0

2011-2012 IKASTURTEA

1

Gogoratu informazio hau web gunean eskura dezakezuela.

www.zarauzkoikastola.org

Batzordearen agurra 2. orr.

Barneko antolamendua

3, 4, 5. orr.

Irakaskuntza-informazioa Mailako guraso bilerak

6. orr. 7, 8. orr.

Batzordearen osaketa

9. orr.

Azpibatzordeak

10. orr.

2011-2012 ikasturteko kuotak 11. orr.

Ordutegiak

12. orr.

Autobusa

13, 14. orr.

Jangela

15. orr.

Kirol Plangintza

16. orr.

2011-2012 ikasturteko erronkak

17. orr.

Ikastolen festak

18. orr.

Osasun protokoloa

19. orr.

Datuak Babesteko Lege Organikoa

20. orr.

Resumen

21. orr.

2

AGURRA:

Iñaki Eizmendi, “Basarri”, bertsolariak honela dio ”Ene Zarautz maite” bertsoetako batean:

(...) Lur hontan ez da ez indartuko arantza,

beste modukoa da guk dugun baratza.

47. urteari ekin diogu urrezko ezteiak ospatzeko bidean. 1300 elkartu baginen ekainean afaritan, batek jakin zenbat izan gaitezkeen hiru urte barru. Hori, urdin, gorri, grisa dugu fatxada berritu berria; berde/zuria, ikastolako kamiseta. Horrelakoak gara gu: kolore guztiek dute lekua gurean, gure izatearen islada. Etorkizunari kolore iluna jartzen saiatzen denik ere baden arren, gure kolore-paleta eskutan hartuz saiatuko gara alaitzen. Garbiñe, hainbeste maite duen gelara itzuliko da azken bost urte hauetan goldelari lanean gogor jardun ondoren, guk jarritako ildoa zuzen-zuzen eramaten. Goldea, ordea, ez dago geldirik, Josunek helduko dio gogotsu, baina hori bai: guztion laguntza ezinbestekoa izango zaio behar bezala jarduteko. Zorte on denoi! “Beste modukoa da guk dugun baratza” ...

BATZORDEA

3

BARNEKO ANTOLAMENDUA

Talde Pedagogikoa:

Ikastola osoaren koordinazioa eta gidaritza pedagogikoa darama. Beraz, unean uneko behar, arazo eta ekarpenei erantzuten die koordinatzaileek, orientatzaile eta zuzendariak osaturiko talde honek.

Zuzendaria: Josune Murua Orientatzaileak: Onintza Rivero, Miren Sorreluz H.H.-L.H.ko Koordinatzailea: Ilazki Arrillaga L.H.ko Koordinatzailea laguntzailea: Olatz Dorronsoro D.B.H.ko Koordinatzailea: Nerea Alberdi

Mailako tutoreak:

HAUR HEZKUNTZA

H.H. 2 Olatz Solaberrieta Kontxi Aizarna Marian Arozena Eneritz Garmendia

H.H. 3 Ageda Begiristain Lore Arruti Enara Arrieta

H.H. 4 Nieves Egaña Eva Gomez Olatz Zubimendi

H.H. 5 Maitane Iribar Miriam Mendoza Isa Maritxalar Maite Jorba

LEHEN HEZKUNTZA

L.H. 1 Ana Mª Agoues Ainhoa Kortajarena Agurtzane Agirre

L.H. 2 Sergio Aristi Amaia Arruti Mireia Arruti Aitziber Etxabe (Imanol Esnal)

L.H. 3 Marije Lapeira Leire Colmenero Olaia Epelde Maider Larrañaga

L.H. 4 Naiara Roteta Marije Illarramendi Garbiñe G. de Durana

L.H. 5 Olatz Dorronsoro Belen Gonzalez /Belen Maiz Maite Saenz Rosa Lertxundi

L.H. 6 Paloma Gabirondo Josean Elola Ander Iturralde Edurne Rekondo

4

Espezialitateak Plastika: Pako Serras – Eva Azkue

Gorputz Hezkuntza: Ana Aristi – Enara Uranga – Onintza Garcia

Erlijioa: Itziar Uria

Ingelesa: Alizia Benitez – Mari Karmen Elorza – Nerea Alberdi – Leire Alberdi –Oihana

Guridi - Mireia Letamendia

Musika: Mertxe Isasti

Liburutegia: Itziar Uria

Teknologia: Jon Etxeberria – Xabier Etxabe

Frantsesa: Izaskun Etxeberria – Edorta Galatas

Informatika: Xabier Etxabe – Jon Etxeberria

Ikus-entzunezkoen Tailerra: Pako Serras – Eva Azkue

Zientzien Tailerra: Nerea Arruti – Jaione Lasa

E.K.A.: Edorta Galatas – Fernando Rojo – Julene Alzedo – Xabier Etxabe – Eva Azkue

Hiritartasun Hezkuntza: Edorta Galatas - Fernando Rojo - Leire Alberdi

I.K.T. Dinamizatzailea: Jon Etxeberria

Ikasys koordinatzailea: Paloma Gabirondo

Agenda 21 koordinatzailea: Nerea Arruti, Joxean Elola

Kirol koordinatzailea: Hodei Esteban

Zaintza zerbitzua: Josune Eskobar

H.H. Teknikariak: Ines Etxabe eta Kristina Agoues

DERRIGORREZKO BIGARREN HEZKUNTZA

D.B.H. 1 Belen Murua Xabier Etxabe/Edorta Galatas

Maitena Leñena(Axel Odriozola)/Alizia Benitez

D.B.H. 2 Pako Serras Julene Alzedo Jaione Lasa

D.B.H. 3 Izaskun Etxeberria / Antton Fernandez Ana Aristi/Eva Azkue

Agurtzane Loiola (Garazi Urra)/Leire Alberdi

D.B.H. 4 Zelia Juaristi/Nerea Arruti Fernando Rojo Anjel Eizagirre

5

Orientazio Departamentua

Gure funtzionamenduaren zutabe garrantzitsua izanik, ikastetxearen egituran

integratuta dagoen baliabidea da. Orientatzaileak, laguntza-irakasleek eta

laguntzaileek osatzen dute:

Orientatzaileak: Onintza Rivero (HH-LH), Miren Sorreluz (DBH)

Irakasleak: Mertxe Zubillaga (HH), Arantxa Beristain (LH), Miren Sorreluz eta

Oihana Kortajarena (DBH)

Laguntzaileak: Ainhoa Aranburu, Estitxu Rojo, Edurne Holgado eta Josune

Eskobar.

HELBURU OROKORRAK:

Guztien artean, irakasle eta tutoreekin batera ikasleen jarraipena egiten dute.

Ikastetxeko hezkuntza premia berezien beharrak koordinatu, baliabideak

kudeatu eta arazoak bideratzen saiatzen dira.

Ikasleei orientabide pertsonala edo bokazionala ematen zaie. Hainbat

kurtsotan aukeraketa egin behar direnez, erabakiak hartzen laguntzen zaie.

Horretarako taldeka, testak pasatzen dira edota banakako eskaerei erantzuna

ematen zaie.

Ikasketa zailtasunen aurrean, prebentzio lana egiten da, detekzio goiztiarraren

bidez eta berehalako eskuartzearen bidez.

Arlo hauek jorratzen dituzte:

ORIENTABIDEA

TUTORETZA ANIZTASUNA IKASKUNTZA-

IRAKASKUNTZA

IKASTOLAREN

KOORDINAZIOA

6

IRAKASKUNTZA – INFORMAZIOA

HIZKUNTZEN TRATAMENDUA:

EUSKARA: 2 urtetik D.B.H. bukatu arte. GAZTELERA: LH 3tik D.B.H bukatu arte. INGELESA: HH 4 urtetik D.B.H bukatu arte. FRANTSESA: D.B.H etapa osoan: aukerazko gaia. LATINA: D.B.H4. mailan: aukerazko gaia.

AUKERAZKO GAIAK: DBHko mailetan izaten dira: Frantsesa, Zientzien Tailerra eta Ikusentzunekoen Tailerra, Fisika-Kimika, Biologia-Geologia, Teknologia, Kultura Klasikoa eta Latina, Informatika II, Plastika, Musika, Marrazketa Teknikoa,...

D.B.Hko etapa osoan zehar, errefortzu modura, Aplikazio Tailerrak. HEZKUNTZA JARDUERA OSAGARRIAK MAILAK

Droga kontsumoaren prebentzioa DBH1 – DBH2 – DBH3 Bizikidetza eta Bake Hezkuntza HH-LH-DBH Sexu Hezkuntza LH6 – DBH2 – DBH4 Bide Heziketa LH Ahozkotasuna eta bertsolaritza LH4 – LH5 Eskola Agenda 21 LH – DBH Oteitza eguna Zarautzen LH1 –LH2 –LH3 –LH4 –LH5 –LH6 Joku-Ikas LH5 – LH6 - DBH 1 Psikomotrizitate erlazionala HH5 – LH1 – LH2 Arkeologia eta monumentu multzoa – Menoscan kontu-kontari LH1 Arkeologia eta monumentu multzoa – Menoscaren bila LH5 – LH6 Musika HH5 Antzerkia LH6 Ludoteka LH4 Sexu aholkularitza DBH Eta zer? LH3 Irteneten erabilera LH5 – LH6 Ipuin kontalaria LH1 – LH2 Mimarte DBH3 Tratu onak egitasmoa DBH3 Minbiziaren aurka ekin LH 5 – LH6 Zinezba DBH1 Xenofobia eta arrazismoari buruzko mintegia LH4 Zarauzko aste solidarioa LH6 Antzerkia “Hezkuntza baliabideak” DBH2

7

MAILAKO GURASO BILERAK

Urtero bezala, ikasturte hasieran mailaz mailako aurkezpena egingo da. Bertan, tutoreak ezagutzeaz gain mailari dagozkion ezaugarrien berri emango zaizue. Beraz, bertan elkar ikusiko dugulakoan gaude.

MAILA EUSKARAZ GAZTELERAZ NON

Eguna: Irailak 27 27 de septiembre DBH 4

Ordua: 18:30 17:30

ARETOA

Salón de actos

Eguna: Urriak 4 4 de octubre DBH 3

Ordua: 18:30 17:30

ARETOA

Salón de actos

Eguna: Urriak 11 11 de octubre DBH 2

Ordua: 18:30 17:30

ARETOA

Salón de actos

Eguna: Irailak 28 28 de septiembre DBH 1

Ordua: 18:30 17:30

ARETOA

Salón de actos

Eguna: Urriak 3 3 de octubre LH 6

Ordua: 18:00 19:00

GELA

En clase

Eguna: Urriak 5 5 de octubre LH 5

Ordua: 18:00 19:00

ARETOA

Salón de actos

8

Eguna: Irailak 27 27 de septiembre LH 4

Ordua: 18:00 19:00

GELA

En clase

Eguna: Irailak 26 26 de septiembre LH 3

Ordua: 18:00 19:00

ARETOA

Salón de actos

Eguna: Irailak 28 28 de septiembre LH 2

Ordua: 18:00 19:00

GELA

En clase

Eguna: Urriak 6 6 de octubre LH 1

Ordua: 18:00 19:00

GELA

En clase

Eguna: Urriak 11 11 de octubre HH 5

Ordua: 18:00 19:00

ARETOA

Salón de actos

Eguna: Urriak 20 20 de octubre HH 4

Ordua: 18:00 19:00

GELA

En clase

HH 3 Irailak 7 7 de septiembre GELA

En clase

HH 2 Azaroak 21 21 de noviembre GELA

En clase

9

GIDA BATZORDEA

GURASOAK

LARRAITZ ARIZNABARRETA GARABIETA (LEHENDAKARIA)

