Agenda kontsultatu / Consulta la agenda

San

Juan

ak B

erez

ia /

Esp

ecia

l San

Juan

es

DL

NA

806

-201

3 /

LG N

A 8

06-2

013

El teléfono ciudadano

www.conoce-uharte-ezagutu.info

Arte Garaideko ZentroaCentro de Arte ContemporaneoTel: 948 36 14 57centrohuarte@centrohuarte.es

Herri Liburutegia / Biblioteca PúblicaTel: 948 33 50 43biblihua@cfnavarra.es

Uharte eta EsteribarkoZerbitzu MankomunitateaMancomunidad de Servicios deHuarte y EsteribarTel: 948 33 32 23 • Fax: 948 33 50 27mhuarte@infolocal.org

Punto de Información JuvenilGazte Informazio GuneaLocal Juvenil de HuarteUharteko Gazte Lokala UGAZTETel: 948 33 34 31juventud-gazteria@huarte.es

Uharteko Udaletxeko Euskara ZerbitzuaServicio de Euskara del Ayuntamiento de Huarteeuskarazerbitzua@uharte.eusTel: 948 33 10 53

Udal Kultura ZerbitzuaUharteko Kultur EtxeaServicio Municipal de CulturaCasa de Cultura de Huartecultura@huarte.es948 33 35 82Kultur Etxeko Atezaintza / Conserjería de Casa de Cultura 689 463 976

Kultu

r Et

xea

/ Ca

sa d

e Cu

ltura

Kultur Etxea / Casa de Cultura

ERAKUSKETA “TUMUSA ANDANTE”. DELIA HINESTROZA. EMAKUMEA ETA MIGRAZIOA.

Ekainaren 1etik 11ra. Kultur Etxea.

Erakusketa honen bidez, emakume atzerritar askok bizi dituzten egoeretara hurbildu nahi gaitu egileak, ama ezkongabeak, dibortziatuak, bakardadean bizi diren pertsonak, ahultasuna, tristura eta etsipena.

Bisita gidatua egilearekin: ekainak 1, 17:00an.

Antolatzen du: Berdintasun Zerbitzuak

EXPOSICIÓN “TUMUSA ANDANTE”. DELIA HINESTROZA. MUJER Y MIGRACIÓN.Del 1 al 11 de junio. Casa de Cultura.

A través de esta exposición la autora pretende acercarnos a situaciones por las que pasan muchas mujeres extranjeras, madres solteras, divorciadas, personas que viven en soledad, vulnerabilidad, tristeza y desespero.

Visita guiada con la autora: 1 de junio, a las 17:00.

Organiza: Servicio de igualdad

LIBURUAREN AURKEZPENA ETA SOLASALDIA

“MIÑAN”

Amets Arzallus Antiarekin

Osteguna, ekainak 3. 19:00. Kultur Etxean.

Amets Arzallus, bertsolari eta kazetariak, Ibrahima Balde lagunaren bizimodua bildu du Miñan liburuan. Ibrahimak, Gineatik Irunerako bidea nola egin zuen kontatzen du liburuak, nola elkartu ziren Irungo Harrera Sarean. Anaiaren bila, Miñanen bila, abiatu zenetik bidean bizitutakoak hitzez kontatu zizkion eta Arzallusek paperean jarri zituen.

Hizkuntza: euskaraz.

Edukiera mugatua, erreserba beharrezkoa.

PRESENTACIÓN DEL LIBRO Y COLOQUIO

“MIÑAN”

Con Amets Arzallus Antia

Jueves, 3 de junio. 19:00. Casa de Cultura.

Amets Arzallus, bertsolari y periodista, recoge en su libro Miñan la vida de su amigo Ibrahima Balde. El libro cuenta cómo recorrió Ibrahima el camino de Guinea a Irún, en busca de su hermano, Miñán. Ibrahima le contó con palabras lo que había vivido en el camino desde que partió y Arzallus lo plasmó en el papel.

Idioma: euskara.

Entrada libre, previa reserva.

@culturauharte

Uharteko Udaleko Berdintasun ZerbitzuaServicio de Igualdad del Ayuntamiento de Huarteberdintasuna.igualdad@huarte.es Tel: 948 33 07 61

ARDANBERA FANFARREAREKIN MUSIKA KALEANIgandea, ekainak 20. 12:00.

