KONTZEJUPETIK Aldizkaria

Publizitatea

2 | Kontzejupetik | 185. zkia.

185. zkia. | Kontzejupetik | 3

AURKIBIDEA

ARGITARATZAILEA

Oñatiko Udala

ZUZENDARIA

Iñigo Arregi

PUBLIZITATEA

Aratz Losada

DISEINUA ETA MAKETAZIOA

Aratz Losada

KOLABORATZAILEAK

Jerardo Elortza eta

Laixan

SAILAK

Etxagok Ama Begira (Gaztelekua)

INPRIMATEGIA

Gertu

TIRADA

5.000 ale

LEGE GORDAILUA

SS-357/91

Kontzejupetik aldizkariak ez dubere gain hartzen aldizkarian

adierazitako esanen eta iritzienerantzunkizunik.

Bidaurreta Dorrea, Olakua auzoa 20560 -OÑATI

Tel.: 943 78 20 72 Faxa: 943 78 22 53

[email protected]

[email protected]

OÑATIKO UDALA TELEFONO INTERESGARRIAK

Foruen enparantza 120560 - OÑATI

Tel.: 943 78 04 11 Faxa: 943 78 30 69

Web orriawww.oinati.net

Euskadi Etorbidea,

Patrue Kale, eta

Apaolazako oztopoak

kenduko ditu udalak.

6-9

Aloña Mendiko senior

mailako taldeak, Maila

Autonomikoan jokatuko

du hurrengo urtean.

Oteizaren bizitzari

buruzko erakusketa

Kultur Etxean ekainaren

4tik 21era.

32

Udal berriak • Gure herrian

Kirolak • Kirolak • Kirolak

Kirolak • Kirolak • Kirolak27

Udal berriak • Gure herrian

Kultura • Kultura • Kultura

Kultura • Kultura • Kultura

10 > ZOZKETA. Ugarkaldeko babes ofizialeko 40 etxe zozketatuko ditu Udalak ekainaren 8an.

20 > LUDOTEKA. Ekainaren 15etik 26ra ate irekien egunak egingo dituzte Txaloka Ludutekan.

26 > KORPUS LASTERKETA. Chema Martinez afrikarren aurka ekainaren 13an (19:00).

28 > UDA KANPAINA. Ekainaren 9 eta 10ean zabalduko da uda kanpainarako izen-emate epea.

34 > KORPUS JAIAK. Ekainaren 12tik 14ra: antzerkia, haurrentzako ikuskizunak, musika...

33 > DJ LEHIAKETA. Iturri PUBak antolatutako DJ lehiaketaren finala ekainaren 13an.

Arrikrutz kobak ................943 08 20 00

Enplegu zerbitzua............943 03 77 00

Euskaltegia ........................943 78 24 96

Gaztelekua..........................943 71 60 94

Gizarte zerbitzua ............943 03 77 00

Txiki Txoko H. E. ................943 71 64 05

Kultur etxea ........................943 78 03 53

Santa Ana antzokia..........943 78 31 67

Txaloka ludoteka ..............943 25 07 15

Turismo bulegoa ..............943 78 34 53

Oñati Irratia........................943 78 20 72

Udaltzaingoa ....................943 08 10 00

Zubikoa kiroldegia ............943 71 63 75

Natur eskola ......................943 71 64 04

Anbulatorioa......................943 03 54 30

Gurutze Gorria (S.P.) ......943 76 55 76

Suhiltzaileak ......................943 78 34 53

Ertzantza (Bergara) ........943 53 47 20

Taxiak........................................943 ¿¿ ?? ¿¿

Pesa ........................................902 10 12 10

Renfe ..................................902 24 02 02

Azal

eko

arga

zkia

: Jox

e Fe

lix D

iaz

de T

uest

a

Gutunak


� Duela 10 urte � Euskara aberasten

� Gutunak Bidaurreta Dorrea z/g • 20560 • OÑATI / Tel.:943 78 20 72 / Posta-e: [email protected]

Pibotia gota etabehera

Maiatzaren 4-ko Diario Vascon ira-kurri neben Gipuzkoako Foru Al-

dundiak Oñatiko udalaren kolaborazi-ñuakin diseñatu dauein “Giltzagune”sisteman inguruko albiste bat. Proiektuhontan Oñati izando da sistema hau prue-ban jarteko erabiliko dan herrixa. “Pro-yecto Piloto” esaten xaue heurok.Sistemahau zera da; peatonalizautako kaliak pi-botiak zela dakoin, kale horreittan buzoiantzeko batzuk jarrito dia pibotiak bajauahal izateko giltza batzukin. Emergent-ziatako zerbitzuak(udal zerbitzuak ereuste dut) izando daue giltza eskuragarri.Noizbait zeozer pasau ezkero ahal danazkarren ibiltteko.

Eta nik zera galdeketan dot. Herri hon-

tan tontuak gara ala zer??? Argi eta garbidau pibote horreik lehenengo egunetiktraban dauzela, arazuak besteik ez daueilaemuten. Komertzioetako jendeari, emer-gentziatako zerbitzuairi etab. Ez baldin-bada gura kotxiak bertatik pasaitteik “pro-hibido el paso”-ko seinaliak jarri eta kitto.Gaur egun moura goizeko 2 ordu gutxi-gorabeherako salbuespenakin. Eta jarealde batera proikto piloto eta tontokixak.

PIBOTE BARIK ARAZORIK EZ.

Xabi Elorza Colinas

oharrak

Haurren danborradarakoentsaioak

Aurre-matrikula Ganbara Kantu eskolan

Aste honetan hasi dira San Migeljaietako Haurren Danborradarakoentsaioak.

Zabalik dago ekainaren 5era arte, Gan-bara Kantu Eskolan apuntatzeko epea.Kultur Etxean eman behar da izena.

�EKAINAK 2-9-16: Barrilero, Sukaldari eta baserritarrak 4.mailakuak�EKAINAK 4-11-18: Danborrero, danborrera eta baserritarrak 3.mailakuak. �Ordua: 7etatik - 8 etara�Tokia: Herriko Eskolako sotoan.

Eguneko Zentroa inauguratu zen1999ko maiatzaren 14a inauguratu zen

Eguneko Zentroa, San Martin egoitzarenondoan. Orduko alkate Angel Iturbek etaLuis Mari Bandres foru diputatuak zabalduzuten zerbitzu berria. Batez ere adinekopertsonei zuzendutako zerbitzua daEguneko Zentroa. Ia egun osoa ematendute bertan, goizeko 9etatik arratsaldeko6ak arte, aktibitate ezberdinak eginez, eta,gauerako nor bere etxera joaten da.

Herriko trafikoa bideratzeko beste obra inportante bateko lanak ere orain dela hamar urtekomaiatzean hasi ziren, Portalekua eta saihesbidea lotzeko lanak hain zuzen ere. Olakua eta SanLorentzo aldeko trafikoa herri barrutik pasa beharrean, saihesbide aldera bideratzeko balio izandu lotura honek. Construcciones Sobrinok egin zituen obrak 190 milioi pezetatan. Oñatiko Udalaeta Foru Aldundiaren artean ordaindu zuten.

Kirol arloan, M. Angel Odriozola hirugarren sailkatu zen Cantabrian jokatutako Espainiako Duatloitxapelketan.

aixkomente

zintz egin

Batez ere araoztarrenartean bizirik dagoenhitza da. ‘Gehienetan’edo ‘normalean’ esannahi du. Ikus adibideo:

“Ha, aixkomente,bazkalduta etorten da”

Mokuak ateratzea edosurzuloak garbitzea esannahi du. Ikus adibideok:

“Egin zintz!”“Mutikua, oraindiok ez dokzintz egitten ikasi?””

Gutunak


� Amaraunean � Bertso plaza

� Gutunak Bidaurreta Dorrea z/g • 20560 • OÑATI / Tel.:943 78 20 72 / Posta-e: [email protected]

deialdiak

82ko kinttuen urteurren eguna

82ko kinttuek urteko ospakizuna egingo dute ekaina-ren 27an, honako programa honekin: meza, 19:00etan,Agustinoetan, eta afaria, 21:30etan, Etxeberria jatetxean.Interesatuek ekainaren 15a baino lehen eman behar duteizena Plazaola argazki dendan, edo 666 444 120 zenbaki-ra deituta.

1966an jaiotakoen kinttadia

Isurketa susmagarriak

1966an jaiotakoek ekainaren 27an egingo dute kintta-dia. Afaria egingo dute, lekua oraindik zehaztu gabe dago-en arren. Interesatuek ekainaren 15a baino lehen emanbehar dute izena. Horretarako, 20€ sartu behar dira Eus-kadiko Kutxako zenbaki honetan: 3035 0005390 051036317. Animo!

San Juan kaleko bizilagun batek bidali digu ondoko argaz-kia. Berak dioenez, sarri ikusten dituzte halakoak, batzu-tan kolore honekin, beste batzuetan kolore zurikoak, bes-te batzuetan bitsarekin... Normala al da? galdetzen du.

UDAL EUSKALTEGIAK 25 URTEZorionak eta urte askotarako!

OHARRAekainaren 20an Etxeberria jatetxean egingo den

25. urteurreneko herri bazkarirako txartelak salgai daude ekainaren 10era arte

Oñatiko Udalaren

webgunea

Atal berri honetan, Interneten arakatu eta Oñatirekin loturaduten webguneen berri eman asmo dugu. Hasteko OñatikoUdalaren webgunea aurkezten dizuegu. Herriari buruzkodatu historikoez gain, Udalaren egituraketa eta udalzerbitzu guztiei buruzko informazioa aurki daiteke bertan.Horrez gain, udalaren deialdiak, lan eskaintzak,kontratazioak eta beste hainbat informazio interesgarri ereematen du.

www.oinati.net

-1-Hiltzea denborapasa tiranoaren jolasa norberak sufritu duen hura eiteko kapaza. Misil eta bonba jasasuaren kezko arnasaeguzkia itzaldu denean argitu da Gaza.

-2-Zapalkuntzaren “gurua”zapalkuntza den guduaEstatu Batuen babesa ta Europa mutua.Zurituz bere buruaHamas omen helburuatiropitxoira bonbak botatasari segurua.

-3-Ekialdeko saminaherri zapalduan minaez dagokien hura lortzekosionisten grina.O.N.U.-ren ahalegina“Hoja de ruta” zikinakendu ordez kiratsa estali

eiten dun lurrina.

-4-Okupazio grabeaarazo honen klabeanazien eta hauen arteannon dago aldea.Intifadaren ideaaskapenaren bideaharri koxkorrak tankeen aurka ezin du ordea.

-5-Genozidioa doaiAnkerkeriarako gaiGuraso, seme,alaba, anaiDenak ote etsaiAgintari_IsraeldarraiAmorrua gora darraiHiltzen zareten gauean behintzatIngo det lo lasai.

Udal berriak


EUSKADI ETORBIDEA, APAOLAZA eta PATRUE KALEko arkitektura oztopoak kenduko ditu UdalakSanta Marina plazan eta Kurtze Bide kalean ere egingo dira lan batzukOñatiko Irisgarritasun Planaren 2. fasean aurreikusitako lanak dira

Espaloiak zabaldu, zoladura edo pabimentua berritu, espa-loietara igotzeko arrapalak egokitu, plataforma erako zebra-bideak altxatu, gaizki kokatutako herri-altzariak (zaka-

rrontziak, farolak, bide-seinaleak, ...) lekualdatu eta, besteakbeste, autobus geltokiak egoikitzea dira Euskadi etorbidea, Patruekale eta Apaolaza kaleetan egingo diren lanak.

Aipamen berezia merezi du Patrue kalen egingo den aktua-zioak. Kale honetako zenbait lekutan espaloia jar-tzeko lekurikez dagoela kontuan har-tuta, kaleko eremu osoanjarriko da pabimentu edozoladura berria; bi textu-ra ezberdin erabiliko dira,galtzada eta espaloiabereizteko.

Santa Marina plazaneta Kurtze Bide kalekopuntu batzuetan ere egin-go dira aktuazio batzuk,ondoko planoan ikus dai-tekeen moduan.

8 HILABETEKO EPEAA2B Arquitectos enpre-sak idatzitako proiektuaren arabera, 8 hilabeteko epean eginbeharko dira Euskadi etorbidea, Patrue kale eta Apaolaza kalekooztopo arkitektonikoak ezabatzeko lanak. Maiatzean hasi ziren,eta orain arte, Apaolaza kalean eta Euskadi etorbideko autobusgeltokian ari dira lanean.

Lanen aurrekontua 354 mila eurokoa da eta Egaralur S.L. enpre-sak egingo ditu, Tokiko Inbertsioetarako estatuko fondoarekinfinantziatuta.

Olapototik udaletxeraino OZTOPORIK GABE

Euskadi etorbidea, Patrue Kale eta Apaolaza kaleetakolanekin Oñatiko Irisgarritasun Planeko 2. faseko lanak osa-tuko dira.

Udalak 2002an onartu zuen Oñatiko Irisgarritasun Pla-na (Plan de Accesibilidad). Herrian zehar, oinezkoen ibil-bideetan dauden oztopo arkitektonikoak ezabatu, eta ibil-bide eroso eta seguruak prestatzea da planaren helburua,herritar guztientzat, oro har, eta, bereziki, ezindu fisiko-entzat. Bi hitzetan esateko, ibilerraztasuna bermatzea daIrisgarritasun Planaren helburua.

Ikersare, Análisis Sociológicos y Territoriales S.L. enpre-sa nafarrak idatzi zuen proiektua. Herri barruan oinezko-entzat dauden itiinerario edo ibilbide ia guztiak aztertu zituen, ia 24 kilometro.

Ibilbide horietako oztopo arkitektonikoak ezabatzeak 5,6milioi euroko aurrekontua zeukan. Dirutza handia zela kon-tuan hartuta, proiektua bost fasetan bana-tzea erabaki zuenUdalak.