JEXUX GOIKOETXEA BALENTZIAGA LUISMI AGIRREZABALA MUNDIÑANO

JON ALBERDI LASKIBAR FATIMA ARANGUREN EIZAGIRRE

INES ETXABE BELAMENDIA ITZIAR TELLERIA ARRIETA

IDOIA ZAMAKONA ORMAETXE

IRAKASLEAK

ALIZIA BENITEZ NOGALES ILAZKI ARRILLAGA BALENTZIAGA

EVA GOMEZ LARRAÑAGA ANDER ITURRALDE OÑATIBIA

MAITENA LEÑENA URRETABIZKAIA LEIRE COLMENERO AGIRREZABALAGA

MAIDER LARRAÑAGA GARMENDIA

EZ-DOZENTEA

MAITE LARRAÑAGA CIARSOLO

ZUZENDARIA

JOSUNE MURUA MURUA

ADMINISTRARI OROKORRA

MARTIN ETXEBERRIA GARRO

ZAINTZA BATZORDEA ALBERTO ANSUATEGI COBO

JESUS M. GARATE URRUZOLA ANJEL EIZAGIRRE ODRIOZOLA

10

Pedagogia

Kirolak

Zerbitzuak

Ekonomia

Kontratazioa

Sustapena

AZPIBATZORDEAK:

Batzordearen lana dinamikoagoaz gain eraginkorragoa izan dadin, azpibatzorde desberdinak daude eraturik. Beraz, lantalde osagarriak direla esan daiteke. Bertan, zenbait batzordekide izateaz gain, parte hartu nahi duen guztiari irekitzen zaizkio ateak. Ondorioz, partaide berriak izateko prest zaudeten guraso nahiz langileak, hurbil zaitezte lasai asko gure idazkaritzara informazio zuzena jaso dezazuen. Ongietorriak!

A Z P I B A T Z O R D E A K

11

2011-12 ikasturteko KUOTAK:

- ESKOLAKO KUOTAK:

◦ HH2 Eskaintza Zabala: IKASLE bakoitzeko 63 € (12 kuota) ◦ Besteak HH2tik DBH4ra: IKASLE bakoitzeko 22,50 € (12 kuota)

- BORONDATEZKO EKARPENA:

o FAMILIA bakoitzeko 20 € (12 kuota)

o Ekarpen honek %30eko kenkari eskubidea sortzen du Errenta Aitorpenean,

Ikastolaren Herri Onurako izaeraren ondorioz.

- KIROL KUOTA:

o IKASLE bakoitzeko 12 € (kuota bakarra)

- GARRAIOA KUOTA:

o ERABILTZAILE bakoitzeko 42 € (10 kuota)

Kuota hau berrikusi egingo da eta erabakia erabiltzaileen gurasoei

jakinaraziko zaie.

- JANGELA KUOTA:

o ERABILTZAILE OSO bakoitzeko 92 € (10 kuota)

- ZAINTZA KUOTA:

o ERABILTZAILE OSO bakoitzeko 26 € (10 kuota)

Guraso berriei ohartu nahi dizuegu BAZKIDETZA eskuratzeko 18,00 €tako kargua pasako zaizuela iraileko errezibuarekin.

Dena den, norbaitek ezintasun ekonomikorik izango balu, etor bedi Ikastolara Administraria edo Zuzendariarengana nahiz Batzordekide edonorengana eta arazoa konponbidean jartzen saiatuko ginateke.

12

ORDUTEGIAK

HH 2: OHIKO ORDUTEGIA:

Goizez: 09:00 - 12:30 Sarrera eta irteerak malguak izango dira: 09:00-09:30 eta 12:00-12:30. HH 2 : ORDUTEGI ZABALA:

07:45 – 16:30 HAUR HEZKUNTZA (3, 4, 5 urte): Goizez: 09:00 - 12:15 Arratsaldez: 14:30 - 16:30 LEHEN HEZKUNTZA: Goizez: 09:00 - 12:30 Arratsaldez: 14:30 - 16:30 DERRIGORREZKO BIGARREN HEZKUNTZA: Goizez: 08:30 - 12:40 Arratsaldez: 14:30 - 16:30 Ostiraletan: 08:30 – 14:45

13

AUTOBUSA

Batzarrean onartu zen bezala, autobus bakar batekin jardungo dugu kurtso honetan. Aurkezten dugun egutegian aldaketaren bat egon daiteke, eguneroko martxak erakutsiko baitigu zein den modurik egokiena. Dena den, edozein aldaketaren aurrean, gurasoak jakinaren gainean jarriko zaituztegu.

