kitto · 2015. 11. 23. · GIDA-BAIMENAK ORDUTEGIA: 09.30-13.00 15.30-20.30...eta kitto! 10/II/19...

EibarkoKirol Sari berezia Pe-trusentzat

kitto!710 zkia. 2010-II-19 ASTEKARIA

…eta

IIIIkkkkaaaassssttttoooollllaaaakkkk mmmmeeeennnnddddeeeeeeeerrrrddddiiiiaaaa EEEEiiiibbbbaaaarrrrrrrreeeennnn

ARTEKARITZA

AUTOAREN ASEGURUApreziorik onenean

TToorr iibbiioo EEttxxeebbaarrrr iiaa,, 11 -- bbeehheeaa994433 2200 4422 9999

zerbitzua

itzulpentzutzu

tzu...eta kitto!-ren

EERRAA GGUUZZTTIIEETTAAKKOO

TTEESSTTUUAAKK

IITTZZUULLTTZZEENN

DDIITTUUGGUU,,

eeuusskkaarraattiikk

ggaazztteelleerraarraa,,

ggaazztteelleerraattiikk

eeuusskkaarraarraa,,

eettaa iinnggeelleesseettiikk

eeuusskkaarraarraa..

– Urte askotako ESPERIENTZIA dugu.

– Bezeroaren beharretara EGOKITUko gara.

[email protected]

5 eguneko Teorikako ikastaro trinkoak

AUTOESKOLA

ZEZENBIDE

San Andres, 1 acTel. 943 20 34 45EIBAR

GIDA-BAIMENAK

ORDUTEGIA:09.30-13.0015.30-20.30

...eta kitto! 10/II/19710 zkia.

EEiibbaarrkkoo UUddaallaakk,, GGiippuuzzkkooaakkoo FFoorruu AAlldduunnddiiaakk,, EEuusskkoo JJaauurrllaarriittzzaakkooKKuullttuurraa SSaaiillaakk eettaa KKuuttxxaakk ddiirruuzz llaagguunndduuttaakkoo aallddiizzkkaarriiaa

KKUULLTTUURRAA SSAAIILLAA((HHIIZZKKUUNNTTZZAA PPOOLLIITTIIKKAARRAAKKOOSSAAIILLBBUURRUUOORRDDEETTZZAA))

EEIIBBAARRKKOOUUDDAALLAA

GGIIPPUUZZKKOOAAKKOOFFOORRUU AALLDDUUNNDDIIAA

AARRGGIITTAARRAATTZZAAIILLEEAA::...eta kitto! Euskara Elkartea

HHEELLBBIIDDEEAA::Urkizu, 11 - solairuartea

20600 Eibar TTEELLEEFFOONNOOAAKK::

943 20 67 76 / 943 20 09 18 FFAAXXAA::

943 20 28 72 AAsstteekkaarriiaarreenn EE--MMAAIILLaakk::[email protected]

[email protected]@etakitto.comEEllkkaarrtteeaarreenn EE--MMAAIILLaakk::[email protected]

[email protected] EERRRREEDDAAKKZZIIOO--KKOONNTTSSEEIILLUUAA::

Itziar AlbizuJose Luis GorostegiSilbia HernandezKoldo MitxelenaEkhi Belar

AADDMMIINNIISSTTRRAAZZIIOOAA::Marisol Uriarte

KKOOOORRDDIINNAATTZZAAIILLEEAA::Koldo Mitxelena

EERRRREEDDAAKKZZIIOO--BBUURRUUAA::Silbia Hernandez

DDIISSEEIINNUUAA EETTAA MMAAKKEETTAAZZIIOOAA::Jose Luis GorostegiAARRGGAAZZKKII AARRLLOOAA::Maialen Belaustegi,

S. Hernandez eta E. Belar.HHIIZZKKUUNNTTZZAA AARRDDUURRAA:Juan Andres ArgoitiaMaider AranberriPPUUBBLLIIZZIITTAATTEEAA::Itziar AlbizuBelen Ulazia

TTffnnooaa:: 943 20 67 76AAZZAALLEEKKOO AARRGGAAZZKKIIAA::J.A. Mogel Ikastola

BBAANNAAKKEETTAA--AARRDDUURRAADDUUNNAA::Ainhoa LuzTTIIRRAADDAA::77..995500 aallee

IINNPPRRIIMMAATTEEGGIIAA::GERTU koop. (Oñati)CCOOPPYYRRIIGGHHTT--AA::...eta kitto!

