Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du...

115
Kontu Orokorra 2020 Programaren datu orokorrak 010 - Diputatu Nagusiaren Alorrareko Idazkaritza / Secretaría del Área del Diputado Departamentua: Atala: Programa: Funtzionala: 01 - DIPUTATU NAGUSIA 0101 - Diputatu Nagusiaren Alorrareko Idazkaritza 010 - Diputatu Nagusiaren Alorrareko Idazkaritza 920 - Administrazio orokorra Programa mota: Departamentuaren egitura Misioa: Egoeraren diagnostikoaren eboluzioa: Beharraren eboluzioa: Departamentuko lanari legezko bermea emateko asmoz, lan juridiko-administratiboa kudeatu eta burutzen dugu departamentuko foru diputatuarentzat, zuzendarientzat eta zerbitzuentzat. Horretarako, espedienteen tramitazioa legea betez egiten dela bermatzen da, indarrean sartuko diren lege berrietara egokitzeko lanak egiten dira eta baita aurrekontuaren kontrola ere. Nori zuzendua: Departamentuko langilegoa eta talde politikoa. Aurrekontu programa horrek premia iraunkorrei erantzuten die. Izan ere, Diputatu Nagusiaren Alorraren egituraren barruan unitate espezifiko bat izatea ezinbestekoa da uneoro, administrazio araudia sakon ezagutzen duenez, prozedurak zuzenak direla eta legezkotasunera egokitzen direla bermatzeko. Are gehiago, azpimarratu behar da, une honetan, premia hori areagotu egiten dela, Administrazioa digitalki eraldatzeko prozesu azkar batean murgilduta dagoen heinean, eta horrek aldaketa handiak eragiten ditu garatzen dituen prozesuetan, eta gero eta erantzun handiagoa eman behar die herritarrei hainbat gaitan, hala nola gardentasunean eta informazio publikoan. Era berean, aurrekontu ekitaldien bidez, mantendu egiten da Diputatu Nagusiaren Alorreko zerbitzu eta hornidura komunei erantzuteko beharra, eta IZFE SAri Alorrak arlo horretan dituen beharrei erantzungo dieten garapen informatikoei ekiteko enkarguak egiteko beharra. Administrazioak, legezkotasun printzipioaren arabera, erabat araututa gauzatu behar du bere jarduera, eta, horretarako, zehatz-mehatz bete behar ditu arauetan ezarritako betekizunak. Legeak, gainera, etengabe egokitu behar dira gizarte premia berrietara, eta, alde horretatik, informazioaren eta komunikazioaren teknologia berriek gizartean eragiten dituzten aldaketek eragina dute, nola ez, Administrazioak garatzen dituen prozedurak ezartzen dituen araudian eta herritarrekin harremanetan jartzeko moduan. Diputatu Nagusiaren Alorreko teknikariek, beren arloko gaiei buruz dituzten berariazko ezagutza sektorialez gain, administrazio araudi orokorraren oinarrizko ezagutzak dituzte. Hala ere, ezin zaie eskatu arlo horretan ezagutza sakona izateko, eta are gutxiago Administrazioa digitalki eraldatzeko prozesu azkarra garatzen ari den garai hauetan. Bestalde, Idazkaritzak egiten duen berariazko lan horrek, Diputatu Nagusiaren Alorraren administrazio jarduketaren zuzentasuna bermatzen duenez, lagundu egiten du herritarrengan zorroztasunezko irudia proiektatzen, erakundeekiko konfiantza handitzeko eta azken urteetan sentitu den urruntzea murrizteko. Azkenik, Diputatu Nagusiaren Alorrak hainbat zerbitzu eta hornidura komun behar ditu (bidaiak, hotelak, informatikako eta bulegoko ekipoak...), Idazkaritzaren programan zentralizatzen direnak, IZFE SAri garapen informatikoko proiektuen enkarguak egiteko zuzkidurarekin batera. Programaren estrategia. Idazkaritzako langilegoa eta finantza baliabideak. 1. Baliabideak (inputak): Txostenak, pleguak, oinarri arautzaileak, memoriak, hitzarmenak, kontratuak, ekintzak, ebazpenak, aurrekontuen aurreproiektua, tramitazio lanak... 2. Garatu beharreko Laguntza juridiko-administratiboa, legearen betetzean, aurrekontuen kudeaketan eta kontratazio arloan. 3. Ondasun eta Zerbitzuak (outputak):

Transcript of Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du...

Page 1: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Programaren datu orokorrak

010 - Diputatu Nagusiaren Alorrareko Idazkaritza / Secretaría del Área del Diputado

Departamentua:Atala:Programa:Funtzionala:

01 - DIPUTATU NAGUSIA0101 - Diputatu Nagusiaren Alorrareko Idazkaritza

010 - Diputatu Nagusiaren Alorrareko Idazkaritza920 - Administrazio orokorra

Programa mota:

Departamentuaren egitura

Misioa:

Egoeraren diagnostikoaren eboluzioa:

Beharraren eboluzioa:

Departamentuko lanari legezko bermea emateko asmoz, lan juridiko-administratiboa kudeatu eta burutzen dugudepartamentuko foru diputatuarentzat, zuzendarientzat eta zerbitzuentzat. Horretarako, espedienteen tramitazioalegea betez egiten dela bermatzen da, indarrean sartuko diren lege berrietara egokitzeko lanak egiten dira eta baitaaurrekontuaren kontrola ere.

Nori zuzendua:

Departamentuko langilegoa eta talde politikoa.

Aurrekontu programa horrek premia iraunkorrei erantzuten die. Izan ere, Diputatu Nagusiaren Alorraren egiturarenbarruan unitate espezifiko bat izatea ezinbestekoa da uneoro, administrazio araudia sakon ezagutzen duenez,prozedurak zuzenak direla eta legezkotasunera egokitzen direla bermatzeko. Are gehiago, azpimarratu behar da, unehonetan, premia hori areagotu egiten dela, Administrazioa digitalki eraldatzeko prozesu azkar batean murgildutadagoen heinean, eta horrek aldaketa handiak eragiten ditu garatzen dituen prozesuetan, eta gero eta erantzunhandiagoa eman behar die herritarrei hainbat gaitan, hala nola gardentasunean eta informazio publikoan.Era berean, aurrekontu ekitaldien bidez, mantendu egiten da Diputatu Nagusiaren Alorreko zerbitzu eta hornidurakomunei erantzuteko beharra, eta IZFE SAri Alorrak arlo horretan dituen beharrei erantzungo dieten garapeninformatikoei ekiteko enkarguak egiteko beharra.

Administrazioak, legezkotasun printzipioaren arabera, erabat araututa gauzatu behar du bere jarduera, eta,horretarako, zehatz-mehatz bete behar ditu arauetan ezarritako betekizunak. Legeak, gainera, etengabe egokitubehar dira gizarte premia berrietara, eta, alde horretatik, informazioaren eta komunikazioaren teknologia berriekgizartean eragiten dituzten aldaketek eragina dute, nola ez, Administrazioak garatzen dituen prozedurak ezartzendituen araudian eta herritarrekin harremanetan jartzeko moduan.Diputatu Nagusiaren Alorreko teknikariek, beren arloko gaiei buruz dituzten berariazko ezagutza sektorialez gain,administrazio araudi orokorraren oinarrizko ezagutzak dituzte. Hala ere, ezin zaie eskatu arlo horretan ezagutzasakona izateko, eta are gutxiago Administrazioa digitalki eraldatzeko prozesu azkarra garatzen ari den garai hauetan.Bestalde, Idazkaritzak egiten duen berariazko lan horrek, Diputatu Nagusiaren Alorraren administrazio jarduketarenzuzentasuna bermatzen duenez, lagundu egiten du herritarrengan zorroztasunezko irudia proiektatzen,erakundeekiko konfiantza handitzeko eta azken urteetan sentitu den urruntzea murrizteko.Azkenik, Diputatu Nagusiaren Alorrak hainbat zerbitzu eta hornidura komun behar ditu (bidaiak, hotelak, informatikakoeta bulegoko ekipoak...), Idazkaritzaren programan zentralizatzen direnak, IZFE SAri garapen informatikokoproiektuen enkarguak egiteko zuzkidurarekin batera.

Programaren estrategia.

Idazkaritzako langilegoa eta finantza baliabideak.

1. Baliabideak (inputak):

Txostenak, pleguak, oinarri arautzaileak, memoriak, hitzarmenak, kontratuak, ekintzak, ebazpenak, aurrekontuenaurreproiektua, tramitazio lanak...

2. Garatu beharreko

Laguntza juridiko-administratiboa, legearen betetzean, aurrekontuen kudeaketan eta kontratazio arloan.

3. Ondasun eta Zerbitzuak (outputak):

Page 2: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Programaren arau esparrua:

Administrazio arloko arautegi orokorra.

Departamentuaren jarduketa operatiboa

Urteko helburua: Diputatu Nagusiaren Alorraren kudeaketa hobetzea.

Adierazlea Neurri-unitatea

Azkenbalioa

2020-koAurreikuspena

2020-koErreala

Agintaldikohelburua

9,00Kopurua 8,70Zerbitzuaren kalitatea 9,50 9,50

87,00Ehunekoa 86,00Ordainketak epe barruan egitea 82,00 91,00

2,00Kopurua 3,00HKEEren urteko txosteneanadierazitako gorabehera kopurua

0,00 4,00

Joera

Page 3: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Memoria

Urriaren 20ko 14/2020 Foru Dekretuak Diputatu Nagusiaren Alorraren egitura organiko eta funtzional berria zehazten du.17. artikuluaren arabera, Diputatu Nagusiaren Alorreko Idazkaritza diputatu nagusiaren menpean dago hierarkikoki etazuzendari nagusienean funtzionalki; eta, eginkizun hauek beteko ditu, besteak beste, Alorrak dituen eskumenen barruan:Administrazio egintzak, kontratazio espedienteak, hitzarmenak eta xedapen orokorren proiektuak prestatzea, bideratzea,jarraipena egitea eta legezkotasun kontrola egitea; Alorreko organoei lege aholkularitza eskaintzea; fede publikoa;aurrekontuaren aurreproiektua prestatzea, gastuen kontrola egitea eta Alorreko jarduera ekonomikoaren kudeaketa,tramitazioa eta kontabilitate kontrola egitea; sistema informatikoa koordinatzea eta administrazio elektronikoa ezarri etagaratzea; laguntza teknikoa ematea plangintza horizontaleko zereginei; gardentasunaren eta informazio publikoaeskuratzearen alorreko eta agirien kudeaketaren eta espediente elektronikoaren alorreko eginkizunak; etaadministrazioaren berrikuntza eta eraldaketarako politiken aplikazioan laguntzea departamentuko organoei.Eginkizun horiek justifikatzen dute Idazkaritzaren programaren urteko helburua «Diputatu Nagusiaren Alorrarenkudeaketa hobetzea» izatea. Horren betetze maila neurtzeko, hiru erreferentzia hartzen dira kontuan: adierazleenbetetze maila, jarduera ildoen aurrerapen maila eta, azkenik, aurrekontuaren gauzatze maila. Jarraian, aukeratutako hiruadierazleak garatuko ditugu;Lehenengoa, «Zerbitzuaren kalitatea», Diputatu Nagusiaren Alorreko Idazkaritzak departamentuko zuzendaritzeiemandako zerbitzuaren kalitateari buruzkoa da. Hori neurtzeko, asebetetze inkesta bat egin da emandako zerbitzueiburuz, eta haren puntuazioa 1etik 10era bitartekoa izan behar zen, 1 oso txarra izanik eta 10 oso ona. 2020ko ekitaldikoaurrekontua egiteko orduan, ezarritako helburua 8,7 puntukoa zen. Kudeatzaileen puntuazioa jaso eta guztien batezbestekoa egin ondoren, 9,5 nota lortu da, eta, beraz, finkatuta genituen aurreikuspenak ere gainditu dira. Gure ustez,hori pozgarria da eta indartu egiten du idazkaritza honetatik egiten dugun lana.Bigarren adierazleak, «Ordainketak epearen barruan egitea», fakturak ordaintzeko batez besteko epearen berri ematendigu, 2020ko urtarrilaren 1etik abenduaren 31ra bitartean. Aurrekontua prestatzean, gure departamentuan sartzen direnfakturak ordaintzeko konpromisoen % 86 epearen barruan ordaintzeko helburua jarri genuen, eta, faktura horienordainketari buruzko dokumentazioa aztertu ondoren, ordainketa konpromisoen % 91,3 legez ezarritako 30 egunekoepearen barruan ordaintzea lortu dugu. Datu hori oso positibotzat jotzen dugu, ezarritako aurreikuspena 5 puntutangainditu baita.Hirugarren adierazleari dagokionez, «HKEEren txostenean adierazitako gorabeheren kopurua», Herri Kontuen EuskalEpaitegiak egindako urteko txostenean jasotako gorabehera kopurua adierazten da. Ezarritako helburua gehienez 3gorabehera detektatzea izan da. Txostena aztertu ondoren, guztira 4 gorabehera jaso dira. Adierazle hori hasieranaurreikusitako aurreikuspenetatik apur bat beherago geratu bada ere, uste dugu datua positiboa dela, horien larritasunatxikia delako.Helburu horren mende dauden 5 jarduera ildoei, eta, beraz, ildo horien barruan sartzen diren ekintza guztiei dagokienez(12 dira guztira), oro har, % 93ko aurrerapen maila izan dute, eta aurrekontua egitean aurreikusitako epeen arabera betedira.Aurrekontuaren gauzatzeari dagokionez, % 93 gauzatu da. Datu hori positiboa da, kontuan hartuta 2020ko ekitaldia urtezaila izan dela Covid-19aren pandemiaren ondorioz. Ildo horretan, Covid-19aren pandemiari

Page 4: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Memoria

aurre egiteko hartutako neurriek Idazkaritzaren eguneroko funtzionamenduan eragina izan badute ere, hala nola telelanalanpostu gehienetan ezartzea, adierazleek islatzen dituzten datuak onak dira eta lana modu eraginkorrean egitearenemaitza dira. Egunerokotasunak indartu egiten du lanak behar bezala egiten direnaren uste hori, nahiz eta oraindikhobetzeko tartea dagoela uste dugun.Hizkuntza berdintasunaren ikuspegitik, ekintzak garatu dira Bikain Plana erreferentziatzat hartuta. Eusko Jaurlaritzakemandako ziurtagiri ofiziala, publikoa eta doakoa da, eta egiaztatzen du erakunde batek euskararen presentzia,erabilera eta kudeaketaren normalizazioaren inguruan duen maila. Diputatu Nagusiaren Alorreko Idazkaritzak, bereekintza operatiboak garatzeko orduan, aipatutako planeko alderdi hauek azpimarratu ditu:Lehenengo ardatzari dagokionez, zerbitzu hizkuntzarena, zerbitzua eskaintzeko orduan bezeroekin edo herritarrekinizandako idatzizko zein ahozko harremana nabarmendu da. Bigarren ardatzari dagokionez, lan hizkuntzarena, bezeroak-zerbitzua harremana nabarmendu da, non hizkuntzaren kudeaketa txertatuta dagoen bezeroekiko edo herritarrekikoharremanetan eta produktuak edo zerbitzuak zabaltzean. Gainera, aplikazio informatikoak euskaraz erabiltzea bermatuda.Emakumeen eta Gizonen arteko Berdintasunaren esparruan, genero ikuspegia txertatu da Diputatuen Kontseiluarenerabakietan, ekintzetan eta ebazpen proposamenetan, bai eta kontratuak eta dirulaguntzak izapidetzeko orduan ere.Aurrekontuen aurreproiektua egitean, generoaren ikuspegia kontuan hartuta definitu ziren planifikatu, ezarri etaebaluatuko diren ekintzak.

Helburuari lotutako jarduketa ildoak eta ekintzak

Aholkularitza juridikoa eta legezkotasun-kontrola1. Jarduketa ildoa:

% 100,00

Aurreratzegradua

Hasierakoaurrekontua

GauzatzeaBehin betikoaurrekontua

Sarrera lotua

182.314,25 195.498,97182.314,25Jarduketa ildoa, guztira

100,00Txostenak eta irizpenak ematea. 36.462,851.1 Ekintza

39.099,8036.462,85

100,00Diputatuen Kontseiluaren erabaki,ekintza eta ebazpenproposamenak idaztea.

145.851,401.2 Ekintza

156.399,17145.851,40

Ordainketa kredituak

Administrazio kontratazioa eta dirulaguntzen kudeaketa2. Jarduketa ildoa:

% 100,00

Ordainketa kredituak

Page 5: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Aurreratzegradua

Hasierakoaurrekontua

GauzatzeaBehin betikoaurrekontua

Sarrera lotua

145.851,40 156.399,18145.851,40Jarduketa ildoa, guztira

100,00Departamentuaren kontratuenjarraipena eta kontrola.

72.925,702.1 Ekintza

78.199,5972.925,70

100,00Departamentuaren diru laguntzenjarraipena eta kontrola.

72.925,702.2 Ekintza

78.199,5972.925,70

Kontabilitate eta aurrekontuaren kudeaketa3. Jarduketa ildoa:

% 100,00

Aurreratzegradua

Hasierakoaurrekontua

GauzatzeaBehin betikoaurrekontua

Sarrera lotua

449.011,98 401.075,06416.901,38Jarduketa ildoa, guztira

100,00Aurrekontuen aurreproiektuaidaztea.

109.388,553.1 Ekintza

117.299,39109.388,55

100,00Aurrekontuen gauzatzearen etakontabilitatearen jarraipena.

109.388,553.2 Ekintza

117.299,39109.388,55

100,00Funtzionamendu gastu orokorrak. 198.124,283.3 Ekintza

166.476,28230.234,88

Ordainketa kredituak

Langilegoa, erregistro orokorra, artxiboa, jakinarazpenak egitea eta fede publikoa4. Jarduketa ildoa:

% 100,00

Aurreratzegradua

Hasierakoaurrekontua

GauzatzeaBehin betikoaurrekontua

Sarrera lotua

123.973,69 132.939,29123.973,69Jarduketa ildoa, guztira

100,00Eskumena duenDepartamentuarekin lankidetzalangilegoaren arloan.

29.170,284.1 Ekintza

31.279,8329.170,28

Ordainketa kredituak

Page 6: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Aurreratzegradua

Hasierakoaurrekontua

GauzatzeaBehin betikoaurrekontua

Sarrera lotua

100,00Sarrera eta irteera erregistroarenantolakuntza eta kudeaketa.

29.170,284.2 Ekintza

31.279,8329.170,28

100,00Dokumentu eta espedienteenartxibo orokorra antolatzea.

29.170,284.3 Ekintza

31.279,8329.170,28

100,00Jakinarazpenak egin etaziurtagiriak ematea.

36.462,854.4 Ekintza

39.099,8036.462,85

Zerbitzu informatikoak5. Jarduketa ildoa:

% 100,00

Aurreratzegradua

Hasierakoaurrekontua

GauzatzeaBehin betikoaurrekontua

Sarrera lotua

229.801,68 169.453,17261.412,28Jarduketa ildoa, guztira

100,00Aplikazio informatiko berriak sortueta ekipamenduaren erosketa.

261.412,285.1 Ekintza

169.453,17229.801,68

Ordainketa kredituak

Page 7: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

GENERO BERDINTASUNEKO PLANA

Programak ukitutako gaitasuna(k):

Ertaina

Gizartean eta politikan parte hartu ahal izatea

Genero ikuspegia txertatzea administrazio egintzak eta espedienteak egin eta izapidetzean sortzen dendokumentazio guztian Idazkaritza honek etengabe egin behar duen lana da. Gehienak administraziokontratazioarekin edo dirulaguntzekin lotutako dokumentuak dira, eta erabilitako hizkuntza zaintzeaz gain,emakumeen eta gizonen arteko berdintasunarekin lotutako baldintzak edo irizpideak txertatzea ere kontuan hartubehar da.

Beharraren eboluzioa:

Programaren genero garrantzia:

Populazio osoa

Programak ukitzen duen kolektiboa:

Kategoria NolaKategoria % Esleitutako adierazleaAurreratzegradua

( % 100,00 )Or 1. Prozedura administratiboguztietan genero ikuspegiatxertatu

Or 1.1. Departamentuko politika,plangintza, programa eta jardueraguztien planifikazioa,inplementazioa eta ebaluazioagenero ikuspegitik egitea.

100,00

Or 1.3. Emakumeen eta gizonenordezkaritza orekatua erabakiakhartzeko foru organoetan, organokolegiatuetan, balorazio etakontratazio mahaietan, epai-mahaietan, etabar.

100,00

Or 1.4. Barneko zein kanpokokomunikazio inklusiboa, generoestereotiporik gabekoa, emakumeeta gizonak berdin ikustaraziz etahizkuntza eta irudien erabilera ezsexista eginez.

100,00

Or 1.6. Foru kontratu eta dirulaguntzetan berdintasunerakoklausulak txertatu eta berenjarraipena egitea, bai aurretikobalorazioa egiten denean eta bai,bereziki, lana betetzekobaldintzetan.

100,00

Or 1.7. Foru arautegiarenprestaketan genero ikuspegiatxertatzea eta genero eraginariburuzko aurretiko ebaluaziotxostenak egitea.

100,00

Berariazko trebakuntza jaso duenberdintasunerako koordinazio foruegituretan parte hartzen dutenpertsonen ehunekoa (egitura horietanparte hartzen duten pertsonaguztiekiko).

Sexuaren aldagaia eta lortutakoemaitzen genero azterketa txertatzendituzten azterketa eta ikerketenehunekoa (egindako azterketa etaikerketa guztiekiko).

Berdintasunerako klausulak jasotzendituzten kontratu eta diru-laguntzenehunekoa (egindako kontratu eta diru-laguntza guztiekiko).

Kuantifikazioa: 9.645,22 ( % 0,91 )

Page 8: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Hizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzekoeta bermatzeko neurriak eta jarduerak txertatu behar dituzte. Hori dela eta, Diputatu Nagusiaren Alorreko Idazkaritzakbere eguneroko jardunean helburu hori lortzen lagunduko duten jarduerak txertatzeko beharrari eusten dio. Gainera,laguntza publikoak eskuratzen dituzten eragileen artean euskararen erabilera zabaltzeko lanean jarraitzen da.

HIZKUNTZA BERDINTASUNEKO PLANA

Beharraren eboluzioa:

Kuantifikazioa: ( % 0,63 )6.673,63

Kategoria Kategoria % Nola Aurreratzegradua

( % 75,00 )2.1. Bezeroekiko (pertsona fisikoak) etaherritarrekiko harreman idatzia zerbitzua emanedota produktua eskaintzeko orduan

2.1.1. Idatzizko harremanak 100,00

2.1.2. Euskarazko eskaerari euskarazemandako erantzunak 100,00

( % 12,50 )3.4. Baliabide informatikoakMonitorizazio tresna informatikoen erabileraeta datu tratamendua euskaraz egin ahalizatea bermatuko da.

100,00

( % 12,50 )6.2. BEZEROAK edo HERRITARRAK etaPRODUKTUA edo ZERBITZUA: Hizkuntzenkudeaketa bezeroekiko eta herritarrekikoharremanen kudeaketan eta produktuen edozerbitzuen garapenaren kudeaketan integratzea

6.2.1. Bezeroak edo herritarrak, zerbitzuakedo produktuak eta hornitzaileen kudeaketa 100,00

Page 9: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Programari lotutako GJH zerrenda

GJH Ordainketakredituak

Datozen urteetakogastuak

1.130.953,0016-BAKEA, JUSTIZIA ETA INSTITUZIO SENDOAK

Garapen jasangarrirako gizarte baketsuak eta inklusiboak sustatzea,guztioi justiziarako sarbidea erraztea, eta erakunde eraginkorrak etainklusiboak sortzea maila guztietan.

Guztira 1.130.953,00

Page 10: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

2020ko Kontu Orokorra / Cuenta General 2020

PROGRAMAREN AURREKONTUAREN LABURPENA / RESUMEN DEL PRESUPUESTO DEL PROGRAMA

Gastuen kapituluakCapítulos gastos

Hasierako aurrekontua Ppto Inicial

Behin betikoAurrekotua

Ppto Definitivo

Baimendua Autorizado

Xedatua Dispuesto

Gauzatzea Ejecución

Gauzatze % % Ejecución

1. LANGILERIA GASTUAK/GASTOS DE PERSONAL

729.257,00 729.257,00 781.995,89 781.995,89 781.995,89 107,23

2. ONDASUN ETA ZERBITZUENGASTU ARRUNTAK/GASTOS CORRIENTES ENBIENES Y SERVICIOS

140.454,00 140.454,00 109.827,65 109.827,65 86.386,79 61,51

3. FINANTZA GASTUAK/GASTOS FINANCIEROS

4. TRANSFERENTZIA ARRUNTAK/TRANSFERENCIASCORRIENTES

99,85891.823,54Eragiketa arruntak, guztiraTotal operaciones corrientes

869.711,00 869.711,00 868.382,68891.823,54

5. KONTINGENTZIETARAKO ETABESTE EZUSTEKOBATZUETARAKO FUNTSAFONDO DE CONTINGENCIA YOTROS IMPREVISTOS

6. INBERTSIO ERREALAK/INVERSIONES REALES

260.742,00 261.242,00 191.506,67 191.506,67 186.983,00 71,57

7. KAPITAL TRANSFERENTZIAK/TRANSFERENCIAS DE CAPITAL

71,57191.506,67Kapitaleko eragiketak, guztiraTotal operaciones de capital

260.742,00 261.242,00 186.983,00191.506,67

8. AKTIBO FINANTZARIOAK/ACTIVOS FINANCIEROS

9. PASIBO FINANTZARIOAK/PASIVOS FINANCIEROS

Finantza eragiketak, guztiraTotal operaciones financieras

Guztira / Total 1.055.365,68 93,321.083.330,21 1.083.330,211.130.953,001.130.453,00

Page 11: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

2020ko Kontu Orokorra / Cuenta General 2020

PROGRAMAREN GAUZATZEAREN LABURPENA / RESUMEN DE LA EJECUCIÓN DEL PROGRAMA

Planen zenbateko osoa, kapitulukaTotal planes/capitulos

EstrategikoaEstratégico

OperatiboaOperativo

EstrategikoaEstratégico

Ordainketa kredituakCréditos de pago

OperatiboaOperativo

Konpromiso kredituak Créditos compromiso

781.995,881. LANGILERIA GASTUAK/GASTOS DE PERSONAL

86.386,792. ONDASUN ETA ZERBITZUEN GASTU ARRUNTAK/GASTOS CORRIENTES EN BIENES Y SERVICIOS

3. FINANTZA GASTUAK/GASTOS FINANCIEROS

4. TRANSFERENTZIA ARRUNTAK/TRANSFERENCIAS CORRIENTES

868.382,67Eragiketa arruntak, guztiraTotal operaciones corrientes5. KONTINGENTZIETARAKO ETA BESTE EZUSTEKO

BATZUETARAKO FUNTSAFONDO DE CONTINGENCIA Y OTROS IMPREVISTOS

186.983,006. INBERTSIO ERREALAK/INVERSIONES REALES

7. KAPITAL TRANSFERENTZIAK/TRANSFERENCIAS DE CAPITAL

Kapitaleko eragiketak, guztiraTotal operaciones de capital

186.983,00

8. AKTIBO FINANTZARIOAK/ACTIVOS FINANCIEROS

9. PASIBO FINANTZARIOAK/PASIVOS FINANCIEROS

Finantza eragiketak, guztiraTotal operaciones financieras

1.055.365,67Guztira / Total

Gauzatze gradua / Grado de ejecución: % 93,32

Page 12: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Programaren datu orokorrak

020 - Identitate Korporatiboa eta Harreman Instituzionalak / Identidad Corporativa y

Departamentua:Atala:Programa:Funtzionala:

01 - DIPUTATU NAGUSIA0101 - Diputatu Nagusiaren Alorrareko Idazkaritza

020 - Identitate Korporatiboa eta Harreman Instituzionalak439 - Beste jarduketa sektorial batzuk

Programa mota:

Finalista

Misioa:

Egoeraren diagnostikoaren eboluzioa:

Beharraren eboluzioa:

Gipuzkoako Foru Aldundiaren kultura korporatiboa eta nortasuna zaintzea eta bermatzea, eta instituzioahiritarrengana, gizarte-eragileengana eta gainerako erakundeengana hurbiltzeko harremanak sustatzea.

Nori zuzendua:

Herritarrak, gizarte eragileak, Foru Gobernua.

Gizartearekin harremantzeko modu eta espazio berriak sustatu behar ditugula erakutsi digu pandemiak. Teknologiaberriak eta komunikazio digitala ezinbestekoak bilakatu dira herritarrekin konektatzeko unean.

Ezinbestekoa da 2020.urtea markatu duen COVID-19aren krisiari aipamena egitea. Erronka berriak eta ezezagunakjarri dizkigu mahai gainean eta Foru Aldundiak erronka horiei aurre egiteko tresna landu du hilabete hauetanguztietan. Etorkizuna Eraikiz egitasmoak post pandemia egoeran kokatzen lagunduko digu, gizarteak dituen galdereieta beharrei erantzunak emateko. Bide horretan, gobernantza kolaboratiboaren eredua sustatzen jarraituko duAldundiak, gizartearengana hurbiltzeko eta etorkizuna guztion artean eraikitzeko.

Programaren estrategia.

Bulegoko taldea, ekintzak garatzeko kontratatutako enpresa/agentziak, baliabide ekonomikoak, baliabide teknikoak.

1. Baliabideak (inputak):

Bilerak, plangintzak, ekitaldiak, ezagutzak eguneratu eta hobetzeko prestakuntza

2. Garatu beharreko

Zuzeneko komunikazioa, komunikazio plan estrategikoa, reputazio korporatiboaren plana, ekitaldiak, protokoloa.

3. Ondasun eta Zerbitzuak (outputak):

Programaren arau esparrua:

4/2014 Foru Araua, gardentasunari eta informazio publikoa eskuratzeari buruzkoa.Hauteskunde garaiko araudia.Kontratu publikoaren araudia.

2020-2023 KUDEAKETA PLAN ESTRATEGIKOARI LOTUTAKO DEPARTAMENTU JARDUKETA

Urteko helburua: Herritarrekin komunikazio kualitatibo eta kuantitatiboa sustatzea, konfiantza mailahandiagoa lortzeko.

Adierazlea Neurri-unitatea

Azkenbalioa

2020-koAurreikuspena

2020-koErreala

Agintaldikohelburua

6,20Kopurua 6,10Herritarrek erakundearen inguruanegiten duten balorazioa.

0,00 6,12

Page 13: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Adierazlea Neurri-unitatea

Azkenbalioa

2020-koAurreikuspena

2020-koErreala

Agintaldikohelburua

90,00Kopurua 22,50Komunikazio Plan berrian jasotzendiren helburuen > % 90 betetzea.

0,00 22,50

Joera

Memoria

Legealdi berria hastearekin batera, Gipuzkoako Foru Aldundiak irudi berria aurkeztu zuen �Etorkizuna Orain. Es futurolelopean. Gipuzkoaren eredua gizartera zabaltzea eta erakundea modu egokian identifikatzea zen helburu nagusia, etahorretan jardun dugu 2020an zehar. Marka berriaren erabilera egokia bermatze aldera, irudi korporatiboaren eskuliburuaonartu zuen Gobernu Kontseiluak 2020ko apirilean.

