L APLICACIONES INTRODUCCCION - cooperbearings.com Cooper... · no se requiere ningún ajuste de...
2
EL RODAMIENTO PARTIDO ORIGINAL En ubicaciones “atrapadas” como ésta, los rodamientos partidos proporcionan un ahorro significativo en el mantenimiento y las paradas, ya que no se precisa desmontar ningún componente asociado. BANDA TRANSPORTADORA Este conjunto de rodamiento partido y soporte tipo pedestal en una posición “atrapada” de una banda transportadora de cemento demuestra de forma gráfica como el sistema eficaz de sellado garantiza una larga vida útil del rodamiento incluso en las condiciones ambientales más adversas. BANDA TRANSPORTADORA Uma buena muestra de los ahorros procedentes de la reducción en tiempo de parada, un rodamiento partido en el ventilador de la cabina de pintura de un fabricante britânico de automóviles. VENTILADOR Las imágenes siguientes muestran los rodamientos partidos Cooper “en acción” en una amplia gama de sectores y aplicaciones. Los ejemplos subrayan las ventajas en cuanto a la facilidad de montaje, inspección y recambio y demuestran a la vez, la eficacia del sistema de sellado. INTRODUCCCION APLICACIONES Reino Unido, Súdamerica, Asia, Oriente Médio, India Cooper Roller Bearings Company Ltd. Wisbech Road | Kings Lynn | Norfolk | PE30 5JX | United Kingdom Tel: +44 (0) 1553 763447 | Fax: +44 (0) 1553 761113 Email: [email protected] EE.UU, Canadá, México e América Central The Cooper Split Roller Bearing Corp. 5365 Robin Hood Road | Suite B | Norfolk | VA 23513 | USA Tel: +1 (1) 757 460 0925 | Fax: +1 (1) 757 464 3067 Email: [email protected] Alemania Cooper Geteilte Rollenlager GmbH. Postfach 100 423 | Oberbenrader Str. 407 | 47704 Krefeld | Germany Tel: +49 (0) 2151 713 016 | Fax: +49 (0) 2151 713 010 Email: [email protected] Australia Cooper Bearings Group PO BOX 241 | Kelmscott | Western Australia | 6991 Tel: +61(0) 8929 108 21 | Fax: +61(0) 8 93979990 Email: [email protected] CONTATO Las exigencias en cuanto a la limpieza del producto en la etapa de empaquetado de azúcar blanco exigieron la utilización de una soporte especial de acero inoxidable de diámetro 100 mm. TRANSPORTADOR HELICOIDAL TRANSPORTADOR HELICOIDAL Este conjunto de soporte de brida cuadrada en una planta de cereales muestra las claras ventajas de los rodamientos partidos para las tareas de mantenimiento en lugares de muy difícil acceso ELEVADOR DE CANGILONES Para un mantenimiento económico , este elevador de cangilones va provisto de un conjunto Cooper 01BCP 160mmGR en una posición “atrapada” ELEVADOR DE CANGILONES Un conjunto de soporte y rodamiento partido Cooper 03BCP de 320 mm en una fábrica de cemento. Debido al ambiente polvoriento, las ventajas en cuanto a la sellado del conjunto resultaron especialmente atractivas. MOLINO A BOLAS Un conjunto de rodamiento y soporte partidos 01 BCF 380 mm EX fue seleccionado por un fabricantes para esta turbina “Kaplan” de eje vertical de 11.000kW. Eligieron la solución Cooper por la comodidad de instalación, inspección y mantenimiento. TURBINA HIDRAULICA Los rodamientos partidos ofrecen ventajas significativas sobre los rodamientos convencionales no partidos en cuanto a peso y manejo de los componentes. Frente a los rodamientos de cojinetes planos su uso supone un importante ahorro en el consumo de energía eléctrica. ENERGIA EOLICA Un conjunto Cooper 01 BCP 1016 mm EXILOG GR montado en molino de sílice de 10 metros de diâmetro. En comparación con los cojinetes