HAUR HEZKUNTZA - SAN PELAIO

BAZKALONDOREN ARRATSALDEAN VILLA JOSEFINA 13:58 SAN PELAIO 16:30 VISTA ALEGRE 14:00 KIROLDEGIA 16:33 LA PERLA 14:03 AZKEN PORTU 16:35 SANZ ENEA 14:05 AZKEN PORTU (goian) 16:40 SAN PELAIO 14:07 SAN PELAIO 16:43 AZKEN PORTU (goian) 14:12 KIROLDEGIA 16:48 AZKEN PORTU 14:15 VILLA JOSEFINA 16:50 KIROLDEGIA 14:20 VISTA ALEGRE 16:55 SAN PELAIO 14:25 LA PERLA 17:00 SANZ ENEA 17:03

GOIZEZ EGUERDIAN KIROLDEGIA 08:45 SAN PELAIO 12:15 AZKEN PORTU 08:50 SANZ ENEA 12:18 SAN PELAIO 08:55 LA PERLA 12:20 VILLA JOSEFINA 09:02 VISTA ALEGRE 12:25 VISTA ALEGRE 09:05 VILLA JOSEFINA 12:28 LA PERLA 09:10 AZKEN PORTU (goian) 12:30 SAN ENEA 09:13 AZKEN PORTU 12:33 SAN PELAIO 09:15 KIROLDEGIA 12:35

Azke

n Po

rtuko

ika

sleak

Ka

leko

ikas

leak

14

LEHEN HEZKUNTZA GOIZEZ EGUERDIAN VILLA JOSEFINA 08:27 SAN PELAIO 12:40 VISTA ALEGRE 08:30 SANZ ENEA 12:43 LA PERLA 08:35 LA PERLA 12:45 SANZ ENEA 08:37 VISTA ALEGRE 12:50 SAN PELAIO 08:40 VILLA JOSEFINA 12:53 KIROLDEGIA 08:43 AZKEN PORTU 12:55 AZKEN PORTU 08:47 KIROLDEGIA 12:57 SAN PELAIO 08:55 AZKEN PORTU (goian) 13:00 BAZKALONDOREN ARRATSALDEAN VILLA JOSEFINA 13:58 SAN PELAIO 16:30 VISTA ALEGRE 14:00 KIROLDEGIA 16:33 LA PERLA 14:03 AZKEN PORTU 16:35 SANZ ENEA 14:05 AZKEN PORTU (goian) 16:40 SAN PELAIO 14:07 SAN PELAIO 16:43 AZKEN PORTU (goian) 14:12 KIROLDEGIA 16:48 AZKEN PORTU 14:15 VILLA JOSEFINA 16:50 KIROLDEGIA 14:20 VISTA ALEGRE 16:55 SAN PELAIO 14:25 LA PERLA 17:00 SANZ ENEA 17:03

Azke

n Po

rtuko

ika

sleak

Ka

leko

ikas

leak

15

JANGELA

Beste urteotan esan ohi dizuegun bezala, aurten ere eskertuko genuke jangelan geratzen diren ikasleen gurasoek eskaini dezaketen laguntza. Behar beharrezkoa den jarraipena egin ahal izateko, ezinbestekoa ikusten dugu gurasoen inplikazioa eta partaidetza. Beraz, eskertuko genizueke KOMISIOAN parte hartuko bazenute. Bestalde, jakinarazi nahi dizuegu aurtengo honetan ere AIBAK taldearen esku egongo dela bazkal garai eta bazkal osteko denboraren antolaketa eta dinamika. Hileko kuota 92 € izango da (egun bakoitzeko hileko kuota 18,5 €), irailetik ekainera. Ez dira aldiko bajak onartuko, ez bada gaixotasun batek eragindako denboraldi luzea (astebetetik aurrera).

16

KIROL PLANGINTZA

GUZTIEK gozatu behar dutelako

Urte berri bati hasiera ematera goaz. Kurtso berri bat hasiko dugu, beste behin, baina helburu berberak mantenduko ditugu. Ilusioak gehituko dizkiogu eta lanari ekingo diogu. Denboraldi berri bati aurre egitera goaz eta gogotsu gainera. Duela urtebete txoko honetan idatzirikoa irakurri dut. Guztiek gozatzeko moduko inguru bat sortzea genuen helburu. Pertsonak hezten jarraitzeko gure inguruko tresnak erabiltzeko asmoa. Ez da helburu makala. Aurten ere helburu hori betetzea oraintxe sinatuko nuke. Lehiatzea, irabaztea, eta batez ere irabazi beharra gure barnean hain sakon sartu dizkiguten honetan, oinarrizko hainbat gauza ahazten baitzaizkigu. 3. eta 6.mailen artean kokatzen da gure kirol eskolaren zati nagusia. Adin hauetan kirola heziketa bide bat dela garbi dut. Eta heziketa tresna eraginkorra izan dadin, dibertigarria izan behar du. Beraz, aisialdia ere bada. Aisialdi honetaz, haur guztiek gozatu behar dute. Haur guztiek gozatu ahal izateko, denei eman behar zaie aukera, eta denei aukera emateko, bakoitzaren baldintza ezberdinak kontuan izan beharra daude. Geldirik egon ezin duen haurraren ezaugarriak, korrikarik egin nahi ez duenarenak, begi-esku koordinazioan arazoak dituenarenak, lotsatiarenak, hankekin abilezia berezia duenarenak, baloiari beldurra dioenarenak, taldeko azkarrenarenak, harroputzenarenak, eskuzabalenarenak, denean moldatzen denarenak... Denek parte hartzeko moduko klima sortu beharra dugu eta haurrak hori garbi izan behar dute. Hori, denon artean lan egin eta talde, entrenatzaile, koordinatzaile, guraso arduradun, gainentzako guraso, epaile eta eragile guztien arteko elkarlanarekin lortzen da. Denon helburua, haur guztiek (GUZTIEK), ahalik eta ondoen pasatzea da. Horrela urteetan kirola egiten jarraitu dezaten. Eta egungo kirola ahalik eta duinena izan dadin. Konpetentzia, garaitu behar, presio, eta gainontzeko energia txarrez kanpo. Beraz, kurtso berri bat martxan. Ea aurreko urtean baina gehiago gozatzea lortzen dugun. Ea aurreko urtean baino kirolari gehiago ditugun. Eta aurreko urtean baina talde humano handi eta sendoagoa osatzen dugun. Beste behin ere gure helburu nagusia bete dadin: Haur guztiek kirolaz ahalik eta gehien gozatzea.