LLEEGGEE--GGOORRDDAAIILLUUAA::SS/430/92

ISSN: 1132 - 1679 ("...eta kitto!”k ez du bere gain hartzen

aldizkarian adierazitako esaneneta iritzien erantzunkizunik)

GGAABBEERRDDII ZZAAHHAARRRRAAKK..-- Gau beranduan. “Gaberdi zaharretan erretiru barikibiltzen den errondalari amorratua izan zan hori gazte denporan”. “Bazan Pla-entxian Gautxoria deitzen zetsen bat gaberdi zahrrak baiño lehen etxera juatenez zekiana". GGAABBEERRDDIIKKOO AAUUNNTTZZAARREENN EEZZTTUULLAA..-- Hutsaren hurrengoa. Normalean ezez-ko eran erabiltzen da. “Gaberdiko auntzaren eztula al da horretara lagatzekogauzia, ahalegiña egin barik?”.

Gure aurrekoek erabiltzen zuten euskera

asteko HHEEMMEERROOTTEEKKAA esaldiak““AArrdduurraattzzeenn nnaauu jjeennddeeaakk uussttee iizzaatteeaa lloorrttuuttaakkoo bbiizziittzzaammaaiillaa bbeettiirraakkoo zziiuurrttaattuuttaa ddaaggooeellaa.. UUrrrruuttiirraa jjooaann ggaabbeeeerree,, iikkuussii ddeezzaakkeegguu ggiizzaarrttee aabbeerraattssaakk zzeellaann ppoobbrreettzzeennddiirreenn...... AArrggeennttiinnaann ggeerrttaattuu ddaa.. EErrrroommaattaarr IInnppeerriiooaann eerreeggeerroo EErrddii AArrooaann bbaaiinnoo hhoobbeettoo bbiizzii zziirreenn.. GGiizzaarrtteeaakk,, aauu--rrrreerraa bbeezzaallaa,, aattzzeerraa eerree eeggiitteenn dduuttee.. IInnoorrkk eezz ddiigguu zziiuurr--ttaattzzeenn gguurree sseemmee--aallaabbaakk gguu bbaaiinnoo hhoobbeettoo bbiizziikkoo ddiirreellaa..””

((JJooaann GGuuiinnoovvaarrtt,, EEssppaaiinniiaakkoo EEllkkaarrttee ZZiieennttiiffiikkooeettaakkoo pprreessiiddeenntteeaa))

““BBuurrmmuuiinnaa zzaaiinnttzzeeaa kkoommeennii ddaa,, 3300--3355 uurrtteettiikk aauurrrreerraazzaahhaarrttzzeenn hhaasstteenn ddaa--eettaa.. AAddiinn hhoorrrreettaann ggaarruunneettaakkoohhaaiinnbbaatt pprroozzeessuu aabbiiaadduurraa ggaallttzzeenn hhaasstteenn ddiirraa;; hhoorrrreellaa,,aaddiinn bbaatteerraa hheelldduu ggaarreennooii ggaallddeettzzeenn bbaaddiigguuttee zzeeiinn aabbeess--ttii ddaakkiigguunn,, 3300 uurrtteerraa iirriittssii aauurrrreettiikkooaakk ggooggoorraattuukkoo ddiittuu--gguu,, eezz bbeesstteerriikk.. AAddiinnaarreekkiinn bbuurrmmuuiinn--aakkttiibbiittaattee gguuzzttiiaakkkkaaxxkkaarrttzzeenn jjooaannggoo ddiirraa,, kkeenndduuttaa eemmoozziiooeenn kkoonnttrroollaa..””

((JJoossee FFeelliixx MMaarrttíí,, nneeuurroollooggooaa))

EESSKKUUTTIITTZZAAKKElkarteak eskaini zuen prentsaurrekoaren ondorioz, hainbatkomunikabidetan agertu diren informazioei erantzunez, puntubatzuk argitu nahi ditugu:- Udal erroldaren zentsuan azaltzen denez, Eibarko udalerriakdituen bost bailaretan 360 lagun bizi dira. - Udal honek bultzatu zuen Andirao elkartea, baserrietakopremiak eta eskaerak modu ordenatuan bideratzeko, ez au-rretik egiten zen bezala, bakoitza bakarrik berak zuenaz inte-resatzen baitzen. Horrela egin da 2010eko aurrekontuetan. - Udal honek baserri-auzoetan ahalegina egin du eta esparruhorretako kontu-sail bat bera ere ez murriztea erabaki zuen,beste kontu-sail batzuk asko murriztu edo moztu direlako etaudal honen diru-sarrerek oso murriztapen handia izan dutela-ko. Azpimarratu behar dena da udal honetako talde politikobatek ere ez duela kontu-sail horiek berraztertzeko eskaerarikegin. Horren ondorioz, baserri-auzoetarako dirua 221.796 eu-rokoa da aurtengo honetan.- Foru Aldundiak horrelako obra-motetarako ematen zituen la-guntzak baztertu egin ditu; beraz, udal honek ehuneko ehune-an ordaindu behar du egiten den edozein lan edo esku-hartze.- Aipatzen dituzuen hobekuntzak egiteko 120.000 euroko kon-tu-sailari dagokionez, Udaletik esan zen ikusiko zela kaminoakkonpontzeko zenbateko hori Estatuak 2010erako jarri duen

