 639376717BENigNO POZO 630102682ROBERtO FaURE 670999890CUaDRaDO-BORRELL 639376717BENigNO POZO 630102682JOSé E. CUaDRaDO 608536189SaNtiagO SaLUDaS 616101720

www.cofhuesca.com(Consulte la farmacia de guardia

en cualquier pueblo de la provincia)

Marzo 2012

Tel. 974 31 60 31 – 974 316 031 - Avda. Pirineos, 11 -BaRBaStRO

Dr. José María Errea abadAsistencia a particulares y compañiasR.

A.P.S

./22

/020

/08

NEUroLoGo

En la C/ Huesca, 21 (frente a farmacia del Palomar)

CITA PREVIA: Tel. 974 40 18 67 ó 659 82 79 71

Afecciones de los pies - Plantillas personalizadas - Visitas adomicilio - Estudios de biomecánica deportiva y pediatrica

Quintín y MªAngeles 25 Aniversario

Currando sin parar...

PODOLOGO

Tratamiento y prevención de problemas del pie.

Estudio de la marcha y de la huella plantar.

Plantillas personalizadas

Tratamiento a domicilioV.P.M.S. 22/015/08

C/ Calvario, nº 1, local 322400 MONZÓN

CITA PREVIA Tel. 974 4165 70

V.P.

M.S

.22/

010/

2007

CONSulTA FiSiOTERApiAinés díez San José - col.908

Tratamientos de 1h: fibromialgia, contracturas, dolores de espalda, artrosis,

fascitis plantar, etc.C/mayor 6 AlmuNiA dE SAN JuAN Tel. para concertar hora: 655 077 078

Recogida de vehículos desguaceCompra de vehículos siniestrados

Venta de piezas usadas

Pda. Alcort s/n - 22500 Binéfar - Tel. y Fax 974 43 01 77

Recogida de vehículos desguaceCompra de vehículos siniestrados

Venta de piezas usadas

Pda. Alcort s/n - 22500 Binéfar - Tel. y Fax 974 43 01 77

Recogida de vehículos desguaceCompra de vehículos siniestrados

Venta de piezas usadas

Pda. Alcort s/n - 22500 Binéfar - Tel. y Fax 974 43 01 77

osteópata D.o.Jesús Broto Bestué

www.osteopatia-biodinamica.es Fisioterapeuta col. 255 - Miembro del ROE nº 374

pasaje Loarre 5, 10º D - Monzón - tel. 617 863 543

Uñas Acrílicas 30€Uñas Gel 15€

PeluqueríaMarisa

Cámara

974 400 252 - 664 888 766

SAN JudAS TAdEOPatrono de los difíciles.

¡Oh gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo! Siervo fiel y amigo de Jesús, con el nombre del traidor que entregó a nuestro querido Maestro (Repita esta oración durante nueve días, pro-metiendo publicarla al octavo día, y por imposi-ble que parezca se le concederá. M.T.A.

laa clamode Monzlaa clamo28 laa clamode Monzlaa clamo28

l’horóscopoaRiES: Estás de enhorabuena esta semana te sentirás pletórico/a, lleno de vida y eso se notará en to-dos los aspectos. En el amor con tu pareja será una de vuestras mejores semanas. En el terreno económico tus ingresos aumentarán pero anda con ojo y actúa de forma inteligente.

taURO: No sé que entenderás tú por estar tranquilo/a pero este ritmo de vida pasa factura y lo fácil es lle-gar a los 21 y no a los 130. Tanto si estudias como si trabajas como no cambies tu visión de las cosas no obtendrás ningún buen resultado y no estas en situación para tonterías.

gEMiNiS: En lo laboral eres dema-siado ambicioso/a, no quieras abar-car más de lo que tus manos pueden, es mejor que controles tus gastos. En el terreno sentimental quieres contentar a todo el mundo y no se puede, por ser demasiado afectivo/a tendrás problemas con algunas per-sonas que pueden verse apartadas.