Erakunde harremanei dagokienez, erakundeak lankidetzan jarraitu du Gipuzkoako etorkizuna eraikitzen; hori da sustatunahi den eredua, eta horretarako, eragile desberdinekin etengabeko harremana eta proiektuak partekatzen ari gara.Harreman instituzionalen agenda egituratu dugu eta horiek sustatzeko espazio, kanal eta bide berriak garatu ditugu.

Azkenik, Aldundiak ezarritako helburuen artean herritarrekiko konfiantza areagotzea dago, eta horretarako,

Page 14: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Memoria

beharrezkoa da komunikazio publikoa sustatzea gizartearekin zuzenean konektatzeko. Hori lortze aldera, 2020koekintzen planifikazioa egin genuen urte hasieran, baina ezustean harrapatu gintuen pandemiak hankaz gora bota zituengure asmoak. Zuzeneko komunikazioa guztiz baztertu zen hasierako hilabeteetan eta formatu telematikoetara egokitugenituen egitasmo gehienak. Datu bezala, eta zuzeneko komunikazioari lotuta, azpimarratu dezakegu 2020an 197ekitaldi, topaketa, bisita eta aurkezpen kudeatu direla.

Helburuari lotutako jarduketa ildoak eta ekintzak

Identitate korporatibo berria eta erakunde harremanak garatzea, Gipuzkoako Foru Aldundiaren barne eta kanpointegrazio handiago bat lortzeko eta herritarrek GFArengan duten konfiantza sendotzeko.

1. Jarduketa ildoa:

% 100,00

Aurreratzegradua

Hasierakoaurrekontua

GauzatzeaBehin betikoaurrekontua

Sarrera lotua

115.769,50 59.053,28124.038,75Jarduketa ildoa, guztira

100,00Gipuzkoako Foru Aldundiaren irudikorporatibo berria martxan jartzea,erakundearen irudiamodernizatzeko.

24.807,751.1 Ekintza

12.654,2824.807,75

100,00Komunikazio agentziekin irudiberria gizarteratzeko planazehaztea.

16.538,501.2 Ekintza

8.436,1816.538,50

100,00Kanpaina instituzionala bultzatzea. 16.538,501.3 Ekintza

8.436,1816.538,50

60,00Aldundi barruan irudi berriarenaplikazioa azaltzea.

16.538,501.4 Ekintza

8.436,1816.538,50

100,00Reputazio korporatiboaren planaabian jartzea.

16.538,501.5 Ekintza

12.654,2824.807,75

Foru Aldundiaren Protokolo planasustatzea.

16.538,501.6 Ekintza

100,00Bilera instituzionalak. 16.538,501.7 Ekintza

8.436,1816.538,50

Ordainketa kredituak

Page 15: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Iritzi publikoari lotuta erakundeak duen komunikazio estrategia garatzea eta abiaraztea komunikabideen eta saresozialen bitartez, herritarren eta Gipuzkoako Foru Aldundiaren ateko harremanaren kalitatea hobetzeko.

2. Jarduketa ildoa:

% 100,00

Aurreratzegradua

Hasierakoaurrekontua

GauzatzeaBehin betikoaurrekontua

Sarrera lotua

49.615,50 25.308,5641.346,25Jarduketa ildoa, guztira

60,00Herritarrengana hurbiltzekoekitaldiak.

24.807,752.1 Ekintza

12.654,2824.807,75

60,00Sozializazio ekitaldiak, aurkezpeninstituzionalak, jardunaldiak...

16.538,502.2 Ekintza

12.654,2824.807,75

Ordainketa kredituak

Page 16: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

GENERO BERDINTASUNEKO PLANA

Programak ukitutako gaitasuna(k):

Txikia

Gizartean eta politikan parte hartu ahal izatea

Hasieran planteatu genuenaren bidetik, genero berdintasunaren ikuspegia barneratuta daukagu harremaninstituzionaletan zein gizarteratze ekintzetan. Gipuzkoa parekideagoa lortzearen helburua ere gure egitasmoetantxertatzen dugu.

Beharraren eboluzioa:

Programaren genero garrantzia:

Populazio osoa

Programak ukitzen duen kolektiboa:

Kategoria NolaKategoria % Esleitutako adierazleaAurreratzegradua

( % 100,00 )Or 1. Prozedura administratiboguztietan genero ikuspegiatxertatu.

Or 1.1. Departamentuko politika,plangintza, programa eta jardueraguztien planifikazioa,inplementazioa eta ebaluazioagenero ikuspegitik egitea.

74,29

Or 1.3. Emakumeen eta gizonenordezkaritza orekatua erabakiakhartzeko foru organoetan, organokolegiatuetan, balorazio etakontratazio mahaietan, epai-mahaietan, etabar.

74,29

Or 1.4. Barneko zein kanpokokomunikazio inklusiboa, generoestereotiporik gabekoa, emakumeeta gizonak berdin ikustaraziz etahizkuntza eta irudien erabilera ezsexista eginez.

74,29

Or 1.5. Sexu aldagaiaren txertaketasistematikoa foru ikerketa etaestatistiketan, antzemandakodesberdintasunen generoikuspegiko azterketa, eta emakumeeta gizonen egoerari buruzkoberariazko diagnosi sektorialakegitea.

70,00

Or 1.6. Foru kontratu eta dirulaguntzetan berdintasunerakoklausulak txertatu eta berenjarraipena egitea, bai aurretikobalorazioa egiten denean eta bai,bereziki, lana betetzekobaldintzetan.

64,00

Berariazko trebakuntza jaso duenberdintasunerako koordinazio foruegituretan parte hartzen dutenpertsonen ehunekoa (egitura horietanparte hartzen duten pertsonaguztiekiko).

Sexuaren aldagaia eta lortutakoemaitzen genero azterketa txertatzendituzten azterketa eta ikerketenehunekoa (egindako azterketa etaikerketa guztiekiko).

Berdintasunerako klausulak jasotzendituzten kontratu eta diru-laguntzenehunekoa (egindako kontratu eta diru-laguntza guztiekiko).

Kuantifikazioa: 759,26 ( % 0,90 )

Page 17: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Hizkuntza berdintasuneko planaren helburu nagusiak txertatuta daude Harreman Instituzionalen bulegotik sustatzenditugun ekimen guztietan.

HIZKUNTZA BERDINTASUNEKO PLANA

Beharraren eboluzioa:

Kuantifikazioa: ( % 1,00 )843,62

Kategoria Kategoria % Nola Aurreratzegradua

( % 100,00 )1.2. Marketina, publizitatea eta jendaurrekoekitaldiak

1.2.1. Argitalpenak, iragarkiak, publizitatekanpainak, prentsa-oharrak eta paper-gauzak 100,00

1.2.2. Jendeaurreko ekitaldiak 100,00

Prentsa iragarkiak eta gainerako publizitateekintzak 2 hizkuntza ofizialetan egingo dira. 68,57

Page 18: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Programari lotutako GJH zerrenda

GJH Ordainketakredituak

Datozen urteetakogastuak

165.385,0016-BAKEA, JUSTIZIA ETA INSTITUZIO SENDOAK

Garapen jasangarrirako gizarte baketsuak eta inklusiboak sustatzea,guztioi justiziarako sarbidea erraztea, eta erakunde eraginkorrak etainklusiboak sortzea maila guztietan.

Guztira 165.385,00

Page 19: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

2020ko Kontu Orokorra / Cuenta General 2020

PROGRAMAREN AURREKONTUAREN LABURPENA / RESUMEN DEL PRESUPUESTO DEL PROGRAMA

Gastuen kapituluakCapítulos gastos

Hasierako aurrekontua Ppto Inicial

Behin betikoAurrekotua

Ppto Definitivo

Baimendua Autorizado

Xedatua Dispuesto

Gauzatzea Ejecución

Gauzatze % % Ejecución

1. LANGILERIA GASTUAK/GASTOS DE PERSONAL

165.385,00 165.385,00 84.361,84 84.361,84 84.361,84 51,01

2. ONDASUN ETA ZERBITZUENGASTU ARRUNTAK/GASTOS CORRIENTES ENBIENES Y SERVICIOS

3. FINANTZA GASTUAK/GASTOS FINANCIEROS

4. TRANSFERENTZIA ARRUNTAK/TRANSFERENCIASCORRIENTES

51,0184.361,84Eragiketa arruntak, guztiraTotal operaciones corrientes

165.385,00 165.385,00 84.361,8484.361,84

5. KONTINGENTZIETARAKO ETABESTE EZUSTEKOBATZUETARAKO FUNTSAFONDO DE CONTINGENCIA YOTROS IMPREVISTOS

6. INBERTSIO ERREALAK/INVERSIONES REALES

7. KAPITAL TRANSFERENTZIAK/TRANSFERENCIAS DE CAPITAL

Kapitaleko eragiketak, guztiraTotal operaciones de capital8. AKTIBO FINANTZARIOAK/

ACTIVOS FINANCIEROS

9. PASIBO FINANTZARIOAK/PASIVOS FINANCIEROS

Finantza eragiketak, guztiraTotal operaciones financieras

Guztira / Total 84.361,84 51,0184.361,84 84.361,84165.385,00165.385,00

Page 20: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

2020ko Kontu Orokorra / Cuenta General 2020

PROGRAMAREN GAUZATZEAREN LABURPENA / RESUMEN DE LA EJECUCIÓN DEL PROGRAMA

Planen zenbateko osoa, kapitulukaTotal planes/capitulos

EstrategikoaEstratégico

OperatiboaOperativo

EstrategikoaEstratégico

Ordainketa kredituakCréditos de pago

OperatiboaOperativo

Konpromiso kredituak Créditos compromiso

84.361,841. LANGILERIA GASTUAK/GASTOS DE PERSONAL

2. ONDASUN ETA ZERBITZUEN GASTU ARRUNTAK/GASTOS CORRIENTES EN BIENES Y SERVICIOS

3. FINANTZA GASTUAK/GASTOS FINANCIEROS

4. TRANSFERENTZIA ARRUNTAK/TRANSFERENCIAS CORRIENTES

84.361,84Eragiketa arruntak, guztiraTotal operaciones corrientes5. KONTINGENTZIETARAKO ETA BESTE EZUSTEKO

BATZUETARAKO FUNTSAFONDO DE CONTINGENCIA Y OTROS IMPREVISTOS

6. INBERTSIO ERREALAK/INVERSIONES REALES

7. KAPITAL TRANSFERENTZIAK/TRANSFERENCIAS DE CAPITAL

Kapitaleko eragiketak, guztiraTotal operaciones de capital8. AKTIBO FINANTZARIOAK/

ACTIVOS FINANCIEROS

9. PASIBO FINANTZARIOAK/PASIVOS FINANCIEROS

Finantza eragiketak, guztiraTotal operaciones financieras

Guztira / Total 84.361,84

Gauzatze gradua / Grado de ejecución: % 51,01

Page 21: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Programaren datu orokorrak

100 - Diputatu Nagusiaren Kabinetea / Gabinete del Diputado General

Departamentua:Atala:Programa:Funtzionala:

01 - DIPUTATU NAGUSIA0110 - Diputatu Nagusiaren Kabinetea

100 - Diputatu Nagusiaren Kabinetea912 - Gobernu organoak

Programa mota:

Departamentuaren egitura

Misioa:

Egoeraren diagnostikoaren eboluzioa:

Beharraren eboluzioa:

Foru Aldundiaren gobernuaren ekintza-arau orokorrak finkatzea, foru diputatuen jokabidea zuzenduz eta koordinatuzeta jardueren oinarrizko estrategiaren ezarrera 2020-2023 Plan Estrategikoan ezarritakoaren arabera.

Nori zuzendua:

Foru gobernua: diputatuak, zuzendariak...Langileria.Herritarrak.

Diputatu nagusiari dagokion lidergo eta koordinazio funtzioaren esparruan, Diputatu Nagusiaren Kabinetearenaurrekontuak gobernuaren jardunaren koordinazio eta jarraipen lanari eta 2020-2023 Plan Estrategikoarenkoordinazioari dagokion aurrekontu zuzkidura jasotzen du. Zeregin hori etengabe garatu behar da legealdian zehar.2020. urtean, programaren aurrekontuaren gauzatzea % 88koa izan da, eta hori oso datu positiboa da, kontuanhartuta, Covid-19ak eragindako krisi soziosanitarioaren ondorioz, zenbait ekitaldi eta proiektu bertan behera utzi beharizan direla, eta horrek eragin negatiboa izan duela programa gauzatzean.

Gipuzkoako Foru Aldundiaren 2020-2023 Plan Estrategikoak, legealdiko gobernu ekintza bideratzeko tresna nagusiadenak, legealdiko lehentasunak eta ibilbide orria ezartzen ditu. Helburua da aurreko legealdian hasitako bideariegonkortasuna ematea eta etorkizuneko erronkei aurre egiteko prestatzea, Etorkizuna Eraikizen proiektu estrategikoeigarrantzi berezia emanez.

Programaren estrategia.

Langilegoa, laguntza teknikoak eta finantza baliabideak.

1. Baliabideak (inputak):

Koordinazio bilerak.Diputatuen Kontseiluaren bilkurak prestatzea.BBNNetako agerraldiak.Kontratuak, diru laguntzak ematea...

2. Garatu beharreko

Orientazio politikoa.Jarraibideak.Ekintza ofizialak eta protokoloa.

3. Ondasun eta Zerbitzuak (outputak):

Programaren arau esparrua:

Arloz arloko administrazio arautegia eta administrazio arautegi orokorra.

Departamentuaren jarduketa operatiboa

Page 22: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Urteko helburua: Gipuzkoako Foru Aldundiaren gobernuaren ekintza-arau orokorrak finkatzea.

Adierazlea Neurri-unitatea

Azkenbalioa

2020-koAurreikuspena

2020-koErreala

Agintaldikohelburua

70,00Ehunekoa 70,00Lortu diren helburu departamentalenportzentajea.

0,00 88,00

70,00Ehunekoa 70,00Lortu diren helburu estrategikoenportzentajea.

0,00 89,00

7,50Kopurua 7,50Departamentu Arteko Batzordearenjardunaren balorazioa.

7,58 8,16

Joera

Page 23: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Memoria

Urriaren 20ko 14/2020 Foru Dekretuak Diputatu Nagusiaren Alorraren egitura organiko eta funtzional berria ezartzen du.2. artikuluan jasotakoaren arabera, diputatu nagusiak, Diputatu Nagusiaren Laguntzarako Idazkaritzaz gain,Kabinetearen eta Identitate Korporatiboko eta Harreman Instituzionaletako Bulegoaren laguntza izango du. DiputatuNagusiaren Kabineteak diputatu nagusiari gobernu lanean eta Lurralde Historikoaren interes orokorrak bultzatzenzuzenean lagunduko dio. Besteak beste, eginkizun hauek dagozkio Kabineteko buruari: Foru Aldundi osoaren ikuspegiestrategikoa bultzatzea, legealdiko gobernu programa dinamizatzea, zeharkako politikak eta Foru Aldundiaren politikenlurralde garapenaren ikuspegia bultzatzea, departamentuen jardueren arteko lerrokadura sustatzea, helburu partekatuakdituztenean, diputatu nagusiari laguntzea gobernu ekintzan gobernatzeko eredu irekiari eta lankidetzazkoari jarraikiz.

Eginkizun horietan oinarrituta, Kabinetearen programaren urteko helburua da «Gipuzkoako Foru Aldundiarengobernuaren jarduteko arau orokorrak finkatzea». Horren betetze maila neurtzeko, hiru erreferentzia hauek hartzen dirakontuan; adierazleen betetze maila, jarduera ildoen aurrerapen maila eta, azkenik, aurrekontuaren gauzatze maila.

Jarraian, aukeratutako hiru adierazleen betetze maila garatuko dugu;Lehenengoak, «Lortu diren departamentuen helburuen ehunekoak», % 88ko balioa lortu du. 2020ko ekitaldikoaurrekontua egiteko orduan, ezarritako helburua % 70era iristea izan da.Bigarren adierazleak, «Lortu diren helburu estrategikoen ehunekoak», %89ko balioa lortu du. Kabineteak ezarritakohelburua % 70era iristea izan da.Hirugarren eta azken adierazleari dagokionez, «Departamentuen arteko Batzordearen funtzionamenduaren balorazioa»,8,16ko balioa lortu du; ezarritako helburua 7,50ekoa zen, eta, beraz, emaitza positiboa da, hiru adierazleenaurreikuspenak gainditu baitira.

Helburu horren mende dauden «Gipuzkoako Foru Aldundiaren lidergoa» eta «Plan Estrategikoa» jarduera ildoeidagokienez, eta, beraz, ildo horien barruan sartzen diren 5 ekintzei dagokienez, % 100eko aurrerapen maila izan dute,eta, gainera, aurrekontua egiteko aurreikusitako epeen arabera bete dira.2020ko ekitaldiko aurrekontuaren gauzatzeari dagokionez, % 88 gauzatu da. Datua positiboa da, kontuan hartuta,2020aren hasieratik bizi dugun Covid-19 pandemiaren ondorioz, zenbait ekitaldi eta proiektu bertan behera utzi beharizan direla, eta horrek eragin negatiboa izan duela programa hura gauzatzean.Nolanahi ere, gure ustez, adierazleek islatzen dituzten datuak onak dira eta lana modu eraginkorrean egitearen emaitzadira. Egunerokotasunak indartu egiten du lanak behar bezala egiten direnaren uste hori, nahiz eta oraindik hobetzekotartea dagoela uste dugun.

Helburuari lotutako jarduketa ildoak eta ekintzak

Page 24: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Gipuzkoako Foru Aldundiaren lidergotza.1. Jarduketa ildoa:

% 100,00

Aurreratzegradua

Hasierakoaurrekontua

GauzatzeaBehin betikoaurrekontua

Sarrera lotua

760.772,00 611.052,94750.772,00Jarduketa ildoa, guztira

100,00Foru gobernuaren jarduerarenorientazioa finkatzea.

212.886,001.1 Ekintza

211.388,53207.886,00

100,00Gizarte zibilaren eta lurraldekoeragileen ekimen bereziak.

214.177,201.2 Ekintza

208.627,89234.177,20

100,00Gipuzkoako Lurralde Historikokoprotokolo eta ordezkaritzaekitaldiak.

323.708,801.3 Ekintza

191.036,52318.708,80

Ordainketa kredituak

Plan Estrategikoa.2. Jarduketa ildoa:

% 100,00

Aurreratzegradua

Hasierakoaurrekontua

GauzatzeaBehin betikoaurrekontua

Sarrera lotua

415.772,00 422.777,06425.772,00Jarduketa ildoa, guztira

100,00Plan Estrategikoan jasotakohelburu guztien lidergotza etagauzatzearen gainbegiratzea.

212.886,002.1 Ekintza

211.388,53207.886,00

100,00Departamentu ArtekoBatzordearen etaDepartamentuetako Batzordeenlidergotza eta sustapena.

212.886,002.2 Ekintza

211.388,53207.886,00

Ordainketa kredituak

Page 25: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

GENERO BERDINTASUNEKO PLANA

Programak ukitutako gaitasuna(k):

Handia

Gizartean eta politikan parte hartu ahal izatea

Diputatu Nagusiaren Kabineteak uste du etengabe aurre egin behar dion bere beharretako bat dela foru gobernuarenekintzan genero ikuspegia modu eraginkorrean ezartzen dela bermatzea, Emakumeen eta Gizonen BerdintasunerakoOrganoarekin lankidetzan.

Beharraren eboluzioa:

Programaren genero garrantzia:

Populazio osoa

Programak ukitzen duen kolektiboa:

Kategoria NolaKategoria % Esleitutako adierazleaAurreratzegradua

( % 100,00 )Or 1. Prozedura administratiboguztietan genero ikuspegiatxertatu.

Or 1.1. Departamentuko politika,plangintza, programa eta jardueraguztien planifikazioa,inplementazioa eta ebaluazioagenero ikuspegitik egitea.

100,00

Or 1.3. Emakumeen eta gizonenordezkaritza orekatua erabakiakhartzeko foru organoetan, organokolegiatuetan, balorazio etakontratazio mahaietan, epai-mahaietan, etabar.

100,00

Or 1.4. Barneko zein kanpokokomunikazio inklusiboa, generoestereotiporik gabekoa, emakumeeta gizonak berdin ikustaraziz etahizkuntza eta irudien erabilera ezsexista eginez.

100,00

Or 1.5. Sexu aldagaiaren txertaketasistematikoa foru ikerketa etaestatistiketan, antzemandakodesberdintasunen generoikuspegiko azterketa, eta emakumeeta gizonen egoerari buruzkoberariazko diagnosi sektorialakegitea.

100,00

Or 1.6. Foru kontratu eta dirulaguntzetan berdintasunerakoklausulak txertatu eta berenjarraipena egitea, bai aurretikobalorazioa egiten denean eta bai,bereziki, lana betetzekobaldintzetan.

100,00

Berariazko trebakuntza jaso duenberdintasunerako koordinazio foruegituretan parte hartzen dutenpertsonen ehunekoa (egitura horietanparte hartzen duten pertsonaguztiekiko).

Sexuaren aldagaia eta lortutakoemaitzen genero azterketa txertatzendituzten azterketa eta ikerketenehunekoa (egindako azterketa etaikerketa guztiekiko).

Berdintasunerako klausulak jasotzendituzten kontratu eta diru-laguntzenehunekoa (egindako kontratu eta diru-laguntza guztiekiko).

Kuantifikazioa: 5.169,15 ( % 0,50 )

Page 26: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Diputatu Nagusiaren Kabineteak uste du etengabe aurre egin behar dion bere beharretako bat dela Foru Aldundiarengobernu ekintzan hizkuntza berdintasunaren ikuspegia modu eraginkorrean ezartzen dela bermatzea, HizkuntzaBerdintasuneko Zuzendaritza Nagusiarekin lankidetzan arituz.

HIZKUNTZA BERDINTASUNEKO PLANA

Beharraren eboluzioa:

Kuantifikazioa: ( % 0,50 )5.169,15

Kategoria Kategoria % Nola Aurreratzegradua

( % 20,00 )1.2. Marketina, publizitatea eta jendaurrekoekitaldiak 1.2.2. Jendeaurreko ekitaldiak 100,00

Deialdi eta ekitaldietan hizkuntzen artekoerabilera orekatua bermatuko da. Ekitaldienantolamendu fasean hizkuntza trataerazehatza definituko da aldiberekointerpretazioaren beharrak barne.

100,00

Komunikazio Planean hizkuntzen artekoerabilera orekatua bermatuko da 100,00

( % 40,00 )3.1. Lanari lotutako hizkuntza-paisaia 3.1.1. Lanari lotutako hizkuntza-paisaia 100,00

Lan prozesu guztietan euskara erabiltzea 100,00

( % 20,00 )3.3. Ahozko komunikazio bertikala eta horizontala 3.3.1. Erakundearen barruko lan-bileretakoahozkoak 100,00

Euskaraz bidaltzea langileentzakokomunikazio orokorrak 100,00

Bileretako hizkuntza protokolo baten sorrera 100,00

( % 20,00 )6.1. Estrategia: Hizkuntzen kudeaketa kudeaketa-sistema orokorrean integratzea

6.1.1. Hizkuntzen kudeaketarakoplanteamendua, epe luzerako ikuspegiarekineta epe ertain edota laburrerako helburuekin,eta horren ebaluazioa

100,00

6.1.2.  Hizkuntzen kudeaketarenplanteamendua gauzatzeko beharrezkoakdiren baliabideak

100,00

Page 27: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Programari lotutako GJH zerrenda

GJH Ordainketakredituak

Datozen urteetakogastuak

1.176.544,0016-BAKEA, JUSTIZIA ETA INSTITUZIO SENDOAK

Garapen jasangarrirako gizarte baketsuak eta inklusiboak sustatzea,guztioi justiziarako sarbidea erraztea, eta erakunde eraginkorrak etainklusiboak sortzea maila guztietan.

Guztira 1.176.544,00

Page 28: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

2020ko Kontu Orokorra / Cuenta General 2020

PROGRAMAREN AURREKONTUAREN LABURPENA / RESUMEN DEL PRESUPUESTO DEL PROGRAMA

Gastuen kapituluakCapítulos gastos

Hasierako aurrekontua Ppto Inicial

Behin betikoAurrekotua

Ppto Definitivo

Baimendua Autorizado

Xedatua Dispuesto

Gauzatzea Ejecución

Gauzatze % % Ejecución

1. LANGILERIA GASTUAK/GASTOS DE PERSONAL

783.544,00 783.544,00 803.803,20 803.803,20 803.803,20 102,59

2. ONDASUN ETA ZERBITZUENGASTU ARRUNTAK/GASTOS CORRIENTES ENBIENES Y SERVICIOS

235.000,00 210.000,00 76.194,13 76.194,13 75.026,79 35,73

3. FINANTZA GASTUAK/GASTOS FINANCIEROS

4. TRANSFERENTZIA ARRUNTAK/TRANSFERENCIASCORRIENTES

158.000,00 155.700,00 127.700,00 127.700,00 127.700,00 82,02

87,581.007.697,33Eragiketa arruntak, guztiraTotal operaciones corrientes

1.176.544,00 1.149.244,00 1.006.529,991.007.697,33

5. KONTINGENTZIETARAKO ETABESTE EZUSTEKOBATZUETARAKO FUNTSAFONDO DE CONTINGENCIA YOTROS IMPREVISTOS

6. INBERTSIO ERREALAK/INVERSIONES REALES

7. KAPITAL TRANSFERENTZIAK/TRANSFERENCIAS DE CAPITAL

27.300,00 27.300,00 27.300,00 27.300,00 100,00

100,0027.300,00Kapitaleko eragiketak, guztiraTotal operaciones de capital

27.300,00 27.300,0027.300,00

8. AKTIBO FINANTZARIOAK/ACTIVOS FINANCIEROS

9. PASIBO FINANTZARIOAK/PASIVOS FINANCIEROS

Finantza eragiketak, guztiraTotal operaciones financieras

Guztira / Total 1.033.829,99 87,871.034.997,33 1.034.997,331.176.544,001.176.544,00

Page 29: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

2020ko Kontu Orokorra / Cuenta General 2020

PROGRAMAREN GAUZATZEAREN LABURPENA / RESUMEN DE LA EJECUCIÓN DEL PROGRAMA

Planen zenbateko osoa, kapitulukaTotal planes/capitulos

EstrategikoaEstratégico

OperatiboaOperativo

EstrategikoaEstratégico

Ordainketa kredituakCréditos de pago

OperatiboaOperativo

Konpromiso kredituak Créditos compromiso

803.803,231. LANGILERIA GASTUAK/GASTOS DE PERSONAL

75.026,772. ONDASUN ETA ZERBITZUEN GASTU ARRUNTAK/GASTOS CORRIENTES EN BIENES Y SERVICIOS

3. FINANTZA GASTUAK/GASTOS FINANCIEROS

127.700,004. TRANSFERENTZIA ARRUNTAK/TRANSFERENCIAS CORRIENTES

1.006.530,00Eragiketa arruntak, guztiraTotal operaciones corrientes5. KONTINGENTZIETARAKO ETA BESTE EZUSTEKO

BATZUETARAKO FUNTSAFONDO DE CONTINGENCIA Y OTROS IMPREVISTOS

6. INBERTSIO ERREALAK/INVERSIONES REALES

27.300,007. KAPITAL TRANSFERENTZIAK/TRANSFERENCIAS DE CAPITAL

Kapitaleko eragiketak, guztiraTotal operaciones de capital

27.300,00

8. AKTIBO FINANTZARIOAK/ACTIVOS FINANCIEROS

9. PASIBO FINANTZARIOAK/PASIVOS FINANCIEROS

Finantza eragiketak, guztiraTotal operaciones financieras

1.033.830,00Guztira / Total

Gauzatze gradua / Grado de ejecución: % 87,87

Page 30: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

2020ko Kontu Orokorra / Cuenta General 2020

PROGRAMAREN AURREKONTUAREN LABURPENA / RESUMEN DEL PRESUPUESTO DEL PROGRAMA

Sarreren kapituluakCapítulos de ingresos

Hasierakoaurrekontua Ppto Inicial

Behin betikoAurrekotua

Ppto Definitivo

Gauzatze Ejecución

Gauzatze % % Ejecución

Gastuari lotutakoak Afectados a gasto

1. ZUZENEKO ZERGAK/IMPUESTOS DIRECTOS

2. ZEHARKAKO ZERGAK/IMPUESTOS INDIRECTOS

3. TASAK ETA BESTELAKOSARRERAK/TASAS Y OTROS INGRESOS

9.241,48141.000,00141.000,00 6,55

4. TRANSFERENTZIAARRUNTAK/TRANSFERENCIASCORRIENTES

5. ONDARE SARRERAK/INGRESOS PATRIMONIALES

Eragiketa arruntak, guztiraTotal operaciones corrientes

141.000,00141.000,00 9.241,48 6,55

6. INBERTSIO ERREALAKBESTERENTZEA/ENAJENACION DEINVERSIONES REALES

7. KAPITAL TRANSFERENTZIAK/TRANSFERENCIAS DECAPITAL

Kapitaleko eragiketak, guztiraTotal operaciones de capital8. AKTIKO FINANTZARIOAK/

ACTIVOS FINANCIEROS

9. PASIBO FINANTZARIOAK/PASIVOS FINANCIEROS

Finantza eragiketak, guztiraTotal operaciones financieras

Guztira / Total 141.000,00 141.000,00 9.241,48 6,55

Page 31: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Programaren datu orokorrak

200 - Estrategia / Estrategia

Departamentua:Atala:Programa:Funtzionala:

01 - DIPUTATU NAGUSIA0120 - Estrategia Zuzendaritza Nagusia

200 - Estrategia912 - Gobernu organoak

Programa mota:

Finalista

Misioa:

Egoeraren diagnostikoaren eboluzioa:

Beharraren eboluzioa:

Diputatu nagusiari zuzeneko laguntza eskaintzea epe ertaineko ikuspegi estrategiko bat emanez, planifikazioestrategikoa sustatuz, aldi berean, gobernantza ireki eta elkarlanekoa sendotuz, Etorkizuna Eraikiz ereduaren bitartez.Hori guztia politika publikoak modu eraginkor eta efizientean kudeatzeko helburuarekin.

Nori zuzendua:

Diputatu Nagusia eta GFAko gainerako departamentuak. Eragile sozial eta ekonomikoekin harremanak landuz

Aldaketa azkar eta sakonen testuinguru horretan, egiaztatzen da pertsona, enpresa, erakunde edo gizarte orok,bizirauteko, ingurunea aldatzen doan abiadura berean ikasi behar duela gutxienez; eta aurrera egin nahi badu,abiadura handiagoan ikasi beharko duela. Zentzu horretan, administrazio publikoak ez daude printzipio horretatikkanpo. Hala ere, bistakoa da politika eta errealitate sozial, ekonomiko eta teknologikoa ez doazela batera, hau da, ezdela behar adinako abiadurarekin ikasten ari, eta horregatik oso garrantzitsua da desoreka horri erantzungo dienmekanismoak eta prozedurak gaitzea.Horregatik, honako hau behar du:a) Alde batetik, epe ertain-luzerako ikuspegia txertatzea, eta koordinazioa eta zeharkakotasuna sendotzea.Horretarako PEa eta EBA tresna nagusiak izanik. Departamentuen parte hartzea eta inplikazioa benetakoa etasendoa lortuz.b) Bestetik, gobernantzaren ikuspuntutik, beharrezkoa da lankidetza sustatzea beste erakundeekin eta eragileekonomiko eta sozialekin; era berean, ezinbestekoa da horiekin lankidetzan aritzea etorkizuneko erronkakidentifikatzeko eta proiektu berritzaileak diseinatzeko, politika publikoak ingurune aldakor horretara egokitzeko etadoitzeko balio dezaten. Eta behar horri aurre egiteko EE ereduaren bitartez egiten da nagusiki. Horretarako, aurrekolegegintzaldian hasitako bideari sendotasun eman behar zaio, organizazio osoa inplikatuz, ereduaren aplikazioansakonduz, sozializazioan ahalegin berezia eginez.