Lehenengo faseko lanak, Olapoto eta Etxaluze artean,2004/05 urteetan zehar egin ziren. Bigarren faseko lanak bizatitan banatu dira: lehenengoan, Portu, Bakardadeko Amaeta Moiua kaleetako oztopoak kendu zituzten 2008an.

Orain, bigarren fasea amaitzeko, Euskadi etorbidea, Patruekale eta Apaolaza kaleetako lanak egingo dira.

Horrenbestez, bigarren fase hau amaitutakoan, irisgarri-tasun arauetara egokitutako oinezkoentzako ibilbidea osa-tuta geratuko da Olapototik udaletxeraino.

Patrue Kaleko eremuosoan pabimentu berria

jarriko dute. Bi textura ezberdin

erabiliko dituzte,galtzada eta espaloia

bereizteko

Udal berriak


PLANO OROKORRA

Proiektua: A2B ARQUITECTOS

SANTA MARINA

plaza

ELKAR HEZI

ikastetxea

KURTZEBIDE

EUSKADI ETORBIDEA

PATR

UE

KA

LE

APAOLA

ZA K

ALEA

Planoan ikus daiteke Euskadi etorbidea,Patrue Kale, Apaolaza, Santa Marina plaza etaApaolaza kaleetako zein puntutan egingodiren oztopo arkitektonikoak ezabatu etaoinezkoen ibilerraztasuna bermatzeko lanak. Bertan ikus daiteke non egingo diren plata-forma erako zebra-bideak, non zabaldukodiren espaloiak eta non jarriko den pabimentuedo zoladura berria, besteak beste. Hurrengobi orrietan daude adierazita xehetasunhandiagoz egingo diren lanak .

(Ikus 8 eta 9 orriak)�

Euskadi etorbidea, Patrue Kale, Apaolaza, Santa Marina plaza eta Kurtzebiden egingo diren aktuazioak

Udal berriak


IRISGARRITASUN PLANAREN BIGARREN FASEKO LANAK

Elkar Hezi ikastetxearenaurrealdeko espaloiarimetro bat kenduko diote5 kotxerentzako aparka-lekua egokitzeko. Bertandauden bi zuhaitzak erekendu egingo dituzte.Bestalde, ikastetxearen aurrealdean dagoen zebra-bideamargotuta utziko dute, baina ez dute irisgarritasun irizpide-etara egokituko. Lehentasuna eman nahi diote ikastetxekoirteeraren ezkerreko aldean, Kurtze Bide kalearen amaierandagoen zebra-bideari.

Antton tabernaren alda-meneko espaloia zabalduegingo dute (2 metro).Horrez gain, espaloiarijarraipena emango dioteKurtze Bide aldera, esku-mako argazkian dagoenzebra-bidean espaloiaegokituz. Horren ondorioz, Kurtze Bidera eta lurpekogarajeetara doazen autoen maniobrak erraztearren, kalehorren kota altxatu egingo dute, espaloiaren pareraino. Hauda, galtzadako eta espaloiko pabimentu edo zoladura mailaberean egongo dira. Bolardoak jarriko dituzte espaloiakbabesteko.

Antton tabernaren au-rrealdeko bi zebra-bideak egokitu egingodituzte. Galtzadako ko-tatik altxatu eta plata-forma erako pasabideak egokituko dituzte. Bestalde,Euskadi etorbideko espaloian (eskumako argazkia) orien-tazioko zirrinda edo marra zuzen bat egokituko dute, tex-tura desberdineko baldosa erabiliz, ikusmen arazoakdituzten pertsonen orientazio errazteko. Jardinerak eta zin-tarri edo bordilloaren artean egokituko dute bi metroko za-balerako orientazio marra.

Ezkerreko argazkianikusten den espaloiazabaldu egingo dute ( 2metro), Zelaia dendarenatzealderaino, KurtzeBidetik datorren ibilbidea-ri jarraipena emanez. Pun-tu horretan zebra-bideberria egokituko dute, pla-taforma erakoa, SantaMarina plazarekin lotzeko.

Zebra-bide horretanhasita, Santa Marina pla-za aldenik alde gurutzatu-ko duen zirrinda edo lerrozuzen bat egokituko dute,textura ezberdineko bal-dosa erabiliz, alde batekoeta besteko zebra-bideaklotuko dituena, ikusmenarazoak dituzten pertso-nen orientazioa errazteko.

5 aparkalekuberri

Galtzada eta espaloia kota berean Plataforma erakozebrabidea etaorientazioko marra

Zebra-bide berria etaorientazioko marraSanta Marina plazan

Udal berriak


Patrue Kale osoan, Naparrenako kantoia barne, adokin mo-duko pabimentu edo zoladura jarraia ipiniko da kalearenazalera osoan. Bi testura ezberdin erabiliko dira gal-tzadaeta espaloi guneak bereizteko. Kale semi-peatonala izangoda, eta oinezkoek lehentasuna izango dute.

Argazkian ikusten den moduan, hasita daude autobusgeltokia egokitzeko lanak. Alde batetik markesinadesplazatu egingo dute pittin bat, gaur egun dagoen lekuanutzi ezkero, plataforma erako zebra-bidearen pareanegongo litzatekeelako eta, ondorioz, autobusa ezingolitzatekeelako markesina parean geratu. Markesinarenondoan jarleku bat jarriko dute. Bestalde, gune horretakoespaloiaren kota jaso egingo dute, Euskadi etorbideko 12-14eta 16 zenbakidun behebarruetako kotatik 3 zm.-rauzteraino.

Euskadi etorbideko espaloi hau berritu egingo dute eta kotaaltxatu. Horri esker, ibilbide honetako hiru puntutan, espa-loiaren kota aldameneko portxearen altura berean geratukoda, bertarako irisgarritasuna bermatuz.

Euskadi etorbidea eta Apaolaza kalearen arteko bidegurutzeosoa hartuko duen plataforma erako zebra pasabidea egoki-tuko dute, galtzadako kota baino gorago, trafikoa geldotu etaoinezkoen ibilbideei lehentasuna emateko

Apaolaza kaleko espa-loiak zabaldu egingo di-tuzte (2 metro). Horrenondorioz, beheko ar-gazkiko espaloiaren al-deko aparkalekuakkendu egingo dira.Bestalde, goiko argaz-kiko espaloian daudenargi-posteak lekualdatu(zintarri edo bordillo al-dera ekarriko dituzte)eta, bide batez, farolaberriak jarriko dituzte,kontsumo eta kutsa-dura gutxiagokoak.

Argazkian ikusten denmoduan, Apaolaza etaLazarraga kaleen artekoparterrea kendu eta hirukotxerentzako aparkale-kua egokitzen ari dira ber-tan. Inguruko dendakzabalik dauden orduetan, zamaketa lanak egiteko erabilikodiren aparkalekuak dira. Bestalde, oraindik ez dute erabakizer egin parterrean dagoen zuhaitzarekin; edo hori berori utzi,edo beste arbola berri bat landatuko dute. Ormazabal den-daren aldameneko espaloia zabaldu egingo dute (2 metro).

Espaloiaren kota altxatu

Parterrearen ordezhiru aparkaleku

Espaloiak zabaldu

Plataforma erako zebrabidea bidegurutze osoan

Adokin jarraia kaleko eremu osoan

Geltokia egokitu eta espaloiko kota altxatu

IRISGARRITASUN PLANAREN BIGARREN FASEKO LANAK

Udal berriak


Ekainaren 8an zozketatuko ditu Udalak Ugarkaldeko babes ofizialeko 40 etxebizitza� 480 HERRITARREK PARTE HARTUKO DUTE ZOZKETAN

ZOZKETATUKO DIREN ETXEBIZITZEN

PREZIOAKEkainaren 8an zozketatuko diren 40 etxebizitzetatik 28hiru logelakoak dira, eta gainerako 12ak bi logelakoak.Jarraian ikus ditzakezue zozketatuko diren etxebizitza ti-poen prezioak. Prezio hauei %7ko BEZa gehitu beharzaie. Garajea eta trastelekua ere aparte doaz.

ETXEBIZITZAK

M2 ERABILGARRIAK PREZIOA

�56,81 m2 (Bi logela) . . . . . . . .90.960 € (+BEZ)

�61,03 m2 (Bi logela) . . . . . . . . .97.337 € (+BEZ)

�74,75 m2 (Hiru logela) . . . . . .116.614 € (+BEZ)

GARAJE eta TRASTELEKUAK

Garajeak irekiak dira. Azalera ezberdinekoak daude. Hona hemen batazbesteko azalera duten garaje etatrastelekuen prezioak:

GARAJEA: 27,92 m2 (15.690 €)TRASTELEKUA: 5,36 m2 (3.012 €)

Ekainaren 8an, astelehena, arratsaleko 5,30etan egingo daZubikoa kiroldegiko pilotalekuan, Ugarkalden, Artxubibaserriaren aldamenean, eraikitzen ari diren babes ofizia-

leko 40 etxebizitzen zozketa. Zozketa honetan, maiatzean egin zen San Martingo etxeen zoz-

ketan erabilitako eskatzaileen zerrenda bera erabiliko da; beraz,maiatzeko zozketan etxerik eskuratu ez zuten 480 herritarrek par-te hartu ahal izango dute.

Ezindu fisiko eta familia ugarien kupoetan eskatzailerik ez dago-enez, bi zozketa bakarrik egingo dira: lehenengo, Etxebiden 4urtez edo gehiagoz izena emanda daudenen zozketa egingo da;161 dira baldintza hau betetzen duten eskatzaileak, eta hauenartean bi etxe zozketatuko dira. Zozketa honetan zorterik ez dute-nak kupo orokorrera pasako dira. Kupo orokorrean 36 etxe zoz-ketatuko dira eskatzaile guztien artean.

Ezindu fisikoen kuporako erreserbatutako bi etxeak oraingozzozketatu gabe geratuko dira. Udalak, bi etxe hauek ere kupo oro-korreko eskatzaileen artean emateko baimena eskatuko dio Jaur-laritzari, eta hala onartuko balu, zozketan eratuko den ordezko-en zerrendako eskatzaileei eskainiko zaizkie.

UGARKALDE AUZOA AMAITZEAREkainaren 8an zozketatuko dituzten 40 etxebizitzetako giltzakurte amaierarako emango ditu Sukibide enpresak. Hortik aurre-ra, Ugarkalde eta Irubieta baserrien artean (ikus goiko irudia)eraikiko dituzten bi blokeetako 40 etxeak, babes ofizialekoakhauek ere, ematea bakarrik geratzen da Ugarkaldeko babestuta-ko etxeen programa guztia osatzeko (babes ofizialeko 195 etatasatutako 19). Azken 40 etxe hauen zozketa udazkenean egin-go da.

Auzunearen goiko aldeko 15 etxebizitza bifamiliarrak eskaria-ren arabera eraikiko ditu Sukibidek. Urbanizatutako partzelakerosteko aukera ere badago.

Ugarkaldeko babes ofizialeko azken 40 etxebizitzak udazkenean zozketatuko dira

Ekainaren 8an zozketatukodiren 40 etxebizitzak

Udal berriak


Gorka Ortiz deMendibil

Santi Bernal

Iker Laskurain

Ainhoa Garmendia

Oso pozik, bai.Halako loteriak ezdira egunerosuertatzen. Bostbat urte daramatEtxebiden izenaemanda, etahirugarren zozketazen hau.Alokairuan gaudeune honetan, etaberaz, ondoetorriko zaigu.Lekua ere askogustatzen zait.

Etxe ederraegokitu zait, etalekua bera ereederra da... Osopozik nago, bai.Hiru urte neramanizena emandaExebiden. Beharlarririk ez neukan,baina gogoa bai;gurasoen etxeajada txiki geratzenhasita dagodanondako.

Lehenengozozketa zenniretzat eta kristonloterixia egokituzait, bai. Beharhaundirik ezneukan, oraingoz,baina oso poziknago. Gainera,lekua bera erezoragarria da;Ugarkalde eretxarra ez, baina..Ezin da gehiagoeskatu.

Urte asko neramanEtxebiden izenaemanda eta,azkenean! Alokairu-an gaude etabaneukan, bai,premia. Lekuaederra da. Ugarkal-den egokitu ezkeroere ondo, baina SanMartin da aukeraguztien arteanpolitena. Etxea ereederra da; ezin dutgehiago eskatu.

LoreaGuridi

Nire ahizpariegokitu zaio. Bialdiz deitu beharizan diottelefonoz. Ezinzuen sinistu. Osopozik dago. Etxeederra egokituzaio. Bazeukanpremia, bai,alokairuan bizi baitaaspalditxoan.Lekua ere askogustatzen zaio.

San Martin guneko lehenengoetxeak zozketatu ditu UdalakMaiatzaren 13an egin zen SanMartin gunean eraikitzen aridiren babes ofizialeko lehe-nengo 45 etxebizitzen zozke-ta. Bi etxebizitza adjudikatugabe geratu ziren, ezindu fisi-koen kupoan eska-tzailerik ezzegoelako. Etxebidek baime-na ematen duenean, ordezko-en zerrendan geratu zireneskatzaileei eskainiko dizkieUdalak.

HAMAIKA ERRENUNTZIAIkusteko zegoen zenbateko

eragina izango zuen gaur egunbizi dugun egoera ekonomikodelikatuak etxebizitzen adju-dikazio prozesuan. Oraingozhamaika lagunek egin dioteuko etxebizitzari, eta horieta-ko bik bakarrik justifikatu dutearrazoi ekonomikoetan oina-rritutako errenuntzia dela.Beste hiruren kasuan, logelabakarreko etxebizitza izatea daerrenuntziaren arrazoia. Badi-rudi beraz krisiaren eragina ezdela hain handia, oraingoz.

Gogoratu, etxebizitzari ukoegiteak hiru urteko penaliza-

Hamaikalagunek egindiote ukoetxebizitzari.Bik bakarrikjustifikatudituzte arrazoiekonomikoak

zioa dakarrela; hau da, etxea-ri uko egiten diotenek ezingodute parte hartu Udalak sus-tatutako babestutako etxebi-zitzen promozioetan hurren-go hiru urteetan. Arrazoi eko-

nomikoek justifikatutako erre-nuntziak direnean, penaliza-zioa urtebetekoa bakarrik izan-go da.

