ELS ESCOLARS CONEIXEN DE PRIMERA MÀ LA BIBLIOTECA

L’escriptora valenciana va voler compartir amb Bocairent la presentació d’una nova novel·la. L’acte, organitzat conjuntament per Festasa i la Regidoria de Cultura, es va celebrar el 26 de febrer a la sala Joan de Joa-nes. Davant d’un públic nombrós, Querol va explicar els eixos principals de Yo que tanto te quiero. Prèviament, van prendre la paraula Xavi Pascual, de Festasa; Xavier Molina, en nom de l’Ajuntament, i Pepa Sempere, l’encarregada d’acostar els assis-tents a l’univers literari de la novel·lista.

ELS “DIVENDRES DE BIBLIOTECA” ARRANQUEN AMB UNA TERTÚLIA LITERÀRIA

Butlletí informatiu de la Bibliotecai l’Arxiu de Bocairent

Núm. 002, abril/juny 2016Ajuntament de Bocairent

Regidoria de Cultura

MARTA QUEROL PRESENTA LA SEUA TERCERA NOVEL·LA

LA BIBLIOTECA COMENÇA A CELEBRAR ELS VINT-I-CINC ANYS DE SERVEI

El 20 de febrer va tenir lloc la presentació del 25é aniversari de la Biblioteca Pública Municipal. En l’acte, conduït pel Grup de Teatre l’Arcà, van intervenir la bibliotecària, Pepa Sempere; el regidor de Cultura, Xavier Molina; Xavi Puertes, dissenyador del butlletí Interlletra, i l’alcalde, Josep-Vicent Ferre. El colofó va ser una foto de família de les regidores i els regidors responsables de la Biblioteca des de 1991.

Durant el primer trimestre de l’any, la Bi-blioteca Pública Municipal de Bocairent ha iniciat el programa anual de visites es-colars. Així, els xiquets i les xiquetes del CEIP Lluís Vives podran familiaritzar-se amb les instal·lacions i els serveis que s’hi ofereixen. I és que, tal com explica la biblio-tecària, “l’objectiu fonamental d’aquesta ac-tivitat és mostrar-los d’una manera lúdica què poden trobar a la Biblioteca, perquè la facen seua”.

La programació d’activitats que la Biblio-teca Pública Municipal ha posat en marxa arran del 25é aniversari va tenir la primera cita el 4 de març. Va ser amb el café-tertúlia sobre el llibre La xiqueta que volia ser, que també formava part dels actes locals amb motiu del Dia Internacional de la Dona. Així, els participants van intercanviar ex-periències de lectura i diferents punts de vista sobre la discriminació de les dones i el camí cap a la igualtat efectiva. Els Divendres de biblioteca seguiran amb una sessió de be-beteca, un taller infantil i una presentació.

Les novetats de la Biblioteca

Una parella disposada a assistir a un con-cert d’orquestra es troba amb un proble-ma inesperat: l’escala d’accés a l’edifici ha desaparegut. Per tant, caldrà buscar una solució per a accedir-hi, fet que generarà si-tuacions extravagants i carregades d’humor a partir de les quals s’expliquen les parts d’un concert clàssic.

CONCIERTO PARA ESCALERA Y ORQUESTA

Antonio Orlan-do RodríguezEdiciones EkaréÀlbum il·lustratPendent

Noé passa tot el dia amb l’única companyia dels seus gats; son pare és pescador i la jor-nada de faena l’obliga a estar fora de casa. Però la solitud del xiquet canvia el dia que troba una balena xicoteta encallada a la plat-ja. A partir d’aquell moment, una amistat especial entre ells transformarà les seues vides.

L’última novel·la de Víctor Labrado relata la història de Pepe el Carinyo, un jugador de raspall de la Safor per a qui la Guerra Civil suposa la fi de l’activitat esportiva. A partir d’aleshores, s’iniciarà una llegen-da al voltant de la seua figura que acabarà convertint-lo en un heroi popular entre els valencians de l’època.