KIROL KOORDINATZAILEA

Hodei Esteban

17

2011-2012 IKASTURTEKO ERRONKAK

Gizarteko behar berriei erantzun ahal izateko, heziketa ereduak etengabe berritzen doaz. Gure ikastolak berrikuntza olatuan mantentzeko ikasturte honetan besteak beste eta bereziki ondorengo lanetan murgiltzea du helburu:

2012-2016 aldirako plan estrategikoa egin: Lau urtetarako Salbatore Mitxelena ikastolaren helburu nagusiak finkatu eta urtez urte planifikatu.

Konpetentzietan oinarritutako ikaskuntza irakaskuntza aurrera eraman:

o Ikaskide taldeak proiektuak: Mondragon unibertsitateko adituen laguntzaz, Lehen Hezkuntzako maila guztietan eta Derrigorrezko Bigarren Hezkuntzako lehenengo eta hirugarren mailetan, ikasketa kooperatiboen metodologia martxan jarri ikasleek bizitzarako oinarrizko konpetentziak errazago eta era errealagoan bereganatzeko.

o EKA esperimentala: DBH-ko irakasleak eta Talde Pedagogikoa bereziki

azken hiru ikasturtetan konpetentziak zer diren, nola landu... gaiak era teorikoan aztertzen eta formazioa jasotzen jardun gara. Datorren ikasturtean berriz teoriatik praktikara pasako gara DBH 1 eta 4 mailetan.

EFQM-n sakontzea: poliki poliki kalitatezko ereduan murgiltzen goaz ikastolako

atal ezberdin guztiak, horrela etengabeko hobekuntza bultzatuz.

18

IKASTOLEN FESTAK Jakinarazi nahi dizuegu Salbatore Mitxelena Ikastolak autobusak antolatzeko asmoa duela. Dena den, lehen egiten zenaren prozedura aldatu egingo da eta Ikastolaren zeregina autobusak kontratatzea izango da. Beraz, Ikastolak ez du beregain hartuko inongo ardurarik. Ondorioz, bidaiarien edota bere kasuan –adin txikikoak direnean- gurasoen ardura izango da arauak onartzea eta betetzea. Aipatutako arauak hauek dira:

• Autobusaren irteera eta itzulerara garaiz heltzea. • Autobus barruan errespetuzko jarrera egokia mantentzea.

Beraz, argi utzi nahi dugu Ikastolaren ardura bakarra autobusa jartzea izango dela.

Hauek izango ditugu kurtso honetako ikastolen festen egunak:

KILOMETROAK URRIAK 2 AZPEITIA

NAFARROA OINEZ URRIAK 16 TAFALLA

HERRI URRATS MAIATZAK 13 SENPERE

IBILALDIA MAIATZAK 27 TRAPAGARAN

ARABA EUSKARAZ EKAINAK 17 LABASTIDA

Aste bete lehenago txartelak salgai: Ikastolako idazkaritzan eta Mendizabal Kinkiladendan.

19

OSASUN PROTOKOLOA

Osasun protokoloa aurrera eramateko talde bat sortu zen Ikastolan eta

EUSKO JAURLARITZAREN PROZEDURA oinarri hartuta funtzionatzen du gaur egun. Honen helburua gaixotasun kronikoak, epe luzerakoak etab. dituzten ikasleak ongi zaintzea, noizean behin gertatzen diren istripuak ongi bideratzea eta Ikastolako langileen aldetik berdin jokatzea da.

Hau guztia aurrera eraman ahal izateko, gurasoen eginbeharrekoa

ondorengoa izango da: • Haurrak epe luzerako edo kronikoa den osasun arazoren bat badu (zeliakia, asma, epilepsia, diabetesa…), aitak/amak/tutoreak tutoreari jakinaraziko dio, osasun ziurtagiria aurkeztuz. Era berean, egoera berezien aurren ikaslea nola tratatu azalduko da eta ikaslearen fitxa bat beteko da honako datu hauekin:

-Gaixotasuna eta bere eragileak. -Sintomak. -Tratamendua.

Ikastolan medikazioren bat eman behar izanez gero, tutoreak familiaren baimen sinatua izatea ezinbestekoa da edozein kasutan. • Beharrezkoa da ikasturte hasieran guraso berriei Ikastolak igorritako baimen orria sinatzea eta bertan jarritako puntuei erantzutea. Argi utzi nahi da idatzizko baimenak hartuko direla kontuan prozedura aurrera eramaterakoan eta telefonoz kontrakoa esanda ere, ez dela kontuan hartuko. Honako puntuak agertuko dira:

- Baimena ematea edo ez ikastolako langileei, puntualki errezetarik gabeko medikamentua (Termalgin, Ibuprofeno “Dalsy”, Apiretal) eman ahal izateko seme edo alabari, guraso edo arduradunarekin telefonoz hitz egin ondoren.

- Anbulatoriora kotxez eramateko baimena ematea edo ez kasu arinetan. Baimen hau sinatzeak Ikastolako langileei bakarrik ematen die eskumena ikasleak anbulatoriora eramateko, beraz, beste gurasoek ezin dituzte eraman.

- *DBH: Ikasleren bat ondoezagatik etxera bidali behar bada, aurrez gurasoen baimena sinaturik eduki eta unean telefono dei baten bidez beraien oniritzia jasotzea ezinbestekoa da.