Ardanbera Fanfarreak, udari ongi-etorria emateko musikarekin kaleak alaituko ditu. Kalejira egingo du Uharteko kaleetatik zehar.

Irteera: San Juan Plazatik.

MÚSICA EN LA CALLE CON LA FANFARRE ARDANBERADomingo, 20 de junio. 12:00.

La Fanfarre Ardanbera dará la bienvenida al verano alegrando las calles con su música. Pasacalles por las calles de Huarte.

Salida: desde la Plaza San Juan.

AMAREN INTXAURRAK (PIRRITX, PORROTX eta MARIMOTOTS)Familia-antzerkia. Euskara.

Osteguna, ekainak 24. 17:30. Andre Mari Zuria I.P.ko patioan.

Pirritx eta Porrotx Marimototsekin elkartuko dira parke magikoan. Amatxo Loreto duela 3 urte hil zen. Intxaurrondoa landatu zuten amatxoren oroimenez, bere agurrean. Gaur intxaurrondoak emandako lehen fruituak dastatuko dituzte. Intxaurrak jan ahala, Loretorekin bizitako abenturak partekatuko dituzte haur eta familiekin. Dolua igarota, gaur pozik daude pailazoak, berarekin oroitzen diren aldiro irria ateratzen zaielako ezpainetan, intxaur zaporeko irria. Marimototsek gordeak ditu amak emandako haziak, parkeko landare eta lore magiko guztienak. Gaurkoa egun aproposa da denok elkarrekin hazi horiek ereiteko… mundu berri bat sortzera goaz!

Iraupena: 70 minutu.

Sarrera: 3 €.

Sarrerak takillan salgai ekainaren 14 eta 15ean eta on-line ekainaren 16tik aurrera. Pertsona bakoitzak 5 sarrera erosi ahal izango ditu gehienez.

AMAREN INTXAURRAK (PIRRITX, PORROTX eta MARIMOTOTS)Teatro familiar. Euskera.

Jueves, 24 de junio. 17:30. Patio C.P. Virgen Blanca.

Pirritx y Porrotx se reunirán con Marimotots en el parque mágico. Mamá Loreto murió hace 3 años. Plantaron un nogal en recuerdo de la amatxo, en su despedida. Hoy degustarán los primeros frutos dados por el nogal. A medida que comen nueces, compartirán con los niños, niñas y familias las aventuras vividas con Loreto. Pasado el duelo, hoy los payasos están contentos porque cada vez que se acuerdan de ella les sale en los labios una carcajada con sabor a nuez. Marimotots guarda las semillas que le dio su madre, de todas las plantas y flores mágicas del parque. Hoy es un día propicio para sembrar juntos esas semillas ¡Vamos a crear un nuevo mundo!

Duración: 70 minutos.

Entrada: 3 €.

Entradas a la venta en la taquilla de Casa de Cultura los días 14 y 15 de junio y on-line a partir del 16 de junio. Máximo de compra de entradas por persona: 5.

SARREREN SALMENTA ETA ERRESERBA / VENTA Y RESERVA DE ENTRADAS:

• Kultur Etxeko Atezaintzan / Conserjería de Casa de Cultura 16:00-21:00• On-line: www.huarte.es• Egunean bertan ordubete lehenago (geratzen badira) / una hora antes de la actividad (si quedan)

Entzungailu-zerbitzu bat dugu entzuteko zailtasunak dituztenentzat. Eskatu leihatilan.

Contamos con un servicio de auriculares para personas con dificultades auditivas. Solicítalo en taquilla.

UHARTE / HUARTE

EKAINA 2021 JUNIO

ESPECIAL SAN JUANES / SAN JUANAK BEREZIA

UDAKO SOLSTIZIOA, gaurik luzeena, egunik laburrena.

San Joan gauaren ospakizuna aspaldiko garaietatik dator, udako solstizioarekin eta udarako sarrerarekin lotuta, non dena loratzen eta berpizten den. Aurten, antzinako jakintzekin lotuko gaituzten hainbat jarduera proposatzen dizkizuegu, horietan parte hartzera animatzen zaituztegu!

SOLSTICIO DE VERANO, La noche más larga, el día más corto.

La celebración de la noche de San Juan viene de tiempos remotos, relacionada con el solsticio de verano y la entrada al verano, donde todo florece y renace. ¡Este año os proponemos una serie de actividades que nos conectarán con los saberes ancestrales, os animamos a participar en ellas!