Fondoaren laguntzetan sartzeko aukerarik zegoen. Azaldu zi-tzaizuen bezala, aukera horrek ez zuen aurrera egin; hori egite-ko aukera bakarra 2.000 biztanletik beherako herrietan baitago.- Udalak baserri-auzoetan inbertsio handiak egiten ditu, azpie-giturez gain. 2009. urtean, izandako haizeteetan eta euritee-tan, 40.760 euro inbertitu ziren bideak eta lurjausiak konpon-tzen. Bestalde, neguan zehar izandako elurteetan, elurra ken-tzeko makinaren gastua 21.470 eurokoa izan da.- Gizarte arloari dagokionez, udalak urteak daramatza Arrate-tik Eibarrerako umeen garraioa bere gain hartzen. Gizartekin-tza sailak ere ikastaro bat antolatu du "Zaintzaileen zainketa"izenekoa, baserrietan bizi diren lagunendako bakarrik. Base-rri-auzo bakoitzeko jaietako kontu-sailei ere eutsi egin zaie,auzo bakoitzak duen tradizioa gordetzearren.- Udalak beste hainbat proiektu ditu Arrate hobetzeko: beste-ak beste, miradore edo begiratoki bi ipintzea -Santa Kurutzeneta Arrateko gurutzean-, alde horietako aisialdia hobetzeko. Udal honek lanean jarraituko du eta Eibarko hiria hobetzen,bai kalea, bai baserri-aldea; horretarako denen laguntza beharda beharrezkotzat jotzen diren proiektu guztiak aurrera ateraeta egun dagoen egoera ekonomikoari aurre eginez.

NEREA ALUSTIZA ALONSO(BASERRI AUZOETARAKO ZINEGOTZI ORDEZKARIA)

AANNDDIIRRAAOO EELLKKAARRTTEEAARRII

50 urte betetzen ditu aurten Eibarko ikastolak, eta haindata garrantzitsua ospatzeko hainbat ekitaldi antolatuko di-tugu martxoan, tartean Ikastolaren sorrera eta hasierako ur-teak errepasatzen dituen bideo bat. Bideo hori hornitzeko,hainbaten testigantza jasotzeaz gainera, argazkiak erabilikoditugu, eta posible balitz, garai hartako irudiak ere bai. Hori

dela-eta, etxean urte haietako pelikularen bat baduzue, es-kertuko genizueke pelikula horiek bideoan erabiltzeko laga-ko bazenizkigute. Gurekin harremanetan jartzeko deitu943701958 telefonora.

Aldez aurretik eskerrik asko.J.A. MOGEL IKASTOLAKO GURASO ELKARTEA

JJUUAANN AANNTTOONNIIOO MMOOGGEELL IIKKAASSTTOOLLAARREENN UURRTTEEUURRRREENNAARREENN IINNGGUURRUUAANN

10/II/19 ...eta kitto!710 zkia.

DANONAHOTAN

4

a u t u a nPPOOLLTTSSAABBEERRRREERRAABBIILLGGAARRRRIIEENNBBAANNAAKKEETTAAUdalak 12.500 poltsaberrerabilgarri banatukoditu herritarren artean.Honen helburua“herritarrei ingurumenarengaineko garrantziankontzientziatzea da”,Jesus RementeriaIngurumen zinegotziarenberbetan. Horrela,plastikozko poltsakerabiltzeari utzieta berrerabilgarri hauekinibiltzea lortu nahi da.

ZZAAIINNTTZZAAEETTAA KKOONNTTRROOLLOOPPEERRAAZZIIOOAAKKUdaltzaingoak 2010.urtean zehar egingo dituenzaintza eta kontroloperazioen egutegia igorridu. Otsailaren 25era arte,adibidez, mugikoreta segurtasun-gailuenaegingo da. Martxoan,berriz, 8tik 14ramerkantzia garraioenaegingo da, eta 18tik 31raabiadurarena.

UUDDAALLAA 22..00Administrazio elektronikoairitsi da Udalera.Herritarrekiko harremanenereduan modernizazioproiektua gauzatuko duUdalak aurten. Proiektuakwebgune berri bat sortzeaaurreikusten du,informazioa eskaintzeazgain, eskaerak erregistratueta edozein izapide modutelematikoan egin ahalizateko. Horretarako,bestetik, ONA txartela edoNAN elektronikoa beharizango da.

EUSKALDUNON EGUNKA-RIAREN AURKAKO EPAIKE-TA EGITEN DIHARDUTE MA-DRILEN, egunkaria itxi eta zaz-pi urteren ostean. Horren aurre-an, Euskal Herri osoan, eta bai-ta munduko toki ezberdinetanere, ekimen ezberdinak egin di-ra auzipetuei elkartasuna era-kutsi eta epaiketa salatzeko.Horrela, bihar ekitaldi bereziaegingo da Untzagan, 12.30eta-tik 14.00etara, Egunkaria Librealdarria entzunarazteko.