planos, los rodamientos de elementos rodantes proporcionan grandes ahorros em el consumo de energía. MOLINO A BOLAS La alternativa ideal para sustituir cojinetes planos en los ejes de propulsión al eliminar los sistemas complejos de alimentación hidraulica PROPULSION NAVAL La marca Cooper goza desde hace mucho tiempo de gran renombre para esta aplicación debido a la larga vida qué alcanzan sus rodamientos. LAMINADORAS PILGER Rodamiento partido de doble hilera de rodillos cónicos para eje de 780 mm cardan de unión entre el motor y el laminador en la industria siderurgica EJES DE UNION La solución ideal para los problemas de desgaste del eje y contaminación del producto por fuga de aceite comúnes a los cojinetes be bronce. Este ejemplo es una solución especial que combina una soporte de triple muñon y un rodamiento partido com doble sello/retén junto purga por aire en cada extremo V I S T A G E N E R A L Al estar partidos, no es necesario desmontar componentes o equipos contiguos. Adémas, la expansión sin fricción qu acepta el rodamiento tipo EX hace que el rodamiento partido sea la solución ideal para ejes largos o ventiladores de gás caliente. VENTILADOR Visite CooperBearings.com Visite CooperBearings.com FM 30609 EMS 541332 OHS 570123
-
Upload
nguyenthien -
Category
Documents
-
view
226 -
download
1
Transcript of L APLICACIONES INTRODUCCCION - cooperbearings.com Cooper... · no se requiere ningún ajuste de...
EL RODAMIENTO PARTIDO ORIGINAL
En ubicaciones “atrapadas” como ésta, los rodamientos partidos proporcionan un ahorro significativo en el mantenimiento y las paradas, ya que no se precisa desmontar ningún componente asociado.
BANDA TRANSPORTADORA
Este conjunto de rodamiento partido y soporte tipo pedestal en una posición “atrapada” de una banda transportadora de cemento demuestra de forma gráfica como el sistema eficaz de sellado garantiza una larga vida útil del rodamiento incluso en las condiciones ambientales más adversas.
BANDA TRANSPORTADORA
Uma buena muestra de los ahorros procedentes de la reducción en tiempo de parada, un rodamiento partido en el ventilador de la cabina de pintura de un fabricante britânico de automóviles.
VENTILADOR
Las imágenes siguientes muestran los rodamientos partidos Cooper “en acción” en una amplia gama de sectores y aplicaciones.
Los ejemplos subrayan las ventajas en cuanto a la facilidad de montaje, inspección y recambio y demuestran a la vez, la eficacia del sistema de sellado.
INTRODUCCCIONAPLICACIONES
Reino Unido, Súdamerica, Asia, Oriente Médio, India
Cooper Roller Bearings Company Ltd.Wisbech Road | Kings Lynn | Norfolk | PE30 5JX | United Kingdom
Tel: +44 (0) 1553 763447 | Fax: +44 (0) 1553 761113Email: [email protected]
EE.UU, Canadá, México e América Central
The Cooper Split Roller Bearing Corp.5365 Robin Hood Road | Suite B | Norfolk | VA 23513 | USA
Tel: +1 (1) 757 460 0925 | Fax: +1 (1) 757 464 3067Email: [email protected]
Alemania
Cooper Geteilte Rollenlager GmbH.Postfach 100 423 | Oberbenrader Str. 407 | 47704 Krefeld | Germany
Tel: +49 (0) 2151 713 016 | Fax: +49 (0) 2151 713 010Email: [email protected]
Australia
Cooper Bearings GroupPO BOX 241 | Kelmscott | Western Australia | 6991
Tel: +61(0) 8929 108 21 | Fax: +61(0) 8 93979990Email: [email protected]
CONTATOLas exigencias en cuanto a la limpieza del producto en la etapa de empaquetado de azúcar blanco exigieron la utilización de una soporte especial de acero inoxidable de diámetro 100 mm.