Logela bakarreko etxebizi-tzen kasuan, penalizaziorik ezjartzea erabaki du Udalak; hauda, ez da inor behartuko loge-la bakarreko etxebizitza har-tzera.

Udal berriak


ARGINDAR MERKATUAREN LIBERALIZAZIOA

Argindar konpañia aukeratu ahalizango dugu uztailaren 1etik aurreraOÑARGIk zuzeneko zerbitzua ematen jarraitukodu, CHC enpresa aukeratzen duten herritarrei

Angel Biain, Oñargirenadministrazio

kontseiluko burua eta Ana Iragi, administraria

Argindarraren merkatua libe-ralizatu egingo da uztailaren

1etik aurrera. Hau da, orain artegobernuak finkatzen zituen tarifaintegralak desagertu egingo dira,eta guk, kontsumitzaileok, argin-dar konpañia ezberdinek egitendizkiguten eskaintza eta tarifa ez-berdinen artean aukeratu ahalizango dugu.

Horretarako, 3 aukera izangodugu, ondoko taulan azaltzen denmoduan.

Dena den, gobernuak gehie-nezko eta gutxieneko prezioak eza-rriko dizkie enpresei, eta prezio-muga horiek ekaina bukaeranfinkatuko direnez, ordura arte era-bakirik ez hartzea gomendatzendute kontsumitzaileen elkarteek.

aukerak

1. MERKATU LIBREA. Estatuan dauden 24 enpresakomerziatzaileetako batekin kontratatu daitekeargindar hornidura, libreki adostutako prezioan.(OÑARGIk bere bezero guztiei bidali dien gutuneanazaltzen da zein diren 24 enpresa horiek)

2. AZKEN ERREKURTSOKO ENPRESAK. Gobernuakizendatutako bost enpresetako batekin kontratatudaiteke argindarra. Kasu honetan, gobernuak berakfinkatuko du tarifa.

3. OÑARGI - CHC. Gaur egun OÑARGI S.L.-ren bezerodirenak, eta aurreko bi aukeretako bat bera ereaukeratzen ez dutenak, CHC ENERGIA enpresaren(OÑARGI da bazkideetako bat) bezero izaterapasatuko dira automatikoki uztailaren 1etik aurrera.

OHARRA: Hiru aukera hauek, 10kW-tik beherako potentziakontratatuta dutenentzat (partikular gehienak) dira.10kW-tik gorako potentzia kontratatuta duten bezeroek (en-presa gehienak) 1 edo 3 aukeratu beharko dute.

Argindar merkatuaren liberali-zazioaren kontestu berri

honetan, Oñaiko Udalak herritarreizuzeneko eta gertuko zerbitzuaeskaintzen jarraitu nahi du, orainarte OÑARGIren bitartez eginduen bezala.

Horretarako, CHC Energiaenpresa komerzializatzailea eratudu OÑARGIk, argindar sektorekoestatu mailako 200 enpresa biltzendituen CIDE taldearekin batera, etaHC Energía (Hidrocantabrico)talde handiaren laguntzarekin.

Beraz, orain arte bezala, OÑAR-GIk udaletxean duen bulegoarenbidez gertuko eta zuzeneko arretazerbitzua jasotzen jarraitu nahiduten herritarrek, CHC Energiaenpresa aukeratu beharko dute.

Gaur egun OÑARGIk dituen6.000 bezeroek inolako aldaketaedo tramiterik egiten ez baduteuztailaren 1a bitartean, automati-koki CHC Energia enpresarenbezero izatera pasako dira.

“Herritarreiargindarzerbitzuaematearenaldekoapustua egindu Udalak, etahorretarako‘CHC Energia’proiektuansartu daOñargi”

Eguzki energianinbertitzeko aukeraizango duguoñatiarrok irailetik aurrera

Foru Aldundiak eta Oña-tiko Udalak sinatu duten

hitzarmenaren arabera, herri-tarrok eguzki energianinbertitzeko aukera izangodugu irailetik aurrera.

Hitzarmenaren arabera,Foru Aldundiak eguzki plakakinstalatuko ditu Oñatiko hirueraikin publikotan, eta nahiduten herritarrek eguzki pla-ken instalazioan inbertitu ahalizango dute.

Uda partean emango dituForu Aldundiak herritarrekegin ahal izango dituzteninbertsioei buruzko xehetasu-nak, baina aldundiko iturriekaurreratu dutenez, urtean%10etik gorako errentagarri-tasuna lortuko duteinbertsiogileek, eguzki plakenbidez sortutako argindarrarensalmentari esker.

Energia iturri berriztaga-rrien aldeko apustua egiteazgain, eguzki plaken arlokoindustria sendotzea da ForuAldundiak Oñati, Elgoibar,Zarautz eta Zegama herriekinadostu duen esperientziapiloto honen helburua.

Oñatin, konkretuki, kirolde-giko eraikin berrian, SanJuango ur biltegian eta plazakoazokan jarriko dituzte eguzkiplakak; 3.200m2-ko azaleraguztira.

%10etik gorakoaizango omen daerrentagarritasuna

Publizitatea


Udal berriak


Haurren matrikulak antolatueta udalekuetan begirale lane-tan jardungo duen neska-mutiltaldea osatzeko lanetan dabilt-za koordinatzaileak egunotan.Nagore Ojanguren eta Luke-ne Astigarraga dira koordi-natzaileak.

-Zenbat umek eman duteizena udalekuetan partehartzeko?

-Dagoeneko 290 haurrekeman dute izena, baina azke-nerako gehiago izango dira,beti egoten baitira epez kanpoizena ematen duten kasu bere-ziak.

-Begirale deialdia ere egindu Udalak. Zenbat lagunbehar izaten duzue?

-Normalean hamar umekobegirale bat egoten da. Txi-kienen eta arazoren bat dutenhaurren taldeetan laguntzaile-ak ere izaten dira beharra egonezkero. Beraz, oraindik behinbetiko ume kopurua zehaztugabe dagoen arren, 30 batlagun inguru beharko ditugubegirale lanetarako.

-Zer hartzen da kontutanbegiraleak aukeratzekoorduan?

-Aukeraketa Udalak berak

egiten du eta derrigorrezkoada euskaraz ondo jakitea eta18 urtetik gora izatea. Begira-le titulua, EGA titulua, ikaske-tak eta era honetako lanetanesperientzia izatea baloratukoda.

-Zein izaten da begiraleenprofila?

-18-24 urte arteko neska-mutilak izaten dira. Gehienakneskak izaten dira, hainbatikasketa egiten dabiltzanak;Magisteritza edo Haur Hez-kuntzako ikasketak egiten aridiren gazteak batzuk, oroko-rrean uda parterako xoxak ate-ra beharra ere izango duteeta…

-Begiraleek udalekuetanlanean hasi aurretik, ikasta-ro labur bat egin beharko

dute. Zer dela eta?-Nahi baino gutxiago dira

begirale titulua duten gazteak;beraz, formazio saioa eskaini-ko zaie Jaione Elorzaren esku-tik udalekuetan begirale lane-tan jardungo duten gazteei.

Formazio saio honen hel-buruak udalekuetako helbu-

ruak argi eta garbi barneratzea,haurrekin lan egin ahal izate-ko lagungarriak gertatuko zaiz-kien aholkuak, baliabide etatresnak eskaintzea, eta udale-kuetako programazioa lantzeadira.

UDALEKU IREKIAKUdal Euskara eta Hezkuntza batzordeak 3 eta 10 urtearteko neska-mutikoei zuzendutako udaleku irekiak

antolatu ditu aurten ere

Urtero bezala, uztailean izango dira udalekuak, uztai-laren 1etik 30era. Jolas giroan, herriko beste ikastet-xeetako haurrak ezagutu, lagun berriak egin, eta aisial-

dian euskaraz aritzeko ohitura gehitzea dira udalekuen hel-buruak. Bereziki lagungarriak izan daitezke udalekuak gurasoerdaldunen umeentzat. Haurrak begirale eta dinamizatzailelanetan prestatuak dauden gazteen zaintzapean ibiliko diraegunero hiru orduz, goizeko 10etan hasi eta eguerdiko ordu-bata arte: jolasak, kantuak, eskulanak, dantzak, antzerkia,pasiuak, kirola… batere aspertzeko astirik gabe.

300 bat neska-

mutikok partehartuko dute

aurtengoudaleku

irekietan

NAGORE OJANGURENudalekuetako koordinatzailea

“Normalean, hamarumeko begirale bat

egoten da. Txikienen taldeetan

laguntzaileak ereizaten dira”

“Magisteritza, HaurHezkuntza edo beste

ikasketa batzuk egitenari diren gazteak

aritzen dira begiralelanetan. Aurretikformazio saio bat

egiten dute,Udalekuetako

helburuak finkatu etaprograma lantzeko”

San Fermin egunekoentzierroa da udalekuetakoklasikoetako bat. Bestelako

tailer eta jolas ugari ereegiten dituzte

Haurrek edertopasatzen dute

eta lagun berriakegiten dituzte.

Zabaldu egitenda haurrenikuspuntua

“

Udal berriak


-Zergatik dira gomenda-garriak udalekuak?

-Haurrek ederto pasatzendute eta, gainera, beste eskolabatzuetako neska-mutikoakezagutu eta lagun berriak egi-ten dituzte. Haur etorkinak ereparte hartzen dute, eta hartu-eman horrek, zabaldu egitendu haurren ikuspuntua etamesedegarria da haurrentzat.

Hiru ordutan ekintza ugariegiten dituzte: eskulanak, jola-sak, dantzak, kantuak, antzer-kia, pasioak, kirola, egun bere-ziak...

Etxean euskal girorik ezduten haurrentzat oso lagun-garria da, eskolaz kanpo, natu-raltasunez, euskaraz aritzekoohitura hartzen dutelako.

Politika publikoei buruzko herritarren iritzia ezagutzekoinkestak egiten ari da Udala

Iturri berria Olakuan

Udalak iturri berriajarri du Olakuakokirol gunean, Bidau-rreta dorrearen alda-menean. Neska-mutiko asko ibiltzenda kirol kantxahonetan, eta berezi-ki eskertuko duteiturria jarri izana.

Errekaldeko eskola txikia eraberrituko du UdalakHerriko hainbat kultur taldek (Ganbara Abes-batza, Txistulari taldea, Bertso eskola...)entsaiotarako erabiltzen duten Errekaldeko 34zenbakian dagoen eskola txikianhainbat erabe-rritze lan egingo ditu Udalak. Guerra-Zelaiaarkitektura bulegoak egindako proiektuarenarabera, eraikineko sarrera eta ate-ondoa,komunak eta bi gela berrituko dituzte. Horrezgain, Ganbara abesbatzeko taldeek erabiltzenduten gela insonorizatu egingo dute, eta, azke-nik, eraikineko lehio guztiak berrituko dituzte.Lanen aurrekontua, 46.265 euro.

60 lagunekeman duteizena, UdalarenEnpleguprograman

Herriko langabetuei aldibaterako kontratuak egi-teko Udalak antolatuduen enplegu programan60 lagunek eman duteizena. Berez, 75 dira izenaeman dutenak, baina 15ekez zituzten baldintza guz-tiak betetzen.

Orain, izena eman du-tenen egoera sozio-eko-nomikoa aztertu eta elka-rrizketa pertsonalizatuakegin ondoren, hil honetanbertan egingo ditu Uda-lak lehen kontratazioak.

Datozen hilabeteeta-rako 12-15 lagun kontra-tatzea aurreikusten duUdalak, unean uneko be-harren arabera, herri mai-lan hainbat mantenu etagarbiketa lan egiteko.

‘Kudeatuz 2007-2011’ programaren barruan Foru Aldun-diak eta Oñatiko Udalak sinatutako hitzarmenaren haritik,udal politika publikoen inguruko herritarren iritzia ezagu-tzeko inkestak egiten ari da Oñatin GIZAKER enpresa.

Herritarren partehartzea sustatu, eta udal administra-zioaren antolaketa eta kudeaketaren inguruan kulturapolitiko berria garatzea da egitasmo honen helburua.

Ildo horretan, GIZAKER enpresa telefono bidezkoinkestak egiten ari da aleitzira aukeratutako herritarrenartean, eta, horrez gain, idatzizko galdera-sorta bat bidalidu herriko etxe guztietara.

Galdeketa hauei erantzutea borondatezkoa da, noski,baina ikerketa honetatik ateratatako ondorioak ahalik etazuzenenak izan daitezen, modu batera edo bestera partehartzeko gonbitea luzatu die Udalak herritarrei.

Ekainean zehar amaituko du Gizaker-ek inkestak egiten,eta udazkenean emango ditu ezagutzera emaitzak.

HERRITARREN PARTEHARTZEA SUSTATU‘Kudeatuz’ programaren barruan baita ere, heritarren par-tehartzea sustatzeko asmoz beti ere, agente sozialezberdinez osatutako eztabaida foroa eratu du Udalak,herriko bidegorri sareari buruzko hausnarketa egiteko. Ildohorretan, SIADECOk dinamizatutako bilerak egite ari diraegunotan.

Gure herrian


Apaizgintzakourrezko ezteiak Martin Mendizabal(Zaldibia, 1933) fran-tziskotarrak apaizgin-tzako Urrezko ezteiakospatu zituen maiatza-ren 5ean, Gipuzkoakoelizbarrutiko beste 23apaizekin batera.

Martinek 23 urte da-ramatza Arantzazun,eta, besteak beste,Araotzeko parrokoa da.

JUAN ANTONIO AGIRIANOizango da San Migel

JUBILATUEN EGUNAekainaren 7an

Juan Antonio Agirianoizango da hirugarren ur-tez jarraian Korpuzti egu-neko prozesioan Oñatikozaindariari bizia emangodiona. Juan Antoniok2007an hartu zion erele-boa aurreko hiru urteetanSan Migel izandako Fer-nando Diazi.