Ea aurtengo ikasturtea Ikastolako kide guztiontzat osasuntsua suertatzen den!

20

DATUAK BABESTEKO LEGE ORGANIKOA

1999ko abenduaren 13ko 15/99 Lege Organikoa, Izaera Pertsonaleko Datuak Babesteari buruzkoa.

Indarrean dagoen lege honi jarraiki, guraso guztioi zeuen eta zeuen seme-alaben datuei buruzko informazioari buruzko oharra azaltzen dizuegu honako honetan. Bertan datuen erabilerari buruzko zehaztapenak azaltzen ditugu eta gurasoek nahiz ikasleek ahalbidera dezaketen eskubideen berri ematen. “Datu Pertsonalak Babesteari buruzko abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoan xedatzen dena betez, zuen datu pertsonalak IKASLEAK, ORIENTAZIOA, SENIDEAK eta BAZKIDEAK fitxategietan sartuta daudela eta horien helburuak Ikastolako ikasleen kudeaketa akademikoa, ikasleen pedagogia terapeutikoa, senideen kudeaketa, ikasleen jarraipen akademikoa eta kuoten kobrantza eta bazkideen kudeaketa egitea eta erakundearen informazioa banatzea direla jakinarazten dizuegu. Datu horiek Ikastolak sortzen dituen komunikazio tresnetan erabili ahalko dira eta jangelako langileei, kirol ekintzak antolatzen dituztenei, ikastolen elkarteei nahiz administrazio publikoei laga ahalko zaizkie, goian zehaztutako helburuak betetzeko xedez. Fitxategiak Datuak Babesteko Agentzian aitortu dugu eta datuen segurtasuna bermatzeko neurriak ezarri ditugu.

Fitxategi horien erantzulea SALBATORE MITXELENA IKASTOLA bera da eta, horri dagokionez, hala nahi izanez gero, aipatu Legean aurreikusitako sarbide, zuzenketa, ezeztapen eta aurkaritza eskubideak balia ditzakezu; horretarako Maria etxe txiki, 14, 20800 Zarautz helbidera eskaera bat bidali behar duzu NA edo nortasuna egiaztatzeko beste agiri batekin batera.”

21

Pág. 2: Saludo de la Junta Rectora. Pág. 3, 4, 5: Organización interna. Componentes del Grupo Pedagógico, Profesorado y Departamento de Orientación. Departamento de Orientación: Como bien sabéis el Departamento de Orientación es uno de los pilares fundamentales de nuestra Ikastola. Este departamento está formado de la siguiente manera: ORIENTADORAS: Onintza Rivero Y Miren Sorreluz PROFESORAS: Mertxe Zubillaga (Ed. Infantil), Arantxa Beristain (Ed. Primaria) y Miren Sorreluz y Oihana Kortajarena (E.S.O.). Asimismo, durante este curso contaremos otra vez con la colaboración de auxiliares de Educación Especial para la atención de los alumnos y alumnas con necesidades educativas especiales (Ainhoa Aranburu, Edurne Holgado, Estitxu Rojo y Josune Eskobar). OBJETIVOS GENERALES: La orientadora, las profesoras del departamento y las auxiliares, junto con los profesores/as y tutores realizan el seguimiento de los alumnos y alumnas.

• La orientadora y las profesoras del departamento coordinan las necesidades de los alumnos y alumnas de educación especial, encauzan los recursos e intentan solucionar los posibles problemas.

• Se ofrece a los alumnos y alumnas orientación personal y vocacional. Ante la elección de asignaturas opciones en cursos concretos, se les ayuda a tomar una buena decisión, trabajando en grupos, pasando test o respondiendo a las necesidades individuales.

• Se atienden, especialmente, los siguientes campos:

ORIENTACIÓN

TUTORÍA DIVERSIDAD ENSEÑANZA-APRENDIZAJE

COORDINACIÓN DE LA IKASTOLA

22

Pág. 6: Información general. PLURILINGÜISMO: EUSKARA: desde los 2 años hasta terminar la E.S.O. CASTELLANO: desde 3º de ed. Primaria hasta terminar la E.S.O. INGLÉS: desde los 4 años hasta terminar la E.S.O. FRANCÉS: durante la E.S.O., optativa. LATÍN: en 4º curso de E.S.O., optativa. MATERIAS OPTATIVAS: Además de las ya mencionadas, Taller de Ciencias y Taller de Audiovisuales. En 4º curso de E.S.O., Física-Química, Biología-Geología, Tecnología, Cultura Clásica y Latín, Informática II, Laboratorio de Inglés, Plástica, Música, Dibujo Técnico... Durante toda la etapa de la E.S.O., a modo de refuerzo, Talleres de Aplicación. PROGRAMAS EDUCATIVOS COMPLEMENTARIOS CURSO