Etorkizuna Eraikiz ekimena martxan jartzeko arrazoiak asko dira eta hiru multzotan elkar ditzakegu: a) Aldaketaekonomiko, sozial eta politikoak oso azkar gertatzen dira egoera konplexua eta ziurgabetasun handikoa bihurtuz.Horrek, behartu egiten ditu eragile ekonomiko eta sozialak egoera aldakor eta konplexu horretara egokitzera,administrazio publikoak barne. Hori dela eta, esperimentazioa izango da EE ekimenaren ezaugarri nagusienetako bat;b) Zalantzazko errealitate horren aurrean, gobernuek bultzatzeko eta eraldatzeko duten gaitasuna nabarmen murriztuda. Horregatik, EE ekimenaren bigarren ezaugarria eragile ekonomiko eta sozial ezberdinekin lankidetzan aritzea da;c) Herritarrek politikarekiko duten desafekzioa nabaria da, herritarrak gero eta aldenduago baitaude jarduerapolitikotik eta erakunde publikoetatik. Horregatik, nahitaezkoa da herritarren partaidetza sustatzea jarduera politikarabinkulatuz.Beharrezkoa da herritarrekin harremanetan egoteko mekanismo batzuk ezartzea, lurraldearen etorkizuna eraikitzekoprozesuan parte har dezaten. EE eredu bat da, gobernantza irekia eta lankidetzakoa modu berezian eta zehatzeanulertu, ezarri eta ordezkatzeko eredu bat, politika egiteko modu bat. EE xedea Gipuzkoaren erronkak elkarrekinidentifikatzea da, gero arazo horiei aurre egiteko elkarrekin soluzioak diseinatzeko. Ondoren soluzio horiekesperimentatzeko egoera errealetan eragile ezberdinekin lankidetzan, emaitzak onak direnean GFAaren herripolitiketan aplikatzeko.Covid19tik eratorritako pandemiak are nabarmenago utzi du testuinguru aldakor hori eta Etorkizuna Eraikiz bezalakoeredu baten beharra.

Programaren estrategia.

1. Baliabideak (inputak):

Page 32: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Giza baliabideak, aplikazio eta egitura informatikoak, aurrekontuak - finantza baliabideak eta laguntza teknikoa.

Beste departamentuei laguntza eta koordinazio lanakEtorkizuna Eraikiz ekimenaren koordinazio lanak egin

2. Garatu beharreko

a) Plan Estrategikoaren hileroko jarraipen txostenak eta urteko txostena; b) EBA sendotzeko lanak egin etaDepartamentu Arteko Batzordearen inguruko lanak dinamizatu; c) Etorkizuna Eraikiz-Gipuzkoa Taldeandinamizatzeko eta koordinatzeko laguntza; d) Etorkizuna Eraikiz-GipuzkoaLabeko proiektuak dinamizatzeko etakoordinatzeko laguntza e) Etorkizuna Eraikizen portafolioaren Kudeaketa eta kordinazioa, ekimen osoarenmonitorizazioa

3. Ondasun eta Zerbitzuak (outputak):

Programaren arau esparrua:

Gipuzkoako Foru Aldundiaren 2020-2023 Plan Estrategikoa.Etorkizuna Eraikizen ereduaren gidaliburua6/2005 Foru Araua, uztailaren 12koa, Gipuzkoako Lurralde Historikoaren Erakunde antolaketari, Gobernuari etaAdministrazioari buruzkoa.Administrazio arautegi orokorra

2020-2023 KUDEAKETA PLAN ESTRATEGIKOARI LOTUTAKO DEPARTAMENTU JARDUKETA

Urteko helburua: Lankidetzazko Gobernantzaren bitartez agenda politiko berria sustatzea,hausnarketa prozesuak eta proiektu esperimentalak abiaraziz (Etorkizuna Eraikiz).

Adierazlea Neurri-unitatea

Azkenbalioa

2020-koAurreikuspena

2020-koErreala

Agintaldikohelburua

19.250,00Kopurua 13.250,00GipuzkoaLab programaren barruangaratutako proiektuetan izan denpartaidetza

0,00 14.298,00

575,00Kopurua 275,00Hausnarketa prozesuetan partehartu duten pertsonak

0,00 287,00

120,00Kopurua 71,00GipuzkoaLab esparruan garatutakoproiektu kop.

0,00 81,00

Joera

Page 33: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Memoria

2015-2019 legegintzaldian, Gipuzkoako Foru Aldundiak elkarlaneko gobernantza sustatzearen aldeko apustu sendoaegin zuen. Apustu hori babesteko arrazoi asko daude, baina hurrengo bietan laburbil daitezke. Alde batetik, herritarrakpolitikatik oso urrun daude. Eta, bestetik, aldaketa azkar eta sakonen testuinguruan gaude. Horregatik, beharrezkoa dabeste erakunde eta eragile ekonomiko eta sozial batzuekiko lankidetza sustatzea, bai eta haiekin lankidetzan aritzea ere,etorkizuneko erronkak identifikatzeko eta politika publikoak ingurune aldakor horretara egokitzeko balioko duten proiektuberritzaileak diseinatzeko. Eta behar horri aurre egiteko Etorkizuna Eraikiz ereduaren bidez egitea erabaki zen.

Eredu berriaren aplikazioari buruzko balorazio orokorra oso positiboa izan zen; izan ere, herritarrekin harremanakizateko modu berri bat ekarri zuen, eta politika publikoak egoera berrira egokitzeko modu eraginkor eta berritzaile bihurtuda.

Covid19tik eratorritako pandemiak markatu du legegintzaldi berriaren hasiera, testuinguru aldakor hori are gehiagonabarmendu baitu. Ildo horretan, pandemiaren kudeaketak berak lehentasunezko lekua hartu du erakunde publikoenagendetan.

Horri guztiari aurre egiteko, legegintzaldi berrian Etorkizuna Eraikiz ereduaren alde egiten jarraitu da. Egungoplanteamendua haren aplikazioan sakontzearen ildotik doa, jakinik agenda politiko berriak lurraldeko eragile ekonomikoeta sozial gehienen elkarreraginaren emaitza izan behar duela.

Page 34: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Memoria

Helburua zenbateraino bete den neurtzeko eta baloratzeko, hiru erreferentzia hartu dira kontuan: a) Adierazleen betetze-maila; b) Jarduera-ildoen aurrerapen-maila; c) Aurrekontua zenbateraino bete den.

a) Adierazleen betetze-maila. Helburuaren betetze-maila neurtzeko, hiru adierazle erabili dira:

oGipuzkoaLab-en esparruan garatutako proiektuetan parte hartzea (13.250) ? 14.298oGogoeta-prozesuetan inplikatutako pertsonak (275) ? 287oGipuzkoaLaben esparruan garatutako proiektuen kopurua (71) ? 81

Lehenengo adierazlearen kasuan, datua ekitaldirako ezarritako balioaren gainetik geratzen da. Lehen esan bezala, urteaoso ezohikoa izan da, Covid19 agertu baita. Hala ere lan handia egin da proiektuekin aurrera jarraitu ahal izateko etaemaitza positiboa izan da.

Gogoeta-prozesuetan parte hartzen duten pertsonen kopuruari dagokionez, 2020rako aurreikusitako helburua lortu da,baina dinamika horiei ere eragin die pandemiak, batez ere jarraitutasunari dagokionez.

Hirugarren adierazlea ere ezarritako helburuaren gainetik gelditu da. "Herritarren proiektuak" izenekoek bere bideajarraitu ahal izan dute, nahiz eta zailtasunekin izan den, eta berdina gertatu da proiektu esperimentalekin ere.

Oro har, adierazleen bilakaera positiboa dela esan daiteke, pandemiak eragindako gorabeherak alde batera utzita.

b) Jarduketa-ildoen aurrerapen-maila ( % 95)

Helburua lortzeko, 5 jarduera-ildo ezarri ziren:

oEtorkizuna Eraikiz-en aginte koadroa eta dokumentu zorroa koordinatu, kontrolatu eta jarraitzea.oEtorkizuna Eraikiz-en Urteko Kudeaketa Plana egin eta garatzeko laguntza ematea: Gipuzkoa Taldean eta GipuzkoaLab-en garatutako jarduerak.oEtorkizuna Eraikiz-en Urteko Gizarteratze Plan egin eta garatzeko laguntza ematea, eredua gizartean aintzat hartuaizan dadin.oEtorkizuna Eraikiz-en Urteko Komunikazio Plana egin eta garatzeko laguntza ematea: helburuak, edukiak, kanal etaeuskarriak definitzea, eskala handiko hedapena egiteko.oGipuzkoako Foru Aldundiaren jarduera nazioarteko sareekin lotzea eta lurraldearen presentzia bermatzea nazioartean.

Jarduera ildo horietan eta bere ekintzetan oso aurrerapen handia izan da, % 95ekoa. Programatutako ekintzak moduegokian garatu dira, hasieran ezarritako epeen barruan.

c) Aurrekontuen gauzatze-maila (90 %)

Azkenik, aurrekontuaren betetze-maila oso altua izan da, % 90ekoa. Pandemiaren eragina gorabehera, oro har,programatutako ekintzak behar bezala gauzatu ahal izan dira aurrekontu ekitaldiaren barruan.

Kudeaketa Estrategiako programak hizkuntza berdintasunaren ikuspegia txertatzen duela programa osatzen dutenjardueren definizioan eta garapenean. Zentzu horretan, garrantzi berezia du hizkuntzen erabilera egokia bermatzeaantolatzen diren bilera eta ekitaldietan. Era berean, Etorkizuna Eraikiz ekimenaren esparruan koordinatzen direnproiektuen kudeaketan, euskara modu ekitatiboan erabiltzea da kudeatu beharreko aldagaietako bat.Nolanahi ere, Emaitzetara Bideratutako Aurrekontua balio handiko tresna da hizkuntza berdintasuna bultzatzeko; izanere, politika publikoen definizioan zeharkako politiken integrazioa sendotzea bilatzen du.

Genero berdintasunaren kasuan ere, Kudeaketa Estrategiako programak genero berdintasunaren ikuspegia txertatzendu programa osatzen duten jardueren definizioan eta garapenean. Zentzu horretan, garrantzi berezia du zuzendaritzatikmekanismo batzuk ezarri ahal izatea, erakunde osoak ikuspegi hori modu

Page 35: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Memoria

eraginkorrean txertatu dezan jarduera programetan. Emaitzetara Bideratutako Aurrekontua balio handiko tresna dagenero berdintasuna bultzatzeko; izan ere, politika publikoen definizioan zeharkako politiken integrazioa sendotzeabilatzen du. Azken xede hori lortzeko hainbat zerrenda berri osatu dira Berdintasun Planaren jarraipena modueraginkorragoan burutzeko.

Helburuari lotutako jarduketa ildoak eta ekintzak

Etorkizuna Eraikiz-en aginte koadroa eta dokumentu zorroa koordinatu, kontrolatu eta jarraitzea.1. Jarduketa ildoa:

% 100,00

Aurreratzegradua

Hasierakoaurrekontua

GauzatzeaBehin betikoaurrekontua

Sarrera lotua

542.684,08 387.796,21497.834,08Jarduketa ildoa, guztira

100,00Diputatu Kontseiluak finkatutakoestrategiarekin lerrokatu.Etorkizuna Eraikiz osatzen dutenorgano kolektiboen dinamizazioaeta koordinazioa

15.708,521.1 Ekintza

19.611,6415.708,52

95,80Etorkizuna Eraikizen portafolioamantendu. Etorkizuna Eraikizenmonitorizazioa

90.708,521.2 Ekintza

51.214,4290.708,52

100,00Etorkizuna Eraikiz ereduarenezagutza eta dokumentaziobilduma sortu eta mantendu

165.708,521.3 Ekintza

210.680,16235.708,52

100,00Gobernantza eredu berrienbenchmarking-a eta ikerketa

225.708,521.4 Ekintza

106.289,99200.558,52

Ordainketa kredituak

Etorkizuna Eraikiz-en Urteko Kudeaketa Plana egin eta garatzeko laguntza ematea: Gipuzkoa Taldean eta GipuzkoaLab-en garatutako jarduerak.

2. Jarduketa ildoa:

% 100,00

Aurreratzegradua

Hasierakoaurrekontua

GauzatzeaBehin betikoaurrekontua

Sarrera lotua

4.414.093,80 4.111.505,694.681.024,55Jarduketa ildoa, guztira

Ordainketa kredituak

Page 36: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Aurreratzegradua

Hasierakoaurrekontua

GauzatzeaBehin betikoaurrekontua

Sarrera lotua

90,00Gipuzkoa Taldean-en portafolioamantendu eta jarraitu

7.854,262.1 Ekintza

9.805,827.854,26

90,00GipuzkoaLab-en portafolioamantendu eta jarraitu

7.854,262.2 Ekintza

9.805,827.854,26

94,20Gipuzkoa Taldean-en jarduerengarapenean laguntza eskaini

273.562,782.3 Ekintza

200.792,80148.835,72

94,20GipuzkoaLab-en jarduerengarapenean laguntza eskaini

1.013.717,042.4 Ekintza

575.455,57641.363,35

91,30Dirulaguntza deialdia. Herritarrenproposamenak

768.910,522.5 Ekintza

693.852,62768.910,52

94,20Etorkizuna Eraikizen markoaninstituzio ezberdinekin sinatutakolankidetzazko hitzarmenenjarraipena egin

1.309.635,652.6 Ekintza

1.145.650,951.309.635,65

94,20Gizarte zibilaren eta lurraldekoeragileen jarduera singularrak

482.927,262.7 Ekintza

900.566,19923.077,26

100,00Gizartearen iritzia ezagutzekoneurketak

123.927,132.8 Ekintza

88.061,37123.927,13

100,00Kultura demokratikoa sustatzekolaborategia

515.708,522.9 Ekintza

309.611,64305.708,52

90,00Etorkizuna Eraikiz ekimenarenbarruan proiektu esperimentalaklagundu.

176.927,132.10 Ekintza

177.902,91176.927,13

Hasierakokonpromiso

kredituak

Etorkizunekoekitaldietarakokonprometitua

Behin betikokonpromiso

kredituak

1.354.891,87 1.121.833,581.239.946,00Jarduketa ildoa, guztira

GipuzkoaLab-en jarduerengarapenean laguntza eskaini

2.4 Ekintza89.087,58114.945,87

Dirulaguntza deialdia. Herritarrenproposamenak

288.800,002.5 Ekintza

288.800,00288.800,00

Etorkizuna Eraikizen markoaninstituzio ezberdinekin sinatutakolankidetzazko hitzarmenenjarraipena egin

740.000,002.6 Ekintza

532.800,00740.000,00

Konpromiso kredituak

Page 37: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Hasierakokonpromiso

kredituak

Etorkizunekoekitaldietarakokonprometitua

Behin betikokonpromiso

kredituak

Gizarte zibilaren eta lurraldekoeragileen jarduera singularrak

88.146,002.7 Ekintza

88.146,0088.146,00

Etorkizuna Eraikiz ekimenarenbarruan proiektu esperimentalaklagundu.

123.000,002.10 Ekintza

123.000,00123.000,00

Etorkizuna Eraikiz-en Urteko Gizarteratze Plana egin eta garatzeko laguntza ematea, eredua gizartean aintzat hartuaizan dadin.

3. Jarduketa ildoa:

% 100,00

Aurreratzegradua

Hasierakoaurrekontua

GauzatzeaBehin betikoaurrekontua

Sarrera lotua

139.994,12 161.304,54454.979,82Jarduketa ildoa, guztira

94,20Gizarteratze eta Akademizazioarenjardueren planifikazioa, bultzada,kudeaketa eta jarraipena egin

369.635,653.1 Ekintza

105.595,3894.023,16

94,20Etorkizuna Eraikiz GFArendepartamentuek bereganatzekolaguntza eskaini

19.635,653.2 Ekintza

24.514,5419.635,65

95,00Etorkizuna eraikiz Guneakudeatzeko asistentzia

65.708,523.3 Ekintza

31.194,6226.335,31

Ordainketa kredituak

Etorkizuna Eraikiz-en Urteko Komunikazio Plana egin eta garatzeko laguntza ematea: helburuak, edukiak, kanal etaeuskarriak definitzea, eskala handiko hedapena egiteko.

4. Jarduketa ildoa:

% 100,00

Aurreratzegradua

Hasierakoaurrekontua

GauzatzeaBehin betikoaurrekontua

Sarrera lotua

29.876,26 37.686,64357.854,26Jarduketa ildoa, guztira

Ordainketa kredituak

Page 38: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Aurreratzegradua

Hasierakoaurrekontua

GauzatzeaBehin betikoaurrekontua

Sarrera lotua

94,20Komunikazio jarduerenplanifikazioa, bultzada, kudeaketaeta jarraipena

357.854,264.1 Ekintza

37.686,6429.876,26

Gipuzkoako Foru Aldundiaren jarduera nazioarteko sareekin lotzea eta lurraldearen presentzia bermatzea nazioartean.5. Jarduketa ildoa:

% 100,00

Aurreratzegradua

Hasierakoaurrekontua

GauzatzeaBehin betikoaurrekontua

Sarrera lotua

291.891,45 141.213,01434.261,21Jarduketa ildoa, guztira

100,00Etorkizuna Eraikiz ekimenarenproiektuak sare internazionalekinkonektatzea

119.635,655.1 Ekintza

73.118,09119.635,65

94,20Jarduketa Plana prestatzea, EuskoJaurlaritzarekin eta BasqueCountry estrategiarekin lerrokatuta,nazioarteko harremanak etaelkartrukeak bideratzeko.

108.308,525.2 Ekintza

19.611,6450.560,62

94,20Mugaz gaindiko eta Europakojarduerak sustatzea; halaber,diasporarekiko harremanakbultzatzea.

101.158,525.3 Ekintza

21.611,6459.847,59

94,20Aldundiko departamentueen etaudalen parte-hartzea bultzatueuropako ekimen eta sareetan.

105.158,525.4 Ekintza

26.871,6461.847,59

Ordainketa kredituak

Departamentuaren jarduketa operatiboa

Urteko helburua: 2020-2023 epealdiko Plan Estrategikoa eta Gobernu Plana modu eraginkor etaefizientean kudeatzea.

Adierazlea Neurri-unitatea

Azkenbalioa

2020-koAurreikuspena

2020-koErreala

Agintaldikohelburua

70,00Ehunekoa 70,00Lortu diren helburu departamentalenportzentajea (>%70)

0,00 88,00

70,00Ehunekoa 70,00Lortu diren helburu estrategikoenportzentajea (>%

0,00 89,00

Page 39: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Adierazlea Neurri-unitatea

Azkenbalioa

2020-koAurreikuspena

2020-koErreala

Agintaldikohelburua

70)

7,50Kopurua 7,50Departamentu arteko Batzordearenjardunaren balorazioa (>7).

0,00 8,16

Joera

Page 40: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Memoria

2015-2019 legegintzaldian garrantzi handia eman zitzaion Kudeaketa Plan Estrategiko (KPE) sendo bat abian jartzeari,lau urteetarako jarraibide orokorra izan behar zuena. Horretarako, aurrekontu-programa honen bidez, ahalegin bereziaeta irmoa egin zen. Hala, hainbat ekimen jarri ziren abian: KPEk berak helburu batzuk ezarri zituen; haren jarraipenaegiteko dinamika bat ezarri zen; egitura batzuk sortu ziren (departamentuetako batzordeak eta Departamentu ArtekoBatzordea); aurrekontua egiteko egitura goitik behera aldatu zen emaitzetara bideratutako aurrekontua (EBA) sortuzenean; azkenik, tresna informatikoak egiteko modu berrietara egokitu ziren.

2020-2023 legegintzaldi berrian bide beretik jarraitu da. Legegintzaldi horren hasieran, 2020-2023 Plan Estrategikoaonartu zen, eta, horrela, plangintzak Gipuzkoako Foru Aldundian hartu duen garrantzia berretsi zen. Era berean, politikapublikoen jarraipena egiteko egituren eginkizuna indartzeko lan egin da, eta, horretarako, aurreko legealdian eraikitakoegitura eta dinamiketatik abiatu da. Bestalde, Plan Estrategiko berria aurrekoan baino askoz parte-hartzaileagoa izan da,eta departamentu guztietako 120 pertsonak baino gehiagok parte hartu dute.

Helburu operatibo hori bat dator erakundean aplikatzen ari den gobernantza-eredu berriarekin. Estrategia Zuzendaritzaarduratzen da horiek betetzen direla zaintzeaz. Horretarako, aurrekontu-programetan jasotako helburu guztienjarraipena egin behar da.

Helburua zenbateraino bete den neurtzeko eta baloratzeko, hiru erreferentzia hartu dira kontuan: a) Adierazleen betetze-maila; b) jarduera-ildoen aurrerapen-maila; c) Aurrekontua zenbateraino bete den.

a) Adierazleen betetze-mailari dagokionez, 2020ko abenduan jaso ditugun datuak erakusten dira jarraian:

oLortu diren departamentuen helburuen ehunekoa (>% 70): % 88oLortu diren helburu estrategikoen ehunekoa (>% 70): % 89oDepartamentu Arteko Batzordearen funtzionamenduaren balorazioa (>7): 8,16

Lehenengo adierazleari dagokionez, proposatutako helburua lortu dela ikus daiteke; izan ere, departamentuetakohelburuen betetze-maila, 2020ko ekitaldiari dagokiona, 88koa izan da.

Bigarren adierazleari dagokionez, irakurketa ere positiboa da, kasu honetan ere helburua lortu baita.

Kontu Orokor honetako datu orokorren atalean adierazi den bezala, 2020ko ekitaldia oso ezohikoa izan da pandemiareneragina dela eta. Hori dela eta, pandemia kudeatzeko baliabide asko erabili behar izan dira. Hala ere, erakundearenhelburuen aurrerapenaren arloan erregistratutako emaitzak oso onak izan dira.

Azkenik, kudeaketa baloratzeko, garrantzitsua da barne-dinamikak egituratuta egotea eta sendoak izatea. Neurtzeko,Departamentu Arteko Batzordeak gauzatzen duen dinamikaren balorazioa erabiltzen da adierazle

Page 41: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Memoria

gisa, eta 8,16ko balioa du, ezarritako helburuaren gainetik.

Ondorio gisa, adierazleen betetze-maila egokia izan dela esan daiteke.

b) Jarduera-ildoen aurrerapen-maila ( % 94,17)

Helburua lortzeko, jarduera-ildo bakarra ezarri zen: "EBA sistema: Planaren jarraipena, ebaluazioa eta komunikazioa".

Aurrerapena % 94,17koa izan da, handia, beraz. Oro har, abian jarritako ekintzak modu egokian eta ezarritako epeenbarruan egin dira, pandemia egon arren.

c) Aurrekontuen gauzatze-maila ( % 103,92)

Helburu honen bidez lortutako aurrekontu-betetze-maila oso handia da, % 100etik gorakoa. Hasieran helburuhorretarako izendatutako kredituez gain, ekitaldian zehar zuzkidura berriak jaso ditu, helburu hori betetzeko erabilidirenak.

Helburu honek zeharkako politiketan izan duen eraginari dagokionez, azpimarratu behar da Kudeaketa Estrategiakoprogramak hizkuntza berdintasunaren ikuspegia txertatzen duela programa osatzen duten jardueren definizioan etagarapenean. Zentzu horretan, garrantzi berezia du hizkuntzen erabilera egokia bermatzea antolatzen diren bilera etaekitaldietan. Era berean, Etorkizuna Eraikiz ekimenaren esparruan koordinatzen diren proiektuen kudeaketan, euskaramodu ekitatiboan erabiltzea da kudeatu beharreko aldagaietako bat.Nolanahi ere, Emaitzetara Bideratutako Aurrekontua balio handiko tresna da hizkuntza berdintasuna bultzatzeko; izanere, politika publikoen definizioan zeharkako politiken integrazioa sendotzea bilatzen du.

Genero berdintasunaren kasuan ere, Kudeaketa Estrategiako programak genero berdintasunaren ikuspegia txertatzendu programa osatzen duten jardueren definizioan eta garapenean. Zentzu horretan, garrantzi berezia du zuzendaritzatikmekanismo batzuk ezarri ahal izatea, erakunde osoak ikuspegi hori modu eraginkorrean txertatu dezan jardueraprogrametan. Emaitzetara Bideratutako Aurrekontua balio handiko tresna da genero berdintasuna bultzatzeko; izan ere,politika publikoen definizioan zeharkako politiken integrazioa sendotzea bilatzen du. Azken xede hori lortzeko hainbatzerrenda berri osatu dira Berdintasun Planaren jarraipena modu eraginkorragoan burutzeko.

Helburuari lotutako jarduketa ildoak eta ekintzak

EBA sistema: planaren segimendua, ebaluazioa eta komunikazioa.1. Jarduketa ildoa:

% 100,00

Aurreratzegradua

Hasierakoaurrekontua

GauzatzeaBehin betikoaurrekontua

Sarrera lotua

343.759,08 357.234,54343.759,08Jarduketa ildoa, guztira

100,00Gobernu Planaren monitorizazioaeta ebaluazioa

141.781,391.1 Ekintza

158.949,03141.781,39

Ordainketa kredituak

Page 42: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Aurreratzegradua

Hasierakoaurrekontua

GauzatzeaBehin betikoaurrekontua

Sarrera lotua

76,70Departamentu ArtekoBatzordearen dinamizazioa etaDepartementuko Batzordeilaguntza eskaini

23.562,781.2 Ekintza

29.417,4623.562,78

100,00Gobernu Planaren gizarteratzeaeta komunikazioa

58.779,261.3 Ekintza

27.363,9658.779,26

100,00Emaitzetara bideratutakoaurrekontu prozesua (EBA)sendotu eta hobetu

119.635,651.4 Ekintza

141.504,09119.635,65

Page 43: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

GENERO BERDINTASUNEKO PLANA

Programak ukitutako gaitasuna(k):

Handia

Gizartean eta politikan parte hartu ahal izatea

Genero berdintasuneko politikak zeharkotasuna du bere ardatz eta horrek adierazten du politika publiko guztiekjaso behar dituztela berau bermatzen duten neurri eta ekintzak. Estrategia Zuzendaritzatik planifikazioerreminten martxan jartzea zehaztu eta gidatzerakoan, helburu hau ahalbideratuko duten ekintzak jasotzeko eragindaiteke.

Beharraren eboluzioa:

Programaren genero garrantzia:

Populazio osoa

Programak ukitzen duen kolektiboa:

Kategoria NolaKategoria % Esleitutako adierazleaAurreratzegradua

( % 65,71 )Or 1. Prozedura administratiboguztietan genero ikuspegiatxertatu.

Or 1.1. Departamentuko politika,plangintza, programa eta jardueraguztien planifikazioa,inplementazioa eta ebaluazioagenero ikuspegitik egitea.

92,23

Or 1.3. Emakumeen eta gizonenordezkaritza orekatua erabakiakhartzeko foru organoetan, organokolegiatuetan, balorazio etakontratazio mahaietan, epai-mahaietan, etabar.

91,68

Or 1.5. Sexu aldagaiaren txertaketasistematikoa foru ikerketa etaestatistiketan, antzemandakodesberdintasunen generoikuspegiko azterketa, eta emakumeeta gizonen egoerari buruzkoberariazko diagnosi sektorialakegitea.

90,00

Berariazko trebakuntza jaso duenberdintasunerako koordinazio foruegituretan parte hartzen dutenpertsonen ehunekoa (egitura horietanparte hartzen duten pertsonaguztiekiko).

Sexuaren aldagaia eta lortutakoemaitzen genero azterketa txertatzendituzten azterketa eta ikerketenehunekoa (egindako azterketa etaikerketa guztiekiko).

Berdintasunerako klausulak jasotzendituzten kontratu eta diru-laguntzenehunekoa (egindako kontratu eta diru-laguntza guztiekiko).

( % 17,14 )Or 2. Berdintasunerakokoordinazioa eta lankidetzaindartu.

Or 2.1. Berdintasunerakodepartamentuen arteko egiturenindartzea, beti ere berdintasunerakoplanifikazioa eta jarduerakoordinatu, hausnartu eta erabakiakhartzeko.

88,35Berdintasunerako BatzordePolitikoaren, AzpibatzordePolitikoaren, Departamentu ArtekoTalde teknikoaren eta Departamentukobarne unitateen bilera kopurua.

Berdintasunerako bere politikakegiteko laguntza jasotzen dutenGipuzkoako udal kopurua.

Berdintasunerako Organoak partehartu duen lurralde arteko erakundeenbilera eta topaketa kopurua.

( % 2,86 )

Ba 8. Erreferentzia gehiago etabultzada-gaitasun handiagoaematea Foru Aldundiarierantzunkidetasun alorrean.

Ba 8.8. Klausula sozialak sartzeaenpresen kontratazioan, dagokionjarraipen sistema barne, kontziliazioeta erantzunkidetasun esparruanerantzukizunez aritzen direnenpresei lehentasuna emanez.

100,00Berdintasuneko prestakuntzaprograman parte hartu duten kargupolitikoen ehunekoa, sexuaren araberabanatuta.

Langileen kudeaketaren esparrukoforu langileen ehunekoa, sexuarenarabera banatuta, prestakuntza jasodutenena kontziliazioaren etaerantzunkidetasunaren arloan.

Kuantifikazioa: 60.598,96 ( % 1,17 )

Page 44: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Kategoria NolaKategoria % Esleitutako adierazleaAurreratzegradua

( % 10,00 )

Ba 1. Plataforma digital batsortzea eta dinamizatzeaenpresa erantzunkideaksortzeko, on-line ekintzak nahizpresentziazkoak dituztenak

Ba 1.4. Praktika egokien eskualdesarea dinamizatzea, prestakuntza,eskualdeetakoko agentzien bitartezinformazio eta tokiko praktikaegokiak jasotzen dituen programabat diseinatuta, betiere enpresaksentsibilizatzeko eta babestekoahaleginetara zuzendua, batez ereenpresa txiki eta ertainak, kudeaketaerantzunkideko ekintzei eta politikeidagokienez.

95,80

Ba 1.8. "Gipuzkoalab: laborategitikgizartera" tokiko ikasketaesperientziak sozializatzea,ekimenean parte hartzen dutenenpresek prestatutako programapilotuak zabalduta, lan espezifikokosaioak eginda, gidaliburuak etamaterialak prestatuta, eta enpresa-kudeaketari, berdintasunari,kalitateari eta abarri buruzkoforoetan hedatuta.