LA BALENA

Benji DaviesAndana EditorialÀlbum il·lustrat

NO MATARÀS

Víctor LabradoEdicions BromeraNarrativa

Les aventures de Greg Hefley que ens proposa el desé volum de la col·lecció se centren en el debat passat / present. Greg haurà de conviure amb una societat que abandona voluntàriament els aparells elèc-trics i els avanços tecnològics. Estarà pre-parat per a habituar-se als vells temps o li resultaran impossibles d’assumir?

DIARIO DE GREG 10, VIEJA ESCUELA

Jeff KinneyRBA LibrosNarrativa juvenil

Amb aquesta novel·la, Santiago Postegui-llo tanca la trilogia dedicada a Trajà. Ara, les seues tropes estan a punt de creuar l’Eufrates, però la derrota d’una legió per-duda cent cinquanta anys abans és una ombra que persegueix la campanya militar. Es tracta, doncs, d’un relat èpic en què les intrigues són les protagonistes.

Conjunt de vint-i-sis narracions que ens acosten a diversos passatges de la història del poble valencià. D’aquesta manera, el medievalista Vicent Baydal fa reflexionar el lector sobre aspectes importants per a la nostra societat, com ara els símbols, la cultura pròpia, la identitat col·lectiva… Un diàleg sobre el passat i el present dels va-lencians.

LA LEGIÓN PERDIDA

Santiago PosteguilloPlanetaNarrativa

VENT D CABYLIA. HISTÒRIES DE LA HISTÒRIA DELS VALENCIANS

Vicent BaydalLlibres de la DrassanaAssaig

L’estil de vida de Thomas Spencer, tot i conduir-lo a l’èxit professional, li ha generat problemes de salut. Aquesta circumstància no li havia important mai però, arran de l’últim episodi cardíac, inicia un procés de reflexió sobre la seua trajectòria vital. Una reflexió que ens descobrirà l’obscuritat que predomina en els centres de poder.

HISTORIA DE UN CANALLA

Julia NavarroPlaza & JanésNarrativa

Casualitat o no, la societat de les granotes s’assembla molt a la dels éssers humans. Per això, l’àlbum es converteix en una fau-la que reflexiona metafòricament sobre els poderosos i la capacitat dels oprimits per a contrarestar el poder davant de les situa-cions d’injustícia. Pàgines enginyoses amb unes il·lustracions carregades de detalls.

Revista de caràcter mensual destinada a lectores i lectors entre 7 i 14 anys. Tot i que l’objectiu principal és fomentar l’hàbit lector a través del còmic en valencià, en les pàgines de cada número també tenen ca-buda els reportatges. De la mà d’aquests, es pretén afavorir l’estima per la natura, la cultura popular, etc.

LA REINA DE LAS RANAS NO PUEDE MOJARSE LOS PIES

Davide CaliLibros del Zorro RojoÀlbum il·lustrat

XIULIT

Revista infantil i juvenil

La recomanació El nom propi: Miguel de Cervantes

LA SEGA

Martí DomínguezProaNarrativa

La novel·la La sega és un llibre dels mi-lers que s’han escrit sobre la Guerra Civil del 36. Des d’aquell llunyà Per qui toquen les campanes, del nord-americà Ernest Hemingway, fins a Incerta glòria de Joan Sales, passant per Soldats de Salamina, de Javier Cercas, i per Les veus del Pamano, de Jaume Cabré.

Goriet és un xiquet que va contant les atrocitats que es van cometre en nom dels rebels vencedors, a l’interior de les serres de Castelló, o dels “maquis” que lluitaven esperançats que una intervenció estran-gera acabara amb la dictadura franquista. Goriet ens recorda els petits narradors de El tambor de llauna de Günter Grass, el Lli-bert de Pa amb xocolata de Teresa Roig o l’Andreu de Pa negre d’Emili Teixidor.

Amors, assassinats, traïdories, venjan-ces, pors i secrets… La “benemérita” i els “maquis” a veure qui la fa més sonada.

llibres. En segon lloc, Los trabajos de Persiles y Sigismunda, que destaca per l’ús de recursos tècnics com el començament in medias res (és a dir, en plena acció) i la interrupció dels relats dels personatges. I, en últim terme, les dot-ze novel·les curtes conegudes com a Novelas ejemplares, que proposen històries pròximes per als lectors de l’època.