Biharko ekitaldian ikastetxe,musika talde, kirol elkarte,dantza talde, abesbatza, el-karte gastronomiko, dendari,komunikabide eta abarrek har-tuko dute parte eta, antolatzai-leen berbetan, “herritar guzti-

guztiak” daude gonbidatutaekitaldian parte hartzera.Eguerdian egingo den ekitaldi-ra gerturatzen direnek “ma-rrazki bat, olerki bat, dantzabat, lau berba, kantu bat…”bakoitzak nahi duen baliabi-dea erabilita islatu ahal izangodute euren aldarria eta horiekguztiak mural batean pilatukodituzte. Egunkariako auzipe-

tuei babesa emateko egingoden murala amaitu eta TxaltxaZelaian kokatuko dutela azal-du dute ekitaldiaren antolake-taz arduratu diren Eibarkoeuskalgintzako eragileek etajaialdi honetan parte hartzeraanimatu nahi dute jendea, “Ei-barko herriak Egunkariariadierazi dion babes zabalabihar ere ikusiko dugulakoan”.

LEIRE EREÑO EIBARREN BI-ZI DEN PASAIATARRA AU-KERATU DUTE HAMAIKA-BAT ALDERDIKO ASANBLA-DA OROKORREKO mahaikopresidente. Aurretik ere politikaarloan esperientziaduna da, al-derdia bitan banatu aurretik,EA alderdiko kide gisara2003an Gipuzkoako Batzar Na-gusietako presidente karguabete zuen, 2007an alderdi so-

zialistako kidea den RafaelaRomerok bere tokia hartu zue-nera arte. Orduz geroztik espa-rru pribatuan jardun du beha-rrean. Ereño EHUko unibertsi-

tatean Zuzenbidean lizentziatu-ta dago eta, gaztea izan arren,politikari lotutako ibilbide luzeadarama: 1995-1999 legegin-tzaldian Pasaiako Udaleko al-kateordea izan zen, Hirigintzazinegotzi kargua betetzeazgain. Hurrengo lau urteetan zi-negotzia izaten jarraitu zueneta, horrez gain, GipuzkoakoForu Aldundian Ingurumen sai-la zuzendu zuen.

Egunkariaren aldeko elkartasun eguna bihar

Leire Ereño, Hamaikabat-eko mahaiko buru

LAN HARREMANETARAKO EUSKAL ESPA-RRUA ETA ERABAKITZEKO ESKUBIDEARENaldarrikapenari jarraituz, datorren astean, zapa-tuan Untzagan egingo den manifestazioan partehartzeko deialdia egin du LAB sindikatuak. Sindi-katuko ordezkariek diotenez, “krisiak gogor kol-patu du Debabarrenako eskualdea eta milaka be-harginek lanpostua galdu dute. Gainera, gure es-

kubideen murrizketa jasan behar izan dugu: sol-datak jaistea, Lan Erregulaziorako Espedienteak,laneko segurtasunean atzera egitea, malgutasu-na, kaleratzeak… prekarietatera bazter guztieta-ra zabaldu dute eta orain beraien krisia ere geukordaindu behar dugu”. Horren aurrean, protestaegiteko manifestazioa deitu dute otsailaren 27ra-ko, 12.00etan.

Hilaren 27rako manifestazioa deitu du LABek

BBEERREE AALLDDEEKKOO MMEEZZAA OOSSPPAATTUUKKOO DDAA DDOOMMEEKKAANN ((OOTTSSAAIILLAAKK 2211 )) EEGGUUEERRDDIIKKOO 1122..3300EETTAANN,, AARRRRAATTEEKKOO SSAANNTTUUTTEEGGIIAANN..

“Lagun on bat aurkitzea oso zaila da, galtzea hainbat zailagoa, eta ahaztea ezinezkoa”ARRATEKO APAIZA XABIN ETA ARRATEKO AMAREN KOFRADIAKO BATZORDEA

JJAAVVIIEERR NNAARRBBAAIIZZAA AARRAANNAA ((22001100--IIII--11 11 ))


5DANONAHOTAN

EUSKO ALKARTASUNEKOORDEZKARIEK EGOGAINE-KO GERONTOLOGIA ZEN-TROAN “erabiltzen ez den” psi-kogeriatria unitatea dagoela sa-latu zuten, prentsaren aurreanatzo goizean egindako agerral-dian: “Inbertsio handia egin zenhorretarako eta lau haizetarazabaldu zuten hura egingo zela,baina gaur egun 13 bakarkakologela libre daude, inork erabiligabe. Arazoak dituzten eibarta-rrak, berriz, hemendik kanporajoan behar izaten dira tratamen-

dua hartu ahal izateko”. Une ho-netan egoera hori bizi duten la-gun bi ezagutzen dituztela azal-du zuen Juan Luis Cristobalek:“Azkoitiara joan behar izaten di-ra eta, euren egorak okerreraegiten badu, handik Zumarra-gara bidaltzen dituzte”. Gai ho-nen gaineko eskumenak ForuAldundiak baditu ere, “Udala daeibartarron ongizateaz arduratubehar dena, beraz, psikogeria-tria zerbitzua zabaltzeko bereesku dagoena egin beharko lu-keela uste dugu”.