Ekainaren 7an ospatuko da Ju-bilatuen urteko jai nagusia. Eguer-diko 12:30etako meza nagusiarenondoren, musika banda, AloñaAbesbatza eta Oñatz taldekodantzarien saioa izango dute ki-roldegian. Jesusa Aranburu, 95urte, eta Jose Mª Kortabarria, 90urte, omenduko dituzte aurten.

1.400 herritarrek bisitatu dute Batzar Nagusietakoautobusa

ARRIKRUTZEKO KOBAREN II. URTEURRENA

Ekainaren 16tik 21era kobako bisitaldiak merkeago

Arrikrutz-Oñatiko Koba proiektuak bi urte betetzen dituekainean. Hori dela eta, sarrera bereziak eskainiko diraOñatiko herritarrentzat. Ekainaren 16tik 21era, goizez(10:00-14:00 / azken bisita 13:00) eta arratsaldez(15:00-19:00 /azken bisita 18:00), 3€ balioko du sarre-rak (normalean 8€ balio du). Ezinbestekoa da aurrezerreserba egitea 943 08 20 00 telefonoan.

1400 herritarrek bisitatudute Batzar Nagusietakoautobusa Oñatin egon densei egunetan. Bideo etaordenagailu bidez, gipuz-koarron parlamentua denBatzar Nagusien historia etafuntzioak ezagutzeko auke-ra izan dute bertara hurbil-du direnek. Rafaela Rome-ro presidentea bera izan zenOñatin autobusa aurkezten.

AINHOA GALDOS / Batzarkidea

Ainhoa Galdos da oñatiarrok BatzarNagusietan dugun bi ordezkarietako

bat, Iñaki Galdosekin batera. Hiru lanbatzordetan dihardu Ainhoak: Kulturaeta Euskara, Landa Ingurunearen Gara-pena, eta Emakumeen BerdintasunerakoPolitikak.

Laister beteko dira bi urte batzarkideakta jaso zuenetik, eta, dagoneko, karguberriari neurria hartua diola aitortu digu.“Hasieran kosta egiten da, prozedurakdesberdinak direlako Batzar Nagusietan,baina, egia esan, gustora nabil”

Hilero, gutxienez, osoko bilkura edopleno bat izaten dute, eta lan-batzordebakoitzeko beste bilera bana. Horrez gain,astero, Kultura eta Euskara batzordekozuzendariekin biltzen da Donostian, berealderdiaren bozeramalea delako batzordehonetan, eta berak defendatu behar iza-ten duelako alderdiaren jarrera.

Oñatiko udaletxean ere makina batardura ditu Ainhoak: alkateorde, Neka-zaritza eta Auzoak batzordeko buru, Kul-tura eta Hirigintza batzordeetako kide, etaMankomunitateko Juntako kide era bada,besteak beste. Gainera, EAJren Deba-goiena eskualdeko koordinatzailea erebada.

Aukeratzekotan, Udaletxeko lana dugustokoago, “egunerokoagoa delako, herri-tarrengandik gertuagokoa, eta BatzarNagusietakoa berriz, hotzagoa”.

Bere aita zena, Eli Galdos, lau urtez izanzen diputatu nagusi, eta itzal handia utzizuen Batzar Nagusietan. “Beste alderdie-takoen ahotan ere askota entzun ditut aita-ri buruzko hitz onak. Politikagintzan ere-du ona izan zela uste dut, eta, beraz, bere-arrastoa jarraitzen saiatuko naiz”.

“Udaletxeko esperientzia oso lagungarria gertatu zaitBatzar Nagusietan”

Publizitatea


Gure herrian


“Artzaiengan eta mendizaleenganpentsatuta, merezi du Urbiara

etortzeko ahaleginak

Aspaldiko ohiturari jarraituz, maiat-zeko lehenengo domekan hasi etaDomu Santu egunerarte, artzain

eta mendizaleentzako meza ospatzen daUrbiako ermitan igandero, goizeko11:30etan; baita San Iñazio eta abuztukoAndre Mari egunez ere.

Laister 78 urte beteko dituen Aita Joseba Etxe-berria frantziskotarra da Urbiako ermitaren ardu-raduna 2003az geroztik. “Sei urte hauetan igan-dero igandero etorri naiz, jai bakar bat bera ere utzigabe. Zorte handia da hori!” aitortu digu.

Goizeko 7etarako abiatu ohi da Arantzazutik.Jendea hasi aurretik gustatzen zaio mendian goraigotzea, naturaz gozatuz, txorien kantak entzunez.

Ez omen dago halako orkestrarik.Artzaiengan eta mendizaleengan pent-

satuz, Urbiako mezari eustea merezi due-la uste du. Berrogei bat lagun elkartzendira, bataz beste, San Iñazio bezalako egunbereziak alde batera utzita. Beraz, osasu-

nak laguntzen dion bitartean Urbiara igot-zen jarraituko du, aurretik Adrian Lizarral-

dek, Aita Lasak, Villasantek, Gandiagak etaLetonak egin bezala.

Josebak eskerrak eman nahi dizkie berezi-ki iganderoko meza-lagunei, eta Urbiako ermi-ta txukun mantentzeko ardura duen mendi-zale taldeari.

Joseba Etxeberria frantziskotarrakigandero ematen du meza Urbiako baselizan goizeko 11,30etan

Laister 78 urte beteko dituaita Etxeberriak. Azken seiurteotan igandero igo daUrbiara, jai bakar bat bera

ere utzi gabe

Uztaileko lehen asteburuan ospatuko da OÑATI eta CHATEAUBERNARD-en artekoanaitzearen X. urteurrena

Oñati Abesbatzako kideakChateaubernard-en izan ziren maiatzaren 15etik 17ra, Erdi Aroko azokan parte hartzen

Uztailaren 3tik 5era ospatuko da Oñati eta Chateaubernard herrien arteko anaitzearen X. urteu-rrena. Hirurogei bat lagunez osatutako ordezkaritza etorriko da, Daniel Boyer alkatea buru dela.Chateaubernard-ekin anaituta dagoen Durbach (Alemnania) herritik ere sei lagun etorriko dira,Toni Betrano elkatea buru dela. X. urteurreneko ekitaldi ofiziala uztailaren 5ean izango da, eguer-diko 12etan Santa Anan. Aurreko bi egunetan, Oñati herria, Arantzazu eta Arrikrutz ezagutzekoaukera izango dute bisitariek. Kultur ekitaldi bat ere izango da bisitarien omenez, uztailaren 4an,Santa Ana aretoan (19:30), Oñatz dantza taldea eta herriko abesbatza baten partehartzearekin.

Bisitariak etxean hartzeko familiak

behar diraX. urteurreneko ekital-

dietara Chateaubernard etaDurbach herrietatik etorri-ko diren bisitariak etxeanhartzeko prest dauden fami-lia bila dabil Oñatiko Anai-tze Komitea.

Harrera-familiak ostatuaeta gosaria emateaz bakarrikarduratu beharko dira. Inte-resatuek dei dezatela 943 7834 53 (Turismo Bulegoa).

Harrera-familiek lehenta-suna izango dute urriaren9tik 11ra Chateaubernard-en egingo diren ospakizu-netan parte hartzeko

J. Fe

rnan

dez

�

Gure herrian


MIKAELA YARZAK103 urte bete ditu

TXANDA TXARTELArenerabilera sustatzeko, deskontuak etasari zuzenakemango dituTxanda dendarienelkarteak

III. GARAGARDO FESTAuztailaren 2tik 5era

Mikaela Yarza Erostarbek 103urte bete zituen maiatzaren 8an.Antzuelas Goiti baserrian sor-tua, Florentino Iturberen alar-guna eta hiru semeren ama,Antonio semea eta honen emaz-te Maribirekin bizi da MikaelaOlakuan. Ia ehun urte bete artesasoiko emakumea izan daMikaela, baina azken urteotanahulduta dago eta ez da etxetikirteten.

Familia giroan ospatu zutenurtebetetzea. Zorionak!

Uztaileko lehenengoasteburuan izango daaurten Aloña Mendikantolatzen duen Gara-gardo Festa. Aurten, gai-nera, egun bat gehiagoegongo da, osteguneanzabalduko baita.

Gaur egun 1275 herritarrek daukate Txanda Txartela

Datorren urteko apirilaren 30a bitartean, erosketak Txanda Txar-telarekin ordaintzen dituzten bezeroek bi deskontu mota esku-ratu ahal izango dituzte. Alde batetik, txartela erabiliz egindakoerosketa guztiek %1eko deskontua izango dute. Deskontu hau ezda berehalakoan gauzatuko; txartelaren jabea puntuak batzenjoango da, eta 100 puntura iristean, 10 euroko erosketa bonoaeskuratuko du Rural Kutxan.

Bestalde, Madalena gasolindegian egiten den edozein gastuordaintzeko Txanda txartela erabiltzen dutenek %2ko deskontuzuzena jasoko dute, momentuan bertan.

Bestalde, zuzeneko sariak eskuratzeko promozio berezia ereegingo du Txanda dendarien elkarteak. Aurtengo urrian eta dato-rren urteko martxoan, Txanda txartelarekin ordaintzen dutenbezeroek boleto batzuk jasoko dituzte, eta boleto horietan 5 eta10 euroko sari zuzenak jasotzeko aukera izango dute.

Txanda Txartela Rural Kutxan edota Txanda elkarteko edo-zein dendatan eska daiteke. Ez dauka inolako kosturik.

Gure herrian


-Zer egiten da TxalokaLudotekan?

Txaloka proiektu hezitzailebat da, baina ez da eskola. Ber-tan burutzen diren ekintzekizaera hezitzailea daukate, bai-na horretarako tresna jolasada. Jolas hezitzailea bultzatzenda, haurren gustuko jostailuakeskainiz, haur bakoitzak dituenbehar eta trebeziak kontutanhartuta. Horretarako, jolaskooperatiboak, musika tres-nak, eraikuntzak, marrazketa,panpinak, puzzleak, ipui-nak,…erabiliko dira.

Funtsezko baloreak ere lan-tzen dira, hala nola, berdinta-suna, errespetua, elkarbizitzaeta kulturartekotasuna.

-Nori zuzendua dago zer-bitzua?

4-10 urte arteko haur guz-

TXALOKA LUDOTEKAUdal Euskara eta Hezkuntza batzordeak

Txaloka Ludotekako izen-emateazabalduko du hurrengo ikasturteari begira

Ekainaren 15etik 26ra ate irekien egunak izango dira

TXALOKA, jolasaren bidez haurrentzat giroatsegina eskaintzen duen zerbitzua da. Jolaseginez ikasten dute haurrek: lagunak egitenikasiko dute, sormena lantzen eta euskarahobetzen, bi hezitzaileren kargu. LukeneAstigarraga Txaloka ludotekako ardura-dunarekin izen gara.

Ekaineko bigarrenhamabostaldian

zabalduko da matrikulaepea. Irailaren 1etik

ekainaren 30era egongoda zabalik ludoteka

Goian ludotekako bazkideak. Ezkerrean, haurren girasoekin batera antolatutako ekintza bateko

irudia. ‘Familixan merienda, jokuak eta solasaldia’

Lukene Astigarraga etaIraia Agirrebalzategi,

ludotekako hezitzaileak

Txaloka proiektuhezitzaile bat da,baina ez da eskola.Bertan burutzendiren ekintzekizaera hezitzaileadaukate, bainahorretarako tresnajolasa da

Ikasturtean zehar,larunbat goizetanere aktibitateakantolatzekoaukera aztertzenari gara

”

Gure herrian


“Ikastetxeetakoopor garaietan,Gabonetan etaPazko Astean,zabalik egongoda ludoteka”

-Zeintzuk dira hu-rrengo ikasturteanegongo diren hobe-kuntza eta aldaketak?

-Hurrengo ikasturterabegira, malgutasunaeskaini nahi da zerbit-zuan. Zerbitzu honek bialde izango ditu kontuan:haurraren eta familienbeharrak.

Txaloka Ludoteka irai-laren 1etik ekainaren30erarte egongo da zaba-lik; oporretatik bueltanberaz irekita. Ikastetxee-tako opor garaietan erezabalik egongo da Gabo-netako oporretan etaPazko astean.

Aurrera begira, nahidugu zapatu goizetanaktibitateak antolatzea.Aztertzen ari gara.

Izena ematerakoan 20euroko matrikulaordaindu beharko da eta hileroko kuota 18

eurotakoa izango da. Egoera ekonomikoberezietan dauden familiei tratamentu

berezia eskainiko die Udalak

GURASOEN IRITZIA

Maialen Telleria

Ate irekietan etorriginen zerbitzua ikustera.Proba moduan lau hilabe-terako apuntatu nuensemea, eta gero, berakeskatu du jarraitzea. Beraoso pozik dabil, eta gu erebai, noski. Seme txikia eredatorren urtean hasiko da,4 urte bete orduko. Jokuasko ikasten dituztehemen, guk ez dakizkigu-nak, eskulanak ere askoegiten dituzte, eta, nireustez, oso aberasgarria daumeentzat.

Kuota ordaintzearenaere ez dut gaizki ikusten;ez dut esaten zenbat, bai-na kuota bat beharrezkoaikusten dut zerbitzua ondoantolatu ahal izateko, etaUdalak eman ditzalalaguntzak arazo ekonomi-koak dituztenentzat, inorez dadin zerbitzurik gabegeratu arrazoi ekonomi-koengatik.

Bestalde, eskatzen hasi-ta, begi onez ikusiko nukelarunbat goiz batzutanaktibitateak antolatzea .

tiei zuzenduta dago. Beti ere,ume bakoitzari arreta etajarraipen pertsonalizatu bateskainiz.

-Zein da ordutegia?-Astelehenetik ostiralera,

17:00tik 20:00etara. Malgu-tasuna izango da haur etafamilien beharren arabera.