SANJUANERA KREMA ETA XANPU SOLIDOA EGITEN IKASTEKO TAILERRAHelduentzako jardueraSanjuanera krema egiten ikasiko dugu, jende askorentzat prestaketa naturalen erregina da, dituen propietate eta aplikazioengatik. Tailerra osatzeko, gure xanpu sendoa sortzen ere ikasiko dugu.Bi saio:• Ekainak 18, ostirala: landareak biltzeko ibilaldia Uhartetik.• Ekainak 22, asteartea: sanjuanera krema eta xanpu solidoa egiteko tailerra.Ordutegia: 17:00-19: 00Tokia: Plazaldeako sarrera.Plazak: 12Irakasleak: Ana Sardoi eta Vito Ahechu.Prezioa: 10 €

TALLER DE CREMA SANJUANERA Y CHAMPÚ SÓLIDOActividad para adultos/asAprenderemos a hacer la crema sanjuanera, para mucha gente es la reina de los preparados naturales por la cantidad de propiedades y por las aplicaciones que posee. Para completar el taller también aprenderemos a crear nuestro champú sólido. Dos sesiones: • Viernes, 18 de junio: paseo para recogida de plantas por Huarte. • Martes 22 de junio: taller de elaboración de crema sanjuanera y champú sólido. Horario: 17:00-19:00Lugar: entrada Plazaldea. Plazas: 12Imparten: Ana Sardoi y Vito Ahechu.Precio: 10 €

HITZALDIA: UDAKO SOLSTIZIOAREN INGURUKO SINISMEN ETA OSPAKIZUNAK, NONDIK DATOZ?Asteartea, ekainak 15. 19:00. Kultur Etxea.Zeintzuk ziren herri zaharren ospakizunak? Zer zen Solstizioa? Zer gertatu zen kristauen erlijioa zabaldu zenean? Zeintzuk ziren solstizioari lotutako Euskal Herriko errito, sinesmenak eta ohiturak? Orain dela gutxi arte bizi bazirauten ere, azken urte hauetan datu guzti hauek galtzen ari dira. Antzinako sinesmenak zeintzuk ziren eta hauen esan nahia ezagutara emateko asmoz. Sua, ura, landare eta zuhaitzen erritoen esanahia zein zen? Ematen du: Aritza Bergara (Idazlea eta euskal mitologian aditua)Hizkuntza: ele biz. Iraupena: 45 min.Doako jarduera sarrera aldez aurretik erreserbatua.

LAS CREENCIAS Y CELEBRACIONES EN TORNO AL SOLSTICIO DE VERANO, ¿DE DÓNDE PROCEDEN?CHARLA Martes, 15 de junio. 19:00. Casa de Cultura.¿Cuáles eran las celebraciones de nuestros ancestros? ¿Qué era el solsticio? ¿Qué ocurrió cuando se extendió la religión cristiana? ¿Cuáles eran los ritos, creencias y costumbres asociados al solsticio? Conocer cuáles eran y significaban estas creencias antiguas, el papel del fuego, el agua, las plantas y los árboles.Imparte: Aritza Bergara (escritor y estudioso y difusor de la mitología vasca)Idioma: euskera o castellano. Duración: 45 min.Actividad gratuita, necesaria previa reserva de entrada.

SAN JUAN SUEN ARGAZKI ALBUM KOLEKTIBOA SORTZEN LAGUNDUKO DIGUZU?Uharteko San Joan suen argazkiak badituzu eta argazki-album digital baten sorkuntzan parte hartu nahi baduzu, bidali hona zure argazkiak:- Emaila: cultura@huarte.es- WhatsApp: 689 46 39 76

¿NOS AYUDAS A CREAR UN ALBUM FOTOGRÁFICO D ELAS HOGUERAS DE SAN JUAN DE HUARTE?Si tienes fotos de las hogueras de San Juan y quieres participar en la creación de un álbum fotográfico digital enviádnoslas a:-Email: cultura@huarte.es-WhatsApp: 689 46 39 76