Prevención del consumo de drogas DBH1 – DBH2 – DBH3

Educación para la paz HH-LH-DBH

Educación sexual LH6 – DBH2 – DBH4

Educación vial LH

Comunicación verbal y bertsolarismo LH4 – LH5

Agenda 21 LH – DBH

“Oteitza eguna” en Zarautz LH1–LH2–LH3–LH4-LH5-LH6

Joku-Ikas LH5-LH6-DBH 1

Psicomotricidad relacional HH5 – LH1 –LH2

Arkeologia y monumentos – Cuentacuentos en Menosca LH1

Arkeologia y monumentos – Buscando Menosca LH5 – LH6

Música HH5

Teatro LH6

Ludoteca LH4

Asesoramiento sexual DBH

¿Y qué? LH3

Utilización de Internet LH5 – LH6

Cuentacuentos LH1 – LH2

Mimarte DBH3

Programa Tratu onak DBH3

Actuar contra el cancer LH 5 – LH6

Zinezba DBH1

Seminario contra el racismo y la xenofobia LH4

Semana solidaria de Zarautz LH6

Teatro: “Recursos educativos” DBH2

23

Pág.7, 8: Reunión general de cada curso. Como sabéis, durante este primer trimestre realizaremos las reuniones de nivel con los padres y madres y en las mismas os informaremos y contrastaremos las peculiaridades propias de cada curso, así como los aspectos pedagógicos más significativos. En las páginas 7 y 8 podéis consultar el calendario. Pág.9, 10: Componentes de la Junta Rectora y comisiones. La Junta Rectora funciona mediante las siguientes comisiones: Pedagogía, Deportes, Servicios, Economía, Promoción y Contratación. Os recordamos que estas comisiones están abiertas a la participación de los padres y madres, por lo que os animamos a este trabajo conjunto. Pág.11: Cuotas del curso 2011-2012 CUOTAS ESCOLARES: HH2 Oferta Amplia: cada ALUMNO/A 63 € (12 cuotas) Resto desde HH2 a DBH4: cada ALUMNO/A 22,50 € (12 cuotas) APORTACIÓN VOLUNTARIA:

o Cada FAMILIA 20 € (12 cuotas) o Esta aportación genera un derecho de deducción del 30% en la

Declaración de la Renta, debido a la naturaleza de Utilidad Pública. CUOTA DEPORTIVA:

o Cada ALUMNO/A 12 € (cuota única) CUOTA TRANSPORTE:

o Cada USUARIO/A 42 € (10 cuotas) Esta cuota será revisada y se informará de la decisión a los padres y madres de los usuarios/as.

CUOTA COMEDOR:

o Cada USUARIO/A a tiempo completo 92 € (9 cuotas) CUOTA GUARDERÍA:

o Cada USUARIO/A a tiempo completo 26 € (10 cuotas)

24

Al mismo tiempo, informamos a los nuevos padres/madres que con la cuota de septiembre se pasará el cobro correspondiente al ingreso como socio/a de nuestra Cooperativa de Padres: 18,00 € De todas formas y tal y como se informó en la Asamblea General, cualquiera que se encuentre en una situación económica delicada, puede ponerse en contacto con el administrador, la directora o algún miembro de la Junta Rectora para estudiar su caso y darle una solución viable. Pág.12: Horarios de cada curso. Pág.13, 14: Transporte. Tal y como se aprobó en la Asamblea General este año funcionaremos con un autobús. El horario que presentamos puede sufrir alguna modificación, pero en tal caso os lo haremos saber a las familias con antelación. Pág. 15: Comedor. Como en años anteriores, también este año agradeceríamos el apoyo de los padres y madres de los alumnos y alumnas que se quedan en el comedor, ya que consideramos necesaria vuestra participación para realizar el conveniente seguimiento. Recibiréis en secretaría la información necesaria sobre este seguimiento y os agradeceríamos, así mismo, si pudierais tomar parte en la COMISIÓN. Por otra parte, queremos haceros saber que la organización y dinámica del almuerzo y la sobremesa estará a cargo este año del grupo AIBAK. Las cuotas aprobadas en la Asamblea General son las siguientes: La cuota mensual será de 92 euros (cuota mensual por día: 18,40 €). No se admitirán bajas ocasionales, a no ser las provocadas por enfermedad de larga duración (a partir de una semana).

25

Pág.16: Planificación deportiva.

Arranca un nuevo curso. Arrancamos un nuevo curso, pero mantenemos intactos nuestros objetivos. Con más ilusión si cabe, volvemos a arrancar de nuevo. Vamos a empezar una nueva temporada y la verdad es que estamos con ganas. Acabo de leer lo que hace un año escribí en este mismo rincón. El objetivo marcado era que todos los niños y niñas gozaran del deporte, y hacer que el deporte fuese atractivo para todos. Olvidándonos así de trofeos, copas y medallas. Este año también volvería a firmar esos mismos objetivos. En los tiempos que corren, la competitividad, el ganar y sobretodo el tener que ganar los tenemos muy metidos en nuestra mentalidad personal y eso nos hace olvidarnos de otras muchas cosas. Nosotros trabajamos sobre todo con alumnos y alumnas de 3º, 4º, 5º y 6º de primaria. En estas edades, y en muchas otras, el deporte es educación. Y para que sea un instrumento educativo efectivo tiene que ser divertido y lúdico. Así que también debe ser diversión. Todos y todas las participantes tienen que disfrutar de esta actividad para que sea divertido y para eso hay que dar las mismas oportunidades a todos. Para que las oportunidades sean las mismas para todos es necesario tener en cuenta las cualidades de cada participante. Las cualidades del que no puede parar quieto, las cualidades del que no le gusta moverse mucho, las del habilidoso, las del perezoso, las del tímido, las del más rápido, las del más ambicioso... Tenemos que trabajar para que el ambiente sea adecuado para todos y cada cual encuentre su sitio. Para esto, son necesarios, los alumnos y alumnas, profesores y profesoras, padres y madres, coordinadores, árbitros y toda la gente que rodea este mundo. El objetivo es el mismo (o debería serlo): que todos los niños y todas las niñas lo pasen bien. TODOS Y TODAS. Para que así sigan practicando deporte durante muchos años. Un nuevo curso acaba de empezar. A ver si conseguimos pasarlo mejor que el año pasado. A ver si conseguimos que mas gente participe en el deporte escolar. Intentaremos formar el mejor grupo humano posible para que el alumnado pueda seguir disfrutando de la manera mas digna.