95,80

Plataformari atxikitako Gipuzkoakoenpresen ehunekoa

Kontziliaziorako neurri berrienkopurua, parte hartzen dutenenpresetan ezarritakoak plataformanparte aktibo izatera pasa ondoren.

Kontziliazio erantzunkiderako neurriaktxertatu dituzten enpresa kopurua,kudeaketa aurreratuko prozesuenesparruan.

( % 4,29 )

In 8. Emakumeek eta LGTBIkolektiboek lan esparruanjasaten duten indarkeriamatxistari egokitasunez heltzeasustatzea, bai foruadministrazioan bertan, baiGipuzkoako enpresetan, etabaita ere genero indarkeriarenbiktima diren GFAko langileemakumeek.

In 8.3. Protokolo aktiboak abian jarrizein horien jarraipena eta ebaluazioasustatzea, merituak emanez edobeste bide batzuk baliatuz, lanesparruan jazarpen sexistari etasexu jazarpenari erantzuna emateko.

95,80Lan zentroetako jazarpen sexista etasexu jazarpenaren kontrakoprotokoloak martxan jartzeko GFAkbultzatu duen neurriren bat onartuduten lurraldeko enpresen ehunekoa.

Jazarpen sexista eta sexujazarpenaren kontrako protokoloakdituzten udalen ehunekoa.

Genero indarkeria edo jazarpensexista eta sexu jazarpena jasan dutenGFAko emakume langileen kopurua,egoera horiei aurre egiteko daudenbarne prozedurak erabili dituztenkasuetan.

Page 45: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Hizkuntz berdintasuneko politikak zeharkotasuna du bere ardatz eta horrek adierazten du politika publiko guztiek jasobehar dituztela berau bermatzen duten neurri eta ekintzak. Estrategia Zuzendaritzatik planifikazio erreminten martxanjartzea zehaztu eta gidatzerakoan, helburu hau ahalbideratuko duten ekintzak jasotzeko eragin daiteke.

HIZKUNTZA BERDINTASUNEKO PLANA

Beharraren eboluzioa:

Kuantifikazioa: ( % 0,03 )1.481,81

Kategoria Kategoria % Nola Aurreratzegradua

( % 5,00 )3.1. Lanari lotutako hizkuntza-paisaia 3.1.1. Lanari lotutako hizkuntza-paisaia 76,70

( % 5,00 )3.4. Baliabide informatikoakMonitorizazio tresna informatikoen erabileraeta datu tratamendua euskaraz egin ahalizatea bermatuko da.

90,00

( % 16,67 )5.1. Administrazioa 5.1.1. Administrazioekiko idatzizkoharremanak 100,00

5.1.2. Administrazioekiko ahozko harremanak 100,00

Udalekin harremanetan (komunikazioak,aurkezpenak, udal txostenetan) euskararilehentasuna emango zaio.

100,00

( % 45,00 )5.3. Bestelako harremanak: aliatuak, taldekoenpresak, erakunde kolaboratzaileak, etab.

5.3.1. Beste entitateekiko idatzizkoharremanak 95,27

5.3.2. Beste entitateekiko ahozko harremanak 95,27

( % 28,33 )6.1. Estrategia: Hizkuntzen kudeaketa kudeaketa-sistema orokorrean integratzea

6.1.1. Hizkuntzen kudeaketarakoplanteamendua, epe luzerako ikuspegiarekineta epe ertain edota laburrerako helburuekin,eta horren ebaluazioa

88,35

Page 46: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Programari lotutako GJH zerrenda

GJH Ordainketakredituak

Datozen urteetakogastuak

1.056.313,5416-BAKEA, JUSTIZIA ETA INSTITUZIO SENDOAK

Garapen jasangarrirako gizarte baketsuak eta inklusiboak sustatzea,guztioi justiziarako sarbidea erraztea, eta erakunde eraginkorrak etainklusiboak sortzea maila guztietan.

4.705.985,25 1.354.891,8717-HELBURUAK LORTZEKO ALIANTZA

Ezarpen-baliabideak sendotzea eta Garapen Jasangarrirako MundukoItuna biziberritzea.

Guztira 1.354.891,875.762.298,79

Page 47: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

2020ko Kontu Orokorra / Cuenta General 2020

PROGRAMAREN AURREKONTUAREN LABURPENA / RESUMEN DEL PRESUPUESTO DEL PROGRAMA

Gastuen kapituluakCapítulos gastos

Hasierako aurrekontua Ppto Inicial

Behin betikoAurrekotua

Ppto Definitivo

Baimendua Autorizado

Xedatua Dispuesto

Gauzatzea Ejecución

Gauzatze % % Ejecución

1. LANGILERIA GASTUAK/GASTOS DE PERSONAL

392.713,00 392.713,00 490.290,92 490.290,92 490.290,92 124,85

2. ONDASUN ETA ZERBITZUENGASTU ARRUNTAK/GASTOS CORRIENTES ENBIENES Y SERVICIOS

3.549.725,00 1.685.560,79 1.355.855,44 1.355.855,41 1.323.451,94 78,52

3. FINANTZA GASTUAK/GASTOS FINANCIEROS

4. TRANSFERENTZIA ARRUNTAK/TRANSFERENCIASCORRIENTES

2.727.275,00 2.940.655,00 2.654.530,37 2.640.551,35 2.639.627,76 89,76

88,734.486.697,68Eragiketa arruntak, guztiraTotal operaciones corrientes

6.669.713,00 5.018.928,79 4.453.370,624.500.676,73

5. KONTINGENTZIETARAKO ETABESTE EZUSTEKOBATZUETARAKO FUNTSAFONDO DE CONTINGENCIA YOTROS IMPREVISTOS

6. INBERTSIO ERREALAK/INVERSIONES REALES

100.000,00 170.000,00 170.000,00 170.000,00 170.000,00 100,00

7. KAPITAL TRANSFERENTZIAK/TRANSFERENCIAS DE CAPITAL

573.370,00 573.370,00 573.370,00 573.370,00 100,00

100,00743.370,00Kapitaleko eragiketak, guztiraTotal operaciones de capital

100.000,00 743.370,00 743.370,00743.370,00

8. AKTIBO FINANTZARIOAK/ACTIVOS FINANCIEROS

9. PASIBO FINANTZARIOAK/PASIVOS FINANCIEROS

Finantza eragiketak, guztiraTotal operaciones financieras

Guztira / Total 5.196.740,62 90,195.244.046,73 5.230.067,685.762.298,796.769.713,00

Page 48: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

2020ko Kontu Orokorra / Cuenta General 2020

PROGRAMAREN AURREKONTUAREN LABURPENA / RESUMEN DEL PRESUPUESTO DEL PROGRAMA

Gastuen kapituluakCapítulos gastos

Hasierako konpromisokredituak

Créditos decompromiso iniciales

Behin betikokonpromiso kredituak

Créditos decompromiso definitivos

Baimendutakokonpromiso kredituak

Créditos decompromisoautorizados

Xedatutakokonpromiso kredituak

Créditos decompromisodispuestos

Gauzatze % % Ejecución

1. LANGILERIA GASTUAK/GASTOS DE PERSONAL

2. ONDASUN ETA ZERBITZUENGASTU ARRUNTAK/GASTOS CORRIENTES ENBIENES Y SERVICIOS

114.945,87 89.087,58 89.087,58 77,50

3. FINANTZA GASTUAK/GASTOS FINANCIEROS

4. TRANSFERENTZIA ARRUNTAK/TRANSFERENCIASCORRIENTES

1.239.946,00 1.239.946,00 1.032.746,00 1.032.746,00 83,29

82,801.121.833,58Eragiketa arruntak, guztiraTotal operaciones corrientes

1.239.946,00 1.354.891,87 1.121.833,58

5. KONTINGENTZIETARAKO ETABESTE EZUSTEKOBATZUETARAKO FUNTSAFONDO DE CONTINGENCIA YOTROS IMPREVISTOS

6. INBERTSIO ERREALAK/INVERSIONES REALES

7. KAPITAL TRANSFERENTZIAK/TRANSFERENCIAS DE CAPITAL

Kapitaleko eragiketak, guztiraTotal operaciones de capital8. AKTIBO FINANTZARIOAK/

ACTIVOS FINANCIEROS

9. PASIBO FINANTZARIOAK/PASIVOS FINANCIEROS

Finantza eragiketak, guztiraTotal operaciones financieras

Guztira / Total 82,801.121.833,58 1.121.833,581.354.891,871.239.946,00

Page 49: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

2020ko Kontu Orokorra / Cuenta General 2020

PROGRAMAREN GAUZATZEAREN LABURPENA / RESUMEN DE LA EJECUCIÓN DEL PROGRAMA

Planen zenbateko osoa, kapitulukaTotal planes/capitulos

EstrategikoaEstratégico

OperatiboaOperativo

EstrategikoaEstratégico

Ordainketa kredituakCréditos de pago

OperatiboaOperativo

Konpromiso kredituak Créditos compromiso

411.844,39 78.446,551. LANGILERIA GASTUAK/GASTOS DE PERSONAL

1.044.663,94 278.787,99 89.087,582. ONDASUN ETA ZERBITZUEN GASTU ARRUNTAK/GASTOS CORRIENTES EN BIENES Y SERVICIOS

3. FINANTZA GASTUAK/GASTOS FINANCIEROS

2.639.627,76 1.032.746,004. TRANSFERENTZIA ARRUNTAK/TRANSFERENCIAS CORRIENTES

4.096.136,09 1.121.833,58357.234,54Eragiketa arruntak, guztiraTotal operaciones corrientes5. KONTINGENTZIETARAKO ETA BESTE EZUSTEKO

BATZUETARAKO FUNTSAFONDO DE CONTINGENCIA Y OTROS IMPREVISTOS

170.000,006. INBERTSIO ERREALAK/INVERSIONES REALES

573.370,007. KAPITAL TRANSFERENTZIAK/TRANSFERENCIAS DE CAPITAL

743.370,00Kapitaleko eragiketak, guztiraTotal operaciones de capital8. AKTIBO FINANTZARIOAK/

ACTIVOS FINANCIEROS

9. PASIBO FINANTZARIOAK/PASIVOS FINANCIEROS

Finantza eragiketak, guztiraTotal operaciones financieras

1.121.833,58357.234,54Guztira / Total 4.839.506,09

Gauzatze gradua / Grado de ejecución: % 83,99 6,20 82,80

Page 50: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Programaren datu orokorrak

300 - Komunikazioa / Comunicación

Departamentua:Atala:Programa:Funtzionala:

01 - DIPUTATU NAGUSIA0130 - Komunikazio Zuzendaritza Nagusia

300 - Komunikazioa912 - Gobernu organoak

Programa mota:

Finalista

Misioa:

Egoeraren diagnostikoaren eboluzioa:

Beharraren eboluzioa:

Aldundia herritarrengana hurbiltzea, hauen perzepzioa hobetuz eta eguneratuz, eta sendotzea barne komunikazioaeta Batzar Nagusietakoa, gardentasunean aurrera pausuak emanez eta langileen inplikazioa areagotuz.

Nori zuzendua:

Herritarrak, langileria eta Batzar Nagusiak.

1.- Legealdi hasieran ezarritako helburuetan sakontzea komeni da, pandemiak eragindako egoera berrira moldatuz.Hori dela eta, arestian aipatutako formatu birtual, telematiko eta streaming-ekin jarraitu beharko dugu, egoera bereonera etorri arte.2.- Gipuzkoako Foru Aldundiaren kanal digitalak gipuzkoarrek gaur egun dituzten komunikazio tresnarik hurbilenak,zuzenenak eta azkarrenak dira. Horregatik, sare sozialen bitartezko komunikazioa indartu dugu herritarren beharreieta kezkei modu eraginkorrean erantzuteko. Bestalde, web orria eraldatzeko eta egokitzeko prozesua ere bizkortudugu, zerbitzuetara bideratutako ataria izan dadin, hori baita herritarrek nahi eta behar dutena.Azkenik, ezin dugu alde batera utzi irisgarritasuna. Egiten ari garen egokitzapen guztietan irisgarritasuna kontuan izanbehar dugu, azken finean, zerbitzu horiek guztiak herritar guztien esku egon behar baitira. Gainera, ezin dugu ahaztuEuropak ezartzen duen araudia bete behar dugula.

1.- Aldundia herritarrengana hurbiltzea izan zen legealdi hasieran ezarri genuen misioa, herritarren gehiengoarentzaturruneko erakundea dela identifikatzen delako ikerketa soziologiko guztietan. Egoera hori aldatzeko, izaeraezberdineko hainbat ekintza abiatu genituen, tartean, Aldunditik abiatutako ekintzak ezagutarazteko prentsaurrekoak;Diputatuen Kontseiluak hartutako erabakien berri emateko agerraldiak; ate irekien jardunaldiak; topaketak; bisitak etapublizitate kanpainak, besteak beste.Gazteekin konektatzeko, gainera, sare sozialetan saiakera berezia egiten ari gara, ohiko hedabideen kontsumoakaldatzen ari direlako eta jende gazteenak komunikatua izateko beste erreminta batzuk erabiltzen dituelako.Gainerako alor guzietan bezala, pandemiaren iritsierak erabat baldintzatu du komunikazio aktibitatea eta, ondorioz,legealdira begira egin genuen Komunikazio Plana birplanteatu behar izan genuen. Ondorioz, formatu telematiko,streaming eta antzerakoetara jo behar izan dugu aktibitatearekin jarraitu eta herritarrekin eta hedabideekinharremanetan sakontzen jarraitzeko.2.- 2020. urte honetan zerbait agerian geratu da, digitalizazioa inoiz baino beharrezkoagoa dela. Pandemiak agerianutzi du, batetik, erakunde publikoek duten digitalizazio defizita, eta bestetik, digitalizazioak ekar ditzakeen aukeraberriak. Horrela izan da ere Gipuzkoako Foru Aldundiaren kasuan.Azken urteotan egiten ari ginen eraldaketa digitalaren aldeko prozesua bizkortu behar izan dugu. Pandemiak urruntzesoziala eta mugimendu murrizketak ekarri ditu. Horren ondorioz, pertsona askok izapideak egin eta zerbitzuaktelematikoki lortu behar izan dituzte.

Programaren estrategia.

Langilegoa, ekintzak garatzeko kontratatutako enpresak, baliabide ekonomikoak, komunikaziorako tresneria etateknologi berriak.

1. Baliabideak (inputak):

Bilerak, plangintzak, prentsaurrekoak eta ekitaldiak, prentsa-oharrak, komunikazio bide berriak hobetzekoprestakuntza, kontratuak, sare sozialak...

2. Garatu beharreko

Page 51: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Komunikazio Plana, eguneroko prentsa dossierra, prentsa areto digitalizatua, www.gipuzkoa.eus, zuzenekokomunikazioa, informazioaren segurtasuneko eta datu pertsonalen babeseko arloan aholkularitza.

3. Ondasun eta Zerbitzuak (outputak):

Programaren arau esparrua:

4/2014 Foru Araua, gardentasunari eta informazio publikoa eskuratzeari buruzkoa.Apirilaren 26ko 26/2005 FORU DEKRETUA, Gipuzkoako Foru Aldundiaren herritarrentzako laguntza eta arretazerbitzuak arautzen dituena.Hauteskunde garaiko araudia.Kontratu publikoen araudia.Datuen babeserako europako araudia.Europar Batasuneko irisgarritasun 2019/882 direktiba.

2020-2023 KUDEAKETA PLAN ESTRATEGIKOARI LOTUTAKO DEPARTAMENTU JARDUKETA

Urteko helburua: Herritarrekin komunikazio kualitatibo eta kuantitatiboa sustatzea, konfiantza mailahandiagoa lortzeko.

Adierazlea Neurri-unitatea

Azkenbalioa

2020-koAurreikuspena

2020-koErreala

Agintaldikohelburua

26,69Kopurua 25,72Gobernu taldearen ezagutza etabalorazio maila

0,00 20,90

90,00Kopurua 22,50Komunikazio Plan berrian jasotzendiren helburuen > % 90 betetzea.

0,00 22,50

Joera

Page 52: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Memoria

Gipuzkoako Foru Aldundiaren 2020-2023 Kudeaketa Plan Estrategikoaren 2. departamentuen helburua bideratuta dago.Aldundia herritarrengana hurbiltzera eta barne komunikazioa eta Batzar Nagusietakoa indartzera.Hori lortzeko, Foru Aldundiaren Komunikazio Plan Estrategikoa hartu da ardatz, bai eta pandemiaren ondorioz eginbehar izan zen horren birmoldaketa ere, departamentu eta zuzendaritza bakoitzetik estrategikoak ziren gaiak identifikatueta horien inguruko komunikazio plangintza zehazteko. Ibilbide orri horrekin, lau urtetan hamaika ekimen bideratu ditugu.Esate baterako, Diputatuen Kontseiluaren ostean, asteartero bozeramaileak egiten dituen prentsaurrekoak hartutakoerabakien berri emateko, edota Aldundiarentzat garrantzitsuak diren proiektuen berri emateko egiten direnprentsaurreko, bisitak eta kanpainak.Horretaz gain, Etorkizuna Eraikiz estrategiak berebiziko garrantzia izan du eta ahalegin berezia egin dugu ekimen honenbaitan abiatu diren proiektu eta erreferentziazko zentroen berri emateko. Publizitate kanpainak ez ezik, hitzaldiak, eta lanjardunaldiak antolatu ditugu, azken aldian, gehienak, modu telematikoan.Azkenik, adierazi behar da, gobernu-taldearenbirmoldaketak eragin negatiboa izan duela talde horren ezagutza eta balorazio mailari dagokion adierazlean.

Helburuari lotutako jarduketa ildoak eta ekintzak

GFAren komunikazioko plan estrategiko bat garatzea, Plan Estrategikoaren barruko politika publikoen garapenasendotzeko eta herritarren konfiantza lortzeko.

1. Jarduketa ildoa:

% 100,00

Aurreratzegradua

Hasierakoaurrekontua

GauzatzeaBehin betikoaurrekontua

Sarrera lotua

429.682,99 335.336,35429.682,99Jarduketa ildoa, guztira

100,00Ekitaldi eta ekimenak babestea. 224.142,051.1 Ekintza

167.389,80224.142,05

Ordainketa kredituak

Page 53: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Aurreratzegradua

Hasierakoaurrekontua

GauzatzeaBehin betikoaurrekontua

Sarrera lotua

100,00Prentsa aurrekoak. 165.009,051.2 Ekintza

130.294,80165.009,05

100,00BBNNetako agerraldi eta batzarreninguruko oharrak.

31.621,261.3 Ekintza

28.302,9431.621,26

100,00Berrien jarraipena etadokumentazioa

8.910,631.4 Ekintza

9.348,818.910,63

Iritzi publikoari lotuta erakundeak duen komunikazio estrategia garatzea eta abiaraztea komunikabideen eta saresozialen bitartez, herritarren eta Gipuzkoako Foru Aldundiaren ateko harremanaren kalitatea hobetzeko.

2. Jarduketa ildoa:

% 100,00

Aurreratzegradua

Hasierakoaurrekontua

GauzatzeaBehin betikoaurrekontua

Sarrera lotua

1.536.367,93 1.456.868,341.536.367,93Jarduketa ildoa, guztira

100,00Erakundearen komunikaziokokanpainak.

1.340.732,652.1 Ekintza

1.309.878,531.340.732,65

100,00Sozializazio ekitaldiak. 195.635,282.2 Ekintza

146.989,81195.635,28

Ordainketa kredituak

Departamentuaren jarduketa operatiboa

Urteko helburua: Foru Aldundiaren baliabide eta euskarri teknologikoak eraberritzea herritarrekikokomunikazioa hobetzeko

Adierazlea Neurri-unitatea

Azkenbalioa

2020-koAurreikuspena

2020-koErreala

Agintaldikohelburua

90,00Ehunekoa 80,00Aldundiaren komunikazio euskarridigitalizatuak.

0,00 Neurketarikgabe

1.265.325,00Kopurua 1.189.290,00GFAren webgune eta sare sozialenjarraitzaile kopurua.

0,00 Neurketarikgabe

Joera

Page 54: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Memoria

2020. urtean hartu ziren hainbat erabakiren ondorioz, programa hau neurtzeko erabili diren adierazleak ez dira jadabaliagarriak.Komunikazio euskarrien digitalizazioari dagokionez, egitura eta diseinuari lotutako oinarrizko aldaketa teknologikoaegitea ezinbestekoa zela ikusi zen, eta hortaz, iaz Gipuzkoako Foru Aldundiaren webgune guztiak eraldatzeko lehiaketapubliko bat egin zen. Une honetan, eraldaketa prozesu horretan murgilduta gaude, eta, beraz, hasierako adierazleakjada ez dira baliozkoak.Web orriei dagokienez, bisitak eta bisitariak neurtzeko erreferentziazko adierazleak Google Analytics-ek eskaintzenzituen datuak ziren. Kode horiek, Aldundiko hainbat webguneetako datuak eskaintzen zituzten. Emaitzak ondo aztertuondoren, azterketa bat egin zen bikoiztutako kodeak ezabatzeko, falta zirenak sortzeko eta horiek guztiak antolatzeko.Eta lan hori eginda, Data Studio bat sortu zen informazio eguneratuarekin. Bisiten eta bisitarien kopuruak nabarmen egindute gora, eta hasierako balioak jada ez dira baliozkoak.Horrekin, ez gaude helburuak baloratzeko moduan, baina argi dago, ordea, ekintza eta neurri horiekin azken helburuhori hobeto beteko dugula: Herritarrei kalitatezko zerbitzua eskaintzea.

Helburuari lotutako jarduketa ildoak eta ekintzak

Page 55: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

GFAren webgune, sare sozialak eta gainerako euskarri digitalak berritzea, hobetzea eta homologatzea, eta GFAkInterneten duen presentzia eta ematen duen informazioa definitzea eta kudeaketa sistematizatzea.

1. Jarduketa ildoa:

% 100,00

Aurreratzegradua

Hasierakoaurrekontua

GauzatzeaBehin betikoaurrekontua

Sarrera lotua

433.470,08 305.664,63433.470,08Jarduketa ildoa, guztira

100,00Gipuzkoako Foru Aldundiakingurune digitalean duen kokatzezuzena indartzea eta kudeatzea,eta interneten gizartearekikokomunikazio ekintza eraginkorrakkudeatzea .

59.882,521.1 Ekintza

52.350,8859.882,52

100,00Gipuzkoarentzako estrategikoakdiren gaiak jorratuko dituztenekintzak antolatzea eta herritarrenartean gizarteratzea, parte hartzeaeta sareetako komunikazio-harremanak sustatzeko.

50.792,521.2 Ekintza

46.742,5350.792,52

100,00Eduki digitalak eskuratzekoGFAren webgune eta aplikazioakmoldatzea irisgarriak etaerabilterrazak izan daitezenherritar guztientzako.

252.307,521.3 Ekintza

147.677,26252.307,52

100,00Lurraldeko esparru anitzekoeragileen parte hartzearekinGipuzkoaren etorkizunerakogakoak diren erronkak aztertukodituen ekintzak antolatzea etaingurune digitalean sustatzea.

70.487,521.4 Ekintza

58.893,9670.487,52

Ordainketa kredituak

Page 56: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

GENERO BERDINTASUNEKO PLANA

Programak ukitutako gaitasuna(k):

Handia

Gizartean eta politikan parte hartu ahal izatea

Komunikazio Zuzendaritzaren helburu nagusia da Gipuzkoako Foru Aldundia herritarrengana hurbiltzea, horienpertzepzioa eguneratuz eta hobetuz, eta barne komunikazioa eta Batzar Nagusietakoa sendotzea, gardentasunerantzurratsak emanez eta langileen inplikazioa areagotuz. Horretarako, ezinbestekoa da genero ikuspegia etengabekontuan hartzea egingo diren ekintza guztietan. Ezin da sortu barne edo kanpo komunikazioko dokumenturik edojarduerarik genero ikuspegia txertatu gabe.

Beharraren eboluzioa:

Programaren genero garrantzia:

Populazio osoa

Programak ukitzen duen kolektiboa:

Kategoria NolaKategoria % Esleitutako adierazleaAurreratzegradua

( % 66,67 )Or 1. Prozedura administratiboguztietan genero ikuspegiatxertatu.

Or 1.1. Departamentuko politika,plangintza, programa eta jardueraguztien planifikazioa,inplementazioa eta ebaluazioagenero ikuspegitik egitea.

100,00

Or 1.3. Emakumeen eta gizonenordezkaritza orekatua erabakiakhartzeko foru organoetan, organokolegiatuetan, balorazio etakontratazio mahaietan, epai-mahaietan, etabar.

100,00

Or 1.4. Barneko zein kanpokokomunikazio inklusiboa, generoestereotiporik gabekoa, emakumeeta gizonak berdin ikustaraziz etahizkuntza eta irudien erabilera ezsexista eginez.

100,00

Or 1.5. Sexu aldagaiaren txertaketasistematikoa foru ikerketa etaestatistiketan, antzemandakodesberdintasunen generoikuspegiko azterketa, eta emakumeeta gizonen egoerari buruzkoberariazko diagnosi sektorialakegitea.

100,00

Or 1.6. Foru kontratu eta dirulaguntzetan berdintasunerakoklausulak txertatu eta berenjarraipena egitea, bai aurretikobalorazioa egiten denean eta bai,bereziki, lana betetzekobaldintzetan.

100,00

Berariazko trebakuntza jaso duenberdintasunerako koordinazio foruegituretan parte hartzen dutenpertsonen ehunekoa (egitura horietanparte hartzen duten pertsonaguztiekiko).

Sexuaren aldagaia eta lortutakoemaitzen genero azterketa txertatzendituzten azterketa eta ikerketenehunekoa (egindako azterketa etaikerketa guztiekiko).

Berdintasunerako klausulak jasotzendituzten kontratu eta diru-laguntzenehunekoa (egindako kontratu eta diru-laguntza guztiekiko).

Kuantifikazioa: 59.655,62 ( % 2,84 )

Page 57: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Kategoria NolaKategoria % Esleitutako adierazleaAurreratzegradua

( % 3,33 )Or 2. Berdintasunerakokoordinazioa eta lankidetzaindartu.

Or 2.1. Berdintasunerakodepartamentuen arteko egiturenindartzea, beti ere berdintasunerakoplanifikazioa eta jarduerakoordinatu, hausnartu eta erabakiakhartzeko.

100,00Berdintasunerako BatzordePolitikoaren, AzpibatzordePolitikoaren, Departamentu ArtekoTalde teknikoaren eta Departamentukobarne unitateen bilera kopurua.

Berdintasunerako bere politikakegiteko laguntza jasotzen dutenGipuzkoako udal kopurua.

Berdintasunerako Organoak partehartu duen lurralde arteko erakundeenbilera eta topaketa kopurua.

( % 6,67 )

Ba 8. Erreferentzia gehiago etabultzada-gaitasun handiagoaematea Foru Aldundiarierantzunkidetasun alorrean.

Ba 8.8. Klausula sozialak sartzeaenpresen kontratazioan, dagokionjarraipen sistema barne, kontziliazioeta erantzunkidetasun esparruanerantzukizunez aritzen direnenpresei lehentasuna emanez.

100,00Berdintasuneko prestakuntzaprograman parte hartu duten kargupolitikoen ehunekoa, sexuaren araberabanatuta.

Langileen kudeaketaren esparrukoforu langileen ehunekoa, sexuarenarabera banatuta, prestakuntza jasodutenena kontziliazioaren etaerantzunkidetasunaren arloan.

( % 18,89 )

In 5. Indarkeria sexistaren etaindarkeria sortzen duten generoezberdintasunen aurrean gizartegaitzespena handitzea, ForuAldundiak sustapen eta eredulana eginez.

In 5.1. Gizartea sentsibilizatzekoekintzak egitea, hausnarketa,eztabaida eta jabetzea sortzendituzten genero ezberdintasunei etaindarkeria sexistari dagokionez.

100,00

In 5.2. Emakumeek jasaten dutenindarkeria matxistaren aurkakomezu instituzionalak maila goreneansendotzea, bai diskurtsoari etasinboloei dagokienez, bai alderdibetearazleari dagokionez, eta mezuhorien jarraitutasuna bermatzea,indarkeria sexistaren kasu larrienezharago.

100,00

Indarkeria sexistari lotutako gaiei edokanpainei dagokienez, sare sozialetaneta GFAko web orrian izandakointerakzio kopurua.

Emakumeen kontrako indarkeriabaztertzeko GFAk antolatutako ekitaldipublikoen kopurua.

( % 4,44 )

In 6. Lurraldean, emakumeenaurkako indarkeria matxistamota guztiei foru erantzunpublikoa hobetzea.

In 6.1. GFAren Estilo Liburuan forujarraibideak sartzea komunikaziokanal guztiei zuzendutakoestereotipo sexistak errepikatzendituen hizkera saihesteko, kontuanhartuta EAE mailako orientazioorokorrak.

100,00 Emakumeen kontrako indarkeriabaztertzeko GFAk antolatutako ekitaldipublikoen kopurua.

Indarkeria sexisten kasuen kontraegindako deklarazio kopurua.

Page 58: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Komunikazio Zuzendaritzaren helburu nagusia da Aldundia herritarrengana hurbiltzea, horien pertzepzioa eguneratuzeta hobetuz, eta barne komunikazioa eta Batzar Nagusietakoa sendotzea, gardentasunerantz urratsak emanez etalangileen inplikazioa areagotuz. Horretarako, ezinbestekoa da hizkuntza berdintasunaren ikuspegia etengabekontuan hartzea egingo diren ekintza guztietan. Ezin da sortu barne edo kanpo komunikazioko dokumenturik edojarduerarik euskararen ikuspegia txertatu gabe.

HIZKUNTZA BERDINTASUNEKO PLANA

Beharraren eboluzioa:

Kuantifikazioa: ( % 1,90 )39.770,41

Kategoria Kategoria % Nola Aurreratzegradua

( % 100,00 )1.2. Marketina, publizitatea eta jendaurrekoekitaldiak

1.2.1. Argitalpenak, iragarkiak, publizitatekanpainak, prentsa-oharrak eta paper-gauzak 100,00

1.2.2. Jendeaurreko ekitaldiak 100,00

Deialdi eta ekitaldietan hizkuntzen artekoerabilera orekatua bermatuko da. 100,00

Deialdi eta ekitaldietan hizkuntzen artekoerabilera orekatua bermatuko da. Ekitaldienantolamendu fasean hizkuntza trataerazehatza definituko da aldiberekointerpretazioaren beharrak barne.

100,00

Komunikazio Planean hizkuntzen artekoerabilera orekatua bermatuko da 100,00

Prentsan jartzen diren iragarkiak etagainerako publizitate ekintzak 2 hizkuntzaofizialetan egingo dira.

100,00

Page 59: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Programari lotutako GJH zerrenda

GJH Ordainketakredituak

Datozen urteetakogastuak

2.399.521,0016-BAKEA, JUSTIZIA ETA INSTITUZIO SENDOAK

Garapen jasangarrirako gizarte baketsuak eta inklusiboak sustatzea,guztioi justiziarako sarbidea erraztea, eta erakunde eraginkorrak etainklusiboak sortzea maila guztietan.