ASTELENA FRONTOIA ETA ARMERIA ESKOLA IZAN DIRA AZ-KEN URTEETAN EIBAR FACTORING, Eibar Merkataritza GuneIrekiak antolatzen duen neguko beherapenen azoka. Aurten, baina,bestelako formulari jarraitzea erabaki dute eta, denda guztien es-kaintza gune bakarrean batu beharrean, bakoitzak bere dendanegingo du eskaintza, prezio bereziko artikuluak salgai ipinita. Atzohasi zen merkealdi berezi hori gaur eta bihar ere aprobetxatzekomoduan egongo da, ekimenarekin bat egitea erabaki duten honakodendetan: Arizona Jeans, Bianco, Cedry, Corral, Garmen, mutilenGuby, Gratzina, Irritsa, Lide, Narrua, Selene, Valenciaga, Vieco,Ikusimakusi, Kopiña, Nimú, Errebal kirolak, Kross Sport, Aramburu,Galarreta, Goien, Nona, Pissa, Tribeka, Casamania, DecoracionesAixa, Izane, Jauregi, Mamacas, Ansa, Dirdai, Federópticos Igmar,Multiópticas Eibar, Zentral Óptica, Zurkulu eta Farmalur-en.

auzorik auzo

Eskailera mekanikoak JardiñetanIgnazio Zuloaga Institutu alboan dauden eskailaren ondoaneskailera mekanikoak egingo dituzte urte amaierarako. Lauzati izango dituzte, 23 metroko altuera gaindituko dute eta milabizilagunei eskainiko die zerbitzua. Proiektu honen aurrekontua1.360.000 eurokoa izango da eta Inbertsio Lokaleko EstatuFondoak finantziatuko luke.Jardiñeta kaleko bizilagunei zerbitzua eskaintzeaz gain, Sakunparkera joateko aukera emango dute eskailerek. Gainera, auzo-aren goiko aldean babes ofizialeko 55 etxebizitza egitekoproiektua dago martxan, beraz, onuradunen kopurua handituegingo litzateke.

Arragueta Zeharra kaleaArragueta eta Bittor Sarasketa bitartean dagoen pasabidea,kale labur horri deitzen diogu Arragueta Zeharra. Etxebizitzagutxi egon arren, jandeak asko erabiltzen duen pasabidea da,besteak beste Arraguetatik tren geltokira ailegatzeko Estaziñokaleraino joan eta hura zeharkatzea saihesteko aukera ematenduelako eta, horrez gain, hainbat enpresa hartzen duelako.Pegora kopurua: 2. Erroldatutakoak: 10.

Eibar Factoring berezia martxan

eibar kaleka

Egogainen psikogeriatria irekitzeko eskaera

Eibartarrak kanpora joan beharra ekidin nahi du EAk. / EKHI BELAR


DANONAHOTAN

6

euroko diru-sarreraizatea aurreikusi du

Udalak, telefonomugikorren enpresei

kobratuko dietenzergaren araberakokalkuloari jarraituta.

Zerga berriazorupearen

okupazioari dagokioeta aipatutako

enpresek izaerapublikoa duen

espazioari erabilerapribatiboa ematen

diotelako kobratzeaerabaki da.

asteko

datua55550000 .... 000000000000

CME-KO LANGILEEK EURENEGOERAREN INGURUAN AU-RRETIK EGINA DUTEN SALA-KETA berretsi nahi izan dute,komunikabideei helarazitakoidatzian: “Zalbidegoitia jaunak(BBKko kontseilari eta EAJkozuzendaritzako kideak), LamikizIbarrondo abokatu ezagunarenlaguntzarekin, miseria ekarri du

gure etxeetara”. Itziarko indus-trialdean dagoen lantegiko 87familia “6 nomina noiz kobratukozain” daudela gogora ekarri nahidute eta, Euskal Herrian egondaere, enpresa-buruak “Hiruga-rren Munduan egongo bailiranmugitzen dihardutela” diote eta,horren aurrean ez direla isilikgeratuko azpimarratzen dute.