IRUÑEAKO PLANETARIORA TXANGOAFamilia-jardueraEkainak 19, larunbata. Iruñeko planetarioa.Saioa euskaraz: 10:00Gaztelaniazko saioa: 12:00Prezioa: 5 €/pertsonaIraupena: 90 min.Izena emateko: cultura@huarte.es / 948 33 35 82Izena emateko epea: ekainak 15, asteartea.Garraioa norberaren kontu. Urtaroen zikloak gure bizitza baldintzatzen dute eta urteko egutegia zehazten du. Saio honetan urtaroak sortzen dituzten arrazoiak ikusiko eta guztiok ezagutzen ditugun ondorio garrantzitsuenak gogoratuko ditugu. Lurraren errotazioaz hitz egingo dugu, eguzkiaren inguruko orbitaz, eguzkiak urtean zehar eguerdian izango duen altueraz, zeruertzaren gaineko puntuez, eta abar.Zatozte planetarioko Tornamira aretoko kupularen azpiko esperientzia honetara.

EXCURSIÓN AL PLANETARIO DE PAMPLONA Actividad familiarSábado, 19 de junio. Planetario de Pamplona. Sesión euskera: 10:00Sesión castellano: 12:00Precio: 5 €/persona Duración: 90 min. Inscripciones: cultura@huarte.es / 948 33 35 82Plazo de inscripción: martes, 15 de junio. Transporte por cuenta propia. El ciclo de las estaciones condiciona nuestra vida y determina el calendario anual. En esta sesión veremos las causas que originan las estaciones y recordaremos las consecuencias más importantes que todos conocemos. Hablaremos de la rotación terrestre, de la órbita alrededor del Sol, de la altura a la que se sitúa el Sol a mediodía a lo largo del año, de los puntos sobre el horizonte por los que sale y se pone, etc.Acompáñanos en esta experiencia inmersiva bajo la cúpula de la sala Tornamira del planetario.

Uha

rtek

o G

azte

Lok

ala

- UG

AZT

E - L

ocal

Juve

nil d

e H

uart

e

Jard

uera

geh

iago

/ M

ás a

ctivi

dade

s

OHARRAK: Ugazte-Uharteko Gazte Lokala itxita egonen da ekainaren 25ean “Itsas-Mendi Hondarribian” ateraldia izanen dugulako eta 28tik 30era, “Conquis 4 Herri” dugulako.

Ekainaren 15etik irailaren 13a arte, KASU EGIN ORDUTEGI ALDAKETARI!!!

Astelehenetik ostiralera eta jaiegunetan: 18:00etatik 22:00etara.

Larunbatetan: 11:00etatik 13:30era eta 18:00etatik 22:00etara.

Eta… Ugaztea itxita egonen da uztailaren zati handia... ADI EGON UDAKO AGENDARI!!!

AVISOS: El Ugazte-Local Juvenil de Huarte permanecerá cerrado el 25 de junio por la salida “Mar y montaña en Fuenterrabia” y del 28 al 30 de junio por el “Conquis 4 Herri”.

A partir del 15 de junio hasta el 13 de septiembre ¡¡¡ATENCIÓN AL CAMBIO DE HORARIO!!!

De lunes a viernes y festivos: de 18:00 a 22:00 h.

Sábados: de 11:00 a 13:30 h y de 18:00 a 22:00 h.

Y… ATENCIÓN A LA AGENDA DE VERANO: El Ugazte permanecerá cerrado buena parte de julio.

“ITSAS-MENDI” ATERALDIA HONDARRIBIANOstiral ezberdin bat? Itsasoa eta mendia, biak bat. Ibilaldi motz eta erraza kostaldeko itsaslabarretatik paisaia ikusteko eta gero… hondartzara!! Ekainaren 25ean, ostirala.Irteera: 10:00etan, San Juan plazatik, elizaren ondotik. Itzulera: 19:00ak aldera leku berara.Prezioa:12 - 18 urte bitartekoak 5 €19 - 30 urte bitartekoak 10 €Helduagoak edo kanpokoak 15 €Leku mugatuak.Oharra: bazkaria ez dago barne.Eraman behar duzue: arropa eta oinetako erosoak, bainujantzia, aldatzeko barneko arropa, eguzkitik babesteko krema, toalla, musuko pare bat (1 FFP2 motakoa, busean erabiltzeko eta beste bat arrunta, aldatzeko) eta egunean zehar jatekoa eta edatekoa.Izena emateko epea: ekainaren 7tik 11ra, Ugazten.Ordaintzeko epea: ekainaren 12tik 17ra, Ugazten. Adin gutxikoek baimena ekarrita.Info +: Ugazten.Antolatzailea: Uharteko Udala (Ugazte).