-Noiz zabalduko da izen-ematea eta noiz izango diraate irekiak?

-Izen-ematea ekainarenbigarren hamabostaldian izan-go da eta ate irekiak ekainaren15etik 26ra, arratsaldeko 5eta-tik 8etara.

-Zein da kuota?-Izena ematerakoan 20euro-

ko matrikula ordaindu behar-ko da eta hileroko kuota 18eurotakoa izango da.

-Egoera ekonomiko bere-ziak dituzten familiak,

laguntzarik izango dute?-Bai. Egoera ekonomiko

berezietan dauden familiektratamendu berezia izangodute. Diru laguntzak jaso ahalizango dituzte doan izaterai-no.

Udalak kasuz kasu aztertu-ko ditu familia hauen egoeraketa horren arabera, laguntzakjasoko dituzte behar hori dute-la ikusten bada. Ez da nahi ara-zo ekonomikoa inongo ozto-po izatea izen-ematerako

orduan. Alderantziz, haur etafamilia bakoitzari moldatzeada Txaloka Ludotekarennahia.

Gure herrian


Murgialdai baserria eta abizenari buruzkoliburuska idatzi du Fermin Altubek

Gaur egun ezagutzen dugun Murgialdai baserriak ehun urte betet-zen ditu aurten, eta bertako seme Fermin Altube frantziskota-rrak Murgialdai etxea eta abizenaren historia jasotzen duen

liburuska argitaratu du. Murgia auzoko ermiten historia eta, besteakbeste, XVI. mendean Oñatin egin ziren arte-lan nagusiei buruzko hain-bat datu interesgarri ere jaso ditu Fermin Altubek.

Gaurko Murgialdai baserria orain dela ehun urte eraiki bazutenere, Murgialdai etxea askoz ere antzinagokoa da. Lehenengo arras-toa 1461ekoa omen da. Ordurako ba omen ziren Murgialdaita-rrak Murgia auzoan. Oñatin 1753 aldera galdu zen Murgial-dai abizena, baina urte batzuk lehenago, 1650 aldera, Mur-gialdai baserriko bi seme Larraona eta Eulatera joanak zirenbizitzera, eta gaur egun ere badira oñatiar jatorriko Mur-gialdaitarrak herri horietan, eta Nafarroan ere nahikoazabalduta omen dago, Fermin Altubek azaltzen due-nez. Ekainaren 7an bilduko dira Murgialdai base-rriko bi familiak mendeurrena ospatzera..

Nafarroan nahikoazabalduta dago oñatiar jatorrikoMurgialdai abizena

Elektrikoki autonomoa den gela egokitu dute Larraña institutoan, eguzki energia baliatuta

Larraña institutoak lau urte darama eguzki plaka eta haize errotabidezko energia lantzen duten ikastaroak ematen, langabe-

tuei zuzendutako Foru Aldundiaren ‘Sarbidea’ programarenbarruan.

Aurten, urrats bat gehiago ematea erabaki du Larraña Institu-toak, eta ‘Eguzki energia fotoboltaikoak’ ikastaroan parte hartuduten 15 ikasleekin, elektrikoki automoa den ikasgela bat pres-tatu dute, ‘Ekigune’ izenez bataiatu dutena. Eguzki plaken bidezlortzen dute ikasgela horrek behar duen argindar guztia. Proiek-tua aurrera ateratzeko Ekain-Taldea enpresaren laguntza izandute.

Bestalde, langabetuei zuzenduta Larraña Institutoak ematenduen ‘Eraikuntzen margoketa’ ikastaroan parte hartu duten 10ikasleen artean, kirol-gubera ematen duen ikastetxeko orma mar-gotu dute, beheko argazkian ikus daitekeen moduan. Ideia etadiseinua Jon Iraegirenak dira.

Goian, Kepa Altube, Larrañako zuzendaria, Fernando Bengoetxea, Ekainenpresako ordezkaria, eta Eduardo Sodupe, Larrañako I+G+B arloko

koordinatzailea, Ekigunea hornitzeko jarritako eguzki plaken ondoan.Behean, ‘Eraikuntzen margoketa’ ikastaroan parte hartu duten ikasleak

kirol-gunera ematen duen ikastetxeko orma pintatzen..

Gure herrian


‘KLIK ETA KLIK’ lehiaketako 2. sariaZuazola Institutoko ikasleentzat

‘EMPRESA JOVEN EMPRENDEDORA’ lehiaketako saria ETEOko ikasleentzat

Zuazola Institutoko 3. DBHko ikasleek ‘Kilk eta KLik’ lehia-ketako bigarren saria eskuratu dute. Digital Vasca elkar-teak antolatzen duen lehiaketa honen helburua, Interne-

tek tresna pedadogiko moduan duen ahalmena baliatuz, gazteeigiza-baloreak transmititzea da. Lehiaketak iraun duen bost hila-beteetan zehar, Zuazolako ikasleek sei proba gainditu behar izandituzte, biolentzia, ekologoa eta eguneroko beste hainbat gaireninguruan.

Danera, Gipuzkoa, Bizkaia eta Errioxako 63 ikastetxek partehartu dute. Lehen saria Andoaingo Aita Larramendi ikastola-rentzat izan da, eta hirugarrena Urnietako Salestarren ikastetxe-arentzat. Maiatzaren 8an izan zen sari-emate ekitaldia Donos-tian. Oñatiarrek ‘i-pod shuffle’ bana jaso zuten.

ETEOko Administrazio eta Finantzatako Goi Mailako Hezi-keta Zikloko lehenengo mailako ikasle talde batek EuskoJaurlaritzak antolatutako EJE (Empresa Joven Emprende-

dora) lehiaketako saria irabazi du.EJE proiektua Lanbide Heziketako ikasleei zuzendua dago, eta

ikasleengan ekintzailetasun izpiritua sustatzea du helburu, modupraktikoan, enpresa txikien sorreraren bidez. Ikasleek enpresabat sortu behar dute eta, ondoren, estatu mailan EJE proiektua-ren barruan sortutako beste enpresa batekin garatu behar dutejarduera komertziala, produktuen kata-logoak trukatuz, eskaerak negoziatuz etaproduktuak komertzializatuz, besteakbeste.

ETEOko ikasleek ‘ZE XAUN’ izene-ko kooperatiba sortu dute, jende gazte-ari zuzendutako fularrak, belarritakoak,brotxeak eta, besteak beste, bitxiak zint-zilikatzeko manikiak saltzen dituena.Alazne Castaños, Eneida Cerqueira,Cristina Alfonso, Ibet Aranguren, Lour-des Romero, Ana Isabl Lage, Edurne Agiriano eta Ianire Olea-garen artean sortu dute kooperatiba, Eunate Elio eta Beñat Her-ce irakasleen tutoritzapean.

Gipuzkoa mailan 40 enpresa sortu dira EJE proiektuaren bai-tan, eta hauen artean hiru sarituetako bat izan da ETEOkoena.Maiatzaren 6an egin zen sari banaketa Kursaalen. Bi mila euro-tan baloratutako bidaia hezigarria irabazi dute ETEOko ikasle-ek. Beraien kooperatibari buruzko informazio gehiagohttp://zexaun.blogspot.com helbidean.

Fularrak,belarritakoak,

eta, besteakbeste, brotxeak

komerzializatzendituen ‘ZE XAUN’

izenekokooperatiba

sortu dute

Gradu eta graduondoko titulu berriak ETEOnMondragon Unibertsitateko Enpresa Zientzien fakultatea(ETEO) eskaintza akademikoa osatzen ari da Boloniakoprozesuaren testuinguruan.

Duela aste batzuk, ‘Lidergo Ekintzailea eta Berrikuntza’ gra-dua aurkeztu zuen. Finlandiako hezkuntza ereduanoinarritutako titulua da, eta era honetako formazioa eskai-niko duen estatuko lehen unibertsitatea izango da ETEO.

Bestalde, Gipuzkoako Ganberarekin elkarlanean, profe-sionalei zuzendutako ‘Executive MBA Masterra’graduondoko titulua emango du ETEOk urritik aurreraDonostian. Gutxienez bost urteko esperientziadun profe-sionalei eta direktiboei zuzendutako masterra izango da.

Kirolak


-Zein da zuen asmoa,zehazki?-Asmoa, berez, kantauri itsa-sotik Mediterraniorainokozeharkaldia egitea zen, Doni-bane Lohitzunen abiatu etaCreus-eko lurmuturreraino.Baina, horretarako, hiru bataste behar dira, eta, jakina,familia eta lana tarteko, osozaila da hainbeste denborahartu ahal izatea.

Beraz, Donibane Lohitzu-nen abiatu beharrean, Yesa-ko urtegitik irtengo gara.Donoibanetik Yesarainokotartea nahikoa laua da, heganegiteko aukera gutxiago dago,eta oinez asko ibili behardenez, hasierako tarte hori(80 bat kilometro) kentzeaerabaki dugu.

Azken partean Puigerdainguruan bukatzea esperodugu. Puigerda-raino goiziristen bagara eta denboragehiago badaukagu, jarraitu-ko dugu, baina hori oso zailada. Puigerda-tik kostaraino-ko tartea ere nahikoa laua da

eta, seguruenez, azken tartehori ere (80 bat kilometro),egin gabe utziko dugu.

-Yesatik abiatuta, zenbategunetan osatuko duzuezeharkaldia?Eguraldi ona badaukagu seietapatan egiteko asmoa dugu.1.- Arangoiti-Echo; 2.-Echo-Biescas; 3.- Biescas-Plan; 4.-Plan-Boi Taüll; 5.-Boí Taüll-Seu d’Urgell; 6.-Seu d’Urgell-Puigerda.

Bataz beste, 40-60 bat kilo-metroko etapak dira; 4 batorduko hegaldiak.

Etapa luzeagoak ere egindaitezke; adibidez, Echo-tik

Boí Taüll-eraino joan dai-teke baldintza jakin bat-zuetan, baina hasieranbehintzat, plan kontserba-doreagoa egin nahi izandugu.

-Noiz egin asmo duzue?Ekaina edo uztailean.Hamar bat egunerako egu-raldi ona eta egonkorrairagartzen dutenean.Berez, uztaila da erahonetako zehar-kaldi bat egitekogarairik onena,egunak luzeakdirelako eta,batez ere, aire-korronteberoei esker,altuera iraba-zi eta hegaldiluzeagoakegiteko auke-ra izatendugulako.

-Zein altue-ratan egingoduzuehegan?Normalean 2000metro inguruko men-dietatik aireratukogara, eta gure helburuaizango da ahalik etadenbora gehien man-tentzea 2500 metro-tik gorako altueran,Piriniotako haranak

Pirinioak parapentean

Kantaurialdetik Mediterraniora, Piriniotako mendi-katea parapentean zeharkatzen ahaleginduko daIñigo Diaz oñatiarra aurtengo udan. Imanol

Bárcena gasteiztarra eta Daniel Tena donostiarra izangoditu bidelagun, eta sei bat etapatan osatu nahi dutezeharkaldia. Hiru eta lau mila metroko altueran eginbeharko dute hegan, Piriniotako mendi tontor garaiakgainditzeko. Erronka gogorra, inondik ere. Estatu mailaninork egin gabeko zeharkaldia da.

Pirinioak aldenik alde zeharkatzen ahaleginduko da Iñigo Diaz oñatiarra

ETAPAK

�Arangoiti-Echo�Echo-Biescas�Biescas-Plan�Plan-Boi Taül�Boi Taül-Seu d’Urgell�Seu d’Urgell-Puigerda

“Gure helburua izango da ahalik eta denbora gehienmantentzea 2500 metrotik gorako altueran,Piriniotako haranak gainditzen joateko. Ahal bada,3500 eta 4000 metrotara igotzea da onena, ahalik etadistantzia luzeenak egin ahal izateko”

Kirolak


tik gorako altueran, Pirinio-tako haranak gainditzen joa-teko. Ahal bada, 3500-4000metroko altuera hartzea daonena, ahalik eta distantzialuzeenak egin ahal izateko.Altura asko galduz gero, zai-la izaten da berriz ere goraigotzea eta denbora askobehar izaten da beheko pun-tu horietatik irteteko.

Oso inportantea da, baitaere, mendietako gune altue-tan lurra hartzea, hurrengoegunean berriro aireratzeko.Beheko haranetan lurreratuezkero, desnibel handiak igobeharko ditugu, ekipo guztiabizkarrean hartuta, berrizaireratzeko.

Eguerdi eta arratsaldekolehen orduetan egingo duguhegan, eguzkiak gehien bero-tzen duen orduetan, orduant-xe sortzen baitira altuera har-tu ahal izateko aire korronteberoak edo aszendentziak.

Arrazoi beragatik, Pirinio-tako hegoaldeko isurialdetikegingo dugu zeharkaldia,

hegoaldea lehorragoa delako,eta hegan egiteko aire bal-dintza hobeak izaten direla-ko.-Arriskutsua al da era hone-tako zeharkaldi bat?Teknikoki hegaldi konplika-tuak dira, baina espero duguhori ez izatea oztopo. Lehen-dik eginda ditugun hegaldiakdira; kontua da, orain batabestearen ondoren egingoditugula astebetean, eta pent-satzen dut egunak aurrerajoan ahala, nekea igarrikodugula.

Bestalde, ekipamenduaahalik eta arinena eramanbehar dugu, eta horrek eremugatu egiten zaitu.

-Ze ekipamendu darama-zue?

Ahalik eta arinena eramateakomeni da; 15 bat kilokoagehienez. Hegan egiteko eki-poak berak 9 bat kilo pisatzendu; horrez gain, lo-zakua,esterilla, arropak, ura, jatekobarra energetikoak, mapa,telefonoa... Behar beharrez-koa bakarrik.