Guztira 2.399.521,00

Page 60: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

2020ko Kontu Orokorra / Cuenta General 2020

PROGRAMAREN AURREKONTUAREN LABURPENA / RESUMEN DEL PRESUPUESTO DEL PROGRAMA

Gastuen kapituluakCapítulos gastos

Hasierako aurrekontua Ppto Inicial

Behin betikoAurrekotua

Ppto Definitivo

Baimendua Autorizado

Xedatua Dispuesto

Gauzatzea Ejecución

Gauzatze % % Ejecución

1. LANGILERIA GASTUAK/GASTOS DE PERSONAL

297.021,00 297.021,00 311.627,31 311.627,31 311.627,31 104,92

2. ONDASUN ETA ZERBITZUENGASTU ARRUNTAK/GASTOS CORRIENTES ENBIENES Y SERVICIOS

1.898.265,00 1.898.265,00 1.683.074,29 1.683.074,29 1.682.007,36 88,61

3. FINANTZA GASTUAK/GASTOS FINANCIEROS

4. TRANSFERENTZIA ARRUNTAK/TRANSFERENCIASCORRIENTES

4.235,00 4.235,00 4.234,57 4.234,57 4.234,57 99,99

90,831.998.936,17Eragiketa arruntak, guztiraTotal operaciones corrientes

2.199.521,00 2.199.521,00 1.997.869,241.998.936,17

5. KONTINGENTZIETARAKO ETABESTE EZUSTEKOBATZUETARAKO FUNTSAFONDO DE CONTINGENCIA YOTROS IMPREVISTOS

6. INBERTSIO ERREALAK/INVERSIONES REALES

200.000,00 200.000,00 100.000,00 100.000,00 100.000,00 50,00

7. KAPITAL TRANSFERENTZIAK/TRANSFERENCIAS DE CAPITAL

50,00100.000,00Kapitaleko eragiketak, guztiraTotal operaciones de capital

200.000,00 200.000,00 100.000,00100.000,00

8. AKTIBO FINANTZARIOAK/ACTIVOS FINANCIEROS

9. PASIBO FINANTZARIOAK/PASIVOS FINANCIEROS

Finantza eragiketak, guztiraTotal operaciones financieras

Guztira / Total 2.097.869,24 87,432.098.936,17 2.098.936,172.399.521,002.399.521,00

Page 61: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

2020ko Kontu Orokorra / Cuenta General 2020

PROGRAMAREN GAUZATZEAREN LABURPENA / RESUMEN DE LA EJECUCIÓN DEL PROGRAMA

Planen zenbateko osoa, kapitulukaTotal planes/capitulos

EstrategikoaEstratégico

OperatiboaOperativo

EstrategikoaEstratégico

Ordainketa kredituakCréditos de pago

OperatiboaOperativo

Konpromiso kredituak Créditos compromiso

162.046,25 149.581,121. LANGILERIA GASTUAK/GASTOS DE PERSONAL

1.625.923,87 56.083,512. ONDASUN ETA ZERBITZUEN GASTU ARRUNTAK/GASTOS CORRIENTES EN BIENES Y SERVICIOS

3. FINANTZA GASTUAK/GASTOS FINANCIEROS

4.234,574. TRANSFERENTZIA ARRUNTAK/TRANSFERENCIAS CORRIENTES

1.792.204,69 205.664,63Eragiketa arruntak, guztiraTotal operaciones corrientes5. KONTINGENTZIETARAKO ETA BESTE EZUSTEKO

BATZUETARAKO FUNTSAFONDO DE CONTINGENCIA Y OTROS IMPREVISTOS

100.000,006. INBERTSIO ERREALAK/INVERSIONES REALES

7. KAPITAL TRANSFERENTZIAK/TRANSFERENCIAS DE CAPITAL

Kapitaleko eragiketak, guztiraTotal operaciones de capital

100.000,00

8. AKTIBO FINANTZARIOAK/ACTIVOS FINANCIEROS

9. PASIBO FINANTZARIOAK/PASIVOS FINANCIEROS

Finantza eragiketak, guztiraTotal operaciones financieras

305.664,63Guztira / Total 1.792.204,69

Gauzatze gradua / Grado de ejecución: % 74,69 12,74

Page 62: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Programaren datu orokorrak

400 - Giza Eskubideetako eta Kultura Demokratikoa / Derechos Humanos y Cultura

Departamentua:Atala:Programa:Funtzionala:

01 - DIPUTATU NAGUSIA0140 - Giza Eskubideetako eta Kultura Demokratikoko Zuzendaritza Nagusia

400 - Giza Eskubideetako eta Kultura Demokratikoa327 - Herritarren bizikidetza sustatzea

Programa mota:

Finalista

Misioa:

Egoeraren diagnostikoaren eboluzioa:

Beharraren eboluzioa:

Giza eskubideak oinarritzat hartuta, helburu nagusia da gipuzkoarren elkarbizitza hobetzea: horretarako, hainbatesparrutan dihardugu lanean eragile desberdinekin, bakearen eta giza eskubideen kultura sendotzen lagunduz, gurelurraldean dagoen aniztasuna sustatuz eta diskriminazio eza funtsezko euskarritzat hartuz, eta eragile politiko etasozialen artean kultura demokratikoa bultzatuz.

Nori zuzendua:

Herritar guztiak, baita Lurraldeko ordezkari instituzionalak ere, eta bereziki gazteak.

Mundu mailan eta tokiko mailan emanten ari diren erronka berriei aurre egiteko, irizpide horien berrikuntza barneratubehar da giza eskubideetako enfokea lantzeko eta hori gauzatuko duen sakontze demokratikoa gauzatzeko.Horretarako, irizpide horiek barneratzea funtsezkoa da, herritargoaren eta arduradun politikoen portaera demokraziaintegrazionalarako bidean aurrera egin dezaten.

Beharrezkoa da giza eskubideak errespetatzeko kultura eguneratua izatea, Nazio Arteko eta Europa mailakoerakunde nagusiekin bat etor daitezen, desberdinatsun sozialak murrizten laguntzeko, aniztasuna onartuz kulturademokratiko integrazionalaren bitartez.

Programaren estrategia.

Bizikidetza eta Giza Eskubideetako zuzendaritza. Aurrekontua. Kanpoko asistentzia teknikoa.

1. Baliabideak (inputak):

Diru laguntzak eta hitzarmenak.

2. Garatu beharreko

Bizikidetzarako planak, formakuntza, jakinduria

3. Ondasun eta Zerbitzuak (outputak):

Programaren arau esparrua:

NNBBen Giza Eskubideen Aldarrikapen Unibertsala eta beste Nazioarteko Hitzarmen guztiak. Eusko Jaurlaritzaren"Plan de Paz y convivencia". Oroimen Historikoari buruzko legea. Diru laguntzen Foru Araua.

2020-2023 KUDEAKETA PLAN ESTRATEGIKOARI LOTUTAKO DEPARTAMENTU JARDUKETA

Urteko helburua: Kultura demokratikoa indartzea, aniztasunean eta gizarte bidezkoago bateanoinarritutako bizikidetza hobea lortzeko, betiere Giza Eskubideen NazioartekoAldarrikapenarekin koherentzia gordez.

Adierazlea Neurri-unitatea

Azkenbalioa

2020-koAurreikuspena

2020-koErreala

Agintaldikohelburua

10,00Kopurua 2,00Ekintzak burutzea GFAren bestedepartamentuekin batera, zeharka,giza eskubideen

0,00 2,00

Page 63: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Adierazlea Neurri-unitatea

Azkenbalioa

2020-koAurreikuspena

2020-koErreala

Agintaldikohelburua

ikuspegia txertatzeko Gipuzkoanegiten diren politika publikoetan

12,00Kopurua 3,00Herritarren artean kultura politikodemokratikoa bultzatzen dutenjardueren kopurua.

0,00 3,00

100,00Ehunekoa 55,00I. Aniztasuneko Bizikidetza Plana %95ean garatzea, II. plana idazteaeta % 50etik gora garatzea.

0,00 0,00

Joera

Page 64: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Memoria

03. Helburu Estrategikoa.- Giza Eskubideetako eta Kultura Demokratikoko Zuzendaritza Nagusiaren programaren etafuntzioen testuinguruan dago «Bakea behin betikoz eta atzera biderik gabe finkatzen laguntzea eta Gipuzkoaren kulturademokratikoan sakontzea», eta, aldi berean, 2016ko uztailaren 19ko 15/2016 Foru Dekretuaren, Diputatu NagusiarenAlorraren egitura organikoari eta funtzionalari buruzkoaren, 10. artikuluan islatzen da. Bere eskumenen esparruan, GizaEskubideetako eta Kultura Demokratikoko Zuzendaritza Nagusiak eginkizun hauek ditu:a)Giza eskubide banakako nahiz kolektiboak babestu eta sustatzeko politikak diseinatu eta bultzatzea, bakea behinbetiko eta modu atzeraezinean finkatzen laguntzeko helburuarekin, erreferentziatzat hartuta beti Giza EskubideenNazioarteko Zuzenbidea.b)Erakundeen arteko koordinazioa sustatzea giza eskubideei, biktimei, oroimen historikoari eta oraintsuko oroimenari,espetxe politikari, birgizarteratzeari, hezkuntzari eta elkarbizitzari buruzko politika publikoak diseinatu eta ezartzeko.c)Kultura politikoan eta demokraziaren sakontzean eragitea,elkarrizketa oztopatzen duten egoera koiunturalakgainditzeko, horretarako elkarrekiko errespetuan oinarritutako elkarbizitza modu aktiboan bultzatuz, hezkuntza ekimeneneta ekimen sozial, politiko eta instituzionalen bitartez, zeintzuk bideratuko baitira bake kulturaren eta indarkeria nahizgatazka suntsitzaileen prebentzioaren pedagogia egitera.d) Oroimen historikoa berreskuratzen eta transmititzen laguntzea, biktimei egia, justizia eta erreparazio eskubideakbermatuz, eta beharrezko aitorpen ekintzak bultzatuz.e)Oraintsuko oroimena berreskuratzen eta transmititzen lan egitea, elkarbizitza demokratiko batera bideratuta, biktimeneskubide berdintasuneko printzipioaren pean, biktima ezberdinak daudela justifikatu nahi duten asmoak baztertuz.f)Lurraldeko udalerriekin lankidetzan aritzea bakea sendotzeko. Horretarako, bultzatuko da elkarrizketa eta erabakiguneak sortzea, sentsibilitate politiko guztien artean, elkarbizitza sustatzeko tokiko esparruan.g)Gipuzkoako herritar guztien gizarteratzea, ez baztertzea eta bizikidetza sustatzen dituzten ekintzak diseinatu etabultzatzea, edozein dela ere haien jatorria, hizkuntza, kultura, sexu-orientazioa, erlijioa edo ideologiah) Migrazio, aniztasun eta bizikidetza arloko lankidetza guneak eta partaidetza dinamikak sustatzea.i)Lurraldeko udalerriekin batera, aniztasunari eta bizikidetzari buruzko lan foroak sortzea esperientziak eta praktika onakpartekatzeko.j) Giza eskubideen esparruan lan egiten duten elkarte, fundazio, gobernuz kanpoko erakunde eta gizartemugimenduekin lankidetza eta partaidetza harremanak indartzea.k) Prestakuntzako, sentsibilizazioko, ezagutzaren zabalkundeko eta giza eskubideen errespetuko programak nahizekintzak diseinatu eta kudeatzea, foru erakundeko langileei,eta, orokorrean, gizarteari zuzendutakoak.

Adierazleek progresio egokia adierazten dute hasieran ezarritako helburuei dagokienez, eta horrek agerian uzten dukudeaketaren planteamendua egokia dela, nahiz eta beti dagoen etengabeko hobekuntzarako tartea. Zuzendaritzarenekintzak gainerako foru departamentuekin duen zeharkakotasun maila adierazten duen adierazlearen kasuan, gizaeskubideen ikuspegia politika publikoetan txertatze aldera, helburua oso-osorik bete da. Bigarren adierazlearidagokionez, herritarren artean kultura demokratikoa sustatzen duten

Page 65: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Memoria

jardueren kopuruari lotutakoa, aurreikuspenak ere bete egin dira. Hala ere, argitu behar da hirugarren adierazlea gaizkiformulatuta dagoela, bi premisa desberdin biltzen baititu. Alde batetik, I. Aniztasun Planaren garapen eta ezarpen mailaadierazten du, eta hori erabat burutu da; baina, bestetik, II. Aniztasun Planaren garapena % 50ean bete da. Bi premisahoriek ezin dira adierazle berean islatu. II. Aniztasun Planaren idazketan aurrera egin bada ere, azken hori 2021. urteanamaitzea aurreikusten da.Helburu horretatik eratorritako jarduketa ildoei dagokienez, emaitza egokia adierazten dute hasierako helburuekiko, etaepe barruan burutu dira. Puntu honetan, nabarmendu behar da bakearen eta giza eskubideen kultura sustatzeariburuzko ildoa, bai indar politikoen artean, bai herritarren artean, batez ere gazteen artean, ez dela % 100ean gauzatu;izan ere, 2.500 biztanletik beherako udalerrietan bakearen eta bizikidetzaren kultura sustatzeko jarduerak egitearekinlotutako ekintzak (mikroekintzak) ez du eskaerarik izan, bi jardueratan izan ezik, hau da, planteatutako helburuaren %10.Emakumeen eta gizonen arteko berdintasunaren ikuspegiari dagokionez esan behar da zuzendaritzak onartutako gaiadela; izan ere, ekintza eta proiektu asko daude berez bideratuta, bai giza eskubideei dagokienez, bai kulturademokratikoari dagokionez, gai hori sustatzera eta sentsibilizatzera.Hizkuntza berdintasunaren arloan, Bikain Planean ezarritako irizpideen arabera garatu dira ekintzak. Bikain ziurtagiriofizial, publiko eta doakoa da, Eusko Jaurlaritzak ematen duena, eta entitateak euskararen presentzia, erabilera etakudeaketa normalizatzeko maila espezifikoa duela egiaztatzen du. Giza Eskubideetako eta Kultura DemokratikokoZuzendaritza Nagusiak arreta berezia jarri du bere ekintza operatiboen garapenean, aipatutako planean adierazitakojarduera ardatzetan. Zerbitzu hizkuntzari dagokionez, herritarrekiko idatzizko eta ahozko harremana azpimarratu da,zerbitzuak emateari dagokionez. Lan hizkuntzaren ardatzari dagokionez, bezeroen eta zerbitzuaren arteko harremanaazpimarratu nahi izan da, baita produktuen edo zerbitzuen banaketan ere. Azkenik, aplikazio informatikoen euskarazkoerabilera finkatu da.

Helburuari lotutako jarduketa ildoak eta ekintzak

Bakearen eta giza eskubideen kultura sustatzea, dela indar politikoen artean, dela herritarren artean, gazteei arretaberezia ipiniz.

1. Jarduketa ildoa:

% 50,00 % 50,00

Aurreratzegradua

Hasierakoaurrekontua

GauzatzeaBehin betikoaurrekontua

Sarrera lotua

467.334,99 318.583,74467.334,99Jarduketa ildoa, guztira

100,00Akordio politikoa lantzekoudaletako bizikidetza planak diruzlaguntzea.

218.667,491.1 Ekintza

109.864,66218.667,49

100,00Udalen eta elkarteenlaguntzarekin, egia, justizia etaerreparaziorako eskubideak oinarridituen memoria politika batsustatzea.

231.736,421.2 Ekintza

205.832,57231.736,42

10,002.500 biztanletik beherakoudalerrietan bakea eta bizikidetzakultura sustatzeko ekintzakburutzea (mikroekintzak).

16.931,081.3 Ekintza

2.886,5116.931,08

Ordainketa kredituak

Page 66: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Hasierakokonpromiso

kredituak

Etorkizunekoekitaldietarakokonprometitua

Behin betikokonpromiso

kredituak

72.000,00 56.000,00Jarduketa ildoa, guztira

Akordio politikoa lantzekoudaletako bizikidetza planak diruzlaguntzea.

1.1 Ekintza56.000,0072.000,00

Konpromiso kredituak

Giza eskubideen gaineko jakintza sustatzea, sentsibilizazioa piztea eta errespetua zabaltzea, dibulgazio jarduerak,sentsibilizazio kanpainak, bitarteko pedagogikoak, lankidetza hitzarmenak eta halakoak biltzen dituzten programenbidez.

2. Jarduketa ildoa:

% 50,00 % 50,00

Aurreratzegradua

Hasierakoaurrekontua

GauzatzeaBehin betikoaurrekontua

Sarrera lotua

234.966,40 237.203,44234.966,40Jarduketa ildoa, guztira

100,00Bizikidetza eta Giza Eskubideenkulturaren sustapenerako ikerketaketa beste lan batzuk.

50.097,892.1 Ekintza

86.155,2750.097,89

100,00Giza Eskubideen ikerketa,defentsa, sustapena etaezagutzarako lankidetzahitzarmenak.

131.178,662.2 Ekintza

100.235,53131.178,66

100,00Giza Eskubideetarako etaBakerako Baliabide PedagogikoenGunea martxanjartzekoerakundeen artekokoordinazioa.

53.689,852.3 Ekintza

50.812,6453.689,85

Ordainketa kredituak

Hasierakokonpromiso

kredituak

Etorkizunekoekitaldietarakokonprometitua

Behin betikokonpromiso

kredituak

217.500,00217.500,00Jarduketa ildoa, guztira

Konpromiso kredituak

Page 67: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Hasierakokonpromiso

kredituak

Etorkizunekoekitaldietarakokonprometitua

Behin betikokonpromiso

kredituak

Giza Eskubideen ikerketa,defentsa, sustapena etaezagutzarako lankidetzahitzarmenak.

217.500,002.2 Ekintza

217.500,00

Kultura demokratikoko programa, herritarren artean balio demokratikoak indartzeko, eta gizarte kritiko etakonprometituago bat eraikitzeko, bereziki sustatuta elkarrizketaren kultura, eztabaidaren balioa eta desberdinen artekoadostasunetara iristeko ahalmena.

3. Jarduketa ildoa:

% 50,00 % 50,00

Aurreratzegradua

Hasierakoaurrekontua

GauzatzeaBehin betikoaurrekontua

Sarrera lotua

105.690,10 34.697,41105.690,10Jarduketa ildoa, guztira

100,00Kultura politiko demokratikoasustatzea.

81.827,953.1 Ekintza

30.992,1281.827,95

80,00Gazteriari zuzendutako proiektuakmantendu eta sendotzea, etajarduera berriak diseinatu etaburutzea.

23.862,153.2 Ekintza

3.705,2923.862,15

Ordainketa kredituak

Gipuzkoako herritarren arteko integrazioa, diskriminaziorik eza eta bizikidetza, edozer dela ere jatorria, hizkuntza,kultura, sexu orientazioa, erlijioa, ideologia eta gaitasun funtzionala.

4. Jarduketa ildoa:

% 50,00 % 50,00

Aurreratzegradua

Hasierakoaurrekontua

GauzatzeaBehin betikoaurrekontua

Sarrera lotua

610.898,51 396.737,26610.898,51Jarduketa ildoa, guztira

40,00Aniztasuneko Bizikidetzako II ForuPlanaren garapena.

119.437,164.1 Ekintza

52.207,39119.437,16

Ordainketa kredituak

Page 68: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Aurreratzegradua

Hasierakoaurrekontua

GauzatzeaBehin betikoaurrekontua

Sarrera lotua

100,00Elkarteekin batera aniztasunekobizikidetza sustatzea, eta beraiekbultzatutako giza eskubideetakoeta kultura demokratikokojarduerak babestea,diskriminaziorik gabeko lurraldealortzeko asmoz.

237.196,154.2 Ekintza

185.542,38241.196,15

100,00Udalekin batera aniztasunekobizikidetza sustatzea.

210.380,054.3 Ekintza

134.715,72210.380,05

50,00Diskriminazio eza eta bizikidetzasustatzeko jarduera berriakdiseinatzea, bereziki gazteenartean.

43.885,154.4 Ekintza

24.271,7739.885,15

Page 69: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

GENERO BERDINTASUNEKO PLANA

Programak ukitutako gaitasuna(k):

Handia

Gizartean eta politikan parte hartu ahal izatea

Bizikidetza eta giza eskubideetako politika ezin da ulertu genero ikuspegirik gabe, hau horrela izanik moduintegratuan planteatu eta garatzen da.

Beharraren eboluzioa:

Programaren genero garrantzia:

Populazio osoa

Programak ukitzen duen kolektiboa:

Kategoria NolaKategoria % Esleitutako adierazleaAurreratzegradua

( % 97,50 )Or 1. Prozedura administratiboguztietan genero ikuspegiatxertatu.

Or 1.1. Departamentuko politika,plangintza, programa eta jardueraguztien planifikazioa,inplementazioa eta ebaluazioagenero ikuspegitik egitea.

100,00

Or 1.4. Barneko zein kanpokokomunikazio inklusiboa, generoestereotiporik gabekoa, emakumeeta gizonak berdin ikustaraziz etahizkuntza eta irudien erabilera ezsexista eginez.

77,50

Or 1.5. Sexu aldagaiaren txertaketasistematikoa foru ikerketa etaestatistiketan, antzemandakodesberdintasunen generoikuspegiko azterketa, eta emakumeeta gizonen egoerari buruzkoberariazko diagnosi sektorialakegitea.

100,00

Or 1.6. Foru kontratu eta dirulaguntzetan berdintasunerakoklausulak txertatu eta berenjarraipena egitea, bai aurretikobalorazioa egiten denean eta bai,bereziki, lana betetzekobaldintzetan.

100,00

Berariazko trebakuntza jaso duenberdintasunerako koordinazio foruegituretan parte hartzen dutenpertsonen ehunekoa (egitura horietanparte hartzen duten pertsonaguztiekiko).

Sexuaren aldagaia eta lortutakoemaitzen genero azterketa txertatzendituzten azterketa eta ikerketenehunekoa (egindako azterketa etaikerketa guztiekiko).

Berdintasunerako klausulak jasotzendituzten kontratu eta diru-laguntzenehunekoa (egindako kontratu eta diru-laguntza guztiekiko).

( % 2,50 )Or 2. Berdintasunerakokoordinazioa eta lankidetzaindartu.

Or 2.1. Berdintasunerakodepartamentuen arteko egiturenindartzea, beti ere berdintasunerakoplanifikazioa eta jarduerakoordinatu, hausnartu eta erabakiakhartzeko.

100,00Berdintasunerako BatzordePolitikoaren, AzpibatzordePolitikoaren, Departamentu ArtekoTalde teknikoaren eta Departamentukobarne unitateen bilera kopurua.

Berdintasunerako bere politikakegiteko laguntza jasotzen dutenGipuzkoako udal kopurua.

Berdintasunerako Organoak partehartu duen lurralde arteko erakundeenbilera eta topaketa kopurua.

Kuantifikazioa: 8.100,71 ( % 0,82 )

Page 70: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Bizikidetza eta giza eskubidee arloko politikak, erakunde honetatik ematen ari diren hizkuntza berdintasunekopolitikak kontutan izan behar dituzte, eta, besteak beste lortu behar dute azken hauek elementu aglutinatzailea izateaegingo diren prozesu guztietan.

HIZKUNTZA BERDINTASUNEKO PLANA

Beharraren eboluzioa:

Kuantifikazioa: ( % 0,38 )3.710,85

Kategoria Kategoria % Nola Aurreratzegradua

( % 100,00 )6.1. Estrategia: Hizkuntzen kudeaketa kudeaketa-sistema orokorrean integratzea

6.1.1. Hizkuntzen kudeaketarakoplanteamendua, epe luzerako ikuspegiarekineta epe ertain edota laburrerako helburuekin,eta horren ebaluazioa

100,00

Page 71: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Programari lotutako GJH zerrenda

GJH Ordainketakredituak

Datozen urteetakogastuak

709.445,00 144.750,0010-DESBERDINTASUNAK MURRIZTEA

Herrialde bakoitzean eta herrialdeen artean desberdintasunakmurriztea.

709.445,00 144.750,0016-BAKEA, JUSTIZIA ETA INSTITUZIO SENDOAK

Garapen jasangarrirako gizarte baketsuak eta inklusiboak sustatzea,guztioi justiziarako sarbidea erraztea, eta erakunde eraginkorrak etainklusiboak sortzea maila guztietan.

Guztira 289.500,001.418.890,00

Page 72: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

2020ko Kontu Orokorra / Cuenta General 2020

PROGRAMAREN AURREKONTUAREN LABURPENA / RESUMEN DEL PRESUPUESTO DEL PROGRAMA

Gastuen kapituluakCapítulos gastos

Hasierako aurrekontua Ppto Inicial

Behin betikoAurrekotua

Ppto Definitivo

Baimendua Autorizado

Xedatua Dispuesto

Gauzatzea Ejecución

Gauzatze % % Ejecución

1. LANGILERIA GASTUAK/GASTOS DE PERSONAL

229.890,00 229.890,00 153.773,37 153.773,37 153.773,37 66,89

2. ONDASUN ETA ZERBITZUENGASTU ARRUNTAK/GASTOS CORRIENTES ENBIENES Y SERVICIOS

394.500,00 374.500,00 273.984,49 273.984,49 239.732,10 64,01

3. FINANTZA GASTUAK/GASTOS FINANCIEROS

4. TRANSFERENTZIA ARRUNTAK/TRANSFERENCIASCORRIENTES

794.500,00 806.500,00 590.246,55 590.246,55 585.716,40 72,62

69,401.018.004,41Eragiketa arruntak, guztiraTotal operaciones corrientes

1.418.890,00 1.410.890,00 979.221,871.018.004,41

5. KONTINGENTZIETARAKO ETABESTE EZUSTEKOBATZUETARAKO FUNTSAFONDO DE CONTINGENCIA YOTROS IMPREVISTOS

6. INBERTSIO ERREALAK/INVERSIONES REALES

7. KAPITAL TRANSFERENTZIAK/TRANSFERENCIAS DE CAPITAL

8.000,00 8.000,00 8.000,00 8.000,00 100,00

100,008.000,00Kapitaleko eragiketak, guztiraTotal operaciones de capital

8.000,00 8.000,008.000,00

8. AKTIBO FINANTZARIOAK/ACTIVOS FINANCIEROS

9. PASIBO FINANTZARIOAK/PASIVOS FINANCIEROS

Finantza eragiketak, guztiraTotal operaciones financieras

Guztira / Total 987.221,87 69,581.026.004,41 1.026.004,411.418.890,001.418.890,00

Page 73: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

2020ko Kontu Orokorra / Cuenta General 2020

PROGRAMAREN AURREKONTUAREN LABURPENA / RESUMEN DEL PRESUPUESTO DEL PROGRAMA

Gastuen kapituluakCapítulos gastos

Hasierako konpromisokredituak

Créditos decompromiso iniciales

Behin betikokonpromiso kredituak

Créditos decompromiso definitivos

Baimendutakokonpromiso kredituak

Créditos decompromisoautorizados

Xedatutakokonpromiso kredituak

Créditos decompromisodispuestos

Gauzatze % % Ejecución

1. LANGILERIA GASTUAK/GASTOS DE PERSONAL

2. ONDASUN ETA ZERBITZUENGASTU ARRUNTAK/GASTOS CORRIENTES ENBIENES Y SERVICIOS

3. FINANTZA GASTUAK/GASTOS FINANCIEROS

4. TRANSFERENTZIA ARRUNTAK/TRANSFERENCIASCORRIENTES

217.500,00 289.500,00 56.000,00 56.000,00 19,34

19,3456.000,00Eragiketa arruntak, guztiraTotal operaciones corrientes

217.500,00 289.500,00 56.000,00

5. KONTINGENTZIETARAKO ETABESTE EZUSTEKOBATZUETARAKO FUNTSAFONDO DE CONTINGENCIA YOTROS IMPREVISTOS

6. INBERTSIO ERREALAK/INVERSIONES REALES

7. KAPITAL TRANSFERENTZIAK/TRANSFERENCIAS DE CAPITAL

Kapitaleko eragiketak, guztiraTotal operaciones de capital8. AKTIBO FINANTZARIOAK/

ACTIVOS FINANCIEROS

9. PASIBO FINANTZARIOAK/PASIVOS FINANCIEROS

Finantza eragiketak, guztiraTotal operaciones financieras

Guztira / Total 19,3456.000,00 56.000,00289.500,00217.500,00

Page 74: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

2020ko Kontu Orokorra / Cuenta General 2020

PROGRAMAREN GAUZATZEAREN LABURPENA / RESUMEN DE LA EJECUCIÓN DEL PROGRAMA

Planen zenbateko osoa, kapitulukaTotal planes/capitulos

EstrategikoaEstratégico

OperatiboaOperativo

EstrategikoaEstratégico

Ordainketa kredituakCréditos de pago

OperatiboaOperativo

Konpromiso kredituak Créditos compromiso

153.773,351. LANGILERIA GASTUAK/GASTOS DE PERSONAL

239.732,102. ONDASUN ETA ZERBITZUEN GASTU ARRUNTAK/GASTOS CORRIENTES EN BIENES Y SERVICIOS

3. FINANTZA GASTUAK/GASTOS FINANCIEROS

585.716,40 56.000,004. TRANSFERENTZIA ARRUNTAK/TRANSFERENCIAS CORRIENTES

979.221,85 56.000,00Eragiketa arruntak, guztiraTotal operaciones corrientes5. KONTINGENTZIETARAKO ETA BESTE EZUSTEKO

BATZUETARAKO FUNTSAFONDO DE CONTINGENCIA Y OTROS IMPREVISTOS

6. INBERTSIO ERREALAK/INVERSIONES REALES

8.000,007. KAPITAL TRANSFERENTZIAK/TRANSFERENCIAS DE CAPITAL

8.000,00Kapitaleko eragiketak, guztiraTotal operaciones de capital8. AKTIBO FINANTZARIOAK/

ACTIVOS FINANCIEROS

9. PASIBO FINANTZARIOAK/PASIVOS FINANCIEROS

Finantza eragiketak, guztiraTotal operaciones financieras

56.000,00Guztira / Total 987.221,85

Gauzatze gradua / Grado de ejecución: % 69,58 19,34

Page 75: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Programaren datu orokorrak

500 - Hizkuntza Berdintasuna / Igualdad Lingüística

Departamentua:Atala:Programa:Funtzionala:

01 - DIPUTATU NAGUSIA0150 - Hizkuntza Berdintasuneko Zuzendaritza Nagusia

500 - Hizkuntza Berdintasuna335 - Euskara

Programa mota:

Finalista

Misioa:

Egoeraren diagnostikoaren eboluzioa:

Beharraren eboluzioa:

Hizkuntza Berdintasuneko Zuzendaritza Nagusiaren xedea da bide argi eta eraginkor bat zehaztea hiztunen artekoberdintasuna lortzeko, eta Aldundia nahiz gipuzkoar gizartea ahalduntzea elkarrekin aurrera egin dezaten bidehorretan. Xede hori lortzeko, alde batetik euskararen sustapenerako eta normalizaziorako politikak eta planak antolatueta gauzatzen ditugu; eta, bestetik, itzulpen zerbitzuak eskaintzen dizkiegu Aldundiko departamentuei.

Nori zuzendua:

Gipuzkoako biztanleria osoa.

Hizkuntza Berdintasuneko Zuzendaritza Nagusiak dauzkan erronkak loturik daude, alde batetik, Gipuzkoako ForuAldundiak hizkuntza berdintasunaren aldeko politiketan duen lidergoa indartzearekin; eta, bestetik, ikuspegi horikudeaketa estrategikoko tresnetan txertatzeko prozesua hobetzearekin.

