2019ko ekitaldiari dagozkion URTEKO

KONTUEN MEMORIA

Foru Administrazioko “Uliazpi” Erakunde

Autonomoa

ULIAZPI, Gipuzkoako Foru Aldundiko Erakunde

Autonomoa, 8/1989 Foru Arauaren bitartez

sortu zen, eta bere helburua, hain zuzen,

Gipuzkoako Lurralde Historikoan bizi diren eta

adimen-urritasun larria duten pertsonei arreta

egitea da, hainbat eratako zerbitzuak eskainiz,

hala nola: egoitzazkoak, eguneko zentroa, aldi

baterako egonaldiak, etxeko laguntza eta

abar.

Gipuzkoan adimen-urritasuna duten

pertsonen eta beren familien bizi-kalitatea

garatzen laguntzeko zerbitzuak eta babesa

eskaintzea da Uliazpiren Eginkizuna.

Uliazpik eskaintzen dituen zerbitzuak hauek

dira:

- Etxebizitza.

- Eguneko arreta.

- Atsedenaldia edo aldi baterako

egonaldiak.

- Laguntza Teknikoa.

Zerbitzu horien bidez, erabiltzaile bakoitzak

banakako arreta jasotzen du, "pertsonaren

araberako plangintzan" oinarritua, eta horren

bidez bizi-kalitatearen alderdi desberdinak

lehenetsi eta zehazten dira (ongizate fisiko

nahiz emozionala, garapen pertsonala,

harremanak eta gizarteratzea, aukerak eta

erabakiak hartzea), bakoitzak dituen behar

eta lehentasunen arabera.

Etxebizitza, eguneko arreta eta atseden

zerbitzuak Zentro hauen bitartez eskaintzen

dira: Donostia (Donostian), Ategorrieta

(Donostian), Fraisoro (Zizurkilen), Zubieta

(Hondarribian), Zubillaga Dk. (Bergaran) eta

solairu bat erabiltzen da, halaber, Egogain

Zentroan (Eibarren).

MEMORIA DE LAS CUENTAS ANUALES,

correspondientes al ejercicio 2019

Organismo Autónomo Foral Administrativo

“Uliazpi”

El Organismo Autónomo de la Diputación

Foral de Gipuzkoa ULIAZPI fue creado

mediante la Norma Foral 8/1989 y su fin es la

atención de las personas con discapacidad

intelectual grave residentes en el Territorio

Histórico de Gipuzkoa, a través de los

distintos tipos de servicios como son:

residenciales, centro de día, estancias

temporales, apoyo en el hogar, etc.

La Misión de Uliazpi es proporcionar servicios

y apoyos que contribuyan al desarrollo de la

calidad de vida de las personas con

discapacidad intelectual y sus familias de

Gipuzkoa.

Los servicios que proporciona Uliazpi son:

- Vivienda.

- Atención de día.

- Respiro o estancias temporales.

- Apoyo Técnico.

Estos servicios se fundamentan en una

atención individualizada basada en una

“planificación centrada en la persona”

mediante la cual se prioriza y concretan las

diversas dimensiones de calidad de vida

(bienestar físico y emocional, desarrollo

personal, relaciones o inclusión social,

elección y toma de decisiones,…) en función

de sus necesidades y preferencias.

Los servicios de vivienda, atención de día y

respiro se prestan a través de los centros:

Donostia (en Donostia), Ategorrieta (en

Donostia), Fraisoro (en Zizurkil), Zubieta (en

Hondarribia), Dr. Zubillaga (en Bergara) y la

utilización de una planta del Centro Egogain

(en Eibar).

2019ko urtean Kudeaketa Plan

Estrategikoarekin loturik Uliazpik jarduera

hauek burutu ditu

Uliazpik, jarduera-eremu honetan,

“Ongizaterako eta gizarte-kohesiorako gure

eredua indartu" helburu estrategikoaren

barruan, urteko helburu bat garatu du eta,

hain zuzen ere, hau da:

- Estaldura eta arretaren kalitatea

hobetzea.