-Hiru lagun zoazte zehar-kaldia egitera. Elkarrekinegin behar al duzue bideosoa?Bai, gure asmoa da leku bere-an aireratu eta lurreratzea,segurtasunagatik. Gainera,hegan egiteko oso lagunga-rria izaten da taldean joatea;norbaitek aire korronte berobat aurkitzen badu, besteeiabisatu egiten die. Hegangoazela, walkie-talkie bidez

komunikatzen gara.Egia da, bestalde, ez dela

beti erraza pentsatutako toki-ra denak batera iristea. Gertadaiteke norbaitek altuera galt-zea eta haran bat gainditu ezi-nik geratzea. Kasu horretanoinez egin beharko duhurrengo irteera punturaino-ko bidea, eta besteek itxoin.

-Inork egin al du Piriniota-ko zeharkaldia?Hiru frantziarrek egin zuten2005ean. Oso-osorik gaine-ra; kostatik kostara, 16 egu-netan.

Estatu mailan ez du inorkegin. Bi euskaldun saiatuziren, baina utzi egin beharizan zuten Zurizan, eguralditxarraren ondorioz. Beste eus-kal talde bat ere saiatu zen,baina Ordesaraino iritsi ziren.

Guk, zoritxarrez, denborafaltagatik ezin izango duguPiriniotako zeharkaldia oso-osorik burutu, baina, hala ere,erronka inportantea da. n

Hegaldiak OÑATIN

Aizkorri eta Kurtzebarri arteko mendilerroa hegan egitekoGipuzkoan eta Euskal Herrian den lekurik onenetakoa da, baieskaintzen dituen baldintzengatik, eta baita paisaia ederrenga-tik ere. Goiko argazkian ikus daiteke Aloña inguruan egindakohegaldi bateko ibilbidea GPS bidez jasoa. Belarren aireratu, iaAizkorriraino joan, handik Kurtzeberriraino, eta Oñatin lurre-ratu.

LURRERATZEKO ARAZOAKAloña-Belar inguruko hegaldietan, Santa Lutzia eta Berezaokobelardi pribatuetan lurreratu ohi dira parapentelariak. Arazoakebitatzearren, lurreratzeko egokiak diren lursailen jabeekin hitzegin eta zelairen bat alokatu nahi dute bertan lurra hartu ahalizateko. Norbait interesatuta egonez gero, dei dezala 659 720664 telefonora.

“Teknikoki hegaldi konplikatuakdira, baina lehendik eginak ditugu.Kontua da, orain bata bestearenondoren egingo ditugulaastebetean, eta nekea igarriko dugu

Kirolak


ekainak 13, foru enparantzan, 19:00

Chema Martinez afrikarren aurka

Felix

San

chez

Sekulako lasterketa antolatu du aurten ere An-txintxiketan kirol elkarteak Korpus bezpera egu-nerako. Mundu mailan punta puntakoak diren

atletak gure kaleetan korrika ikusteko probilegioa izan-go dugu beste behin.

Chema Martinez madrildarra izango da izar nagu-sia. Ez du aurkezpen luzerik behar Chemak; Europa-ko txapelduna izan da 10.000 metrotan, eta finalistaJoku Olinpiko eta Munduko txapelketa ezberdinetan.Europa mailan gaur egun dagoen fondoko korrikala-ririk onenetakoa da.

Ez da bat ere erraza maila honetako korrikalari batOñatira ekartzea, baina Chemak harreman oso onadu Atxintxiketan taldeko kideekin, eta ahalegin bere-zia egiten du Oñatira etortzeko, caché-a erdira jeitsi-ta.

20 ATLETA BAKARRIKAurtengo lasterketako nobedadeetako bat korrikala-ri kopurua izango da. Aurten ez da korrikalari popu-larrik egongo, eta 20 lehiakide bakarrik izango dira;goi mailako atleta profesionalak denak, 10km.-ko dis-tantzian 30 minututik beherako marka dutenak.

Chema Martinez eta afrikarren arteko lehia presta-tu dute antolatzaileek. Chema eta 19 afrikar izango

ditugu, nor baino nor. Afrikarren arteanere, palmares handiko gizonak ditugu,besteak beste: Ronald Kipchumba, Mun-duko txapeldun ohia hesidun 3000metroetan.

Orain dela bi urte, Chemak menpeanhartu zituen afrikarrak Oñatiko kalee-tan. Ea zer gertatzen den aurten. Ikuste-koa izango da, sariak ere mamitsuak bai-tira: 1.500 € irabazlearentzat, 1.000€bigarrenarentzat, eta 600€ hirugarrena-rentzat.

EMAKUMEZKORIK EZBizi dugun krisiaren ondorioz, An-

txintxiketan kirol elkarteak zailtasun han-diak izan ditu aurtengo edizioa aurreraatera ahal izateko, eta hori izan da aur-ten emakumezkoen lasterketa bertanbehera uzteko arrazoi nagusia.

Bestalde, aurreko urteetan bezala, las-terketa egun berean gaztetxoentzako las-terketak egingo dira plazan, eguerdiko12etan. Opari ugari zozketatuko dira par-tehartzaileen artean.

ATLETISMOA- Oñatiko VII. Nazioarteko Herri Lasterketa -

Kirolak


TXAPELDUNAK!!SASKIBALOIA

Senior mailako taldeak zaleekin batera ospatu nahi izan zuen igoera

Arat

z Lo

sada

- Gipuzkoako Lauko Finala -

Ordiziako Majori kirol-degian maiatzaren 16eta 17an jokatu zen

Lauko Finala irabazita, XabiIgartua eta Gorka Judezekzuzentzen duten senior mai-lako saskibaloi taldeak LigaAutonomikoan jokatzeko txar-tela eskuratu du.

Lan bikaina egin zuen Alo-ña Mendik. Larunbateko fina-lerdian etxeko taldearen aur-ka jokatu zuen Aloñak. Har-mailak lepo beteta, giro

ezinhobea, eta lehia estua kan-txan. Azkenean 82-85 hartuzuen mendean Aloñak Ordi-zia.

Lehenengo urratsa emanda,errematatu beharra zegoenfinalean, irabazlearentzat baka-rrik baitzegoen saria.

Donostiako La Salle zenaurkaria. Oso borrokatua izanzen partidua; bi minuturen fal-tan Aloña 7 puntu azpitikzegoen, baina, zorionez, irau-li egin zuen markagailua eta87-91 nagusitu zen.

Asko sufritu ondoren, urtehasieran jarritako helburua lor-tu zuen Aloñak: Liga Autono-mikora igotzea. Urte osoanzehar egindako lan zintzoarenfruitua.

Aloña Mendik Maila Autonomikoan jokatuko du hurrengo urtean

Saskibaloi saila osatzen duten guztiek bihotz-bihotzezeskertu nahi dute Oñatiko zaleek Ordiziako Majorikiroldegian emandako laguntza. MILA ESKER!

ZALEEN BULTZADA ERABAKIORRA

Kirolak


UDA KIROL KANPAINAK19 kirol ezberdinetan aritzeko aukera eskainiko du aurten

Ekainaren 9 eta10ean zabalduko da izen-ematea Zubikoa kiroldegian.Plaza mugatuakdaude kirolbakoitzean

KIROLAK

UZTAILEAN� Mini-tenisa� Tenisa � Badmintona� Squasha� Pilota� Beisbola� Waterpoloa� Aquagim� Igeriketa� Eskalada� Golfa� Arku-tiraketa� Mountain Bike� Jolas-motoreak� Batuka gazte� Body Jam gazte� Piraguismoa� Patinaje haurrak� Patinaje nagusiak

ABUZTUAN� Mini-tenisa� Tenisa� Igeriketa� Ur jolasak

�

�

TXANDAK

�TXANDA BAKARRAekainak 29 - uztailak 24

�1. TXANDAekainak 29 - uztailak 10

�2. TXANDAuztailak 13 - 24

�3. TXANDAabuztuak 4 - 14

�4. TXANDAabuztuak 18 - 28

Kirol eskaintza zabalaprestatu du udal Kiroldepartamentuak uda

sasoirako. Ekainaren 27anabian jarriko den Uda KirolKanpainak 19 kirol ezberdi-netan aritzeko aukera eskai-niko digu, denak ere udasasoirako aproposak.

Piraguismoa da aurtengoberritasuna. Bergarako Beti-Busti taldearen eskutik pira-guismoaren oinarriak ikaste-ko aukera izango dugu 5 saio-tan Olate inguruan.

Bestalde, eta hau ere berri-tasuna da, Patinaje ikastaro-an guraso eta seme-alabakelkarrekin aritzeko aukeraegongo da.

Ondoko taulan ikus daite-keen moduan, bost txandaezberdinetan aritzeko aukeraegongo da

Abuztuan kirol eskaintzamurritzagoa izango da, bainaherrian geratzen direnek izan-go dute kirola egiteko aukera.

Ekainaren 17an zabaldukoda izen-emate epea Zubikoakiroldegian.

Gipuzkoako Erremonte Kopako finalaOñatin ekainaren 27an

Euskal Herriko herri kiro-lak eta, bereziki, kirol gut-xituak bultzatzeko ahale-ginetan, Gipuzkoako Erre-monte Kopa antolatu duGipuzkoako Foru Aldun-diak.

Oñatiko Udalak intere-sa agertu zuen erremontekopako jardunaldietakobat Oñatira ekartzeko, eta,azkenik, finala bera joka-tuko da Zubikoa pilotale-kuan ekainaren 27an,larunbata. ETBk zuzene-an emango du eta, segu-ruenez, arratsaldeko 5etanjokatuko da. Sarrerak 5euro balioko du.

Kirolak


TXIRRINDULARITZA

TRIATLOIA

ATLETISMOA

XABIER AIASTUI Gipuzkoako azpitxapelduna

Yeray Varela eta Mª Sol RamosGipuzkoako azpitxapeldunak

Maiatzaren 16an Irunen jokatutako Gipuzkoako txa-pelketetan Lizarralde Kirolak - Aloña Mendi taldeko

Xabier Aiastui bigarren sailkatu zen Alebin mailan. Bere tal-dekide Ekaitz Txintxurreta eta Borja Corrales 9. eta 17.sailkatu ziren. Nesketan, 5. tokian helmugaratu zen IratiBarrena. Infantil mailan, Maider Usandizaga podiumetikgertu geratu zen, 4. tokian, eta mutiletan, Iker Alberdi 6. sail-katu zen, eta Mikel Fernandez 14.

Ekintza bereziak kiroldegian�Ekainak 12, ostiralaFunky / Hip-hopOrain arte egin ditugun koreografiatatik ezberdintzen dendantza saio dibertigarria

�Ekainak 26, ostiralaBardenetako bizikleta probaren simulazioaIazko ekainean Quebrantahuesos proba egin genuen be-zala, aurten Bardeetako proba egingo dugu Zubikoa kirol-degian. Xtreme-Bardenas probaren simulazioa pantailahandi batean ikusiz, pedalei gogor eragingo diegu.

Maiatzaren 23 eta 24anjokatu ziren Anoetan

Gipuzkoako pistako atletismotxapelketa absolutoak, eta gureordezkariek maila bikaina emanzuten.

Erdi fondoko proba nagu-sian, 1500 metroetan, bi oña-tiar izan genituen podiumean:Yeray Varelak zilarrezko domi-na lortu zuen 4’00’’29 marka-rekin, eta Sergio Garciak bron-tzea 4’05’’45. Biek hala biek,marka pertsonala egin zuten.

Bestalde, Mª Sol Ramosekharrituta utzi gintuen berriz ere,50 urterekin bigarren sailkatubaitzen 3000 metroko laster-ketan, 11’07’’ markarekin.Eskolarteko txapelketan, Erre-kalde Herri Eskolako SaraGomez podiumetik oso gertugeratu zen, 4. sailkatuta 1000m.-ko lasterketan.

OTALA ZELAI ETA PAGOETAMaiatzaren 17an Urkulun

jokatutako Otala Zelaiko kro-saren 31. edizioa Yeray Varelakirabazi zuen. Asier Osinaga 4.sailkatu zen. Egun berean joka-tu zen Pagoetako mendi las-terketan Arkaitz Letamendi(Giokela-Antxintxiketan) 2.sailkatu zen

Sergio Garcia brontzea 1500 metroetan

TORREAUZOKO XII HERRI KROSA ekainak 28, igandea, 11:00Ekainaren 28an, igandea, goize-ko 10,30etan (gazteak) eta11etan (nagusiak) jokatuko daTorreauzoko XII. Herri Krosa,Etxe Aundi parean abiatu etaOlaterainoko joan-etorria (7,6km.). Urtero bezala, sari ugarizozketatuko dira parte hartzai-le guztien artean.

OÑATIARRAKAIZKORRIKO

MENDI MARATOIAN

10:30etan gazteentzako lasterketa jokatuko da

Yerayk 4’00’29 eginzuen 1500 metrotan, eta Mª Solek 11’07’’3000 metrokoan

Julen Kortabarriak BartzelonakoIronman erdia egin du

Oñati Triatloi taldeko Julen KortabarriakBartzelonako Half Challenge-Ironman erdianparte hartu zuen maiatzaren 24an, eta4:49:49ko denborarekin 209. sailkatu zen,2300 partehartzaile artean. Igeriketa saioan(1,9 km) 43:30 egin zuen; bizikletako par-tzialean (90 km.) 2:18:26, eta azken korri-ka saioan (21 km.) 1:41:41

Bizikletako saioan55. denborarik onenaegin zuen Julenek

F. R

ezab

al

Joxean Larrea 5:27:09Jose Luis Barrena 5:40:56Andoni Urtaza 6:07:47Jexus Odriozola 6:10:01Unai Agirrebalzategi 6:13:35Jon Urtaza 6:31:03Aitor Urtaza 6:39:38Asier Sagastizabal 6:52:10

Xabi Iñurritegik bertan beherautzi behar izan zuen

Kirolak


HERRIKO FUTBOL TXAPELKETA

TXARRIXAK TXAPELDUN�Zazpigarren titulua irabazi du Txarrixak-ek �Kopa txapelketan Xaguxar nagusi.