CaNCER: Esta semana tendrás tiempo libre suficiente para recar-gar energías, así que no lo dudes échate una siesta. As de ser más permisivo/a o tendrás problemas en tu trabajo. Si no tienes claro lo de te-ner una relación seria no cuidado con ir picando de flor en flor que aunque no te cause dolor creas rencor. LEO: Esta semana será propicia para tu salud, aprovecha y vive sin preocupaciones. También lo será para que intentes acaparar la aten-ción de la persona que tú quieras, en cambio en cuestiones relacionadas con el trabajo serán todos demasia-do exigentes, antes de estallar ruge.

ViRgO: Por fin has decidido sentar-te para hacer balance de tus gastos, ojo no te vayas a caer del susto y tengas que hacer horas extras. En el terreno sentimental estás hecho/a un lío, pero sólo tú debes pensar bien lo que quieres hacer de tu vida, el resto sólo te pueden dar opiniones.

LiBRa: Procura no ser tan negativo/a con todas las cosas, no es bueno estar siempre desanimado/a. In-tenta ver la vida con más optimismo, el sonreír ayuda a ver las cosas de otra manera. Durante estos días al-guien te orientará para invertir mejor tus ahorros, es mejor que te fíes del banco, ellos te asesorarán bien.

ESCORPiO: , Si estás un poco de-pre deberías salir de lo rutinario po-dría ayudarte a pensar. En el trabajo no ayuda llevarle la contraria a todo el mundo y menos a los que man-dan. En el amor debes pensarte un poco las decisiones, una escapada tú sólo/a te ayudará a pensar.

SagitaRiO: En lo laboral no te gus-tan los fracasos, así que como siem-pre sigue luchando. Si sigues tenien-do esas dudas en el terreno amoroso pensarás cosas que no existen, los fantasmas de los celos no ayudarán. Respecto a tu familia si no reprimes ese genio te puede traer problemas

CaPRiCORNiO: Esta semana esta-rás excesivamente nervioso/a, inten-ta averiguar los motivos. En el trabajo procura no meterte en camisas de once varas, juegas con dinero que no es tuyo y podrías tener un problema. En el amor te vendrá una experiencia única, intenta vivirla a tope.

aCUaRiO: Si quieres empezar a hacer dieta mentalízate bien porque sabes que no tienes mucha fuerza de voluntad. Si no te acabas de entender del todo con tu pareja es mejor que os sentéis tranquilamente para tomar la mejor decisión para los dos, os estáis haciendo más daño de lo que creéis.

PiSCiS: En el trabajo habrá un compañero que te ofrezca la galli-na de los huevos de oro ,ojo eso no existe, tú a lo tuyo que te va muy bien como estás. En el amor procu-ra controlar tus impulsos de carácter no te estás favoreciendo nada con tu pareja.

Tel: 974 402 336

Tel: 974 404 811

C/ Santa Bárbara,19Monzón - Tel: 974401683

LiMPiEZa de mantas y edredones,

trajes, vestidos, abrigos, pieles, alfombras...

Sábados tarde abierto de 17 a 20 h. Domingos de 11 a 13 h.

Tel. 974 40 34 28Móvil 630 22 44 55

P. San Juan Bosco, 23M O N Z O N

Restaurante ChinoGRAN MUNDO

- COMIDA PARA LLEVAR - COCINA TÍPICA CHINA - BANQUETES, - COMUNIONES, - BODAS...

Jaime I , 5 - Tel. 974 415 122 - MONZON

Servicio a domicilio. Desde 9 euros.

MENÚ DIARIO

Restaurante ChinoGRAN MUNDO

- COMIDA PARA LLEVAR - COCINA TÍPICA CHINA - BANQUETES, - COMUNIONES, - BODAS...

Jaime I , 5 - Tel. 974 415 122 - MONZON

Servicio a domicilio. Desde 9 euros.

MENÚ DIARIO

MENÚ ESPECiaLMENÚ DEL Día

MENÚ DE La CaSaRestaurante ChinoGRAN MUNDO

- COMIDA PARA LLEVAR - COCINA TÍPICA CHINA - BANQUETES, - COMUNIONES, - BODAS...

Jaime I , 5 - Tel. 974 415 122 - MONZON

Servicio a domicilio. Desde 9 euros.