Urteko helburu honi dagokionez, bete da

jarduera lerroa eta berari zegokion ekintza,

“Hizkuntza Kudeaketaren Hobekuntza Plana

gauzatzean” arretaren kalitatea aurreikusten

zuena. Bultzada bat eman zaio 2019an zehar

hizkuntza kudeatzeko hobekuntza planari, eta

xede horrekin egin den memorian jaso da

berak izan duen garapena, hau da, Plana

gauzatze osoaren % 80a dena.

Jarduera lerro horri zuzendutako baliabideak

aurreikusitakoaren azpitik kontsumitu dira,

euskarazko ikastaroetan espero zena baino

asistentzia txikiagoa izan delako.

Uliazpiren eragiketa-jardunbidea

Urteko helburua: “Pertsonei etxebizitza nahiz

eguneko zentroko zerbitzuak eta laguntza

ematen jarraitzea, baita aldi baterako

egonaldiak ere, betiere eraginkortasun-

irizpideekin eta gogobetetze mailarik

handienak erdiesten ahaleginduz”.

Ekintzen betetze-mailarekin loturik eta horiei

dagozkien adierazle eta aurrekontu-

exekuzioarekin loturik, ondorengoa adierazi

nahi dugu:

Etxebizitza plaza kopuruari dagokionez %

100aren erantzuna eman dugu. Eguneko

arretako plaza kopuruari dagokionez

doikuntzak egin ditugu 2019an zehar, zerbitzu

mota honen eskaintza bere eskariari

egokitzeko. Hala, Egogaineko Eguneko

Zentrorako 15 plaza gehiago jarri ditugu, eta

Actuación de Uliazpi durante el año 2019,

vinculadas al Plan Estratégico de Gestión

Uliazpi ha desarrollado en este ámbito de

actuación y dentro del objetivo estratégico

“Fortalecer nuestro modelo de bienestar y

cohesión social” un objetivo anual que es:

- Mejorar la cobertura y la calidad de

atención.

En relación a este objetivo anual, se ha

cumplido la línea de actuación y su

correspondiente acción que preveía la

“Ejecución del Plan de Mejora de la Gestión

Lingüística”. Durante el 2019 se ha dado un

impulso al plan de mejora de la gestión

lingüística, recogiéndose en la memoria que a

tal fin se ha realizado un desarrollo del mismo

que supone un 80% del total de ejecución del

Plan.

Los recursos destinados a esta línea de

actuación se han consumido por debajo de lo

previsto, debido a una menor asistencia a los

cursos de euskera de lo previsto.

Actuación operativa de Uliazpi

Objetivo anual: “Seguir proporcionando

servicios y apoyos de vivienda y centro de día

y estancias temporales a las personas con

criterios de eficiencia, eficacia y buscando los

mayores niveles de satisfacción”.

En lo que respecta al grado de cumplimiento

de las acciones con sus correspondientes

indicadores y ejecución presupuestaria,

señalamos lo siguiente:

Hemos cumplido el 100% en lo que respecta

al número de plazas de vivienda. En lo que

respecta al número de plazas de atención de

día hemos realizado ajustes durante el 2019,

para acomodar la oferta de este tipo de

servicio a su demanda. Así hemos ampliado

hasta 15 el número de plazas de Centro de

Fraisoro zentrorako plazak murrizten jarraitu

dugu eskaririk ez izateagatik.

Aldi baterako egonaldien zerbitzuari

dagokionez, 4.097 egonaldi izan dira, 2018an

baino gehiago.

Aurrekontuaren betetze mailari dagokionez,

2019an zehar aurrekontuaren % 97,66

gauzatu dugula esan dezakegu.

2019ko ekitaldian egindako Transferentzial

Arrunten kapitulua 350.000€ murriztu zela

azpimarratu behar dugu, aurrekontua baino

txikiagoa baitzen hura ixteko aurreikuspena.

Uliazpin emakume eta gizonen

berdintasunerako planari buruzko datu

orokorrak.

Adimen-urritasuna duten pertsonak tradizioz

zaindu izan dira eta zaintzen dira familia

ingurune batean (amak, ahizpa/arrebak…)

Uliazpiren zerbitzuek eskaintzen dituzten

laguntzak ez dira soilik adimen-urritasuna

duten pertsonei zuzenduak, baita beren

familiei ere, beraz familiako zaintzaileen

eragina oso garrantzitsua eta epe luzerakoa

da.

