l aile smeala - Anaya Infantil Juvenil · 2013-09-18 · Las princesas Leah y Amelia están...
15
El baile Esmeralda ¡Incluye pegatinas mágicas!
Transcript of l aile smeala - Anaya Infantil Juvenil · 2013-09-18 · Las princesas Leah y Amelia están...
El baile Esmeralda
¡Incluyepegatinas
mágicas!
TTPara la princesa Esmee Rose con cariño.
Con especial agradecimiento a JD.VF
www.clubprincesas.com
Título original: Emerald Ball1.ª edición: octubre de 2013
© Del texto: Vivian French, 2008© De las ilustraciones: Orchard Books, 2008
© Orchard Books, 2008© De la traducción: Eva Cano Fernández, 2013
© De esta edición: Grupo Anaya, S.A., Madrid, 2013Juan Ignacio Luca de Tena, 15. 28027 Madrid
e-mail: [email protected]
ISBN: 978-84-678-4085-8Depósito legal: M-16.126-2013
Impreso en España – Printed in Spain
Las normas ortográficas seguidas son las establecidas por la Real Academia Española en la Ortografía de la lengua española,
publicada en el año 2010.
Reservados todos los derechos. El contenido de esta obra está protegido por la Ley,que establece penas de prisión y/o multas, además de las correspondientes
indemnizaciones por daños y perjuicios, para quienes reprodujeren, plagiaren,distribuyeren o comunicaren públicamente, en todo o en parte, una obra literaria,
artística o científica, o su transformación, interpretación o ejecución artística fijadaen cualquier tipo de soporte o comunicada a través de cualquier medio,
sin la preceptiva autorización.
K
El Castillo Esmeralda ofrece estudios completos para las princesas del club, que podrán disfrutar
de un curso al lado del mar. Los estudios incluyen:
La Real Academia para la Preparación de Princesas Perfectas
(más conocida como «Academia de Princesas»)
Lema de nuestra escueLa: Una princesa perfecta siempre debe pensar primero en los demás,
antes que en sí misma; y ser amable, sincera y afectuosa.
M
TT
TT
S S
Reina Molly (Deportes y juegos)
Rey Jonathan (Capitán del Yate Real)
loRd henRy (Historia natural)
Reina MadRe Matilda (Etiqueta y arreglos florales)
Una visita al Acuario y a la Piscina Educativa
del Mundo Marino Esmeralda
Avistamiento de ballenas
Clases de natación (siempre bajo vigilancia)
Una visita a la Isla de las Aves Marinas
La directora, la reina Gwendoline, supervisa a las estudiantes, que además reciben el cuidado del hada madrina de la escuela, el hada Angora. Asimismo, en los cursos participan expertos y tutores especializados, como:
Y YKW W
S SCada año se celebra la Competición de la Tiara,
para que nuestras alumnas se esfuercen en pasar de curso. Todas las princesas que en el Castillo Esmeralda
obtienen los puntos exigidos son invitadas al baile de honor, donde se les entregará
la Banda Esmeralda.
Al año siguiente, las princesas galardonadas con las bandas pueden continuar los estudios
en los Torreones de Diamantes, nuestra residencia especial para princesas perfectas, en la cual podrán
proseguir su educación al más alto nivel.
TENGAN EN CUENTA, POR FAVOR, que nuestras princesas deben presentarse
en la academia con un mínimo de:
M
Veinte tRaJes de baile (con todas las enaguas, lazos,
bandas, etc., necesarios)
doce Vestidos de día
siete tRaJes para ocasiones especiales,
como las fiestas del jardín
doce tiaRas
Zapatos de baile cinco pares
Zapatillas de teRciopelo tres pares
botas de MontaR dos pares
Trajes de baño, pareos, sombrillas, sombreros y cuantos accesorios
para estar al aire libre se requieran.
Y YKW W
¡Hola, soy la princesa Leah, y me alegra
MUCHO saber que estás aquí con nosotras!
¿A que te encanta el Castillo Esmeralda?