Igualment, va escriure Ocho comedias y ocho entremeses nuevos nunca representados i La Nu-mancia. Aquesta segona és la seua obra tea-tral més famosa, i està dedicada al setge de la ciutat per part d’Escipió i a la defensa dels seus habitants. Una de les constants de la producció dramàtica de Cervantes és l’interés del conjunt dels personatges en detriment del caràcter dels protagonistes.

Així doncs, l’aportació literària de Cervan-tes s’estén més enllà dels cèlebres capítols del Quijote. El conjunt de la seua obra mostra una veu sòlida que sorgeix en anys convulsos, de transició del Renaixement al Barroc, però que aconsegueix tanta intensitat que a hores d’ara, quatre-cents anys després de la seua mort, en-cara ressona amb força.

—Llibres de l’autor en la Biblioteca de Bocairent

Don Quijote. Barcelona: Vicens Vives, 2005. (Adaptació juvenil)Don Quijote de la Mancha. Madrid: Real Academia Espa-ñola, 2004.Don Quixot de la Manxa. Alzira: Bromera, 2004. (Adapta-ció infantil i juvenil)El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Madrid: Edito-rial Escuela Española, 1994. (Adaptació infantil)El Quixot. Barcelona: Proa, 1990. (Adaptació infantil i ju-venil)La Galatea. Madrid: Cátedra, 1995.Novelas ejemplares. Madrid: Espasa-Calpe, 1993.The Adventures of Don Quixote de la Mancha. Madrid: Libro-Hobby, 2004. (Adaptació infantil)

Entre les commemoracions literàries de l’any 2016, un dels esdeveniments destacats és, sens dubte, el quart centenari de la mort de Miguel de Cervantes Saavedra (1547–1616). Cervantes no només és un dels grans noms de les lletres castellanes, sinó que també és l’autor d’un dels volums més coneguts i més rellevants de la literatura universal de tots els temps: el Quijote.

A través d’aquesta novel·la, l’autor explora dicotomies tan rellevants com ara ficció / reali-tat, utopia / ordre establit, llibertat / condicio-nament social… Un joc brillant que es nodreix magistralment a partir del contrapunt entre don Quijote, un boig amb punts de lucidesa, i Sancho, un home amb molta intel·ligència natural tot i la seua escassa formació.

La producció narrativa de Cervantes es completa amb altres tres obres: de primer, La Galatea, una novel·la pastoral dividida en sis

Detall d’un retrat de Miguel de Cervantes Saavedra gravat per Mackenzie en 1600

L’escriptor Martí Domínguez

Martí Domínguez, l’autor de La sega, és, podríem dir, un biòleg il·lustrat i això es nota en les descripcions del paisatge. Nét del Martí Domínguez escriptor, periodis-ta, director del diari Las Provincias, fa clas-ses a la Facultat de Periodisme, dirigeix la revista científica Mètode i escrivia setma-nalment en la revista El Temps.

Josep Villarrubia Juan(president del Centre d’Estudis Locals)

“Don Quijote soy, y mi

profesión la de andante caballería. Son mis leyes,

el deshacer entuertos, prodigar el bien y evitar el mal. Huyo de la vida regalada, de la ambición y la hipocresía, y busco para mi propia gloria

la senda más angosta y difícil. ¿Es eso, de tonto y

mentecato?

”

El document destacat de l’Arxiu

Les dades de contacte

Biblioteca Pública MunicipalArxiu MunicipalPlaça de l’Ajuntament, 2046880 Bocairent

Telèfon: 96 235 50 27Adreça electrònica: bocairent_bib@gva.es

LLIBRE DE L’ELECCIÓ DELS OFICIS DE LA VILA DE BOCAIRENT (1561-1662)

El llibre que destaquem és un manuscrit, en format foli, amb enquadernació de cartera, en pergamí. La costura del llom té dos reforços en pell marró, decorats amb un floró daurat de motius vegetals. En l’interior, conté les ac-tes de les eleccions de “Jurats, Justícia, mos-tassaf, consellers i oficials de la vila de Bocay-rent y el lloch de Banyeres” des de 1561 fins a 1662.