SALIDA “MAR Y MONTAÑA” EN FUENTERRABIA¿Un viernes diferente? Mar y montaña, dos en uno. Paseillo corto y fácil por los acantilados para ver las vistas y luego… ¡¡a la playa!! Viernes, 25 de junio.Salida: 10:00 h., de la plaza San Juan, junto a la Iglesia.Regreso aproximado: a las 19:00 h, al mismo sitio. Precio:De 12 - 18 años 5 €De 19 - 30 años 10 €Mayores o de fuera de Huarte 15 €Plazas limitadas.Aviso: La comida no está incluida en la actividad. Llevar: calzado y ropa cómodos, bañador, ropa interior de recambio, crema de protección solar, toalla, 2 mascarillas (1 tipo FFP2 para el bus y otra normal, de recambio) y comida y bebida para pasar el día. Inscripciones y pagos: del 7 al 11 de junio en el Ugazte. Menores con autorización.Pagos: del 12 al 17 de junio en el Ugazte.+ info: en el Ugazte.Organiza: Ayuntamiento de Huarte (Ugazte).

Jarduera gehiago / Más actividades Ugazte

Tel: 948 33 34 31

juventud-gazteria@huarte.es629 97 70 30

XABOI-PONPEN TAILERRAEkainaren 5ean, 18:00etan, Ugazten.

Ugaztea sartuko da xaboi-ponpa handi baten barruan? Saiatzera animatzen zara?

Doan

Izena eman ekainaren 4a arte, Ugazten.

TALLER DE POMPAS DE JABÓN

5 de junio a las 18:00 h en el Ugazte.

¿Entrará el Ugazte dentro de una gran pompa de jabón? ¿Te animas a intentarlo?

Gratis

Inscripciones hasta el 4 de junio, en el Ugazte.

FLY MAILO! KONTZERTUA

Ekainaren 18an, ostirala, 19:00etan Ugazten.

Fly MAILO! gara! Hiru neskek osatutako pop talde alternatiboa: Maider, Max eta Jone, baterian estrenatzen dena.

Anima zaitez udaren hasiera musika dosi eta giro on batekin ospatzera. Zatoz gurekin hegan egitera!

Doan.

Kanpoko jarduera. Aforo mugatua.

CONCIERTO FLY MAILO!El 18 de junio, viernes, 19:00 en el Ugazte.

Somos FLY MAILO! Un grupo de pop alternativo formado por tres chicas: Maider, Max y Jone, que se estrena en la batería.

Anímate a celebrar el comienzo del verano con una buena dosis de música y buen rollo. ¡Ven a volar con nosotras!

Gratis.

Actividad en exterior. Aforo limitado.

"AZKAZALAK APAINDU" TAILERRAOsteguna, ekainak 24, 18:00etan Ugazten.Claudia Ibañezekin.14 eta 17 urte bitarteko gazteei zuzendua: mutilei eta neskei.Dekorazio erdi-iraunkorra: hilabete bat irauten dute.Produktu %100 organikoak.Izena eman: ekainaren 7tik 11ra Ugazten.DoakoaLeku mugatuak.

TALLER “DECORA TUS UÑAS” Jueves, 24 de junio, a las 18:00 en el Ugazte.Con Claudia Ibañez.Dirigido a jóvenes, chicos y chicas, de 14 a 17 años.Decoración semipermanente: duran 1 mes.Productos 100% orgánicos.Inscripciones: del 7 al 11 de junio en el Ugazte.Gratis.Plazas limitadas.

RealizARTE KANPALDIA: zuen EMOZIOAK ARTEaren bitartez.Abuztuaren 2tik 6ra, goizez.Batukada + dantza + antzerkia + eskulanak eta askoz gehiago…Abuztuaren 2tik 6ra, astean zehar, 09:30etik 13:30era. 12 - 16 urte bitarteko gazteei zuzendua.PREZIOA: 7 €. Leku mugatuak.Izen-emateak eta ordainketak: ekainaren 1etik 15ra Ugazten (goizez edo arratsaldez).Itsaso Baquedano, Irune Otano, Odei Alcazar eta Leire Arroyorekin.Antolatzen du: Ugazteak.