Bai helburu estrategikoei dagokienez, bai plan operatiboari dagokionez, 2020rako ezarritako eginkizunetan betetzemaila egokia lortu dugu.

2020. urtean zehar, euskararen erabilera normalizatzeko 2018-2022 plana aplikatzen hasi da modu orokortu batean,gogoan izanda aurreko planaren ebaluazioaren arabera % 64,4ko betetze maila batekin abiatu ginela.

Euskararen biziberritzearen aldeko lanean inplikaturik gauden herri erakundeen eta gizarte eragileen partaidetzaprozesuari dagokionez, 2020ko partaidetza zikloan proiektu bat guztiz gauzatzera iritsi gara, Etorkizuna Eraikizekimenarekin loturik. Badalab hizkuntza berrikuntza eragiteko laborategi kooperatiboa martxan jarri dugu.

Programaren estrategia.

Langileak; kanpo kontratazioak: trebakuntza, itzulpenak eta interpretazioa, Udalekin; aurrekontua.

1. Baliabideak (inputak):

Prozesu nagusiak: dirulaguntzak, GFAren euskara plana, trebakuntza, itzulpenak.

2. Garatu beharreko

Zerbitzu nagusiak: erabilera programak, itzulpen eta interpretazio zerbitzua, trebakuntza, Udalekin.

3. Ondasun eta Zerbitzuak (outputak):

Programaren arau esparrua:

Euskararen erabilera normalizatzeko plana Gipuzkoako Foru Aldundiaren eta bere organismo autonomoen jardueraesparruan 2018-2022 aldirako (Diputatuen Kontseiluaren erabakia, 2018-06-26)

2020-2023 KUDEAKETA PLAN ESTRATEGIKOARI LOTUTAKO DEPARTAMENTU JARDUKETA

Page 76: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Urteko helburua: Euskara lehendabiziko aukera gisa erabil dadin sustatzea, dela GFAn, delalurraldeko gainerako eragileen artean, aukera linguistikoak parekatzeko etahiztunen arteko berdintasuna sustatzeko.

Adierazlea Neurri-unitatea

Azkenbalioa

2020-koAurreikuspena

2020-koErreala

Agintaldikohelburua

90,00Ehunekoa 40,00Hizkuntza BerdintasunekoZuzendaritza Nagusiaren 2019-2023 plan estrategikoan(Aurrerabide) helburuen % 90lortzea

0,00 40,00

32,50Ehunekoa 31,50Euskararen erabilera indizeaGipuzkoan.

31,10 31,10

Joera

Page 77: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Memoria

Helburu honen bilakaeraz, bi esparrutan banatuko ditugu azalpenak: lehenik, helburu estrategikoak; eta bigarrenik,egintza operatiboak.

Helburu estrategikoei dagokienez, aintzat hartu behar den erreferentzia da 2020-2023 Plan Estrategikoaren 4. helburua:«Euskara lehendabiziko aukera gisa erabil dadin sustatzea, dela GFAn, dela lurraldeko gainerako eragileen artean,aukera linguistikoak parekatzeko eta hiztunen arteko berdintasuna sustatzeko». Arlo estrategiko honetan, bi eginkizunnagusi garatu ditugu 2020an: alde batetik, Gipuzkoako Foru Aldundiaren eta bere organismo autonomoen euskararenerabilera normalizatzeko planaren aplikazioa; eta, bestetik, euskararen sektore sozial eta ekonomikoaren partaidetzaprozesuaren ondorioak gauzatzea.

Lehen gaiari dagokionez (euskararen erabilera normalizatzeko plana) Hizkuntza Berdintasuneko Zuzendaritza Nagusiakmodu sistematikoan eraman ditu aurrera planean jasotako neurrien aplikazioa.

Alde batetik, Departamentu Arteko Batzordeak 2020an egindako saioetan, planaren aplikazioari lotutako gaiak aztertudira, Hizkuntza Berdintasuneko Zuzendaritza Nagusiaren ekimenez.

Bestetik, Gipuzkoako Foru Aldundiaren kontratazio publikoetan hizkuntza beharkizunak txertatzea sustatu dugu, iazesparru honetan egindako azterketaren argitan.

Bigarren gaiari dagokionez (euskararen sektore sozial eta ekonomikoaren partaidetza prozesuaren ondorioak),Herritarren Partaidetzarako Zuzendaritzaren laguntzaz, partaidetza prozesu bati ekin genion 2016ko udaberrian, «Zeregin behar dugu desberdin eraginkorrago izateko, euskararen biziberritze prozesua sustatzen ari garen erakunde etaeragileok?» galderari erantzun nahirik.

Bistan denez, euskararen biziberritzearen aldeko lanean inplikaturik gauden herri erakundeen eta gizarte eragileenpartaidetza prozesu bat sorkuntzaren eta berrikuntza sozialaren ikuspegian lerrokatu behar dugu.

2020ko partaidetza zikloan, Badalab hizkuntza berrikuntza eragiteko laborategi kooperatiboa jarri dugu martxan,Etorkizuna Eraikiz ekimenarekin loturik.

�Indarguneak eta ahulguneak

Hizkuntza Berdintasuneko Zuzendaritza Nagusiak 2020an garatutako politiken indarguneak eta ahulguneak era honetanlaburtu daitezke.

Indarguneen arloan, azpimarratu behar da Gipuzkoako Foru Aldundiaren lidergoa indartu egin dela, gure lurraldearenhizkuntza berdintasuna lantzeko erakunde gisa.

Euskararen arnasberritze sozialaren esparruko eragile sozial eta ekonomikoekin batera �2020an amaitu den legealdiosoan zehar� gauzatu dugun partaidetza prozesuari dagokionez, lortu dugu prozesuaren emaitzak estekatzea EtorkizunaEraikiz ekimenarekin, hau da, gure lurraldearen proiektu estrategikoaren bilgune den elementuarekin. Horrela,Euskararen arnasberritze sozialaren esparruko eragile sozial eta ekonomikoei aukera berriak zabaldu nahi dizkiegu,ikuspegi berritzaile baten bitartez, testuinguru sendo batean (lidergo instituzionala, beste eragileekiko koordinazioa eta,euskararen erabilera sustatzea Gipuzkoan).

Alde batetik, partaidetza prozesuaren emaitza gisa, Badalab hizkuntza berrikuntza eragiteko laborategi kooperatiboajarri dugu martxan.

Bestetik, partaidetza prozesuak berak Gipuzkoako Foru Aldundiaren posizioa eta jokabide instituzionala indartu du,eragile sozial eta ekonomikoen artean GFAren Plan Estrategikoak ezartzen dituen berdintasun helburuaren irizpideaketa balioak sendotu baititu, hizkuntza berdintasunaren ikuspegi batekin.

Ahulguneen arloan, aipatu beharra dago oso eragimen urria lortu dugula Gipuzkoako Foru Aldundiaren barnean zeharlerroko politikak �besteak beste, hizkuntza berdintasunarena� kudeatzeko antolamendu berria. Departamentu artekoBatzordearen partaidetza eta dinamismo mugatuak, eta, batez ere, departamentuetako batzorderik ia ez egoteakeragozpen handi bat ezarri digu, ongi hausnartu beharrekoa.

Egia baldin bada hizkuntza berdintasunaren ikuspegia eta, orobat, Bikain kudeaketa eredua txertatuta egon direlaGipuzkoako Foru Aldundiaren kudeaketa estrategikoaren tresna nagusietan �batik bat EBAn eta

Page 78: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Memoria

Midenet jarraipen aplikazioan�, egia da baita ere Gipuzkoako Foru Aldundia ez dela gauza izan zehar politikakeraginkortasunez txertatzeko bere kudeaketa politikoan.

Helburuari lotutako jarduketa ildoak eta ekintzak

Abian diren programak indartzea eta hobetzea, Aldundiak zerbitzu, lan eta komunikazio hizkuntza gisa balia dezaneuskara modu ohikoan.

1. Jarduketa ildoa:

% 50,00 % 50,00

Aurreratzegradua

Hasierakoaurrekontua

GauzatzeaBehin betikoaurrekontua

Sarrera lotua

1.193.881,39 1.167.842,951.147.574,85Jarduketa ildoa, guztira

98,00HBZNk eskaintzen dituenzerbitzuak indartzea eta hobetzea

49.329,441.1 Ekintza

34.016,9633.326,02

100,00Euskararen erabilera GFAn 1.059.024,371.2 Ekintza

1.098.417,201.125.477,95

100,00Barne komunikazioa eta partehartzea GFAn

39.221,041.3 Ekintza

35.408,7935.077,42

Ordainketa kredituak

Hasierakokonpromiso

kredituak

Etorkizunekoekitaldietarakokonprometitua

Behin betikokonpromiso

kredituak

1.412.358,00 1.412.357,581.412.358,00Jarduketa ildoa, guztira

Euskararen erabilera GFAn 1.412.358,001.2 Ekintza

1.412.357,581.412.358,00

Konpromiso kredituak

Elkarlana udalekin, sektore linguistikoarekin eta Gipuzkoako eragile nagusiekin, politikak lerrokatzeko eta pertsonenaukera linguistikoak berdintzera bideratutako proiektua partekatzeko.

2. Jarduketa ildoa:

% 50,00 % 50,00

Ordainketa kredituak

Page 79: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Aurreratzegradua

Hasierakoaurrekontua

GauzatzeaBehin betikoaurrekontua

Sarrera lotua

5.848.140,86 5.840.012,375.928.524,60 962.280,00Jarduketa ildoa, guztira

100,00Lidergo instituzionala 24.329,442.1 Ekintza

23.678,2224.329,44

100,00Beste eragileekiko koordinazioa 117.842,042.2 Ekintza

124.843,42124.058,92

100,00Euskararen erabilera Gipuzkoan 5.786.353,12 962.280,002.3 Ekintza

5.691.490,735.699.752,50

Hasierakokonpromiso

kredituak

Etorkizunekoekitaldietarakokonprometitua

Behin betikokonpromiso

kredituak

3.760.218,43 3.735.268,643.548.389,00Jarduketa ildoa, guztira

Beste eragileekiko koordinazioa

2.2 Ekintza51.795,2651.795,26

Euskararen erabilera Gipuzkoan 3.548.389,002.3 Ekintza

3.683.473,383.708.423,17

Konpromiso kredituak

Berrikuntzara xedatutako baliabideak indartzea, ikerketa lerro berriak zabaltzeko. IBILI, hizkuntza berrikuntzarakolaborategi kooperatiboa, hizkuntza ulermenerako metodologia azkarra, agintaritza tekniko bat diseinatzea, enpresenhizkuntza planen aldeko hobari fiskalak, 10-16 adin tartean euskararen erabilera sustatzeko plan bat.

3. Jarduketa ildoa:

% 50,00 % 50,00

Aurreratzegradua

Hasierakoaurrekontua

GauzatzeaBehin betikoaurrekontua

Sarrera lotua

318.609,59 285.123,85280.388,78Jarduketa ildoa, guztira

100,00Euskarazko industriak eta kanpokomunikazioa

34.629,343.1 Ekintza

29.688,2762.492,54

100,00Berrikuntza 245.759,443.2 Ekintza

255.435,58256.117,05

Ordainketa kredituak

Page 80: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Hasierakokonpromiso

kredituak

Etorkizunekoekitaldietarakokonprometitua

Behin betikokonpromiso

kredituak

51.795,27 51.795,27Jarduketa ildoa, guztira

Berrikuntza

3.2 Ekintza51.795,2751.795,27

Konpromiso kredituak

Departamentuaren jarduketa operatiboa

Urteko helburua: Zuzendaritzaren eragiketa eta zerbitzu arruntak aurrera eramatea

Adierazlea Neurri-unitatea

Azkenbalioa

2020-koAurreikuspena

2020-koErreala

Agintaldikohelburua

5,20Ehunekoa 3,20Egindako itzulpenen proportzioaeu>es

2,80 3,26

Joera

Memoria

Ekintza operatiboei dagokienez, dokumentuen itzulpena eta zuzenketa, ekitaldi instituzionalen aldibereko interpretazioa,eta hizkuntz aholkularitzarako zerbitzua eskaini die gainerako departamentu eta zerbitzuei. Alor honetan baita ere,Gipuzkoako Aldizkari Ofizialean argitaratzeko iragarkien itzulpena bideratzen dugu. Lan bolumen osoa: 3.900dokumentu zuzendu edo itzuli dira, guztira 6,8 milioi hitzez osatuak. Horietatik 3.400 dokumentu (3,5 milioi hitz) barnebaliabideekin egin ditugu, eta 500 dokumentu (3,3 milioi hitz) kanpo kontratazioaren bitartez.

Esparru horren barnean, nabarmendu beharra dago interpretazio zerbitzua, euskararen eta gaztelaniaren artean ematenhasitakoa orain dela bi urte, Gipuzkoako Foru Aldundiaren berezko zerbitzu gisa, prentsa aurrekoetan eta beste ekitaldiinstituzionaletan.

Page 81: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Helburuari lotutako jarduketa ildoak eta ekintzak

Itzulpen arruntak1. Jarduketa ildoa:

% 50,00 % 50,00

Aurreratzegradua

Hasierakoaurrekontua

GauzatzeaBehin betikoaurrekontua

Sarrera lotua

150.323,60 143.089,62150.323,60Jarduketa ildoa, guztira

100,00Itzulpen lan arruntak 150.323,601.1 Ekintza

143.089,62150.323,60

Ordainketa kredituak

Zuzendaritzaren behar arruntak2. Jarduketa ildoa:

% 50,00 % 50,00

Aurreratzegradua

Hasierakoaurrekontua

GauzatzeaBehin betikoaurrekontua

Sarrera lotua

176.053,55 168.984,16180.197,17Jarduketa ildoa, guztira

100,00Zuzendaritzaren kudeaketa arrunta 180.197,172.1 Ekintza

168.984,16176.053,55

Ordainketa kredituak

Page 82: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

GENERO BERDINTASUNEKO PLANA

Programak ukitutako gaitasuna(k):

Ertaina

Gizartean eta politikan parte hartu ahal izatea

Hizkuntza Berdintasuneko Zuzendaritza Nagusiak emandako dirulaguntzen erregulazioan, berme neurriak hirualderditan ezarri ditugu:

1 - Dirulaguntzen erregulazio orokorra: sexu diskriminazioa, aldez edo moldez, eragiten duten elkarte edo jarduereidirulaguntzarik ez emateko 4/2005 Legeak ezartzen duen debekua berariaz agertzen da; aurkeztu beharrekomemoria edo txostenetan, datuak sexuaren arabera bereiziak aurkeztu beharra; 250 langiletik gorako enpresentzat,berdintasun plan bat izatea, 3/2007 Lege Organikoak, emakumezko eta gizonezkoen berdintasun eraginkorrariburuzkoak, 45.2 artikuluan xedatutakoaren arabera.

2 - Dirulaguntzen berariazko oinarriak: irizpideen artean, genero berdintasunaren ikuspegia ongi landua izateabalioetsi da; sexuaren araberako rolak eta estereotipoak desagerrarazteko ikuspegi zehatz bat izan behar dute;berrikuntza bi ezarri ditugu: alde batetik, eskaera aurkezteko agirien artean, entitate eskatzaileen barne informazioa(bazkideak, partaideak, zuzendaritzaren arduradunak...) sexuen arabera banatuta eskatuko dugu; bestetik,eskaeraren edukiari dagokionez, diruz laguntzen den jarduerak aurreko urteetatik jarraitutasun bat duenean, generotrataeraren arloan hobekuntza neurri zehatz bat aurkeztea.

3 - Dirulaguntzen kudeaketa: dirulaguntzen kudeaketaz arduratzen diren teknikari eta langileen prestakuntza sustatudugu.

Beharraren eboluzioa:

Programaren genero garrantzia:

Populazio osoa

Programak ukitzen duen kolektiboa:

Kategoria NolaKategoria % Esleitutako adierazleaAurreratzegradua

Kuantifikazioa: 586.047,49 ( % 7,71 )

Page 83: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Kategoria NolaKategoria % Esleitutako adierazleaAurreratzegradua

( % 100,00 )Or 1. Prozedura administratiboguztietan genero ikuspegiatxertatu.

Or 1.1. Departamentuko politika,plangintza, programa eta jardueraguztien planifikazioa,inplementazioa eta ebaluazioagenero ikuspegitik egitea.

100,00

Or 1.3. Emakumeen eta gizonenordezkaritza orekatua erabakiakhartzeko foru organoetan, organokolegiatuetan, balorazio etakontratazio mahaietan, epai-mahaietan, etabar.

100,00

Or 1.4. Barneko zein kanpokokomunikazio inklusiboa, generoestereotiporik gabekoa, emakumeeta gizonak berdin ikustaraziz etahizkuntza eta irudien erabilera ezsexista eginez.

100,00

Or 1.5. Sexu aldagaiaren txertaketasistematikoa foru ikerketa etaestatistiketan, antzemandakodesberdintasunen generoikuspegiko azterketa, eta emakumeeta gizonen egoerari buruzkoberariazko diagnosi sektorialakegitea.

100,00

Or 1.6. Foru kontratu eta dirulaguntzetan berdintasunerakoklausulak txertatu eta berenjarraipena egitea, bai aurretikobalorazioa egiten denean eta bai,bereziki, lana betetzekobaldintzetan.

100,00

Berariazko trebakuntza jaso duenberdintasunerako koordinazio foruegituretan parte hartzen dutenpertsonen ehunekoa (egitura horietanparte hartzen duten pertsonaguztiekiko).

Sexuaren aldagaia eta lortutakoemaitzen genero azterketa txertatzendituzten azterketa eta ikerketenehunekoa (egindako azterketa etaikerketa guztiekiko).

Berdintasunerako klausulak jasotzendituzten kontratu eta diru-laguntzenehunekoa (egindako kontratu eta diru-laguntza guztiekiko).

Page 84: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Hizkuntza Berdintasuneko Zuzendaritza Nagusiak dauzkan erronkak loturik daude, alde batetik, Gipuzkoako ForuAldundiak hizkuntza berdintasunaren aldeko politiketan duen lidergoa indartzearekin; eta, bestetik, ikuspegi horikudeaketa estrategikoko tresnetan txertatzeko prozesua hobetzearekin.

HIZKUNTZA BERDINTASUNEKO PLANA

Beharraren eboluzioa:

Kuantifikazioa: ( % 100,00 )7.605.052,95

Kategoria Kategoria % Nola Aurreratzegradua

( % 20,00 )2.1. Bezeroekiko (pertsona fisikoak) etaherritarrekiko harreman idatzia zerbitzua emanedota produktua eskaintzeko orduan

2.1.1. Idatzizko harremanak 100,00

2.1.2. Euskarazko eskaerari euskarazemandako erantzunak 100,00

Beka arautzen duten oinarrietan hizkuntzirizpideak txertatuko dira eta haien jarraipenaegingo da.

100,00

Hizkuntzen erabilera orekatua bultzatuko daeta edozein kasutan hizkuntza eskubideakbermatuko dira. Dokumentu guztiak elebitanegongo dira.

100,00

Hizkuntz irizpideak sartuko dira entitateekinsinatutako hitzarmenetan 100,00

( % 20,00 )3.2. Idatzizko komunikazio bertikala eta horizontala 3.2.1. Informaziorako edota Komunikaziorakotresnak. 100,00

3.2.3. Erakundearen barne harremanetarakoidatziak 100,00

Argitaratutako dokumentu guztiak elebitanegondo dira. Gero eta dokumentu gehiagoeuskeraz sortzeko pausoak emango dira

100,00

( % 50,00 )4.1. Pertsonen kudeaketa 4.1.1. Pertsonen kudeaketa 98,00

( % 10,00 )6.1. Estrategia: Hizkuntzen kudeaketa kudeaketa-sistema orokorrean integratzea

6.1.1. Hizkuntzen kudeaketarakoplanteamendua, epe luzerako ikuspegiarekineta epe ertain edota laburrerako helburuekin,eta horren ebaluazioa

100,00

6.1.2.  Hizkuntzen kudeaketarenplanteamendua gauzatzeko beharrezkoakdiren baliabideak

100,00

Page 85: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

PARTAIDETZA PLANA

Beharraren eboluzioa:

Euskararen biziberritzearen aldeko lanean inplikaturik gauden herri erakundeen eta gizarte eragileen partaidetzaprozesuari dagokionez, 2020ko partaidetza zikloan proiektu bat guztiz gauzatzera iritsi gara, Etorkizuna Eraikizekimenarekin loturik. Badalab hizkuntza berrikuntza eragiteko laborategi kooperatiboa martxan jarri dugu.

82.895,38 ( % 1,09 )Kuantifikazioa:

Kategoria Kategoria % Nola Aurreratzegradua Norekin

( % 20,00 )1. Espazio edo egitura parte-hartzailebat

Euskararen Foroaren bitartez (18/2014Foru Dekretua, ekainaren 17koa, GAO2014-06-26).

100,00Herritar antolatuak, Besteadministrazioak,Teknikariak

( % 20,00 )2. Politika publiko baten informazio etakontrastea

Euskararen Foroaren bitartez (18/2014Foru Dekretua, ekainaren 17koa, GAO2014-06-26).

95,00Herritar antolatuak, Besteadministrazioak,Teknikariak

( % 60,00 )4. Politika publiko baten deliberazioa Euskararen erabilera normalizatzeko2018-2022 planaren kudeaketan, GFAkolangileen partaidetza bideratzekoegitasmo bat eratu nahi dugu.

100,00

Euskararen erabilera sozialaren aldekosektoreko eragileekin 2016-2018 bitarteanpartaidetza prozesu bat egin genuen,«Zer egin behar dugu desberdineraginkorrago izateko?» izenburuaz.Berrikuntza eta lankidetza publiko-sozialean oinarritutako gobernantzaereduan sakontzeko helburua izan du.Prozesuak bere azken ondorioak etaemaitzak izango ditu 2019an.

95,00

«Zer egin behar dugu desberdineraginkorrago izateko?» partaidetzaprozesua saio tinko bat da, berrikuntzaeta lankidetza publiko-sozialeanoinarritutako gobernantza ereduansakontzeko.

100,00

Herritar antolatuak, Besteadministrazioak,Teknikariak

Page 86: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Programari lotutako GJH zerrenda

GJH Ordainketakredituak

Datozen urteetakogastuak

3.843.504,49 2.612.185,8510-DESBERDINTASUNAK MURRIZTEA

Herrialde bakoitzean eta herrialdeen artean desberdintasunakmurriztea.

3.843.504,50 2.612.185,8511-HIRI ETA KOMUNITATE JASANGARRIAK

Hiriak eta giza kokaguneak inklusiboak, seguruak, erresilienteak etajasangarriak izatea lortzea.

Guztira 5.224.371,707.687.008,99

Page 87: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

2020ko Kontu Orokorra / Cuenta General 2020

PROGRAMAREN AURREKONTUAREN LABURPENA / RESUMEN DEL PRESUPUESTO DEL PROGRAMA

Gastuen kapituluakCapítulos gastos

Hasierako aurrekontua Ppto Inicial

Behin betikoAurrekotua

Ppto Definitivo

Baimendua Autorizado

Xedatua Dispuesto

Gauzatzea Ejecución

Gauzatze % % Ejecución

1. LANGILERIA GASTUAK/GASTOS DE PERSONAL

1.216.472,00 1.216.472,00 1.183.910,93 1.183.910,93 1.183.910,93 97,32

2. ONDASUN ETA ZERBITZUENGASTU ARRUNTAK/GASTOS CORRIENTES ENBIENES Y SERVICIOS

610.774,00 610.774,00 598.091,06 598.091,05 578.302,29 94,68

3. FINANTZA GASTUAK/GASTOS FINANCIEROS

4. TRANSFERENTZIA ARRUNTAK/TRANSFERENCIASCORRIENTES

5.038.789,00 5.038.789,00 5.033.286,00 5.021.865,70 5.021.865,70 99,66

98,816.803.867,68Eragiketa arruntak, guztiraTotal operaciones corrientes

6.866.035,00 6.866.035,00 6.784.078,926.815.287,99

5. KONTINGENTZIETARAKO ETABESTE EZUSTEKOBATZUETARAKO FUNTSAFONDO DE CONTINGENCIA YOTROS IMPREVISTOS

6. INBERTSIO ERREALAK/INVERSIONES REALES

7. KAPITAL TRANSFERENTZIAK/TRANSFERENCIAS DE CAPITAL

820.974,00 820.974,00 820.974,00 820.974,00 820.974,00 100,00

100,00820.974,00Kapitaleko eragiketak, guztiraTotal operaciones de capital

820.974,00 820.974,00 820.974,00820.974,00

8. AKTIBO FINANTZARIOAK/ACTIVOS FINANCIEROS

9. PASIBO FINANTZARIOAK/PASIVOS FINANCIEROS

Finantza eragiketak, guztiraTotal operaciones financieras

Guztira / Total 7.605.052,92 98,937.636.261,99 7.624.841,687.687.009,007.687.009,00

Page 88: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

2020ko Kontu Orokorra / Cuenta General 2020

PROGRAMAREN AURREKONTUAREN LABURPENA / RESUMEN DEL PRESUPUESTO DEL PROGRAMA

Gastuen kapituluakCapítulos gastos

Hasierako konpromisokredituak

Créditos decompromiso iniciales

Behin betikokonpromiso kredituak

Créditos decompromiso definitivos

Baimendutakokonpromiso kredituak

Créditos decompromisoautorizados

Xedatutakokonpromiso kredituak

Créditos decompromisodispuestos

Gauzatze % % Ejecución

1. LANGILERIA GASTUAK/GASTOS DE PERSONAL

2. ONDASUN ETA ZERBITZUENGASTU ARRUNTAK/GASTOS CORRIENTES ENBIENES Y SERVICIOS

34.332,00 297.956,70 273.971,49 273.971,49 91,95

3. FINANTZA GASTUAK/GASTOS FINANCIEROS

4. TRANSFERENTZIA ARRUNTAK/TRANSFERENCIASCORRIENTES

4.841.515,00 4.841.515,00 4.841.515,00 4.840.550,00 99,98

99,515.114.521,49Eragiketa arruntak, guztiraTotal operaciones corrientes

4.875.847,00 5.139.471,70 5.115.486,49

5. KONTINGENTZIETARAKO ETABESTE EZUSTEKOBATZUETARAKO FUNTSAFONDO DE CONTINGENCIA YOTROS IMPREVISTOS

6. INBERTSIO ERREALAK/INVERSIONES REALES

7. KAPITAL TRANSFERENTZIAK/TRANSFERENCIAS DE CAPITAL

84.900,00 84.900,00 84.900,00 84.900,00 100,00

100,0084.900,00Kapitaleko eragiketak, guztiraTotal operaciones de capital

84.900,00 84.900,00 84.900,00

8. AKTIBO FINANTZARIOAK/ACTIVOS FINANCIEROS

9. PASIBO FINANTZARIOAK/PASIVOS FINANCIEROS

Finantza eragiketak, guztiraTotal operaciones financieras

Guztira / Total 99,525.200.386,49 5.199.421,495.224.371,704.960.747,00

Page 89: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

2020ko Kontu Orokorra / Cuenta General 2020

PROGRAMAREN GAUZATZEAREN LABURPENA / RESUMEN DE LA EJECUCIÓN DEL PROGRAMA

Planen zenbateko osoa, kapitulukaTotal planes/capitulos

EstrategikoaEstratégico

OperatiboaOperativo

EstrategikoaEstratégico

Ordainketa kredituakCréditos de pago

OperatiboaOperativo

Konpromiso kredituak Créditos compromiso

967.492,02 216.418,921. LANGILERIA GASTUAK/GASTOS DE PERSONAL

482.647,45 95.654,86 273.971,492. ONDASUN ETA ZERBITZUEN GASTU ARRUNTAK/GASTOS CORRIENTES EN BIENES Y SERVICIOS

3. FINANTZA GASTUAK/GASTOS FINANCIEROS

5.021.865,70 4.840.550,004. TRANSFERENTZIA ARRUNTAK/TRANSFERENCIAS CORRIENTES

6.472.005,17 5.114.521,49312.073,78Eragiketa arruntak, guztiraTotal operaciones corrientes5. KONTINGENTZIETARAKO ETA BESTE EZUSTEKO

BATZUETARAKO FUNTSAFONDO DE CONTINGENCIA Y OTROS IMPREVISTOS

6. INBERTSIO ERREALAK/INVERSIONES REALES

820.974,00 84.900,007. KAPITAL TRANSFERENTZIAK/TRANSFERENCIAS DE CAPITAL

820.974,00Kapitaleko eragiketak, guztiraTotal operaciones de capital

84.900,00

8. AKTIBO FINANTZARIOAK/ACTIVOS FINANCIEROS

9. PASIBO FINANTZARIOAK/PASIVOS FINANCIEROS

Finantza eragiketak, guztiraTotal operaciones financieras

5.199.421,49312.073,78Guztira / Total 7.292.979,17

Gauzatze gradua / Grado de ejecución: % 94,87 4,06 99,52

Page 90: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

2020ko Kontu Orokorra / Cuenta General 2020

PROGRAMAREN AURREKONTUAREN LABURPENA / RESUMEN DEL PRESUPUESTO DEL PROGRAMA

Sarreren kapituluakCapítulos de ingresos

Hasierakoaurrekontua Ppto Inicial

Behin betikoAurrekotua

Ppto Definitivo

Gauzatze Ejecución

Gauzatze % % Ejecución

Gastuari lotutakoak Afectados a gasto

1. ZUZENEKO ZERGAK/IMPUESTOS DIRECTOS

2. ZEHARKAKO ZERGAK/IMPUESTOS INDIRECTOS

3. TASAK ETA BESTELAKOSARRERAK/TASAS Y OTROS INGRESOS

4. TRANSFERENTZIAARRUNTAK/TRANSFERENCIASCORRIENTES

962.280,00962.280,00962.280,00 100,00 962.280,00

5. ONDARE SARRERAK/INGRESOS PATRIMONIALES

Eragiketa arruntak, guztiraTotal operaciones corrientes

962.280,00962.280,00 962.280,00 100,00 962.280,00

6. INBERTSIO ERREALAKBESTERENTZEA/ENAJENACION DEINVERSIONES REALES

7. KAPITAL TRANSFERENTZIAK/TRANSFERENCIAS DECAPITAL

Kapitaleko eragiketak, guztiraTotal operaciones de capital8. AKTIKO FINANTZARIOAK/

ACTIVOS FINANCIEROS

9. PASIBO FINANTZARIOAK/PASIVOS FINANCIEROS

Finantza eragiketak, guztiraTotal operaciones financieras

Guztira / Total 962.280,00 962.280,00 962.280,00 100,00 962.280,00

Page 91: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Programaren datu orokorrak

700 - Berdintasuna / Igualdad

Departamentua:Atala:Programa:Funtzionala:

01 - DIPUTATU NAGUSIA0170 - Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako Organoa

700 - Berdintasuna327 - Herritarren bizikidetza sustatzea

Programa mota:

Finalista

Misioa:

Egoeraren diagnostikoaren eboluzioa:

Beharraren eboluzioa:

Gipuzkoako Foru Aldundiko Emakume eta Gizonen Berdintasunerako Organoak bizitzako eremu guztietan emakumeeta gizonen benetako berdintasuna lortzeko lan egiten du. Alde batetik, foru politika guztietan genero ikuspegiatxertatzen lagunduz, eta bestetik, lurralde mailan, tokiko berdintasunerako politikak sustatuz, talde feminista etaemakume taldeen lana indartuz eta gizartearen berdintasunaren aldeko sentsibilizazioa eta giza aldaketa eraginez.