CMEko langileen egoeraren salaketa

UDALAK HERRIAN ENER-GIA BERRIZTAGARRIAKEZARTZEN JOATEKO DI-TUEN ASMOEI JARRAITU-TA, Ipuruan eguzki-energiaaprobetxatzeko modua bada-goela uste du eta, horregatik,Ipuruako foball zelaian eguzki-plakak ipinita energia fotobol-taikoa lortzeko proiektuari in-darra eman nahi dio eta, Uda-leko arduradunen berbetan,“ekimen honekin ingurumena-

ren defentsaren ikuspegi glo-balagoa eman nahi dugu”.Proiektuan aurreikusten due-naren arabera, plakak zelaianbertan, hegoaldeko tribunanezarriko dituzte eta, horretara-ko, 500.000 euroko inbertsioaegingo dela aurreratu dute.Espainiako gobernuak udaleiherrian inbertitzen laguntzekofondotik diru-laguntza jasotze-ko eskaera dagoeneko eginduela azaldu du Udalak. Itziarko enpresako 87 langileren egoera salatzen dihardue.

Eguzki-plakak Ipurua foball zelaian

Mila sinaduratik gora batu ditu Arrateballe Bizirik-ekARRATEBALLE BIZIRIK TAL-DEKO HAINBAT LAGUN PE-GORAN IZAN ZIREN ASTE-LEHEN EGUERDIAN, Tekni-kerren egoitza berria Erisonojasotzeko proiektuaren kontrabatu dituzten sinadurak aur-kezten. Euren berbetan, Arra-teballe babesteko eskaerarekinbat egin duten “milatik gora si-nadura” batu dituzte herritarrenartean.

Herritar askok sinatu dutenidatziak jasotzen duenari jarrai-tuz, “ez da onargarria obrahauek egiteko `behin-behine-ko´ lizentzia bat eman izana,bistan baitago egin den lur mu-gimendu ikaragarriak sorturikokalteak ez duela bueltarik. Bes-talde, onartu duten Plan Par-tzialak, begi-inpaktu itzela izanarren, hamaika eta hamairu ga-raierako eraikinak bertan egi-tea aurrikusten du”.

Horrez gain, Teknikerrek urtegutxiren buruan oraindik eregehiago hazteko asmoa duelaazaldu dute Arrateballe Bizirik-

eko kideek: “Teknikerrek 2015.urterako, Arrateballen bertan,lantegi gehiago ezartzeko bes-te 310.000 m² urbanizatzekoasmoa daukala publiko eginduela ezin dezakegu ahaztu.Horrek ia Maltzagaraino eraiki-tzea ekarriko luke eta, aurreraeginez gero, ingurugiroari Eiba-rren inoiz egindako erasorik la-tzena izango litzateke. Eta ezindugu ahaztu Udal ordenamen-duaren arabera, Teknikerrek

beste alternatiba batzuk badi-tuela (Matsaria I, Ibur-Errekaeta abar)”. Hortik aparte, Udal-batzari puntu bi jasotzen duenmozioa helarazi diote: lehenen-go puntuan Udalari “landa ere-mua, Arrateballe barne, herria-ren ondaretzat hartzeko” eska-tzen diote eta bigarren puntuan,berriz, “Arrateballe babestuadagoela bermatzeko egokiaden formula juridikoa aurkitze-ko konpromisoa hartzea”.

Pegoran aurkeztu zituen taldeak Erisonoko proiektuaren kontrako sinadurak. / EKHI BELAR


7KALEKOINKESTA

MMAARRIINNAA FFLLOORREESS4400 uurrtteellaannggaabbiiaa

Oso gai berezixa da hau eta begi-ttantzen jata nahiko pertsonaladala. Bakotxak ikusi biharko leu-ke zer egin kasu bakotxian. Neri,modu batian esatiarren, bildurraemongo zestan. Eta beste aldiakazkenengo momentuan ezetzaemon eta atzera egitten badau?Gatxa da.

Alokairuko amak zelan ikusten

dozuz?EENNCCAARRNNAA TTEERRUUEELLOO6611 uurrtteeeettxxeekkooaannddrriiaa

Nik ondo ikusten dot. Alde batekezin badau haurrik euki, pentsa-tzen dot aukeria emon bihar ja-kuela. Izan be, bizitzarako auke-ria emon bihar da. Gaiñera, umiaemoten daben horrek beharriza-nak badittu, askoz be hobeto.

EEDDUUAARRDDOO FFIIDDAALLGGOO4422 uurrtteeiittuurrgg iiññaa

Nik pentsatzen dot umia eukinahi eta ezin dabenak badagoz,beste bati esan leikiela eurenpartez umia euki eta eurek hezi-tzia gero. Alde bixak konformebadagoz, zergaittik ez? Ez detsatiñungo kalterik ikusten alokairukoamak egotiari.

MMIIKKEELL BBAARRIINNAAGGAARRRREEMMEENNTTEERRIIAA2266 uurrtteemmeekkaanniikkuuaa

Ba, beste barik. Baten bat haur-dun gelditzen bada eta ezin ba-dau eukiko daben ume hori hezi-ttu, zergaittik ez? Izan be, zeregin bihar dozu bestela? Ondobegittantzen jata alokairuko amakegotia, alde bixak ados jartzenbadira, ez dago arazorik.