Hodei Esteban

Coordinador del Deporte Escolar

Pág.17: Retos para el curso 2011-12 Para poder responder a las nuevas necesidades sociales, los modelos educativos se van reformando continuamente. Nuestra Ikastola trabajará durante este curso en los siguientes proyectos:

- Diseñar el plan estratégico para los años 2012-2016: Fijar los principales objetivos de estos cuatro años y realizar las planificaciones anuales.

- Llevar a cabo la enseñanza-aprendizaje basada en las competencias: o Proyecto “Ikaskide taldeak”: Con la ayuda de expertos de la

universidad de Mondragon, se pondrá en marcha la metodología de la

26

enseñanza cooperativa en todos los cursos de Ed. Primaria y en 1º y 3º de la ESO.

o Proyecto “EKA Esperimentala”: El profesorado de la ESO y el Equipo Pedagógico se han formado estos últimos tres años en el aspecto teórico de las competencias (que son, como trabajarlas,…). Durante este curso pasaremos de la teoría a la práctica en 1º y 4º de la ESO.

- Profundizar en EFQM: Poco a poco vamos profundizando en este modelo de calidad impulsando la mejora continua.

Pág.18: Fiestas de las Ikastolas Salbatore Mitxelena Ikastola tiene intención de organizar autobuses para estos eventos. De todas formas, debemos aclarar que no continuaremos con el procedimiento de años anteriores y que la única función que asumirá la Ikastola será contratar los autobuses necesarios. Esto quiere decir que la Ikastola no asumirá ninguna responsabilidad y será responsabilidad de cada cual o en su caso de los padres y madres –en caso de menores de edad- aceptar y cumplir las normas prescritas. Estas normas son las siguientes:

• Llegar puntual a la salida del autobús. • Mantener una actitud de respeto durante el trayecto, tanto a la ida

como a la vuelta. • Llegar puntual a la vuelta del autobús.

Por ello, queremos dejar bien claro que la única responsabilidad que asumirá la Ikastola será contratar los autobuses. Estos serán los días de las fiestas de las Ikastolas para este curso:

KILOMETROAK 2 DE OCTUBRE AZPEITIA NAFARROA OINEZ 16 DE OCTUBRE TAFALLA HERRI URRATS 13 DE MAYO SENPERE IBILALDIA 27 DE MAYO TRAPAGARAN ARABA EUSKARAZ 17 DE JUNIO LABASTIDA

Los tickets estarán a la venta una semana antes de cada evento en la Secretaría de la Ikastola y en Mendizabal Kinkiladenda.

27

Pág. 19: Protocolo sanitario. La comisión sobre la Salud supervisa el proceso de seguimiento de alumnos y alumnas con enfermedades crónicas. Para poder llevarlo a cabo, las familias deberéis cooperar de la siguiente manera: • Si vuestro hijo o hija padece una enfermedad crónica o de larga duración, celiaco, asma, epilepsia, diabetes,… deberéis informar al tutor o tutora de clase así como de cualquier actuación especial que tenga que llevarse a cabo y se rellenará una ficha con los siguientes datos: La enfermedad, los síntomas y el tratamiento. • A principios de curso, todos los padres o madres nuevos deberán rellenar un permiso escrito y el procedimiento de actuación será según el permiso concedido. Este documento constará de los siguientes puntos:

o Dar o negar a los trabajadores de la Ikastola el permiso para poder dar al alumno o alumna puntualmente medicinas que no requieren receta médica (Termalgin, Ibuprofeno, “Dalsy”, Apiretal).

o Dar o negar el permiso para llevar al alumno o alumna al ambulatorio en casos leves. Firmar este permiso solo implica a los trabajadores y trabajadoras de la Ikastola y no al resto de padres y madres.

o ESO: en caso de que por alguna indisposición algún alumno o alumna tenga que ir a casa será imprescindible tener el permiso firmado y tras comunicar lo sucedido al padre o madre, tener la aceptación del procedimiento.

¡Ojalá tengamos un año muy saludable! Pág. 20: Ley Orgánica de Protección de datos

Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre de 1999, de Protección de Datos de Carácter Personal.

Según la ley en vigor, os comunicamos mediante la nota adjunta información sobre el uso que realizará la Ikastola de los datos de los padres y madres y de vuestros hijos e hijas. Asimismo, os informamos sobre los derechos que os corresponden a los padres y madres e hijos e hijas.

“Cumpliendo con lo dispuesto en la Ley Orgánica De Protección De Datos 15/1999, de 13 de diciembre, os informamos que vuestros datos personales y los de vuestros hijos/as están archivados en los ficheros ALUMNOS Y ALUMNAS, ORIENTACIÓN, FAMILIAS y SOCIOS Y SOCIAS y que sus objetivos son la gestión académica de los alumnos/as de la Ikastola, la pedagogía terapéutica de los alumnos/as, la gestión de familias, seguimiento académico, cobro de cuotas, gestión de socios/as y distribución informativa de la cooperativa. Estos datos se podrán utilizar en los medios de comunicación de la Ikastola y podrán transferirse a los trabajadores y trabajadoras del comedor escolar, personal de deporte escolar, asociaciones escolares y administración pública, para poder obtener los objetivos arriba mencionados.

28

Los ficheros están inscritos en la Agencia de Protección de datos y hemos puesto en marcha las medidas necesarias para la garantía de la seguridad de los datos.

El responsable de estos ficheros será SALBATORE MITXELENA IKASTOLA y os informamos que tenéis derecho a revocar, suspender o negaros a transmitir esta información; para ello debéis dirigiros al domicilio social sito en Maria Etxe-txiki 14, 20800 Zarautz para realizar la solicitud pertinente, aportando el DNI o similar documentación acreditativa.”

29

SALBATORE MITXELENA IKASTOLA ZARAUTZ