TRANSPORTADOR HELICOIDALTRANSPORTADOR HELICOIDAL
Este conjunto de soporte de brida cuadrada en una planta de cereales muestra las claras ventajas de los rodamientos partidos para las tareas de mantenimiento en lugares de muy difícil acceso
ELEVADOR DE CANGILONES
Para un mantenimiento económico , este elevador de cangilones va provisto de un conjunto Cooper 01BCP 160mmGR en una posición “atrapada”
ELEVADOR DE CANGILONES
Un conjunto de soporte y rodamiento partido Cooper 03BCP de 320 mm en una fábrica de cemento. Debido al ambiente polvoriento, las ventajas en cuanto a la sellado del conjunto resultaron especialmente atractivas.
MOLINO A BOLAS
Un conjunto de rodamiento y soporte partidos 01 BCF 380 mm EX fue seleccionado por un fabricantes para esta turbina “Kaplan” de eje vertical de 11.000kW. Eligieron la solución Cooper por la comodidad de instalación, inspección y mantenimiento.
TURBINA HIDRAULICA
Los rodamientos partidos ofrecen ventajas significativas sobre los rodamientos convencionales no partidos en cuanto a peso y manejo de los componentes. Frente a los rodamientos de cojinetes planos su uso supone un importante ahorro en el consumo de energía eléctrica.
ENERGIA EOLICAUn conjunto Cooper 01 BCP 1016 mm EXILOG GR montado en molino de sílice de 10 metros de diâmetro. En comparación con los cojinetes planos, los rodamientos de elementos rodantes proporcionan grandes ahorros em el consumo de energía.
MOLINO A BOLAS
La alternativa ideal para sustituir cojinetes planos en los ejes de propulsión al eliminar los sistemas complejos de alimentación hidraulica
PROPULSION NAVAL
La marca Cooper goza desde hace mucho tiempo de gran renombre para esta aplicación debido a la larga vida qué alcanzan sus rodamientos.
LAMINADORAS PILGER
Rodamiento partido de doble hilera de rodillos cónicos para eje de 780 mm cardan de unión entre el motor y el laminador en la industria siderurgica
EJES DE UNION
La solución ideal para los problemas de desgaste del eje y contaminación del producto por fuga de aceite comúnes a los cojinetes be bronce. Este ejemplo es una solución especial que combina una soporte de triple muñon y un rodamiento partido com doble sello/retén junto purga por aire en cada extremo
VISTA GENERAL
Al estar partidos, no es necesario desmontar componentes o equipos contiguos. Adémas, la expansión sin fricción qu acepta el rodamiento tipo EX hace que el rodamiento partido sea la solución ideal para ejes largos o ventiladores de gás caliente.
VENTILADOR
Visite CooperBearings.com
Visite CooperBearings.comFM 30609 EMS 541332 OHS 570123
La gama actual es la mas amplia del mercado, abarcando 4 series de rodamientos de rodillos cilindricos y dos tipos de rodamientos de rodillos cónicos.
La gama de fabricación standard contempla rodamientos para ejes de 30 mm. hasta 1500 mm estando disponibles las equivalências en pulgadas.
Además, Cooper se presta a hacer modificaciones al diseño básico según las necesidades del cliente. Estas comprenden juegos internos especiales, configuraciones de sellado etc.
Cooper es el único fabricante de rodamientos partidos que posee su propia planta de fundición, por lo que puede asegurar una atención a la calidad tanto de los rodamientos como sus soportes.
Los soportes se fabrican en una variedad de tipos (ver el croquis) y em diversos materiales tales como fundición gris grado 250, hierro nodular, acero, alumínio y acero inoxidable.