Alokairuko ama haurdun geldittu eta umia eukiostian beran gurasuak izango baziran moduanume hori hezitzia akordixo baten bittartezonartzen daben emakumia da. FrantziakoBioetika Legiak, bost urtetan zihar eztabaidatuostian, bikotez kanpoko alokairuko amarikez baimentzia erabaki dau.


GEUREGAIA

8

Eibarko ikastolaren urtebetetzia ospa-tzeko ekitaldixak antolatzen dihardueAna Iriondo, Lourdes Perea eta Virgi-

nia Narbaiza Mogel ikastolako zuzendaritza-ko kidiak eta Edurne Zenarruzabeitia ikasto-lako Haur Hezkuntzako tutoria eta Iturburu-ren 25. urteurrena zuzen-zuzenian bizi ebanirakasliak. Eurekin batera Ikastolako Gura-suen Elkartiak guraso morduak urteurren os-pakizunekin bat egittia lortu dau eta, bestiakbeste, urteurrena gogoratuko daben arropiaeta bestelako materixala salgai ipintzeko as-mua dake, ekitaldixetan biharrian jardutiazaparte.

Ikastolako irakasliak kontau deskuenez,“ideia mordua darabiguz buruan eta aurrera-go be egingo dittugu jarduera gehixago, bai-ña oin momentuan begixak martxora begiraipiñitta dittugu, orduan beteko diralako ikas-tolaren sorreraren 50 urtiak eta hori gogora-tzeko ekitaldixak lotuta daguazelako”.

Mende erdixa bete daben edozeiñi ez jako

faltauko zer kontau eta Mogel ikastolia ez zangitxiago izango. Horregaittik, Untzagako jubi-lau etxian honek urtiotan ikastolak bizi izanda-kua batu eta gogoratzeko erakusketia zabal-duko dabe martxuaren 5ian. Antolatzailliak di-ñuenez, “ez dogu nahi bakarrik argazkixakbatuko dittuan erakusketia antolatzia. Bestiakbeste ikastolako lehelengo andereñua izanzan Mari Tere Munduatek orduan sasoian kla-sian erabiltzen zeban materixal eta bestela-kuekin orduko girua gogora ekartzeko txoko-ren bat preparau nahi dau eta beste kontu ba-tzuk batzen dihardugu baitta be”.

Lehelengo andereñuaIkastolako lehelengo andereñua aittatuta,

orduan sasoiko andereñuak egindako biha-rra eskertzeko hainbat ekimen sortu dira az-kenaldixan. Gipuzkoako Foru Aldundixak60ko hamarkadan euskerazko hezkuntza-ren oiñarrixak ezarri zittuen andereñuakomendu nahi izan zittuan, GipuzkoakoUrrezko Domiña emonda. Horrekin lotuta,www. eskerrikaskoandereño.com webgu-nian sasoi hartako andereño eta ikastoliare-kin lotutako hamaika kontu, argazkixak bar-ne, batu dittue.

Herri guztietan lehelengo pausua emote-ra animau zan andereñoren bat egon zaneta gurian andereño hori Mari Tere Mundua-te izan zan. Ikastolako lehelengo andere-ñuak 1960xan ekin zetsan klasiak emotiarieta 1967ra arte jardun eban horretan. Urtebatzuetan klasiak emotiari laga zetsan, ez-kontzian, eta bere tokixa betetzeko AmaiaAseginolaza andereñua ekarri eban. Urtebatzuk pasauta, 1974. urtian atzera be buel-tau zan ikastolara eta hantxe jardun ebanirakasten, 2001ian jubilau zanera arte. Le-helenguetakua izan zan, baitta, aurtengo ur-tarillian hil dan Mari Sol Aranzeta. 1963. ur-tian, ikastolia sortu eta hiru urtera. Eta Mar-

Juan Antonio Mogel ikastoliandakourte berezixa izango da aurtengua,gure herrixan bere bidiari ekinzetsala 50 urte beteko diralakomartxuaren 11n. Aurretik beikastolia sortzeko pausuakemonda eguazen, Euskal Herrikobeste herri askotan indarra hartzenzoian mugimenduarekin batera.Orduan sasoian ausarta izan biharzan euskeraz klasiak emoteko etabaitta be seme-alabak oindiokjaixo barri-barrixa zan eskolaraeruateko. Mende erdiko ibilbidiangure ikastolak izan dabenbillakaeriari errepasotxua emotekoaitzaki paregabia izango da 50.urteurrena eta horren inguruanantolatzen diharduen ekitaldixak.