CAMPAMENTO RealizARTE: tus EMOCIONES a traves del ARTE.Del 2 al 6 de agosto, por las mañanas.Batukada + baile + teatro + manualidades y mucho más…Del 2 al 6 de agosto, entre semana, de 09:30 a 13:30 h. Dirigido a jóvenes de 12 a 16 años.PRECIO: 7 €. Plazas limitadas.Inscripciones y pagos: del 1 al 15 de junio en el Ugazte (mañanas o tardes).Con Itsaso Baquedano, Irune Otano, Odei Alcazar y Leire Arroyo.Organiza: Ugazte.

GARAPEN EMOZIONALERAKO ETA TREBETASUN SOZIALETARAKO BITARTEKARI ARTISTIKOEN TALDEA:12 eta 14 urte bitarteko gazteei zuzendutako espazio honetan, jarduera artistiko, plastiko, narratibo eta abarrekin izandako esperientzien bidez, mugak jartzen, besteak zaindu eta norbere burua zaintzen, bizi eta sentitzen duguna partekatzen, emozioak modu aske eta espontaneoan adierazten, harremanak izateko modu desberdinak aurkitzen eta lagunduak sentitzen ikasiko dugu.Datak: Abuztuak 9, 11,13, 16, 18 eta 20; 11:00etatik 13:00etara.Izen-ematea: ekainaren 14tik 23ra.Prezioa: 30 €Plaza mugatuak.INFO +:www.huarte.es

Gizarte Zerbitzua (San Juan Plaza 1 – 3º)

948 333 223 / 674490183

es-infancia@mssbhuarteyesteribar.org

GRUPO DE MEDIADORXS ARTÍSTICXS PARA EL DESARROLLO EMOCIONAL Y DE HABILIDADES SOCIALES:Espacio dirigido a jóvenes de 12 a 14 años en el que, a través de la experiencia con diferentes actividades artísticas, plásticas, narrativas, etc. aprenderemos a poner límites, a cuidar y cuidarnos, a compartir lo que vivimos y sentimos, a expresar nuestras emociones de manera libre y espontánea, a encontrar diferentes maneras de relacionarnos y a sentirnos sostenidas/os y acompañadas/os.Fechas: 9, 11, 13, 16, 18, 20 de agosto 11:00 a 13:00 horas.Inscripción: Del 14 al 23 de junio.Precio: 30 €Plazas limitadas+ INFO: Servicio Social (Plaza San Juan 1 – 3º)

948 333 223 / 674490183

es-infancia@mssbhuarteyesteribar.org

DOKUMENTAL PROIEKZIOA “IZADI” Ostirala, ekainak 11. 19:00. Kultur Etxean. Dokumentalak Maria Lizarraga eta Iñigo Gutierrez euskal presoak eta haren alaba Izadi pairatzen ari diren egoera azaltzen du. Haurrak hiru urte beteko ditu heldu den urteko urtarrilean, eta egokitzapenik gabe atera beharko du espetxetik. Sarrera doakoa, aldez aurreko erreserbarekin.Antolatzen du: Sare Uharte.

PROYECCIÓN DOCUMENTAL “IZADI”Viernes, 11 de junio. 19:00. Casa de Cultura. El documental muestra la situación que sufren los presos vascos María Lizarraga e Iñigo Gutiérrez y su hija Izadi. La niña cumplirá tres años en enero del año que viene y deberá salir de prisión sin adaptación.Entrada gratuita previa reserva.Organiza: Sare Uharte.

IKUSKIZUN ERRALDOIA, 70 URTE DANTZATZENEkainak 12, larunbata. 19:30. Plazaldeako patioa. Herriarekin berriz ere elkartuko gara, figura hauek hainbeste merezi duten urtebetetze hau ospatzeko.Parte hartzaileak: Ortzondo Dantza Taldea, Uharteko Jota Eskola, Uharteko Gaiteroak.Antolatzen du: Uharteko Konpartsa.

ESPECTÁCULO GIGANTE, 70 AÑOS BAILANDO Sábado, 12 de junio. 19:30. Patio Plazaldea. Un reencuentro con el pueblo para celebrar este cumpleaños que tanto se merecen estas figuras.Participan: Ortzondo Dantza Taldea, Escuela de Jotas de Huarte, Gaiteros de Huarte.Organiza: Comparsa de Huarte.