MENÚ DIARIO

Restaurante ChinoGRAN MUNDO

- COMIDA PARA LLEVAR - COCINA TÍPICA CHINA - BANQUETES, - COMUNIONES, - BODAS...

Jaime I , 5 - Tel. 974 415 122 - MONZON

Servicio a domicilio. Desde 9 euros.

MENÚ DIARIO

CARPINTERÍASERVICIO

CERRAJERÍA 24HMóvil: 646 48 28 02

cumpleaños

Avda. Pueyo, 110 bajos

Tel. 616 145 420 974 415 255

tintorería martín

C/ Estudios, 8 tel. 974 400 821 MONZÓN

Limpieza de prendas de pielAlfombras, edredones y mantasEspecialistas en limpieza de vestidosde fiesta, de novia y comunión

29laa clamode Monzlaa clamo

SERVICIO A PARTICULARES, COMPAÑIAS Y MUTUAS Pº San Juan Bosco, 25 22400 MONZÓN Tel. 974 416 861

NUEVAS ESPECIALIDADESPSIQUIATRIA / NEUROLOGIA

DR. JOSE ANT. ARENAS“porque queremos que cada dÍa se sienta mejor”

laa clamode Monzlaa clamo30 laa clamode Monzlaa clamo30

el rincónYa hace 9 meses que hay ayuntamiento nuevo en Monzón

y hasta ahora sólo hemos oído quejas de cómo dicen ellos que recibieron la herencia.

Mientras, las calles están cada vez mas sucias, con ex-crementos de estorninos en todas las aceras, y el olor que traerán en cuanto venga mejor tiempo.

Las papeleras arrancadas se pasan sin arreglar semanas, los parques dejados, igual que el resto de cosas que nos pertenece a todos, que nadie parece cuidar, o que no se atienden como se debiera.

Se cierran servicios, como el Centro Juvenil, o el centro de orientación Familiar, y se utilizan como local social de alguno de los partidos que ahora gobierna en el ayuntamiento. Allí están sus militantes todo el día, y encima Vilarrubí dice que lo cierra porque estaba politizado. Pero eso sí, su hermana ya está de nueva Gerente de la Residencia.

Dicen que quieren echar a algunos trabajadores. Y eso que desde que ellos gobiernan el paro ha subido en Monzón en mas de 200 persona, cuando llevaba más de un año bajando, cosa que no ocurría en ningún otro sitio. Si hubiera hecho lo que había que hacer durante 9 meses no estaríamos así.

Alguno de los que mandan le ha cogido gusto a eso de despedir, pues ya estuvo mandado en una empresa del pueblo de muchos trabajadores que tuvo que plegar. Esa a la que el Ayuntamiento le compró la nave. Y ahora va dando lecciones.

Prefieren no trabajar, no solucionar los problemas, y echar la culpa a los que estaban antes, incluso con mentiras y embustes. Nosotros creemos que ya vale. Que se pongan a trabajar de una vez por el pueblo.

Antonio Castro - Manuel Ardanuy - Victor Carrera

Miguel Servet, 4, 22400 MONZON (Huesca)Tel.974 416 074 - Fax 974 402 129

www.viajesnortesur.com

Esta Semana Santa

te vas a quedar en casa?

Ven a norte sur y verás como no

oFerta DE traBaJo

Se precisa para taller de reparación de automóviles en Monzón eLeCtromeCanICo.

Se requiere:grado Medio Electromecánica Vehículos o equivalente.Experiencia mínima en el sector 2 años.

interesados enviar C.Vteléfono contacto 615 992 463

OFiCiNaS

taNatORiO EL PiLaRavenida del Pilar 27

taNatORiO DE MONZÓNavenida goya 6

24 HORAS

974 41 51 41 - 974 40 21 88

FUNERARIA URGELES

Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos

su más profundo agradecimiento.

Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos

su más profundo agradecimiento.

Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos

su más profundo agradecimiento.

Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos

su más profundo agradecimiento.

Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos

su más profundo agradecimiento.

Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos

su más profundo agradecimiento.