SERIES DE RODAMIENTOS
TIPOS DE SOPORTES
El rendimiento y duración de un rodamiento depende en gran medida de la protección de las superfícies internas del rodamiento de agentes contaminantes externos.
Debido a la compensación externa de la desalineación que permite el cartucho, los sellos/retenes de los rodamientos Cooper siempre funcionan de forma perpendicular con respecto al eje. De esta forma, garantizan una eficicacia óptima en cuanto a la exclusión de materiales abrasivos tales como el cemento o el azúcar.
Cooper ofrece una amplia gama de opciones de estanqueidad para gran diversidad de necesidades y condiciones ambientales.
GAMA DE SELLOS
SERIE100
RODAMIENTOS DE RODILLOS CONICOS
SERIE01SERIE02
SERIE03
TIPOS DE RODAMIENTOS
FIELTRO (F)
SELLO DE TRIPLE LABERINTO DE ALUMINIO (ATL)Versión para altas temperaturas (ATL HT)Versão para baixas temperaturas (ATL LT)
SELLO DE CAUCHO SINTÉTICO DE UN SOLO LABIO (SRS)Versión para altas temperaturas (SRS HT)Versión para bajas temperaturas (SRS LT)
SELLO DE UN LABIO COM PLACA DE RETENCION CON MUELLE (SRSRP)Versão para alta pressão (SRSRP 40M) Versión para alta presión (SRSRP 40M)
RANURAS ENGRASADAS (LAB) SELLO PARA ALTAS TEMPERATURAS (HTP)
SOPORTES DE BRIDA REDONDA
SOPORTES DE BRIDA CUADRADA
SOPORTES COLGANTES
CABEZAS DE ARTICULACION
SOPORTES TIPO TENSOR
SOPORTE DE PIE PARA RODAMIENTOS GRANDES
SOPORTE DE PIE CON 2 AGUJEROS DE ANCLAJE
Los rodamientos partidos Cooper son la solución ideal para la reducción de paradas de maquinaria bien sean por mantenimientos programados o aaverías de un rodamiento convencional. Las ventajas del rodamiento partido Cooper son especialmente destacables en ubicaciones de difícil acceso o “atrapados”, por ejemplo entre una polea y reductor o motor, donde la necesidad de desmontar el equipo contiguo queda eliminada.
Cuando se desmontan los rodamientos partidos los componentes individuales son más fáciles de manejar, de forma que su recambio resulta sencillo incluso en condiciones de difícil acceso.
los juegos internos están pre-establecidos no se requiere ningún ajuste de juego durante el montaje y no se requieren herramientas especiales.
EL PRODUCTO
Con sede en Gran Bretaña, Cooper diseña y fabrica rodamientos y chumaceras en la misma fábrica, utilizando sistemas de fabricación celulares y la más moderna maquinaria. Estos
métodos modernos cuentan con el apoyo de nuestra plantilla experimentada cuyo promedio de servicio en la empresa es de 15 años
Desde qué inventó el rodamiento partido en 1907, el nombre de la empresa Cooper se ha hecho famoso por la fabricación de productos de alta calidad y larga duración.
NUESTRA EMPRESA
La pista interior se fija al eje y se mueve axialmente con el según las expansiones o contracciones del mismo. Por lo tanto, el rodamiento EX apenas ofrece resistencia al desplazamiento axial y se comporta como el lado libre de 2 apoyos.
EXPANSION (EX)
permite la fijación axial, es decir se comporta como el lado fijo y soporta cargas radiales y axiales dentro de la configuracion de una maquina rotativa y puede soportar tanto cargas radiales como axiales.
FIJO (GR)
TAPA SUPERIOR DEL SOPORTE
CARTUCHO
PISTA EXTERIOR JAULA Y ELEMENTOS RODANTES
PISTA INTERIOR
SELLOS
ANILLOS DE FIJACION
SOPORTES DIMENSIONALMENTE INTERCAMBIABLES CON LOS CONJUNTOS SN/SD