GOLEGILE ONENA‘BERE’ SARIA

Aitzol Guridi (TXARRIXAK)

ATEZAIN ONENA

Markel Arrazola (JOXELY)

JOKALARIBETERANOENA

Angel Billar (JAI ARI)

Esker onezHerriko Futbol Txapelketakoantolakuntza taldeak eskerrikberoenak eman nahi dizkie laguntzaeman duten ondorengo etxeei:BOGA, ALOÑA MENDI, GURIA,ARRANO, PORTU, ARKUPE, OÑATI,AKER, TXAKETUA, PAKO, ITURRI,IZARRAITZ, LUIS, ONA, XAGU,HARRIPE, OLAKUA, ZOTZ, BIKOITZeta ONGI tabernak, SAN MIGELKOOPERATIBA, SUPER BM, ULMA,MENDIZABAL KIROLAK, LIZARRALDEKIROLAK, OSI KIROLAK, ASTORE,CAJA LABORAL, ZAHOR, FAGORINDUSTRIAL, DISTRIBUCIONESURRUTXI, ALZU, GERETA ARDOAK,CODORNIU, MAPHRE, ARANBURUERLOJU DENDA, ALOÑA MENDI K.Eeta OÑATIKO UDALA.

TXARRIXAK taldeak irabazi du2008/09 denboraldiko Herriko FutbolTxapelketa, Azkoagaingo belar artifizia-lean jokatu den lehenengoa. Maia-tza-ren 16an jokatu zen azken jardunaldia,eta final nagusian bere zazpigarren titu-lua eskuratu zuen TXARRIXAK talde-ak ZORROBEROri 5-3 irabazita. Jose-ba Agirre izendatu zuten jokalaririk one-na. Kontsolazioko partiduan,DOLLYGANS nagusitu zitzaion 7-1FRAKA MOTZi. Kopa txapelketakofinalean XAGUXAR nagusitu zen (4-0)GAUR BAIren aurka. Jon Pildain izen-datu zuten finaleko jokalaririk onenan.Kiroltasunaren saria ANKARTEKO tal-dearentzat izan da.

ZORROBERO

XAGUXAR

Kirolak


Aloña Mendiko Kadetemailako Futbol-8ko nes-kek eta Kadete mailakomutilek GipuzkoakoKopa txapelketa irabazidute.

Zoritxarrez, Jubenilmailako taldea Kopa ira-baztetik puntu bakarbatera gelditu da. Zorio-nak guztioi!

KOPA TXAPELDUNAK

Infantil mailako Gipuzkoa, Araba, Bizkaia etaNafarroako selekzioak nor baino nor Oñatin

Aloña Mendi Eskubaloisailak antolatuta, Kor-puseko III. Eskuabaloi

Txapelketa jokatuko da Zubi-koa kiroldegian ekainaren 13.

Infantil mailako Gipuzkoa,Araba, Bizkaia eta Nafarroa-ko selekzioak ariko dira norbaino nor.

Egun guztiain zehar joka-tuko dira partiduak; goizeankanporaketak, eta bazkalos-tean finalak.

Txapelketako partaide guz-tiek Etxeberria jatetxean baz-kalduko dute. Sari banaketaekitaldia 19:30etan izango daZubikoa kiroldegian.

ORDUTEGIAGOIZEZ

9:30 Gipuzkoa-Araba (Neskak)10:20 Gipuzkoa-Araba (Mutilak)

11:10 Bizkaia-Nafarroa (Neskak)12:00 Bizkaia-Nafarroa (Mutilak)

ARRATSALDEZ15:30 3/4 postuak (Neskak)16:20 3/4 postuak (Mutilak)17:10 Finala (Neskak)18:10 Finala (Mutilak)

Aloña Mendiko hiru nes-ka-mutil ariko dira Gipuz-koako selekzioarekin.Nesken taldean MirenUgarte eta Leire Azur-mendik jokatuko dute, etamutilenean Aitor Reguei-rok. Bestalde, neskenselekzioko entrenatzaileaIñaki Cantero oñatiarraizango da.

MENDI IRTEERA

GR-11hirugarren etalaugarren etapak� Ekainak 20 Elizondo-Urkiaga gaina� Ekainak 21 Urkiaga gaina – Auritz

Hil honetan, maiatzean ekingenion GR-11 zeharkaldia-ri jarraipena emango diogu,beste bi etapa eginez.

Bi egunetako ibilbideakberdintsuak diren arren luze-era eta denborari dagokio-nez, 20km inguru eta 6 ordugutxi gora-behera, lehenegoegunekoak desnibel handia-goa du.

Hala ere, eguraldiaklaguntzen badu eta gogotsubagaude, bi egunetan izan-go dugu aukera, ibilaldiakluzatu alde, tontor bana egi-teko, Okoro (1.259m) etaAdi (1.458m).

Zapatuko ibilaldiarenondoren autobusez joangogara Auritzera, bertan har-tuko dugu eta ostatu. Ez dabeharrezkoa lo-zakua era-matea.

Aloña Mendi

� Irteera: ekainak 20,8etan parrokia aurrean.�Bazkideak: 50€�Ez bazkideak: 60€� Izen-ematea: AloñaMendi tabernan, ekaina-ren 17ra arte

HIRU OÑATIAR GIPUZKOAKO SELEKZIOAN

Idoi

a Zu

bia

Joxe

Zur

utuz

a

Mikel Mantxola

Korpuseko III. Eskubaloi Txapelketa - Ekainak 13

ESKUBALOIA - Korpuseko III. Eskubaloi Txapelketa -

Kultura


Oteizaren bizitzari buruzkoERAKUSKETA

ekainaren 4tik 21erakultur etxean, astelehenetik igandera 18:30-20:30

Foru Aldundiak eta Jorge Oteiza Fundazio Museoak antolatuta

Orion jaiotako artistaren mendeurrenaospatzeko, ‘Oteiza. Bizirako

proiektua’ izeneko erakusketa ekarriko duOñatira udal Kultura sailak. Gipuzkoako ForuAldundiak eta Jorge Oteiza FundazioMuseoak antolatutako erakusketa da etakultur etxean egongo da ikusgai ekainaren 4tik21era. Gipuzkoako zenbait herritan izanondoren, Oñatin ikusi ahal izango daazkenekoz Orioko artista handia eta beresormen lana hobeto ezagutzen lagundukodigun erakusketa.

Ikusleari Oteizaren bizitza eta lana hurbildunahi dizkio erakusketak. Ez bakarrikeskulturaren arloan. Hainbat testu, panel,liburu eta argazkiren bidez, artista oriotarrarenlan poetikoa eta gizarte nahiz kultura mailanjokatu zuen paper bultzatzailea uzten dituagerian, besteak beste. Herritarrei Oteizahurbilitzea du helburu erakusketak, ez soilikartista bezala, pertsona bezala baizik.

Homofobiari buruzkoerakusketa eta hitzaldia

UEU eta EHUko udakoikastaroetarako bekakemango ditu Udalak

Ekainaren 28an Gay eta LesbianenNazioarteko Eguna ospatzen dela eta,Oñatin erakusketa eta hitzaldi banaantolatu dira.

Alde batetik, EHGAM, EuskalHerriko Gay-Les AskapenerakoMugimenduak prestatutako ‘Homo-fobiaren aurpegiak’ izenekoerakusketa ikusteko aukera izangodugu kultur etxean, ekainaren 29tikuztailaren 11ra.

Horrez gain, uztailaren 1ean,‘EHGAM: 33 años de lucha y...’ hitzal-dia entzuteko aukera izango dugukultur etxean 19:00etan.

EHGAM mugimenduak 30 urtee-tan egindako lana, eta gaur egun ere,oraindik, gure artean ematen direnhomofobia, lesbofobia eta transfobiaadierazpenen inguruko hausnarketaegiteko aukera izango dugu.

Urtero bezala, Udalak dirulagun-tzakemango dizkie Udako Euskal Uni-bertsitatean eta Euskal HerrikoUnibertsitateak antolatzen dituenudako ikastaroetan parte hartzenduten herriko ikasle eta langabetuei.

Dirulaguntza jaso ahal izateko, ikas-taroa ordaindu izanaren agiriaaurkeztu behar da, eta, horrez gain,langabetua edo ikaslea izatea egiaztatubeharko da, INEMeko txartela edounibertsitateko matrikularen ordainagiria aurkeztuz.

Irailera bitartean jasotzen direneskaeren arabera finkatuko du Udalakdirulaguntzen zenbatekoa. Dirula-guntzak jasotzeko eskaerak udalbulegoetan egin behar dira.

Herritarrei Oteiza hurbilitzea du helburu erakusketak, ez soilik artistabezala, pertsona bezala baizik

Kultura


Elkar Heziko ikasleek grabatutako dokumetalarenestreinaldia, ekainaren 19an kultur etxeko zinean

Hirugarren ebaluaketahonetan Elkar-hezi ikas-

tetxeko DBH-ko laugarrenmailako ikasleek erreportai batgrabatu dute Oñatiko lekuesanguratsu ezberdinetan. Lanhonetan ikasleek, gurasoek etairakasleek ebaluaketan zeharirakurritako zenbait liburueninguruan eginiko hausnarketaeskaintzen digute. Lan honetanOñatiko aktore-aktoresa ezber-dinek hartu dute parte etaAitor Perosterenaren zuzenda-ritzapean grabatu da.

Estrainaldia ekainaren 19-anizango da, arratsaldeko19:00etan Kultur Etxean.Ondoren lunch-a egongo da.Emanaldi honetara herritarguztiak gonbidaturik daude.

� zine estreinaldia

Aitor Perosterenaren zuzendaritzapean grabatu dute erreportaia

Oñatiko aktore-aktoresaezberdinek parte hartudute errodajean

Hogeita lau DJ ari dira lehiaketan parte hartzen, horietatik lau oñatiarrak. Argk.: Aitor Perosterena

Iturri Pub-ekoDJ lehiaketakofinala ekainaren13an izango da

Ekainaren 13an, Korpus jaie-tako asteburuan, izango daPub Iturri eta ‘Sound Proyect’taldeak antolatu duten DJlehiaketaren finala.

Aurretik, ekainaren 7an,sailkapen faseko laugarren etaazken saioa egingo da.

Guztira 24 DJ-k eman duteizena lehiaketan. Musika motaezberdina jorratzen dutenDJak dira: House-Techno,Techno-Minimal, Electro-Techno, Bacalao, Techno-House, House-Trance...

Bost oñatiar daude lehiaki-deen artean: Iosu Madina-beitia (DJ YOU), Maikel Ber-gon (DJ MAIK), IsmaelMarin (DJ PACK), Kirrin(DJ KIRRIN), eta RobertoHernandez.

Azken biek ekainaren 7kosailkapen saioan pintxatubeharko dituzte diskoak.

Danera lau kanporaketasaio egingo dituzte, eta saiobakoitzeko onena ekainaren13ko finalerako sailkatuko da.

Irabazleak 500€ko sariajasoko du eta bigarrenak150€koa. Hirugarrenarentzatsari sorpresa egongo da.

Lehiaketako antolatzaileezgain, Iturri Pub-ean elkartzenden jendeak ere izango dubotoa emateko aukera.

Musika aukeraketa, nahas-keten kalitatea eta zehaztasu-na, eta entzuleekiko feeling-a puntuatuko dira.

Kultura


Ekaina • Ekaina • Ekaina < AGENDA > Ekaina • Ekaina • Ekaina

Dani Pérez

BAKARRIZKETAK‘Los ángeles no tienen hélices’

umoristaren eskutik

EKAINAK 13, LARUNBATA, Santa Ana, 17:00 (Sarrera, doan)

HAURRENTZAKO IKUSKIZUNA

ANTZERKIA

MUSIKA

Kanpanilla eta Peter Panen itzala

Maddik eta Kanpanillak Garfiori etabeste hainbat arriskuri egin beharkodiote aurre Peter Pan urkitzeko. Gonbidapena eskuratu behar daKultur Etxean maiatzaren 25etikaurrera

Ekainak 12, ostirala,Santa Ana, 22:30,

Sarrera: 10€

‘El club de lacomedia’bakarrizketalehiaketaren 3.edizioa irabazi zuen Dani Perezek

Bere bakarkako bosgarren lana aurkeztuko du Oñatin Dani Perez(Bartzelona, 1973) komiko kataluniarrak. Imitatzaile eta txiste kontalariaparta, ‘El club de la comedia’ telebistako bakarrizketa lehiaketarenhirugarren edizioa irabazi zuen. Gerora, Buenafuenteren saioankolaboratu izan du eta, besteak beste, ETB-n ere aritu zen bi urtez. Gauregun estatu mailan den bakarrizketalari onenenetakoa da. Abileziaaparta du publikoarekin konektatzeko.

‘Euskara sencilloaren MANIFESTOA’

KIKI, KOKO eta MOKOpailazoen ikuskizuna

‘GANBARA TXIKIunibertsitatekoklaustroan ‘

Ekainak 5, ostirala, Santa Ana, 22:30 (sarrera doan)

Ekainak 5, ostirala, Santa Marina plaza, 18:30Elkar Hezi ikastetxeak antolatuduen ikasturte amaierako festarenbarruan, ‘Bakearen aroa’ izenekoikuskizuna. Ondoren, Elkar Heziikastetxekoek afari-meriendaegingo dute Santa Marina plazan.Erromeria, musika, dantza...

Monda eta Lironda pailazoakElkar Hezi ikastetxekohaurtzaindegiko festa egingo duteekainaren 26an. Pailazoak,tailerrak, afari-merienda...

Ekainak 5, ostirala, Santa Ana, 22:00 Sarrera doan, baina aldezaurretik gonbidapenaeskuratu behar da kulturetxean. Gehienez 300pertsona. GanbaraTxikiren V. urteurrenekoamaierako ekitaldia.

Udal Euskaltegiaren25. urteurrenekoekitaldia

Kultura


Ekaina • Ekaina • Ekaina < AGENDA > Ekaina • Ekaina • Ekaina

EUSKALTEGIKO UDA IKASTAROA

3. maila edo EGA agiria eskuratzeko 80 orduko ikastaroa

Oñatiko Udal Euskaltegiak 3. MAILA edo EGA agi-ria prestatzeko 80 orduko ikastaroa emateko

asmoa du uda honetan.