Uliazpik 2019ko ekitaldian oso aktiboki parte

hartu du ETORKIZUNA ERAIKIZen zati den

Gipuzkoa Lab esperientzien laborategian.

Zehazki esanda, proiektuaren zati bat osatzen

ari gara “Enpresetan esperientzia pilotuak eta

pertsona langileen parte hartzea abian

jartzen, emakumeen eta gizonen arteko

diferentzia gutxitzea ahalbide dezan, familia

bizitza, bizitza pertsonala eta lan bizitza

uztartzeko eta erantzunkidetasuna sustatzeko

formulak esperimentatuz”.

Nabarmentzekoa da Uliazpin ekimen hauek

duten eragina ez dela soilik langileengan

gertatzen, baita Uliazpik eskaintzen dituen

zerbitzuen onura jasotzen duten pertsonek

Día de Egogain y hemos seguido reduciendo

las del Centro Fraisoro por falta de demanda.

En relación al servicio de estancias temporales

hemos alcanzado las 4.097 estancias un

indicador superior al 2018.

En lo que respecta al grado de ejecución

presupuestaria, podemos decir que durante el

2019 hemos ejecutado el 97,66% del

presupuesto.

Debemos destacar la reducción del capítulo

de Transferencial Corrientes realizada durante

el ejercicio 2019 por importe de 350.000€,

debido a que la previsión de cierre en su

ejecución se planteaba inferior al

presupuesto.

Datos generales plan de igualdad de mujeres

y hombres en Uliazpi.

Las personas con discapacidad intelectual,

tradicionalmente han sido y son atendidas en

el entorno familiar por cuidadoras (madres,

hermanas,…)

Los apoyos que proporcionan los servicios de

Uliazpi, no solo van dirigidos a las personas

con discapacidad intelectual, sino también a

sus familias, por tanto el impacto en las

cuidadoras familiares es muy importante y de

largo plazo.

Uliazpi durante el ejercicio 2019 ha

participado muy activamente en el

laboratorio de experiencias Gipuzkoa Lab que

forma parte de ETORKIZUNA ERAIKIZ.

Concretamente estamos formando parte del

proyecto “Puesta en marcha de experiencias

piloto en empresas y la participación de

personas trabajadoras que permita reducir la

brecha entre mujeres y hombres,

experimentar fórmulas para conciliar vida

familiar, personal y laboral y promover la

corresponsabilidad”.

Destacar que el impacto en Uliazpi de estas

iniciativas no solo se produce sobre las

personas de la plantilla, sino también en el

impacto en aquellas personas que disfrutan

ere, hala nola zerbitzuak zuzentzen zaizkien

erabiltzaileek eta beren familiek. Uliazpin

“Berdintasuna eta Adiskidetzea balio-kate

guztian” gertatzen dela kontuan hartu da.

“Emakumeen ahalduntzea bultzatzeari”

dagokionez (a3) % 100a iritsi dugu, zeren eta

aldi baterako egonaldi eskaria egiten zuten

familia guztiei erantzun baitiegu (0-3.9), eta

hizkuntza eta genero berdintasun Planean

aurreikusten ziren ekintzak garatu ditugu.

Ordaintzeko kredituei dagokienez, 2019an

gauzatze maila % 89,45ekoa izan da.

de los servicios que Uliazpi ofrece, como los

dirigidos a los propios usuarios de los servicios

y a sus familias. Se ha considerado que en

Uliazpi se produce “Igualdad y Conciliación en

toda la cadena de valor”.

En lo que respecta a “Apoyar el

empoderamiento de las mujeres” (a3) hemos

alcanzado el 100% ya que hemos dado

respuesta de estancias temporales a todas las

familias que lo solicitan (0-3.9) y hemos

desarrollado las acciones contempladas en el

Plan de igualdad lingüística y de género. En

relación a los créditos de pago, el grado de

ejecución en el 2019 es 89,45%.