MANDALAK MARGOTZEN IKASTEKO TAILERRAMandalak egiteak arreta fokalizatzen laguntzen du, estres sentsazioa lasaitzeko eta gure burua garbitzeko ariketa bikaina da, oreka erraztuz, bakea eta lasaitasuna ekarriz.Ekainak 14. 18:30-19:30. Plazaldeako 16. gelan.Ekainak 16. 17:30-18:30. Plazaldeako 16. gelan.Ematen du: Emi Elvira, TXORIBURU sormen espazioa.Izen emateak: 667941131.Doako tailerra, materiala kobratuko da.Antolatzen du: Andre Mari.

TALLER PINTANDO MANDALASHacer mandalas ayuda a focalizar la atención, es un excelente ejercicio para calmar la sensación de estrés y despejar nuestra mente, facilitando el equilibrio, aportando paz y serenidad.14 de junio. 18:30-19:30. Aula 16 de Plazaldea.16 de junio. 17:30-18:30. Aula 16 de Plazaldea.Imparte: Emi Elvira, TXORIBURU espacio creativo.Inscripciones: 667941131.Taller gratuito, se cobrará el material.Organiza: Andre Mari.

JOTA-ERRONDA UHARTEKO JOTAREN LAGUNAK ELKARTEAREKINLarunbata, ekainak 26. 19:00.Jota erronda Uharteko kaleetan barna, Uharteko Jotaren Lagunen Elkarteak antolatuta. Anima zaitez eta zatoz abestera, primeran pasatuko dugu.Irteera: San Juan Plazatik.Antolatzen du: Amigos de la Jota de Huarte.

RONDA JOTERA CON LA ASOCIÓN AMIGOS DE LA JOTA DE HUARTESábado, 26 de junio. 19:00.Ronda jotera abierta por las calles de la villa de Huarte, organizada por la Asociación Amig@s de la jota de Huarte. Anímate y ven a cantar, lo pasaremos en grande. Salida: desde la Plaza San Juan. Organiza: Amigos de la Jota de Huarte.

GARAPEN EMOZIONALERAKO ETA TREBETASUN SOZIALETARAKO BITARTEKARI ARTISTIKOEN TALDEA6 eta 12 urte bitarteko haurrei zuzendutako espazio honetan, jarduera artistiko, plastiko, narratibo eta abarrekin izandako esperientzien bidez, haurrek beren emozio, desio, kezka eta itxaropenekin kontaktuan jarriko dira, eta, aldi berean, beren barne-mundua eta besteekiko harremanak gozatu, sortu eta esploratu ahal izango dituzte.Datak:• 6 - 9 urte: uztailak 26, 28, 30 eta abuztuak 2, 4, 6: 11:00tik 13:00etara.• 10 -12 urte: uztailak 27, 29 eta abuztuak 3, 5, 10, 12; 11:00tik 13:00etara.Izen-ematea: ekainaren 14tik 23ra.Prezioa: 30 €Plaza mugatuak.INFO +: Gizarte Zerbitzua (San Juan Plaza, 1 – 3º) - 948 333 223 / 674490183 - es-infancia@mssbhuarteyesteribar.orgAntolatzen du: Oinarrizko Gizarte Zerbitzuen Mankomunitatea.

GRUPO DE MEDIADORXS ARTISTICXS PARA EL DESARROLLO EMOCIONAL Y DE HABILIDADES SOCIALES:Espacio dirigido a niñxs de 6 a 12 años en el que, a través de diferentes actividades de juego, artísticas, plásticas, narrativas, etc. los menores podrán crecer y desarrollarse en contacto con sus emociones, sus deseos, inquietudes y expectativas a la vez que disfrutan, crean y exploran su mundo interno y las relaciones con los demás.Fechas: • 6 a 9 años: 26, 28,30 de julio; 2, 4, 6 de agosto de 11:00 a 13:00 horas• 10 a 12 años: 27, 29 de julio; 3, 5, 10 y 12 de agosto de 11:00 a 13:00 horasInscripción: del 14 al 23 de junio.Precio: 30 €Plazas limitadas+ INFO: Servicio Social (Plaza San Juan 1 – 3º) - 948 333 223 / 674490183 - es-infancia@mssbhuarteyesteribar.orgOrganiza: Servicio Social.