�Noiz: Ekainaren 29tik uztailaren 17ra, hiru aste;eta irailaren 7tik 18ra, beste bi aste. Astean laueskola egun eta egunean lau eskola ordu.

�Ordutegia: Goizeko 8:00etik 12:30era

�Matrikula kostua: 103,70 € (materiala barne)

� Izen ematea: Ekainaren 1etik 26raEuskaltegian 9.30-13:30 eta 14:30-18:00Tfnoa: 943782496 Faxa: 943718296E-posta: [email protected]

“Aprobetxa ezazu uda euskarazko titulua prestatzeko”

MUSIKA INFORMATIKA IKASTAROA

�Oñatiko Lizargarate Trikitizaleen Elkarteakantolatutako ikastaroa

�Ekainak 17, asteazkena, � Ikastolako Informatika gelan, 18:00� Izen-ematea: ekainaren 13a baino lehenUrbia eta Umerez tabernetan

GAIAK:�‘Nuendo’ eta ‘Acid’ programenaurkezpena eta azalpena�CDtik, mikrofonotik edo Line-tik musika sartu�Tenpoa aldatu, tonalidadea al-datu gabe (Nuendo)�Tenpoa eta tonua aldatu (Acid)�Metronomoa (Nuendo)Pistak ireki, grabatu (Nuendo)�Nahasketa mahaia (Nuendo)�Automatizazioa

JOSEBA TAPIAkemango duikastaroa

> ARAOTZeko jaixakEkainak 6-7

> KORPUS jaixakEkainak 12 - 14

> OLAKUAko jaixakEkainak 19-21

> GARAGALTZAko jaixakEkainak 20-21

> KOISKARko egunaEkainak 21

> TORREAUZOko jaixakEkainak 26-28

> ZUBILLAGAko jaixakEkainak 26-28

JAIXAK

>’ZEN’ MARGOGINTZATailerraEkainak 15-19 (17:30-20:00). Gaztelekuanantolatuta. Bidebarrietakoeskulanetako lokaletan.

>KANOA-KAYAKIkastaro-irteerakEkainak 20-21 eta 27-28Izen-ematea: ekainaren12ra arte Gaztelekuan

> KZ GUNEKOIkastaroak� ’Oinarrizko Internet + E-administrazioa’. Ekainak 15-26, goizez 9:00-11:00 edo arratsaldez18:30-20:30� ’Sinadura elektronikoa’ Ekainak 9, (18:30-20:30) eta ekainak 18, 20 eta 30, (11:00-13:00).� ’Sare soziala: Facebook’ Ekainak 29, (18:30-20:30).� ’Sinadura elektronikoa’ Ekainak 9, (18:30-20:30).� ’Skype bidez komunikatu’Ekainak 30, (18:30-20:30).� ’Blogger’Uztailak 1, (18:30-20:30)� ’Google Erremintak’Uztailak 2, (18:30-20:30)� ’Irudi digitalen tratamentua-I’Ekainak 29-30, (9:00-11:00)� ’Irudi digitalen tratamentua-II’Uztailak 1-2, (9:00-11:00)

IKASTAROAK

> MAHASTER RIVERMusika saio didaktikoaEkainak 12, ostirala, 17:00,Gaztelekuko topalekun

> DJ FESTAOihan Vegarekin

Ekainak 13,larunbata,20:00etan eta23:00etan Foruenparantzan

> MUSIKA BANDARENKontzertuaEkainak 14, igandea,Korpuztiko prozesioarenondoren Foru enparantzan.Arratsaldean, 19:00,bailableak plazan.

> GANBARA ABESBATZATalde guztiakEkainak 20, larunbata,19:00, Santa Anan.

MUSIKA

>DARDO TXAPELKETAEkainak 26, ostirala, 18:30Gaztelekuko Topalekuan.Izen-ematea, ekainaren24a baino lehen

>XAKE TXAPELKETAEkainak 27, larunbata,17:00 Gaztelekuko Kuboan.Izen-ematea, ekainaren21era arte

LEHIAKETAK

> TTB ZINEA‘Adivina quién viene estanoche’ Ekainak 28,igandea, (17:00),Gaztelekuko Topalekuan

ZINEA

Barrakak merkeago

Ekainaren 6an euro batbalioko du barraketako ibi-laldi bakoitzak. Gainerakoegunetan, ekainaren 14raarte, 1,5 euro ordaindubeharko da ibilaldi bakoi-tzeko, eta 6 bidaiko bonoa7,5 eurotan eskuratu ahalizango da.

Kultura


Guardiakofarmaziak

ANDUAGA San Lorentzo 3, 943 78 21 16Ekainak 5, 6, 7, 16, 24 eta 25eta uztailak 3, 4 eta 5

BARRENETXEA Kale Zaharra 1, 943 78 01 22Ekainak 8, 9, 17, 18, 26, 27 eta28

GARATE Kale Barria 42, 943 78 05 58Ekainak 10, 11, 19, 20, 21, 29eta 30

JULDAIN Kale Barria 6, 943 78 11 28Ekainak 4, 12, 13, 14, 15, 22 eta23 eta uztailak 1 eta 2

Traste zaharren

bilketa

HILEKO OSTEGUN GUZTIETAN

Traste zaharrak atera bainolehen, 943 71 19 38 zenbakira

deitu behar da. Trastezaharrak 20:00-22:00

artean atera behar dira.

Odolateraldia

EKAINAK 12Txantxiku Ikastolako aretoan

(San Juan kalea, 1) arratsaldeko 6etatik 8ak arte

Auzoetako plastiko

bilketaHURRENGO BILKETA

UZTAILAK 28Plastiko batzea ohiko bilketa

puntuetan egingo da

Puntu berde

mugikorra

EKAINAK 6 ETA 20ETA UZTAILAK 4

Plazako aparkalekuan, (9:00-13:00). Etxeko olio

erabilia eta beste hondakinarriskutsu batzuk (pilak,

fluoreszenteak,erradiografiak...) batzeko

zerbitzua

Urrutxukogarbigunea

Hondakinak gaika sailkatzekozerbitzua, Garagaltza

auzorako bidean.

ORDUTEGIAAstelehenetik ostiralera

9:00-13:30 / 15:00-19:00Larunbatak9:00-13:30

TELEFONOA943 78 36 67

Merkatu txikia

Tel.: 943 78 20 72 / e-mail: [email protected]

LiburutegikoBERRIAK

Atal honetan udal liburutegikoazken nobedadeak (liburuak,

diskoak eta pelikulak)aurkituko dituzu.

LIBURUA“Hacia los confines del mundo”

Harry Thompson

LIBURUA“La vida buena”Javier Sábada

LIBURUA“HABITAT”

Katixa Agirre

MUSIKA“Ben Harper and relentless7”

i

BI APARTAMENTUALOKAGAI ROQUETAS DEL

MAR HONDARTZAN(ALMERIA). ELKARRENONDOAN DAUDE BIAK.

695 788 973

TORREVIEJAN APARTAMEN-TUA ALOKATZEN DA. BI

LOGELA, TERRAZA, SOLA-RIUMA, GARAJEA ETA IGERI-

LEKU KOMUNITARIOADAUKA. HONDARTZATIKHURBIL. 609074127 EDO

649887917.

JAKAN: 5 PERTSONANTZAKO

APARTAMENTUA ALOKAGAIERDIGUNEKO

URBANIZAZIOAN.IGERILEKU ETA GARAJEA.

TFNOA:665722999

ETEOKO IKASLE BATEKETXEA ALOKAIRUAN

HARTU NAHI DU.BERARENTZAT BAKARRIK.

UZTAILETIK AURREERA.649 563 967

CITROEN SAXO 1.5 D 5PAUTOA SALGAI. AIRE

GIROTUAREKIN.METALIZATUA. GARAJEANEGONDAKOA.111400 KM.

THULE MARKAKOPORTABIZIKLETA SALTZEN

DUT. 2 BIZIKLETAERAMATEKO EUSKARRIAKDITU. GUTXI ERABILI DA.

250€. TELEFONOA:605753966.

Laixan


Laixan euskera alkartia - Bidebarrieta 18, behia - 943 71 63 11 - [email protected]

1.- AMETS BAT Euskaraz bizitteko trabarik ez izatia.2.- BILDDUR BAT Fanatismuari.3.- MANIXA BAT Azukarrik bota ez arren, kafesniari eragittia. 4.- LIBURU BAT Las cenizas de Ángela (Frank McCourt).5.- MUSIKA TALDE EDO BAKARLARI BAT Bat esatiarren, Los Rodriguez.6.- PELIKULA BAT La vida es bella (Roberto Benigni, 1997).7.- TELEBISTAKO PROGRAMA BAT GOITBko edozein!8.- PERTSONAJE BAT Che Guevara.9.- EGI BAT Momentua aprobetxau bihar dala, bixarkuari begira egon barik.10.- GIZUR BAT Munduaren zilla gariela.11.- ZERK POZTEN DOTSU EGUN BAT ? Armozu on batek. 12.- ZERK TRISTEKETAN? Ingurukuen ezbiharren batek.13.- JANARI GUSTUKUENA Amak eginddako arrain-zopia.14.- ASTEGOIXEN 1 BOROBILLA Mendi buelta on bat egin ondoren lagunakin

parrandara urtetia.15.- BIZITTEKO HERRI BAT Oñati.16.- ETA OPORRETARA FATEKO? Oporretara edozein lekutara fan leike. 17.- ETA GALTZEKO? Praga, adibidez.18.- OÑATIKO TXOKORIK GUSTUKUENA Murgixa Auzua.19.- AITTATU LEIKEN BIZIO BAT Jatia asko gustaitten xat….20.- NASAIKETAKO 2 ... Antxintxika egittia.21.- BIZITTEKO LEMA BAT Dakoguna baloraittia.22.- ZER ERUANGO ZEUKE IRLA BATERA? Konpaiñia ona.23.- EUSKARAZKO BERBA KURIOSUENA Armiarmia.24.- ZERGATIK EUSKARAZ? Euskalduna naizelako.25.- ZEIÑERI EGINGO ZOTSAKE ALKARRIZKETA HAU? Oñatiko aittajauna-aman

dreren bateri.

T E R T U L A I X A NARANTZAZU

EZKIBEL

ADIÑA:

28 urte

LANBIDIA:

Goienako

kazetarixa

ZALETASUNAK:

Kirola egitt ia eta

biajaitt ia

1 Asteburu.2 Lasaitzeko. Estresa kentzeko.

Laixan


Laixan euskera alkartia - Bidebarrieta 18, behia - 943 71 63 11 - [email protected]

Kofradixako sekretarixo-maiordomuakO

ñatiko Korpus eguneko prozosiñuan parte hartzen dauenpertsona eta elementuen artian batzuk oso nabarmenaketa ezagunak dira, mundu guztiak kalian ikusten dittuela-

ko: esate baterako, anda gaiñian faten diran hainbat santuren iru-dixak; gora eta behera eten barik ibiltten diran dantzarixak;Minerva kofradixako hamabi apostoluak, Jesukristo eta San Migel;eta, jakiña, palixopeian parrokuak eruaten dauen Jaunaren kus-todixia, egun horretako jaixaren jatorrixa eta berezko arrazoiriknagusixena. Txistularixak eta musika-bandiak be protagonismohaundixa eukitten daue Korpusaren inguruko ospakizun askotan.Beste batzuk, ostera, ezkutu samarrian geraketan dira, nahiz etajai ikusgarri horri bihar besteko dizdiza emuteko oso inportan-tiak izan. Bestiak beste, gogoratu gura nittuke, bezperako gau-pasiaren ondoren, kaliak garbiketan eta gero ixaak botaten jar-duten dauein langilliak; santuak itxuraketan edota karriaitten ibilt-ten diran emakume eta gizakumiak; Minerva kofradixako hamalaukidiak jazten eta orrazketan dittueiñak; Santa Anako monjak etakoruko kantoriak; eta itxafleruak botaten dittuein aguazillak.

Baiña gaurkuan sasue batian eragin haundixa eukan beste figu-ra bat be aittaketia pentsau dot: Minerva edo Sakramentu San-tuaren ermandadiaren sekretarixo-maiordomuaren zeregiñakbeteten eben pertsoniarena. Azkenengo hamarkada honeittangauzak asko aldatu badira be, lehenago oso garrantzizkua izan zan

Antxiñako fotografixak

kargu hori kofradixa horren funtzionamentu onerako. San Migelparrokixako kabildoko kide batek izaten eben horren kargua. Etzi-ran bakarrak izan, baiña gure goguenian bi abadek, batez be, jar-dun euen horretan denbora askuan: Kale Zaharreko hasieran bizizan Migel Diez Umerez bata, eta Atzeko kaleko goixeneko JoseMari Agirrebaltzategi Untzueta bestia. Oñatiarrak bixak eta osoezagunak herrixan. Itxuraz, izaeraz eta berbeta-moduz zihero des-bardiñak izan arren, lan inportantia egin euen, bakoitzak bere era-ra, kofradixiaren historixan. Don Migel 1920ko hamarkadan hasieta eta 1956. urterarte izan zan maiordomo. Don Jose Maria,berriz, 1957tik 1981 bittartian: bigarren tarte horretan Korpus-egunak urte kritikuak bizi izan zittuan, frankismuaren akaberaneta transiziñuaren hasieran bereziki. Goiko argazkixaren erdixandakotzue Don Jose Maria Zazpibidetako bidekurtzian 1960 ingu-ruan eta behekuaren eskumakaldian Don Migel apostolu eta dan-tzarixekin Santa Anako elizpeian 1950 inguruan dozena bat urtelehenago.

J. E.

Milla esker argazkixak eskuratu doskun Iñazio Irizarreri!

Publizitatea


KONTZEJUPETIK Aldizkaria

Documents

Transcript of KONTZEJUPETIK Aldizkaria