La FaMiLia DE La FaMiLia DE

La FaMiLia DE La FaMiLia DE

La FaMiLia DE La FaMiLia DE

DOña tERESa ViDaL COMa DOña PiLaR tRiCaS LaPLaNa

DOña MaRia DUaSO BERNaD DOña aNtONia CORtaDa ESCUDERO

DOña ROSaLia aLBERt COR DON aLBERtO FERRER SaRaSa

que falleció el día 13 de Marzo de 2012 a los 52 años que falleció el día 13 de Marzo de 2012 a los 84 años

que falleció el día 9 de Marzo de 2012 a los 83 años que falleció el día 8 de Marzo de 2012 a los 93 años

que falleció el día 12 de Marzo de 2012 a los 95 años que falleció el día 9 de Marzo de 2012 a los 88 años

MONZÓN - 2012 MONZÓN - 2012

MONZÓN - 2012

MONZÓN - 2012 MONZÓN - 2012

Funeraria Urgelés S.L. Funeraria Urgelés S.L.

Funeraria Urgelés S.L.

Funeraria Urgelés S.L. Funeraria Urgelés S.L.

Škoda Fabia Active 1.2 60CV - 44KW

· Airbag frontal de conductor y acompañante· ABS + EBC · Radio CD + MP3 con 4 altavoces· Cierre centralizado con mando a distancia· 5 puertas

por sólo

8.990€

Škoda Roomster Active 1.2 TSI 85CV - 63KW

· Sistema de asientos Vario�ex®· Faros delanteros antiniebla· ABS + MSR y 4 airbags· Radio CD + MP3 con 8 altavoces· Cierre centralizado con mando a distancia

por sólo

13.250€

Škoda Yeti Active 1.2 TSI 105CV - 77KW

· Aire Acondicionado· ESP + ASR y 4 airbags· Radio CD + MP3 con 4 altavoces· Sistema de asientos Vario�ex®· Luces diurnas Daylight

por sólo

17.200€

Škoda Octavia Active Plus 1.6 TDI CR 105CV – 77KW

· Llantas de aleación de 16"· Climatizador Bizonal· ESP + ASR y 4 Airbags· Radio CD + MP3 con 4 altavoces· Control de velocidad· Maletero de 560l

por sólo

17.350€

Škoda Octavia Combi Active Plus 1.6 TDI CR 105CV – 77KW

· ESP + ASR y 4 Airbags· Climatizador bizonal· Radio CD + MP3 con 4 altavoces· Control de velocidad· Maletero de 580l

por sólo

18.550€

Škoda Superb Active 1.4 TSI 125CV - 92KW

· Sistema de apertura de maletero Twindor®· ESP + ABS y 7 airbags· Climatizador bizonal· Radio CD + MP3 con 8 altavoces· Maletero de 565L

por sólo

20.200€

Ofertas Škoda

Automóviles Cabrero Hnos.Polígono Sepes, Parcela 57 - 22006 Huesca (Huesca) - Tel. 974 215 686

Crta. Tarragona N-240 Km 147. 22400 Monzón (Huesca) - Tel. 974 401 474

SIMPLY CLEVER

No dejes escapar esta excelente oportunidad. Elige el modelo Škoda que mejor se adapte a tus necesidades y aprovechalas magní�cas condiciones de �nanciación que te ofrecemos en ŠkodaCredit. A continuación , te mostramos las ofertas más destacadas:

Š koda Superb Combi Comfort 1.4 TSI 125CV - 92KW

· ESP + ABS y 7 airbags· Climatizador bizonal· Radio CD + MP3 con 8 altavoces· Control de velocidad· Maletero de 633L

por sólo

20.700€

Edición Limitada

Edición Limitada

*Oferta válida para clientes particulares y autónomos que �nancien a través de Volkswag en Finance SA EFC un capital mínimo de 7.600€ y una duración y permanencia mínima de la �nanciación de 36 meses. Campaña incompatible con otras ofertas �nancier as, aplicable a las gamas Škoda Fabia, Roomster, Yeti y Superb (descuento de 2.000€) y Škoda Octavia (descuento de 2.500€).