Horari general:Dilluns i divendres: 10:30 - 12:30, 16:30 - 20:00Dimarts i dijous: 16:30 - 20:00Dimecres: 10:30 - 12:30

Horari de la sala d’estudi en exàmens(del 30 de maig al 15 de juliol):Dilluns a divendres: 9:00 - 14:00, 16:30 - 22:00Dissabtes: 9:00 - 14:00

Les activitatsdel trimestre

08/04/2016BEBETECAContes teixits, d’Almudena FrancésBiblioteca Municipal; de 17:00 a 17:45Activitat dirigida a infants de 9 mesos a 3 anys, inclosa dins de la programació Divendres de bibliotecaPatrocina: SARC Diputació de València

09/04/2016BIBLIOPARCMirador de la ronda Sud; d’11:30 a 13:00Col·labora: Centre d’Informació Juvenil

16/04/2016BIBLIOPARCParc de la Derrota; d’11:30 a 13:00Col·labora: Centre d’Informació Juvenil

22/04/2016LLIURAMENT DE PREMISVIII Concurs de Cal·ligrames i IV Concurs de Poemes ObjecteBiblioteca Municipal; 19:00Col·labora: CEIP Lluís Vives i IES Bocairent

23/04/2016 – 24/04/2016IX FIRA DEL LLIBREPlaça de l’Ajuntament; de 10:00 a 14:00 i de 16:00 a 20:00 (dissabte) i de 10:00 a 14:00 (diumenge)

27/05/2016TALLERAdivinanzas ilustradas,de Glup ProduccionsBiblioteca Municipal; de 17:00 a 18:30Activitat dirigida a infants de més de 5 anys, inclosa dins de la programació Divendres de bibliotecaPatrocina: SARC Diputació de València

10/06/2016PRESENTACIÓLa danza de las mariposas,de David TortosaBiblioteca Municipal(sala Damià Mollà); 19.00Activitat de la programació Divendres de biblioteca

tuava com a president, i els “jurats” i els “con-sellers”, que variaven en nombre en relació amb la ciutat. El “consell” ordenava, instituïa i establia una sèrie de disposicions que hui co-neixem com a ordenances.

El “justícia” tenia com a comesa encarregar-se del règim jurídic; era la màxima autoritat en assumptes civils i criminals. Al seu torn, els “jurats”, responsables de l’autoritat muni-cipal, eren persones de reconegut prestigi a la població. El nomenament era per un any i, per a exercir les seues funcions, estaven auxi-liats pel “majordom” i l’“escrivà”.

Per últim, estava el “mostassaf”. Entre les seues atribucions, tenia la de controlar les transaccions comercials, vigilar pesos i me-sures, i altres funcions de policia urbana. La duració del càrrec era d’un any i l’elecció era semblant a la del “justícia”. Es completava, així, tota l’organització municipal.

M. Josefa Sempere Doménech(arxivera i cronista local)

Durant aquest trimestre, el document estarà exposat a les instal·lacions de la Biblioteca.

L’elecció es duia a terme per insaculació. La caixa d’insaculació “dels officials de justícia” es trobava a l’arxiu de la sala de la vila, tanca-da amb quatre claus que estaven en poder del “batle, el justícia, el jurat en cap de Bocairent y el llochtinent de jurat de Banyeres”. Dins de la caixa hi havia quatre caixes més menudes; cadascuna contenia una bossa de cuir i, a la volta, dins de cada bossa estaven “els redo-lins”, amb els noms dels elegits com a possi-bles candidats per als càrrecs.

El “consell” era l’òrgan suprem de govern de la vila. Estava integrat pel “justícia”, que ac-

Interior del document

Interior del document

Butlletí informatiu de la Bibliotecai l’Arxiu de BocairentNúm. 002, abril/juny 2016

Disseny i maquetació:Claugràfica Estudi Creatiu

Interlletra no s’identifica necessàriament amb les opinions i els punts de vista dels articles escrits pels seus col·laboradors.Interlletra autoritza la reproducció dels seus continguts si se’n fa esment de la procedència.