A nosotras sí. ¡Ay, lo siento! Conoces al resto
de la sala narciso, ¿verdad? Amelia, Ruby, Zoe,
Millie y Raquel. Son amigas muy especiales
para mí, como tú. De hecho, la mayor parte
de las chicas del Castillo Esmeralda son
encantadoras, excepto Diamonde y Gruella,
que son muy malas… ¡NUNCA SABES QUÉ
ES LO SIGUIENTE QUE VAN A HACER !
K
9
—¡Sabemos algo que tú no sabes!
¡Sabemos algo que tú no sabes!
Hicimos cuanto pudimos por ig-
norar a Diamonde mientras pasa-
ba de largo a nuestro lado, cogida
del brazo de Gruella, pero no fue
fácil. Se MORÍA DE GANAS de
que le preguntáramos de qué esta-
ba hablando. Cuando llegó al otro
Capítulo unoT
10
El Club de las Princesas TT
extremo de la sala de juegos, hizo a
Gruella dar toda la vuelta de nuevo
para poder seguir mostrando su
sonrisita de sabelotodo. Al final,
Millie no aguantó más.
—Bueno, a ver, ¿qué es lo que
sabéis que nosotras no sabemos?
—preguntó.
Diamonde se echó el pelo hacia
atrás y puso cara de superioridad.
—¡Eso tenéis que averiguarlo vo-
sotras! —Soltó una risita tonta y
dio un codazo a Gruella—. Es algo
muy, pero que muy especial, ¿ver-
dad que sí, Gruella? ¡Y NOSO-
TRAS vamos a ganar!
Gruella asintió con la cabeza.
El baile Esmeralda
11
TT
—¡Vamos a demostrarle a la
princesa Beryl que somos las mejo-
res!
—¿Quién es la princesa Beryl?
—preguntó Ruby, pero Diamonde
negó con la cabeza.
—Es un secreto —dijo, y se rio
con su clásica risita desquiciante.
12
El Club de las Princesas TT
—Bueno —dije—, realmente no
me importan vuestros secretos. Voy
a ir a la playa a mojarme los pies.
¿Alguien se anima?
El baile Esmeralda
13
TT
Amelia, Raquel, Millie, Zoe y
Ruby dijeron que me acompaña-
ban, y todas salimos juntas en tro-
pel.
14
El Club de las Princesas TT
—¡De verdad! —estalló Amelia
mientras salíamos del Castillo Es-
meralda y nos dirigíamos a la pla-
ya—. ¡Las gemelas son INSOPOR-
TABLES!
—Totalmente —dijo Raquel—. Y
ya sé que no deberíamos hacerles caso
cuando se ponen así, pero no puedo
dejar de pensar en el SECRETO que
esconden.
Me hizo gracia porque yo estaba
pensando exactamente lo mismo.
—¿Por qué no miramos en el
tablón de anuncios cuando volva-
mos a la escuela? —sugerí—. Si va a
tener lugar algo importante ahí es-
tará.
Visita nuestra web de
en la dirección de Internet:
www.clubprincesas.com
¡Encontrarás juegos para princesas perfectas y un montón de propuestas divertidas!
Puedes hasta convertirte en miembro exclusivo de la Academia del Club de las Princesas.
T
¡COLECCIONA LOS LIBROS DEL CLUB DE LAS PRINCESAS!
¡Incluyen ilustraciones en color y pegatinas mágicas!
¡No te pierdas las nuevas aventuras de las princesas de la sala narciso en el Castillo Esmeralda!
El baile Esmeralda
www.clubprincesas.com
1578
189
Las princesas Leah y Amelia están contentísimas, ¡van a participar en el Rastro Mágico!
Conocerán la Isla Esmeralda, y si resuelven todas las pistas del juego, las princesas de la sala narciso ganarán
un fantástico viaje en globo a la Torre de la Danza. Como siempre, algo tramarán las malvadas gemelas,
Diamonde y Gruella. ¿Quiénes llegarán al baile en globo?
¡DOS HISTORIAS EN UNA!