Nori zuzendua:

GFA, Tokiko administrazioak eta elkarteak eta talde feministak.

Egoeraren ondoriozko beharrak ez dira aldatu; nolanahi ere, areagotu egin dira, Covid-19k emakumeengan izaten ariden eragin negatiboaren ondorioz:

- Lan esparruan emakumeen independentzia ekonomikoa eta berdintasuna sustatzeko beharra.- Indarkeria matxista jasaten duten emakumeen antzematea, prebentzioa eta arreta hobetzeko beharra.- Zaintzen erantzunkidetasun soziala eta etxeko lanetan nahiz zaintza lanetan gizonen erantzunkidetasuna sustatzekobeharra.

Gipuzkoan jarduera tasak %61,2koa izaten jarraitzen du gizonen kasuan, eta %51,7koa emakumeen kasuan (Eustat).Lanaldi motari dagokionez, lanaldi partziala emakumeen enplegura mugatzen da bereziki, eta horien %66,8 dagokie(Emakunde: Euskadiko emakumeen eta gizonen egoerari buruzko zifrak, 2019).

Gainera, emakumeen eta gizonen denboraren erabileraren azterketak oraindik ere agerian uzten du gizoneklehentasuna dutela lan eremuan, eta emakumeek zailtasunak dituztela lanbide jarduera eta zaintza lana uztartzeko,gizonek ez baitute erantzunkidetasunik ugalketa eremuan. Horren ondorioz, EAEn, emakume enplegatuek 9,2 orduematen dituzte egunero adingabeak eta mendekoak zaintzen eta etxeko lanak egiten, hau da, gizonek baino 3 ordugehiago egunean (Emakunde: Euskadiko emakumeen eta gizonen egoerari buruzko zifrak, 2019).

Horrek eragin negatiboa izaten jarraitzen du emakumeen ekonomian. Horrela, Gipuzkoako soldata arrakala aldatuzjoan da azken urteetan, eta gaur egun %24,2koa da; izan ere, gizonen batez besteko soldata 29.815 eurokoa da, etaemakumeena, berriz, 22.611 eurokoa (Ogasun eta Finantza Departamentua). Bestalde, Gipuzkoako emakumeenbatez besteko errenta pertsonalak ez du aldaketa esanguratsurik izan, eta 10.582 euroko aldea dago gizonen alde(Emakunde: Euskadiko emakumeen eta gizonen egoerari buruzko zifrak, 2019).

Datu horiek agerian uzten dute, oraindik ere, lanaren banaketa sexualaren eta genero rolen aztarnek bere horretanjarraitzen dutela. Horien ondorioz, emakumeen bizi baldintzak okerragotzen dituzten genero desberdintasunak sortzendira, eta, gainera, pobreziaren feminizazioa eta indarkeria sexista bezalako fenomenoei eusten diete. Une honetan,gainera, COVID-19aren ondorioz gertatzen ari den osasun, ekonomia eta gizarte krisiak eragin negatiboagoa duemakumeengan gizonengan baino, eta horrek genero desberdintasunak areagotzen ditu.

Programaren estrategia.

Langileria - kanpoko asistentzia teknikoa - aurrekontua.

1. Baliabideak (inputak):

Page 92: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

1.Planen diseinua, jarraipena eta ebaluazioa2.Languneak martxan jarri eta koordinatu.3.Gaitasun prozesuak diseinatu eta kudeatu.4.Gidak, orientabideak eta jarraibideak landu,5.Bestelakoak: diru-laguntzak kudeatu, txostenak egin, bilerak antolatu, egitura inter-instituzionaletan parte hartu.

2. Garatu beharreko

Planak, aholkularitza eta egiaztatze txostenak, prestakuntza, diru-laguntzak, jarraibideak, sentsibilizazio ekimenak,gidak, jarraipen txostenak.

3. Ondasun eta Zerbitzuak (outputak):

Programaren arau esparrua:

Emakumeen eta gizonen berdintasunerako,4/2005 Legea.Emakumeen eta gizonen berdintasunerako 2/2015 Foru Araua.EAEn emakumeen eta gizonen berdintasunerako VII plana Emakumeen eta gizonen berdintasunerako III. Foru Plana

2020-2023 KUDEAKETA PLAN ESTRATEGIKOARI LOTUTAKO DEPARTAMENTU JARDUKETA

Urteko helburua: Foru politika guztiak hobeto lerrokatzea berdintasuna sustatzeko bidean, lankidetzagobernantza indartuz GFAn bertan, udalekiko harremanetan eta Gipuzkoanberdintasunaren alde lanean diharduten talde feministekin eta emakumeenelkarteekin.

Adierazlea Neurri-unitatea

Azkenbalioa

2020-koAurreikuspena

2020-koErreala

Agintaldikohelburua

4,00Kopurua 1,00Barnean zein kanpoan abianjarritako berdintasunerako proiektueta lankidetza gune kopurua

0,00 2,00

30,00Kopurua 7,00Emakumeen eta gizonenBerdintasunerako III.Foru Planaprestatu, ezarri eta horrenjarraipena egiten inplikatuta daudeneragile kopurua eta mota.

0,00 41,00

10,00Kopurua 2,00Emakumeen eta gizonenberdintasuneko proiektuengarapena, gutxienez bost forudepartamenturekin eta bestehainbeste udalekin, eta, hala,lurraldeko emakumeenantolakundeek berdintasunaren aldeegiten duten lana indartzea.

0,00 22,00

Joera

Page 93: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Page 94: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Memoria

Berdintasun-programa zuzenean lotuta dago Plan Estrategikoaren 5. helburuarekin:

(HE.05) Foru politika guztiak hobeto lerrokatzea berdintasuna sustatzeko bidean, lankidetzazko gobernantza indartuzGFAn bertan, udalekiko harremanetan eta Gipuzkoan berdintasunaren alde lanean diharduten talde feministekin etaemakumeen elkarteekin.

Helburua lortze aldera, Berdintasunerako Organoak sei jarduketa ildo garatu ditu:

1.Barne baldintza egokiak sortzea genero zeharkakotasuna ezartzeko foru mailan.2.Toki eremuan berdintasun politikak sustatzea, lurraldeko udalerrien aniztasuna kontuan izanik.3.Gipuzkoan indarkeria matxistaren aurka borrokatzeko foru politika koordinatzea.4.Mugimendu feminista eta berdintasunaren aldeko elkarte mugimendua sustatzea eta indartzea, eta GFArekin dutenharremana bultzatzea.5.Erakundeen arteko elkarlana modu aktiboan sustatzea, emakumeen eta gizonen berdintasunaren alorrean.6. Gizartea sentsibilizatzea genero desberdintasunei buruz eta emakumeen eta gizonen berdintasunaren alde.

Berdintasunerako Organoak 2020an ezartzea aurreikusita zituen jarduera guztiei ekin zaie, nahiz eta aurrerapen mailadesberdinak izan. Jarduera ildoak osatzen dituzten ekintza gehienen garapena % 100ekoa izan da, honako hauek izanezik:

-Emakumeen eta gizonen berdintasunerako Foru Arauaren jarraipena egitea, %50-Berdintasunerako departamentu unitateen ezarpena bultzatzea eta haiekin lan esparru bat sortzea, %10-Proiektu pilotua eredu bat eta lan sare bat sortzeko Emakumeen Etxeetan (Etorkizuna Eraikiz), %28-Lurralde mailan koordinatzea Foru Aldundiko eta Gipuzkoako udaletako berdintasuneko eta gizarte zerbitzuetakoalorrak, hartara indarkeria matxistaren biktimei eman beharreko arreta hobetzeko, %16,66-Irungo alarde mistoaren antolakuntzari laguntzea, %17

Hainbat izan dira aurreko ekintzen aurrerapena osatzeko ezintasuna eragin duten arrazoiak.

Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2/2015 Foru Arauaren ebaluazioari dagokionez, adibidez, 2020ko helburuazen arau horren bost urteko ebaluazioa egitea. Hala ere, pandemiak eragindako egoerak kontratazio pleguak prestatzeaeta argitaratzea atzeratu zuen, eta, horrekin batera, prozesua moteldu egin zen. Horrela, kontratua esleitzera iritsi etaebaluazio prozesua hasi bada ere, ez da osatu, eta 2021eko ekainean amaitzea aurreikusi da.

Bestalde, eta berdintasunerako departamentu unitateak ezartzeari dagokionez, berdintasunerako hirugarren unitateadministratiboa sortu da, zehazki Gizarte Politiketako Departamentuan, urte honetarako aurreikusita zegoen bezala.Hala ere, beren eginkizunak bete ahal izateko behar duten prestakuntza, hala nola unitate horien lan esparrua ezartzea,atzeratu egin da zeuden ezegonkortasun egoeragatik; izan ere, lanpostu horiek, Aldundiko administrazio orokorrekoteknikari guztien lanpostuekin batera, oposizio prozesu baten xede izan dira, eta prozesu hori 2021eko udaberrianamaituko da. Hortik aurrera jarriko da abian prestakuntza espezializatuko prozesua.

Gipuzkoako Emakumeen Etxeen proiektuari dagokionez, Etorkizuna Eraikizen esparruan, haren diseinu markoa bainoezin izan da landu, pandemiak sortutako egoeraren ondorioz. 2021erako eta 2022rako garatzea aurreikusten da.

Gauza bera gertatu da indarkeria matxistaren biktimentzako arreta hobetzeko lurralde koordinazioa indartzerabideratutako ekintzarekin, berdintasunaren eta gizarte zerbitzuen arloetako langileen arteko baterako lanaren bidez.Hala ere, eta pandemiak eragindako egoerari erantzuteko, Berdintasunerako Organoak lehentasuna eman zionindarkeria sexistaren biktima diren emakumeei arreta emateko udal zerbitzuak egokitzeari. Horretarako, lan prozesu batabiarazi zuen premiaz udal horiekin, eta, bertan, erreferentziako esparru komun bat jorratu zen konfinamenduan etadagokion konfinamenduaren arintze fasean indarkeria sexistari aurre egiteko. Lan prozesu horren ondorioz, tokikoadministrazioei zuzendutako «Indarkeria sexista osasun larrialdian» gida egin zen.

Azkenik, salbuespenezko egoera horren beste ondorio bat izan zen herriko festa guztiak bertan behera uztea, eta,ondorioz, baita alardeak ere. Horregatik, bertan behera geratu zen, halaber, Berdintasunerako

Page 95: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Memoria

Organoak Irungo alarde mistoaren antolakuntzari laguntza emateko hitzarmena.

Ondorioz, aurrerapen mailaren azken emaitza orokorra % 87koa da, eta aurrekontuaren gauzatzea, berriz, % 74koa.Aurrekontua gauzatzeko desfase hori, lehen esan bezala, 2020rako aurreikusitako ekintza batzuen garapenarenatzerapenari eta beste ekintza batzuen eteteari zor zaio batez ere, Covid-19ak sortutako egoeraren ondorioz.

Bestalde, eta Foru Aldundi osoak, ez bakarrik Berdintasunerako Organoak, helburu nagusiaren betetze maila neurtzealdera, honako hiru adierazle hauek ezarri ziren:

1.Barneko eta kanpoko mailan abian jarritako berdintasunerako proiektuen eta lankidetza espazioen kopurua.

2020an, berdintasunerako bi proiektu eta gune berri jarri dira martxan, bat barnekoa eta bestea kanpokoa, lurraldekoudalekin, zehatzago esanda.

Barnekoa generoaren araberako eraginaren aurretiazko ebaluazio-txostenak egiteko hobekuntza-prozesu bat da, etahorretarako lantalde bat sortu da, 7 foru-sailek ordezkaritza dutena.

Bestalde, ekimen bat garatu da Gipuzkoako udalerriekin, indarkeria sexistaren biktima diren emakumeei arreta emateazarduratzen diren teknikarien eta politikarien bitartez. Proiektu honek, Covidaren ondorioz sorturiko osasun krisia zela eta,indarkeria sexistaren biktima diren emakumeei arreta emateko udal-zerbitzuak egoera berrira egokitzeko orientabideakprestatzea izan zuen helburu.

2.Emakumeen eta gizonen berdintasunerako III. Foru Plana prestatzen, ezartzen eta haren segimendua egiteninplikatutako eragileen kopurua eta tipologia.

Berdintasunerako III. Foru Plana erabateko konfinamenduan eta horren arintze prozesuan sortu eta egin da, baina, halaere, edo hala eta guztiz ere, oso handia izan da foru zuzendaritzek, berdintasun arloa duten udalek eta emakumeenerakundeek lortu duten inplikazio eta parte-hartze maila:

-Foru Aldundia: foru departamentu guztiak egon dira ordezkatuta plana prestatzeko prozesuan, bertan parte hartu dutenzuzendaritzen eskutik.-Udalak: zirriborroak kontrastatzeko saioetan lurraldeko berdintasun teknikariek parte hartu zuten, 16 udaletako eta, bostudalerriz osatutako, mankomunitate bateko ordezkaritzarekin.-Gunea : 24 emakume, 15 emakume elkarteren ordezkaritzan.

3.Emakumeen eta gizonen berdintasuneko proiektuen garapena, gutxienez bost foru departamenturekin eta bestehainbeste udalekin, eta, hala, lurraldeko emakumeen antolakundeek berdintasunaren alde egiten duten lana indartzea.

Lehen adierazlean azaldu bezala, 2020an zehar, hobekuntza-prozesu bat jarri da abian generoaren araberakoeraginaren aurretiazko ebaluazio-txostenak egiteko, eta lantalde bat sortu da horretarako, 7 foru departamenturenordezkaritzarekin. Proiektu honen azken helburua da "Aldundiaren izaera orokorreko xedapenen genero inpaktuaebaluatzeko txostenak egiteko jarraibideak" hobetzea eta eguneratzea.

Bestalde, udalei dagokienez, proiektu bat abiarazi da, hamabost udalekin, udaletako administrazio-prozeduretan genero-ikuspegia txertatzea sustatzeko, prestakuntza-ekintzan oinarritutako prozesu baten bidez.

Laburbilduz, esan daiteke 2020an lortutako emaitzak onak izan direla; izan ere, aurreikusitako ekintzetako batzuk %100ean egin, garatu edo amaitu ezin izan diren arren, lana Covid-19aren ondorioz sortutako behar berrietara moldatzeaeta egokitzea lortu da, eta gainera, soberan bete da ezarritako urteko helburua.

Azkenik, eta zeharkako politikei dagokienez, hau esan behar da:

- Erabat bete da hizkuntza normalizazioaren arloan planifikatutakoa; izan ere, Berdintasunerako Organoaren jardueraguztiak, eta baita ere komunikazioak, dokumentazioa, sentsibilizazio ekintzak eta harremanak, ele bitan edo euskarahutsean egin dira, baldin eta egoerak horretarako aukera eman badu. Ildo horretan,

Page 96: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Memoria

azpimarratu behar da toki administrazioekin egindako harreman eta komunikazio gehienak euskara hutsean egin direla,eta egiten direla, lurraldeko errealitate soziolinguistikoak horretarako aukera ematen baitu. Izan ere, berdintasunerakopolitikak bultzatzeko programen hartzaile diren udal askok hala eskatzen dute.

- Herritarren parte-hartzeari dagokionez, berdintasunerako partaidetzarako eta elkarrizketarako gune nagusiak, Guneaizenekoak, oso lan garrantzitsua egin du Berdintasunerako III. Foru Plana egiteko prozesuaren esparruan. Horretarako,III. Planaren zirriborroa kontrastatzeko hainbat saio egin ditu, bai orokorrean, bai taldeka, planaren esku hartze ildoespezifikoen inguruan.

Helburuari lotutako jarduketa ildoak eta ekintzak

Barne baldintza egokiak sortzea genero zeharkakotasuna ezartzeko foru mailan.1. Jarduketa ildoa:

% 100,00

Aurreratzegradua

Hasierakoaurrekontua

GauzatzeaBehin betikoaurrekontua

Sarrera lotua

571.456,78 374.727,07471.456,78Jarduketa ildoa, guztira

50,00Emakume eta gizonenberdintasunerako Foru Arauarenjarraipena egitea.

35.620,281.1 Ekintza

34.601,9545.620,28

10,00Berdintasunerako departamentuunitateak bultzatzea eta lan markobat sortzea beraientzat.

10.620,281.2 Ekintza

8.822,1510.620,28

100,00Laguntza teknikoa emateaberdintasunerako organoariberdintasunerako foru politikakbultzatzeko, koordinatzeko etajarraitzeko egiten duen lanean.

115.930,421.3 Ekintza

109.296,21115.930,42

100,00Foru departamentuei laguntza etaaholkularitza ematea beraienpolitika sektorialetan generoikuspegia txertatu etaBerdintasunerako III Planekoekintzak garatzeko.

53.101,401.4 Ekintza

44.110,7453.101,40

100,00III Planean BerdintasunerakoOrganoari dagozkion ekintzengarapena

256.184,401.5 Ekintza

177.896,02346.184,40

Ordainketa kredituak

Konpromiso kredituak

Page 97: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Hasierakokonpromiso

kredituak

Etorkizunekoekitaldietarakokonprometitua

Behin betikokonpromiso

kredituak

125.981,00 125.980,4285.961,00Jarduketa ildoa, guztira

Emakume eta gizonenberdintasunerako Foru Arauarenjarraipena egitea.

1.1 Ekintza40.020,0040.020,00

Laguntza teknikoa emateaberdintasunerako organoariberdintasunerako foru politikakbultzatzeko, koordinatzeko etajarraitzeko egiten duen lanean.

85.961,001.3 Ekintza

85.960,4285.961,00

Toki eremuan berdintasun politikak sustatzea, lurraldeko udalerrien aniztasuna kontuan izanik.2. Jarduketa ildoa:

% 100,00

Aurreratzegradua

Hasierakoaurrekontua

GauzatzeaBehin betikoaurrekontua

Sarrera lotua

630.693,36 462.221,59630.693,36Jarduketa ildoa, guztira

100,00Berdintasunerako tokiko politikaklaguntzea diru laguntza lerroenbitartez.

221.240,562.1 Ekintza

189.379,27221.240,56

100,00Berdintasunerako politikaksustatzea Gipuzkoako udaletan.

243.160,122.2 Ekintza

138.027,39243.160,12

100,00Lurraldeko udaletanberdintasunerako arloak abianjartzen laguntzea.

73.191,282.3 Ekintza

53.092,8573.191,28

28,00Proiektu pilotua modelo bat eta lansare bat sortzeko EmakumeenEtxeetan (Etorkizuna Eraikiz).

42.481,122.4 Ekintza

35.288,5842.481,12

100,00Hitzarmena Beasaingo Udalarekin(HerriLab).

35.310,142.5 Ekintza

34.412,4335.310,14

100,00EHUko berdintasun masterrarilaguntzea.

15.310,142.6 Ekintza

12.021,0715.310,14

Ordainketa kredituak

Konpromiso kredituak

Page 98: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Hasierakokonpromiso

kredituak

Etorkizunekoekitaldietarakokonprometitua

Behin betikokonpromiso

kredituak

582.108,33 582.108,33490.672,64Jarduketa ildoa, guztira

Berdintasunerako tokiko politikaklaguntzea diru laguntza lerroenbitartez.

200.000,002.1 Ekintza

200.000,00200.000,00

Berdintasunerako politikaksustatzea Gipuzkoako udaletan.

166.416,732.2 Ekintza

257.852,43257.852,43

Lurraldeko udaletanberdintasunerako arloak abianjartzen laguntzea.

34.255,912.3 Ekintza

34.255,9034.255,90

Hitzarmena Beasaingo Udalarekin(HerriLab).

90.000,002.5 Ekintza

90.000,0090.000,00

Gipuzkoan indarkeria matxistaren aurka borrokatzeko foru politika koordinatzea.3. Jarduketa ildoa:

% 100,00

Aurreratzegradua

Hasierakoaurrekontua

GauzatzeaBehin betikoaurrekontua

Sarrera lotua

109.962,24 89.602,18109.962,24Jarduketa ildoa, guztira

16,66Lurralde mailan koordinatzeaberdintasuneko eta foru gizartezerbitzuetako alorrak etaGipuzkoako udalak, hartaraindarkeria matxistaren biktimeieman beharreko arreta hobetzeko.

26.550,703.1 Ekintza

22.055,3726.550,70

100,00Laguntzea eta aholku emateaindarkeria sexistaren biktimenarretako foru zerbitzuen arretaberdintasun ikuspegi batetik egindadin.

26.550,703.2 Ekintza

22.055,3726.550,70

100,00Lurralde mailan koordinatzeaberdintasuneko eta gazteriako forualorrak eta Gipuzkoako udalakindarkeria matxistaren prebentzioahobetzeko.

26.550,703.3 Ekintza

22.055,3726.550,70

100,00Erakunde arteko laguntza emateaBeldur Barik programari, gazteekinindarkeria matxista prebenitzeko.

30.310,143.4 Ekintza

23.436,0730.310,14

Ordainketa kredituak

Page 99: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Mugimendu feminista eta berdintasunaren aldeko elkarte mugimendua sustatzea eta indartzea, eta GFArekin dutenharremana bultzatzea.

4. Jarduketa ildoa:

% 100,00

Aurreratzegradua

Hasierakoaurrekontua

GauzatzeaBehin betikoaurrekontua

Sarrera lotua

667.619,10 560.460,28667.619,10Jarduketa ildoa, guztira

100,00Gipuzkoako mugimendufeministaren eta emakumeenelkarte-mugimenduaren jardueraklaguntzea.

471.240,564.1 Ekintza

418.191,28471.240,56

100,00Emakumeen elkarteei laguntzateknikoa ematea proiektuakegiteko.

18.620,284.2 Ekintza

16.445,1518.620,28

100,00GUNEAn partaidetza eta eztabaidaprozesuak abiaraztea.

97.137,984.3 Ekintza

86.561,7197.137,98

100,00Emakumeen jabekuntzarako etagizarte partaidetzarako espazioaklaguntzea (Donostiakoemakumeeen etxea).

45.310,144.4 Ekintza

34.851,0745.310,14

17,00Irungo alarde mistoarenantolakuntzari laguntzea.

35.310,144.5 Ekintza

4.411,0735.310,14

Ordainketa kredituak

Hasierakokonpromiso

kredituak

Etorkizunekoekitaldietarakokonprometitua

Behin betikokonpromiso

kredituak

83.526,30 83.526,30Jarduketa ildoa, guztira

GUNEAn partaidetza eta eztabaidaprozesuak abiaraztea.

4.3 Ekintza83.526,3083.526,30

Konpromiso kredituak

Page 100: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Erakundeen arteko elkarlana modu aktiboan sustatzea, gizonen eta emakumeen berdintasunaren alorrean.5. Jarduketa ildoa:

% 100,00

Aurreratzegradua

Hasierakoaurrekontua

GauzatzeaBehin betikoaurrekontua

Sarrera lotua

44.860,84 26.620,4244.860,84Jarduketa ildoa, guztira

100,00Erakunde arteko lana egitea,EAEko berdintasun politikakhobetzeko.

18.930,825.1 Ekintza

13.268,7518.930,82

100,00Erakunde arteko lana egitea estatueta nazioarte mailan berdintasunasustatzeko.

25.930,025.2 Ekintza

13.351,6725.930,02

Ordainketa kredituak

Gizartea sentsibilizatzea genero desberdintasunei buruz eta gizonen eta emakumeen berdintasunaren alde.6. Jarduketa ildoa:

% 100,00

Aurreratzegradua

Hasierakoaurrekontua

GauzatzeaBehin betikoaurrekontua

Sarrera lotua

363.721,68 257.592,32363.721,68Jarduketa ildoa, guztira

100,00Berdintasunaren sustatzeaenpresetan- Etorkizuna Eraikiz

151.240,566.1 Ekintza

100.458,18151.240,56

100,00Sentsibilizazio ekintzak etakanpainak

130.636,306.2 Ekintza

127.119,78130.636,30

100,00Berdintasunari buruzko topaketaeta jardunaldiak antolatzea.

45.914,406.3 Ekintza

16.781,1545.914,40

100,00Berdintasunari buruzko diagnosiaketa argitalpenak egitea

35.930,426.4 Ekintza

13.233,2135.930,42

Ordainketa kredituak

Page 101: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

GENERO BERDINTASUNEKO PLANA

Programak ukitutako gaitasuna(k):

Handia

Gizartean eta politikan parte hartu ahal izatea

Berdintasunerako organoak zeharkako izaera izaten jarraitzen du. Bere jarduera esparruak, emakume eta gizonenarteko berdintasunaren esparruan foru politikak bultzatzea, esklusiboa izaten jarraitzen du. Organoari dagokio beraz:berdintasunerako foru politikak bultzatzea, koordinatzea, jarraitu eta ebaluatzea, udal mailan berdintasunerakopolitikak sustatzeko neurriak ezartzea, lurraldean sare eta praktika feministak indartzeko baldintzak sortzenlaguntzea, indarkeria matxistaren aurkako foru politikak koordinatu, jarraitu eta ebaluatzea, herritarrak sentsibilizatzeaeta gainerako euskal herri administrazioekin solaskidetza eta koordinazioa bermatzea berdintasunaren arloan.

Beharraren eboluzioa:

Programaren genero garrantzia:

Populazio osoa

Programak ukitzen duen kolektiboa:

Kategoria NolaKategoria % Esleitutako adierazleaAurreratzegradua

( % 18,27 )Or 1. Prozedura administratiboguztietan genero ikuspegiatxertatu.

Or 1.1. Departamentuko politika,plangintza, programa eta jardueraguztien planifikazioa,inplementazioa eta ebaluazioagenero ikuspegitik egitea.

94,00Berariazko trebakuntza jaso duenberdintasunerako koordinazio foruegituretan parte hartzen dutenpertsonen ehunekoa (egitura horietanparte hartzen duten pertsonaguztiekiko).

Sexuaren aldagaia eta lortutakoemaitzen genero azterketa txertatzendituzten azterketa eta ikerketenehunekoa (egindako azterketa etaikerketa guztiekiko).

Berdintasunerako klausulak jasotzendituzten kontratu eta diru-laguntzenehunekoa (egindako kontratu eta diru-laguntza guztiekiko).

Kuantifikazioa: 1.771.223,86 ( % 100,00 )

Page 102: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Kategoria NolaKategoria % Esleitutako adierazleaAurreratzegradua

( % 23,08 )Or 2. Berdintasunerakokoordinazioa eta lankidetzaindartu.

Or 2.3. Gipuzkoako udalenberdintasunerako politikaksustatzea eta indartzea,berdintasunerako beren berariazkoegiturak, berdintasunarekin lotutakotokiko proiektuak eta lan prozesuaklagunduz eta indartuz.

100,00

Or 2.4. Erakundeen arteko trukaketaeta lan komuna egiteko espazioetanparte hartzea, esaterakoBerdinsarean, emakumeek jasatenduten indarkeriaren kontrako etaberdintasunaren aldeko euskaludalen sarea.

100,00

Or 2.5. Gipuzkoako berdintasunarenaldeko mugimendu feministarekineta emakumeen elkarteenmugimenduarekin parte hartzea etaelkarrizketa sustatzea etakoordinatzea.

100,00

Or 2.6. Maila autonomikoan, mugazbestaldekoan, estatuan eta nazioartekoan dauden berdintasunerakokoordinaziorako eta lanerakoespazioetan parte hartzea,esperientziak eta lan moduakpartekatuz.

100,00

Berdintasunerako BatzordePolitikoaren, AzpibatzordePolitikoaren, Departamentu ArtekoTalde teknikoaren eta Departamentukobarne unitateen bilera kopurua.

Berdintasunerako bere politikakegiteko laguntza jasotzen dutenGipuzkoako udal kopurua.

Berdintasunerako Organoak partehartu duen lurralde arteko erakundeenbilera eta topaketa kopurua.

( % 19,62 )Or 3. Emakumeen ahalduntzealagundu.

Or 3.1. Emakumeen etxeak etaemakumeen ahalduntzea lantzenduten eskola eta espazioak sortzenlaguntzea eta indartzea, beti ereproiektu horiek sarean lan egindezatela bultzatuz.

64,00

Or 3.3. Bereziki neska gazteen etaneska migratzaileen ahalduntzea etaasoziazionismoa sustatzen dituztenjarduerak garatzen dituztenGipuzkoako udalen egitasmoaklaguntzea.

100,00

Or 3.5. Emakumeen elkarteeninteresei eta beharrei erantzungodieten jarduerak programatzeaGUNEA lan markoan.

100,00

Or 3.6. Gipuzkoako emakumeenelkarteen mugimendua etamugimendu feminista indartzea,beraiek mapa aldizka eguneratuz etaberdintasunaren aldeko beraienproiektuak lagunduz.

72,33

Or 3.7. Gipuzkoako udal txikietan,bereziki landa eremuetan,emakumeen eta feministenasoziazionismoari berariazkolaguntza ematea.

100,00

Laguntza jasotzen duten EmakumeenEtxe eta jabekuntza eskolen kopurua.

GUNEAn, gizarte solasaldirakoorganoan, parte hartzen dutenGipuzkoako elkarte feminista etaemakumeen elkarte kopurua.

Kooperatibismoa, ekintzailetza etaauto-enplegua sustatzeko programengenero-inpaktua (parte hartzearengaineko sexuaren araberako datuak)

Page 103: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Kategoria NolaKategoria % Esleitutako adierazleaAurreratzegradua

( % 0,96 )

Ba 7. Gipuzkoa nazioarte mailanproiektatzeaerantzunkidetasunarenerreferente gisa, tokikogobernantzarekin lotuta

Ba 7.1. Erreferentziazko nazioartemailako sareetan praktika egokiaketa partaidetza zaintzeko sistemabat sortzea (kongresuak, foroak,lantalde mistoak, etab.), politikapublikoen esparrukoerantzunkidetasunari dagokionez.

100,00

Ba 7.2. Nazioarte mailako praktikaerantzunkide onenak toki esparruanzabaltzeko eta sozializatzekoprograma bat egitea, udalak etaeskualdeak inplikatzeko eta proiektupartekatuak sortzeko.

100,00

Europan erreferente diren eragileeta/edo sareekin izandako harremankopurua.

Udalekin egindako lan saio kopurua.

( % 0,96 )

Ba 8. Erreferentzia gehiago etabultzada-gaitasun handiagoaematea Foru Aldundiarierantzunkidetasun alorrean.

Ba 8.8. Klausula sozialak sartzeaenpresen kontratazioan, dagokionjarraipen sistema barne, kontziliazioeta erantzunkidetasun esparruanerantzukizunez aritzen direnenpresei lehentasuna emanez.

100,00Berdintasuneko prestakuntzaprograman parte hartu duten kargupolitikoen ehunekoa, sexuaren araberabanatuta.

Langileen kudeaketaren esparrukoforu langileen ehunekoa, sexuarenarabera banatuta, prestakuntza jasodutenena kontziliazioaren etaerantzunkidetasunaren arloan.

( % 1,54 )

Ba 3. Gazteen garapenpertsonalean eta profesionaleanestereotipoek duten eraginarengaineko prestakuntza etasentsibilizazio ekintzak garatzea"Gipuzkoa eredu"

Ba 3.1. Gizonek hazkuntza etazainketa lanetan parte hartzeariburuzko sentsibilizazio kanpaina bategitea, aldi berean erreferentziazkoeredu berriak sortzera bideratutakoekintza osagarriak eginez etazainketa lanen funtzio sozialaezagutzera emanez

100,00

Ba 3.3. Gazteen artean bokazioteknologikoak sustatzeko"BiziLABE" eta "INSPIRA"programei laguntza ematea, 10 eta19 urte bitarteko neska gazteenartean bokazio zientifikoak,teknologikoak eta industrialaksustatzeko, ikerketa zentroensarearen bitartez.

100,00

Ikasleen datuak, sexuaren araberabanatuak, lanbide heziketaren adardesberdinetan.

Ikasleen datuak, sexuaren araberabanatuak, unibertsitateko gradudesberdinetan.

Partaidetza datuak, sexuaren araberabanatuak, eskola kiroleanmaskulinizatuta eta feminizatutadauden modalitateetan.

( % 3,08 )

Ba 4. Familia ohituren gainekoprestakuntza eta sentsibilizazioekintzak garatzea,erantzunkideak ez diren ereduakmantentzen dituzten jarraibideakaldatzeko

Ba 4.1. �Familia-eskolak� izenekoprograma diseinatu eta abianjartzea, familia-esparruan jardunbideerantzunkideak garatzera eta horieiburuz sentsibilizatzera bideraturikdauden jarduerei buruzko programa:agenda partekatuak, zainketa-lanenbanaketa, denboraren erabilera, e.a.Eskola-komunitatearekin zerikusiaduten guneetan izaera pilotuaizango duten ekintzak antolatzeaproposatzen da: eskolarik gabekoordutegiak, kirola, etxeko lanak, e.a.

62,00

Pertsonen zaintzan pasatako batezbesteko denbora, sexuaren araberabanatuta.

Udaletan familian praktikatzeko kiroljardueren ehunekoa.

Page 104: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Kategoria NolaKategoria % Esleitutako adierazleaAurreratzegradua

( % 3,85 )

Ba 1. Plataforma digital batsortzea eta dinamizatzeaenpresa erantzunkideaksortzeko, on-line ekintzak nahizpresentziazkoak dituztenak.

Ba 1.4. Praktika egokien eskualdesarea dinamizatzea, prestakuntza,eskualdeetako agentzien bitartezinformazio eta tokiko praktikaegokiak jasotzen dituen programabat diseinatuta, betiere enpresaksentsibilizatzeko eta babestekoahaleginetara zuzendua, batez ereenpresa txiki eta ertainak, kudeaketaerantzunkideko ekintzei eta politikeidagokienez.

100,00

Ba 1.8. "Gipuzkoalab: laborategitikgizartera" tokiko ikasketaesperientziak sozializatzea,ekimenean parte hartzen dutenenpresek prestatutako programapilotuak zabalduta, lan espezifikokosaioak eginda, gidaliburuak etamaterialak prestatuta, eta enpresa-kudeaketari, berdintasunari,kalitateari eta abarri buruzkoforoetan hedatuta.

100,00

Plataformari atxikitako Gipuzkoakoenpresen ehunekoa

Kontziliaziorako neurri berrienkopurua, parte hartzen dutenenpresetan ezarritakoak plataformanparte aktibo izatera pasa ondoren.

Kontziliazio erantzunkiderako neurriaktxertatu dituzten enpresa kopurua,kudeaketa aurreratuko prozesuenesparruan.

( % 3,85 )

Ba 9. Proiektu partekatuak etapraktika egokien esperientziaksortzea toki eremuetan, etalurraldeko politikentransferentzia bermatzea

Ba 9.1. Behar eta aukeren mapa bategitea, kontziliazio erantzunkidearenarloan ekintza partekatuakgaratzeko Gipuzkoako udalerribatean, eragile sozioekonomikoen,eragile sozialen eta erakundeeneskutik.

100,00

Ba 9.2. Tokiko eragileek adostutakoekintzak jasoko dituen laneko planbat diseinatzea eta ezartzea,antzemandako beharren araberakolehentasuna emanez, eta enpresabaten edo enpresa-elkarte lokalbaten, udalerriko ordezkariinstituzional baten eta eragilesozialen partaidetzarekin.

100,00

Ba 9.3. Burututako prozesuaren etabere emaitzen hedapen etasozializazio plana diseinatzea etaezartzea.

100,00

Toki mailan inplikatuta dagoen eragilekopurua esparruka (herriadministrazioa, enpresak, gizarteeragileak).

( % 3,85 )

In 13. Foru esparruan barnekoordinazioa hobetu etaindartzea, indarkeria matxistarenemakume biktimei ahalduntzekoarreta eraginkorrabermatzearren.

In 13.2. Batzorde politiko-teknikoaberdintasunean eta indarkeriasexistan espezializatutako laguntzateknikoaz hornitzea, aholkua emaneta burutzen den lanaren jarraipenaeta sistematizazioa egin ditzan.

100,00Indarkeria matxistaren biktima direnemakumeak babesteko etagizarteratzeko atalak eta Haurren etaNerabeen Babeseko Zerbitzuak modukoordinatuan lan egin duten kasuenkopurua.

Haurren eta nerabeen babesekozerbitzuak eta indarkeria matxistarenbiktima diren emakumeak babestekoeta gizarteratzeko atalak batera eskuhartutako kasuen igoera.

Page 105: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Kategoria NolaKategoria % Esleitutako adierazleaAurreratzegradua

( % 3,85 )

In 15. Erakundeen artekokoordinazioa GipuzkoakoLurralde Historikoko udalekinsendotzea

In 15.1. Udalerrietako Berdintasunataleko eta gizarte zerbitzuetakolangileen artean elkarlanerakoespazio bat sortzea, elkar ezagutueta elkarri laguntzeko, zerbitzuariburuzko informazioa eguneratzealdera, eta indarkeria sexistarenegoerei arreta emateko lan-eredubat, emakumeak ahalduntzenlagundu eta beren bizitza eraautonomoan gobernatzeko gaitzendituena, adostera begira.

16,66Indarkeria matxistaren biktimei arretaematera bideratuta, lurraldean dagoenprotokoloaren koordinazio espazioanparte hartzen duten udalerrien kopuruaeta zein ehunekoa den lurraldekobiztanleriari dagokionez.

GFAko berdintasuneko eta gizartezerbitzuetako teknikariek eta lurraldekoudaletakoek egindako bileren kopurua.

Bilera horietan parte hartu dutenudaletako berdintasuneko eta gizartezerbitzuetako teknikarien ehunekoa.

( % 1,35 )

In 16. Koordinazio instituzionalaindartzea, Lurralde eremuan etaEAE eremuan.

In 16.2. Emakumeen eta GizonenBerdintasunerako Erakunde artekoBatzordean era aktiboan partehartzea (alderdi politikotik zeinteknikotik), Emakundekkoordinatuta, eta baita aipatutakoinstitutuak sustatzen dituenerakunde arteko beste koordinaziogune batzuetan ere.

100,00

In 16.5. Emakundek eta Eudeleksustatuta, Berdinsarea-Berdintasunaren aldeko etaindarkeria sexistaren aurkakoeuskal udalerrien sarearekinlankidetzan aritzea indarkeriamatxistaren aurkako borrokan.

100,00

Indarkeria matxistaren alorrean, EAEmailan, egin diren bilera teknikoen etapolitikoen kopurua.

Erakundeen arteko II. Akordioarenjarraipena egiteko batzordearen bilerakopurua, batzorde hori sortu ondoren.

( % 1,92 )

In 1. Indarkeria matxistarenemakume biktimei arretaemateko atalei atxikitako foru-nahiz udal-langileekberdintasunaren eta indarkeriamatxistaren inguruko berariazkogaikuntza hobetzea.

In 1.5. Urtero prestakuntzakolurralde plan bat egiteaberdintasuneko eta indarkeriasexistaren prebentzioari buruzkoikastaroak eginez, indarkeriasexistaren emakume biktimei arretaemateaz arduratzen diren udallangileei zuzendua berariaz.

100,00Indarkeria matxistaren biktimak direnemakumezkoei arreta ematekozerbitzuetan lan egiten duten ForuAldundiko langileen ehunekoa,zehazki, berdintasunaren eta indarkeriamatxistaren alorrean Gipuzkoako ForuAldundiak emandako 50 orduko etagehiagoko prestakuntza espezifikoaizan dutenen ehunekoa.

Indarkeria matxistaren biktimei arretaemateko udal zerbitzuetan lan egitenduten udal langileen ehunekoa,zehazki, berdintasunaren eta indarkeriamatxistaren alorrean Gipuzkoako ForuAldundiak emandako 15 orduko etagehiagoko prestakuntza espezifikoaizan dutenen ehunekoa.

Indarkeria matxistaren biktimei arretaemateko foru zerbitzuei dagokienez,kontratatutako entitateen barruanzuzenean lan egiten duten pertsonenehunekoa, zehazki, aipatutakokontratuetako klausula sozialak betezberdintasunaren alorrean prestakuntzaespezifikoa dutenen ehunekoa.

Page 106: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Kategoria NolaKategoria % Esleitutako adierazleaAurreratzegradua

( % 2,88 )

In 3. Bermatzea lurraldeanbadaudela hainbat mekanismoaztertzeko, batetik, indarkeriamatxistako egoeren bilakaera,eta, bestetik, elkarteetatik nahizerakundeetatik ematen zaienerantzuna.

In 3.1. Emakumeen aurkakoindarkeriari buruzko Think Tank batabian jartzea eragile estrategikoekin(elkarteak, unibertsitatea,erakundeetako arduradunak,adituak), hausnarketa partekatuaegiteko, balizko ikerketa lerroakidentifikatzeko, eta indarkeriamatxistaren zergatiak, agerpenaketa emakume biktimen arreta hobetoezagutzeko. Etorkizunari begira,gaiaren inguruko kluster moduraeratu dadin.

100,00

Indarkeria egoeren eta arazo horriemandako erantzunen bilakaeraaztertzeko mekanismotzat jodaitezkeenez, gaiaren inguruanprestatutako dokumentu eta txostenenkopurua.

( % 3,85 )

In 11. Haur eta nerabeak sustatueta artatzeko foru politikakBerdintasun balioak bultzatu etaindarkeria matxista prebenitzenlagunduko duela bermatzea.

In 11.5. Udaletako berdintasunekoeta gazteriako zerbitzuen artekolankidetza lantzea Beldur Barikbezalako ekimenak bideratu ahalizateko.

100,00

In 11.6. Berdinbidean programaindartzea, udal txikiek baliabidegehiago izan ditzaten landa eremukogazteen artean berdintasunekobalioak eta indarkeria sexistarenprebentzioa lantzeko.

100,00

Beldur Barik programari lotuta eta haureta gazteei zuzenduta, indarkeriasexistaren prebentziorako jarduera edoprogramaren bat garatu dutenlurraldeko udalerrien kopurua.

Haur eta gazteei zuzenduta, indarkeriasexistaren prebentziorako jarduera edoprogramaren bat garatu dutenlurraldeko udalerrien kopurua,Berdinbidean parte hartzen dutenena,hain zuzen.

Berdintasunaren eta indarkeriamatxistaren prebentzioaren alorreankaudimen teknikoa eskatzen dutenklausulak betez antolatu direnudalekuak kudeatzeko kontratatutakoentitateen ehunekoa.

( % 4,23 )

In 5. Indarkeria sexistaren etaindarkeria sortzen duten generoezberdintasunen aurrean gizartegaitzespena handitzea, ForuAldundiak sustapen eta eredulana eginez.

In 5.1. Gizartea sentsibilizatzekoekintzak egitea, hausnarketa,eztabaida eta jabetzea sortzendituzten genero ezberdintasunei etaindarkeria sexistari dagokionez.

74,67Indarkeria sexistari lotutako gaiei edokanpainei dagokienez, sare sozialetaneta GFAko web orrian izandakointerakzio kopurua.

Emakumeen kontrako indarkeriabaztertzeko GFAk antolatutako ekitaldipublikoen kopurua.

( % 2,88 )

In 7. Emakumeen aurkakoindarkeria matxista prebenitzekoeta horren aurreansentsibilizatzeko funtsezkoakdiren gizarte eragileekinelkarrizketa egiteko bideakzabaltzea eta sendotzea.

In 7.1. Indarrean daudenelkarrizketa-bideak erabiltzea,sendotzea eta, egokia bada, bideberri batzuk sortzea, emakumeenelkarteak indarkeria sexistarenemakume biktimei arreta ematekoforu baliabideei buruz informatutamanten daitezen, prebenitu,hauteman, lagundu eta bideratzekofuntsezko eragileak izan daitezkeenneurrian.

100,00

In 7.2. Emakumeen etxeak indartzea,indarkeriaren emakume biktimakhauteman, prebenitu eta bideratzekotokiko erreferentzia gisa.

64,00

In 7.3. Lurraldeko elkarte feministeieta emakumeen elkarteizuzendutako diru laguntzenesparruan berariazko ildo batezartzea emakumeen aurkakoindarkeria matxista prebenitzeko etahorren aurrean sentsibilizatzekoproiektu berritzaileak babestearren.

100,00

Indarkeria sexistaren alorrean,emakume elkarteek eta taldefeministek GFArekin izandakoelkarrizketen kalitate balorazioa (1-10).

Emakumeen Etxeak indartzerabideratutako ekintzen kopurua,indarkeria sexistaren kontrakoprebentzio eta sentsibilizazioprozesuan funtsezko eragile sozialakdiren aldetik.

Emakume feministen elkarte sareariemandako diru laguntzekingauzatutako proiektuen kopurua,betiere indarkeria matxistaren kontrakosentsibilizazioa eta prebentzioasustatzeko helburua dutenen kasuan.

Page 107: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako Organoak, euskarazko administrazio atalaren aitorpena du. Eta horrek,euskara, laneko zein harremanetarako hizkuntza nagusia bihurtzen du gurean. Baita, herritarren harreran, lanekoprestakuntza eta sustapenean, kontratazio administratiboan eta aplikazio informatikoetan.

HIZKUNTZA BERDINTASUNEKO PLANA

Beharraren eboluzioa:

Kuantifikazioa: ( % 0,92 )16.305,53

Kategoria Kategoria % Nola Aurreratzegradua

( % 5,88 )1.2. Marketina, publizitatea eta jendaurrekoekitaldiak

1.2.1. Argitalpenak, iragarkiak, publizitatekanpainak, prentsa-oharrak eta paper-gauzak 100,00

1.2.2. Jendeaurreko ekitaldiak 100,00

Deialdi eta ekitaldietan hizkuntzen artekoerabilera orekatua bermatuko da. 100,00

Deialdi eta ekitaldietan hizkuntzen artekoerabilera orekatua bermatuko da. Ekitaldienantolamendu fasean hizkuntza trataerazehatza definituko da aldiberekointerpretazioaren beharrak barne.

100,00

Komunikazio Planean hizkuntzen artekoerabilera orekatua bermatuko da 100,00

Prentsan jartzen diren iragarkiak etagainerako publizitate ekintzak 2 hizkuntzaofizialetan egingo dira.

100,00

Prentsa iragarkiak eta gainerako publizitateekintzak 2 hizkuntza ofizialetan egingo dira. 100,00

( % 13,72 )2.1. Bezeroekiko (pertsona fisikoak) etaherritarrekiko harreman idatzia zerbitzua emanedota produktua eskaintzeko orduan

Hizkuntzen erabilera orekatua bultzatuko daeta edozein kasutan hizkuntza eskubideakbermatuko dira. Dokumentu guztiak elebitanegongo dira.

100,00

Berariaz harremana euskaraz izan nahi dutenherritar, enpresa eta erakundeei zuzendutakotxostenak euskaraz sortzeko urratsakemango dira.

100,00

Hizkuntz irizpideak sartuko dira entitateekinsinatutako hitzarmenetan 100,00

Proiekturen bat aurrera eramateko kontratubat sinatu behar bada, honek hizkuntzaofizialtasun bikoitzaren araubidea beteko du.

100,00

Bi hizkuntzen erabilera bultzatuko da, etaedozein kasutan, hizkuntza eskubideakbermatuko dira. Dokumentu guztiak euskaraeta gazteleraz egongo dira.

100,00

Erabiltzaileei informazioa euskaraz zeinerdaraz ahalbidetzen da 100,00

Page 108: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Kategoria Kategoria % Nola Aurreratzegradua

( % 3,92 )2.2. Bezeroekiko (pertsona fisikoak) etaherritarrekiko ahozko harremana zerbitzua emanedota produktua eskaintzeko orduan

2.2.2. Telefonoz, online eta aurrez aurreburututako ahozko harremanak 100,00

2.2.3. Euskarazko eskaerari euskarazemandako erantzunak 100,00

2.2.1. Harrera 100,00

( % 17,65 )3.2. Idatzizko komunikazio bertikala eta horizontala 3.2.1. Informaziorako edota Komunikaziorakotresnak. 100,00

3.2.2. Lan-bileretako idatziak 100,00

3.2.3. Erakundearen barne harremanetarakoidatziak 100,00

Ikerketak burutuko dituzten enpresenkontratazioan hizkuntz irizpideak erabilikodira. Txosten guztiak elebitan aurkeztukodituzte kontratatutako enpresek.

100,00

Argitaratutako dokumentu guztiak elebitanegondo dira. Gero eta dokumentu gehiagoeuskeraz sortzeko pausoak emango dira

100,00

Euskaraz bidaltzea langileentzakokomunikazio orokorrak 100,00

Bidaltzen diren idatzi guztiak 2 hizkuntzaofizialetan idatziak izango dira. 100,00

( % 9,80 )3.3. Ahozko komunikazio bertikala eta horizontala 3.3.1. Erakundearen barruko lan-bileretakoahozkoak 100,00

3.3.2. Erakundearen barruko telefonozkoharremanak 100,00

3.3.3. Erakundearen barruko aurrez aurrekoharremanak 100,00

Berariaz harremana euskaraz izan nahi dutenherritar, enpresa eta erakundeei zuzendutakotxostenak euskaraz sortzeko urratsakemango dira.

100,00

Euskaraz bidaltzea langileentzakokomunikazio orokorrak 100,00

( % 7,84 )5.1. Administrazioa 5.1.1. Administrazioekiko idatzizkoharremanak 100,00

5.1.2. Administrazioekiko ahozko harremanak 100,00

Deialdi eta ekitaldietan hizkuntzen artekoerabilera orekatua bermatuko da. Bilera etaekitaldien antolamendu fasean hizkuntzatrataera zehatza definituko da, interpretaziobeharrak barne.

100,00

Udalekin harremanetan (komunikazioak,aurkezpenak, udal txostenetan) euskararilehentasuna emango zaio.

100,00

Page 109: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Kategoria Kategoria % Nola Aurreratzegradua

( % 9,80 )5.2. Erakunde pribatuak: bezeroak (pertsonajuridikoak), finantza-entitateak, produktu-etazerbitzu- hornitzaileak, etab.

5.2.1. Erakunde pribatuekiko idatzizkoharremanak 100,00

5.2.2. Erakunde pribatuekiko ahozkoharremanak 100,00

Azterlanak eta auditoretzak burutukodituzten enpresen kontratazioan hizkuntzirizpideak erabiliko dira. Txosten guztiakelebitan aurkeztuko dituzte kontratatutakoenpresek.

100,00

Oinarrietan hizkutz irizpideak txertatuko dira. 100,00

( % 27,45 )5.3. Bestelako harremanak: aliatuak, taldekoenpresak, erakunde kolaboratzaileak, etab.

5.3.1. Beste entitateekiko idatzizkoharremanak 100,00

Deialdi, argitalpen eta bereziki ekitaldipublikoetan hizkuntzen arteko erabileraorekatua bermatuko da. Kontratazioetanhizkuntz irizpideak txertatuko dira.

100,00

Hitzarmena arautzen duten oinarrietanhizkuntz irizpideak txertatuko dira eta haienjarraipena egingo da.

100,00

Proiektuaren komunikazio atalean hizkuntzenarteko erabilera orekatua bermatuko da. 100,00

Euskararen sustapena udal sektore publikoosoarekiko harremanetan 100,00

( % 3,92 )6.3. PERTSONAK: Hizkuntzen kudeaketa langileenkudeaketan integratzea

6.3.1. Langileen kontratazioa eta barnesustapena 100,00

Page 110: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

PARTAIDETZA PLANA

Beharraren eboluzioa:

Beren helburu edo eginkizunengatik beren lurralde-eremuan emakumeen eta gizonen berdintasuna lortzen laguntzenduten erakunde publiko eta pribatuekin harremanak eta parte hartzeko eta lankidetzarako bideak ezartzeko,Gipuzkoako Lurralde Historikoan berdintasunaren aldeko mugimendu feministaren eta emakumeen elkarteen etaAldundiaren Berdintasunerako Organoaren arteko partaidetzarako eta elkarrizketarako espazio bat dago GUNEAdeitua . Gune horrek bi helburu ditu: batetik, Berdintasunerako Organoarekin Foru Aldundiko berdintasunaren arlokopolitika publikoak hobetzeko proposamenak egitea, eta kontsultatuak izatea berdintasunaren arloko aurrekontuareninguruan eta jarduteko ildo nagusien inguruan, horiek onartu baino lehen. Bestetik, lurralde mailako kolaboraziozkosareak antolatzea, gobernantza kolaboratiboa eredu duen partaidetza eta interlokuzio kultura berria sustatzea.

9.390,84 ( % 0,53 )Kuantifikazioa:

Kategoria Kategoria % Nola Aurreratzegradua Norekin

( % 7,14 )1. Espazio edo egitura parte-hartzailebat

Berdintasunari loturiko gaien ingurukopartaidetza eta elkarrizketarako espazioa. 100,00

Herritar antolatuak,Herritar ez antolatuak

( % 42,86 )2. Politika publiko baten informazio etakontrastea

Departamentu bakoitzak urtean zeharegindakoaren gaineko informazioabertako zerbitzuruekin kontrastatuz.

100,00

Berdintasunerako organotik aholkularitzaemanez 100,00

Foru Aldundia eta lurraldeko emakumeenetxeen arteko elkarlanerako sare batsortu, eta proiektu pilotu bat martxanjarriz.

28,00

EAEko berdintasunerako politikapublikoen erakunde arteko koordinazioespazioetan parte hartuz.

100,00

Estatu eta nazioarte mailakoberdintasunerako politika publikoenkoordinazio eta hobekuntzarakoespazioetan parte hartuz.

100,00

Foru Aldundiak enpresei zuzendurikoaholkularitza zerbitzu bat eskaintzen duberdintasuna sustatzeko neurriakbultzatzeko enpresetan. Hasierakodiagnostikoaren ondoren, lan ildo etaplangintza zehatza adosten daaholkularitza eta enpresaren artean.

100,00

Herritar antolatuak,Herritar ez antolatuak,Beste administrazioak,Teknikariak

( % 7,14 )3. Kontsulta, galdeketa zuzenaUdal teknikariei diru-laguntza oinarriengaineko balorazio eta hobekuntzaproposamenen gainean galdetzen zaie.

100,00 Beste administrazioak,Teknikariak

( % 14,29 )4. Politika publiko baten deliberazioa Berdintasunerako III Foru Planarendiseinu prozesuan parte hartze zuzenaizango dute departamento guztietakoteknikari, zerbitzuburu eta politikariarduradunak. Beraiekin elkarlaneanadostuko dira hurrengo urteetan garatu

100,00

Berdintasun saila sortzeko aukera etanahia duten udalak Foru Aldundiarekinharremanetan jarri, eta epe luzerakobidegaragarritasun posiblea aztertzendute elkarrekin (udala+aldundia).Deliberazioa bi erakundeen arteanematen da, beti ere, aurretik egindakoazterketaren emaitzetan oinarrituz.

100,00Beste administrazioak,Teknikariak

Page 111: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Kategoria Kategoria % Nola Aurreratzegradua Norekin

( % 28,57 )5. Politika publiko baten ingurukodeliberazio eta proposamen adostua

Foru Aldundiak aholkularitza eskaintzendire udalei berdintasunerako plangintzapropioak diseinatu eta garatzeko.Plangintza egiterako orduan, udalpolitikari eta teknikariek, lan ildo bataukeratu, lehentasunezkoa, etaaldundiaren laguntzaz planifikatu etagaratzen dute.

100,00

Foru Aldundia eta Beasaingo udalarenarteko elkarlanean HerriLab proiektuarengarapena eta jarraipena eginez

100,00

Udaletan eta aldundian indarkeriamatxistaren biktimak artatzen ari direngizarte langile eta teknikarien arteko lantaldea sortu eta dinamizatuz, biktimeilurraldean ematen zaien arreta hobetzekoklabeak identifikatu eta adostuz.

16,66

Udaletako eta aldundiko gazteria etaberdintasun teknikarien lan taldearensorrera, eta dinamizazioa, haurtzaro etanerabezaroan ematen diren sexu abusuengainean hausnartzeko.

100,00

Beste administrazioak,Teknikariak

Page 112: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

Kontu Orokorra 2020

Programari lotutako GJH zerrenda

GJH Ordainketakredituak

Datozen urteetakogastuak

2.388.314,00 791.615,635-GENERO BERDINTASUNA

Genero-berdintasuna lortzea eta emakume nahiz neskato guztiakahalduntzea.

Guztira 791.615,632.388.314,00

Page 113: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

2020ko Kontu Orokorra / Cuenta General 2020

PROGRAMAREN AURREKONTUAREN LABURPENA / RESUMEN DEL PRESUPUESTO DEL PROGRAMA

Gastuen kapituluakCapítulos gastos

Hasierako aurrekontua Ppto Inicial

Behin betikoAurrekotua

Ppto Definitivo

Baimendua Autorizado

Xedatua Dispuesto

Gauzatzea Ejecución

Gauzatze % % Ejecución

1. LANGILERIA GASTUAK/GASTOS DE PERSONAL

531.014,00 531.014,00 441.243,11 441.243,11 441.243,11 83,09

2. ONDASUN ETA ZERBITZUENGASTU ARRUNTAK/GASTOS CORRIENTES ENBIENES Y SERVICIOS

929.050,00 1.029.050,00 658.275,01 653.991,60 647.508,26 62,92

3. FINANTZA GASTUAK/GASTOS FINANCIEROS

4. TRANSFERENTZIA ARRUNTAK/TRANSFERENCIASCORRIENTES

828.250,00 828.250,00 682.607,00 682.606,99 682.606,99 82,42

74,171.777.841,70Eragiketa arruntak, guztiraTotal operaciones corrientes

2.288.314,00 2.388.314,00 1.771.358,361.782.125,12

5. KONTINGENTZIETARAKO ETABESTE EZUSTEKOBATZUETARAKO FUNTSAFONDO DE CONTINGENCIA YOTROS IMPREVISTOS

6. INBERTSIO ERREALAK/INVERSIONES REALES

7. KAPITAL TRANSFERENTZIAK/TRANSFERENCIAS DE CAPITAL

Kapitaleko eragiketak, guztiraTotal operaciones de capital8. AKTIBO FINANTZARIOAK/

ACTIVOS FINANCIEROS

9. PASIBO FINANTZARIOAK/PASIVOS FINANCIEROS

Finantza eragiketak, guztiraTotal operaciones financieras

Guztira / Total 1.771.358,36 74,171.782.125,12 1.777.841,702.388.314,002.288.314,00

Page 114: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

2020ko Kontu Orokorra / Cuenta General 2020

PROGRAMAREN AURREKONTUAREN LABURPENA / RESUMEN DEL PRESUPUESTO DEL PROGRAMA

Gastuen kapituluakCapítulos gastos

Hasierako konpromisokredituak

Créditos decompromiso iniciales

Behin betikokonpromiso kredituak

Créditos decompromiso definitivos

Baimendutakokonpromiso kredituak

Créditos decompromisoautorizados

Xedatutakokonpromiso kredituak

Créditos decompromisodispuestos

Gauzatze % % Ejecución

1. LANGILERIA GASTUAK/GASTOS DE PERSONAL

2. ONDASUN ETA ZERBITZUENGASTU ARRUNTAK/GASTOS CORRIENTES ENBIENES Y SERVICIOS

286.640,00 501.615,65 501.615,07 501.615,07 100,00

3. FINANTZA GASTUAK/GASTOS FINANCIEROS

4. TRANSFERENTZIA ARRUNTAK/TRANSFERENCIASCORRIENTES

290.000,00 290.000,00 290.000,00 290.000,00 100,00

100,00791.615,07Eragiketa arruntak, guztiraTotal operaciones corrientes

576.640,00 791.615,65 791.615,07

5. KONTINGENTZIETARAKO ETABESTE EZUSTEKOBATZUETARAKO FUNTSAFONDO DE CONTINGENCIA YOTROS IMPREVISTOS

6. INBERTSIO ERREALAK/INVERSIONES REALES

7. KAPITAL TRANSFERENTZIAK/TRANSFERENCIAS DE CAPITAL

Kapitaleko eragiketak, guztiraTotal operaciones de capital8. AKTIBO FINANTZARIOAK/

ACTIVOS FINANCIEROS

9. PASIBO FINANTZARIOAK/PASIVOS FINANCIEROS

Finantza eragiketak, guztiraTotal operaciones financieras

Guztira / Total 100,00791.615,07 791.615,07791.615,65576.640,00

Page 115: Kontu Orokorra - 2020 - Cuenta GeneralHizkuntza berdintasuneko politikak zeharkakotasuna du ezaugarri, eta, beraz, politika publiko guztiek hura sustatzeko eta bermatzeko neurriak

2020ko Kontu Orokorra / Cuenta General 2020

PROGRAMAREN GAUZATZEAREN LABURPENA / RESUMEN DE LA EJECUCIÓN DEL PROGRAMA

Planen zenbateko osoa, kapitulukaTotal planes/capitulos

EstrategikoaEstratégico

OperatiboaOperativo

EstrategikoaEstratégico

Ordainketa kredituakCréditos de pago

OperatiboaOperativo

Konpromiso kredituak Créditos compromiso

441.108,611. LANGILERIA GASTUAK/GASTOS DE PERSONAL

647.508,26 501.615,052. ONDASUN ETA ZERBITZUEN GASTU ARRUNTAK/GASTOS CORRIENTES EN BIENES Y SERVICIOS

3. FINANTZA GASTUAK/GASTOS FINANCIEROS

682.606,99 290.000,004. TRANSFERENTZIA ARRUNTAK/TRANSFERENCIAS CORRIENTES

1.771.223,86 791.615,05Eragiketa arruntak, guztiraTotal operaciones corrientes5. KONTINGENTZIETARAKO ETA BESTE EZUSTEKO

BATZUETARAKO FUNTSAFONDO DE CONTINGENCIA Y OTROS IMPREVISTOS

6. INBERTSIO ERREALAK/INVERSIONES REALES

7. KAPITAL TRANSFERENTZIAK/TRANSFERENCIAS DE CAPITAL

Kapitaleko eragiketak, guztiraTotal operaciones de capital8. AKTIBO FINANTZARIOAK/

ACTIVOS FINANCIEROS

9. PASIBO FINANTZARIOAK/PASIVOS FINANCIEROS

Finantza eragiketak, guztiraTotal operaciones financieras

791.615,05Guztira / Total 1.771.223,86

Gauzatze gradua / Grado de ejecución: % 74,16 100,00