IIkkaassttoollaakk mmeennddee eerrddiixxaa bbeetteekkoo ddaauu gguurriiaann

Haren aldeko meza hhiillaarreenn 2211eeaann,, ddoommeekkaann,,ospatuko da SSaann PPiioo XX.. eelliizzaann, eguerdiko 1122..0000eettaann

IIOOSSUU TTRREEBBIIÑÑOO GGAARRIITTAAOONNAANNDDIIAA2006-II-17an hil zen

LLaauuggaarrrreenn uurrtteeuurrrreennaa

Lehelenguetako geletako bat, ikasle txikixekin.


garita Murgizu be lehelengo andereñuentaldian egon zan, beste batzurekin batera.Andereño horrek iñork baiño hobeto ezagu-tu zittuen orduan sasoian klasiak euskerazemon ahal izateko gainditu bihar izan zi-ttuen traba guztiak: klandestinidadia, kla-siak emoteko lokalik ez eukitzia, materixalikez, dirua faltan…

Bidebarrietako etxe batianIzan be, bestelako ikastolia ezagutu da-

ben irakasliak gogora ekarri deskuenez, “le-helengo klasiak Bidebarrietako etxe batianemoten hasi ziran. Edade diferentietakoume txikixak, danak alkarrekin egoten ziran.Gerora be hamaika etxe euki dittu ikastoliakEibarren eta hasierako urtietan Elizaren ba-bes haundixa jaso, parrokixetako lokaletan-eta jarduten eben klasiak emoten”.

Iturburu oin dala 34 urte zabaltzia be ondokostautakua izan zan, baiña herrittar askokbat egiñ eben proiektuarekin, dirua emondaedo besteko laguntasuna eskinduta eta, ho-rri esker, umiak herri-zulotik etaratzeko as-muarekin mendi inguruan jasotzeko helbu-ruari segiduta jasotako ikastolia errealidadebihurtu zan. Gaur egunian Juan Antonio Mo-gel ikastolia osatzen daben ikastetxiak HaurHezkuntza eskintzen daben Sansaburu etaArgatxa, Lehen Hezkuntzako ikasliak har-tzen dittuan Iturburuk eta DBH-ko ikasliakbetetzen daben Mogel-Isasi dira.

Sasoi hartako lekuko zuzenak izan ziranEibarko euskaltzale mordua eta euretakobatzuk mahainguru batian batuko dittuemartxuaren 11an. Irakasle, sortzaille, ikasleohi eta bestelakuak ordezkatuko dittuan tal-

detxua batuko dabe horretarako. Eta ma-hainguruari laguntzeko, ordu laurdenekoiraupena izango daben bideo bat osatzekobiharrian dabiltza hainbat lagun.

Umiak protagonista ikastolaren jaialdixan

Eta martxorako preparautakuak biribiltzen,ikastolaren jai haundixa izango dana martxua-ren 13an ospatuko da, egun osuan, Untzaga-ko plaza bixetan egingo dan ekitaldi berezi-xan. Eta egun horretako protagonista nagusi-xak, duda barik, 50 urte bete arren beti gazteegotia eragitten daben umiak izango dira.

9GEUREGAIA

Marisol Aranzeta eta Maritere Munduateren taldiak.

Esther Onaindiaren taldia.

Margarita Albisu eta Amaia Aseginolazaren taldiak.

Margarita Murgizuren taldia.

LLEEHHEELLEENNGGOO OOSSPPAAKKIIZZUUNNAAKK

MMaarrttxxuuaakk 55,, bbaarriixxaakkuuaaIkastolaren erakusketia zabaldukoda Untzaga jubilauen etxian.Martxuaren 14ra arte egongo dazabalik, astegunetan 18.30xetatik20.30xetara eta jaiegunetan12.30xetatik 14.00etara eta18.30xetatik 20.30xetara.

MMaarrttxxuuaakk 1111,, eegguueennaaIkastolaren sorreraren gaiñekomahaingurua, 19.00etan Untzagajubilauen etxian.

MMaarrttxxuuaakk 1133,, zzaappaattuuaaJaialdi nagusixaren eguna. Goizianeta arratsaldian, Untzagan, plazabixetan, umiendako puzgarrixak,taillarrak, musikia, urteurrenareninguruko materixala saltzekodendia, tabernia…


GAZTEKITTO

10

teen-ajea

- Azken aldi honetan osoemaitza onak lortzen ari zaraatletismoan. Zer moduz sen-titzen zara?

Oso pozik. Uste dut lortutakoguztia entrenamenduen emai-tza dela eta, zentzu horretan,Inmari, nire entrenatzaileari,eskerrak eman beharko nizkio-ke, batez ere.- Espero zenuen lortutakoemaitzak eskuratzea?

Beno, horretarako presta-tzen naiz aste osoan zehar; be-raz, aurretik egindako lan guz-tiaren ondorio dira emaitzak.Hala ere, zaila da gauzak ondoirtetzea eta atzetik dagoen su-frimendua ez da txikia.- Proba ezberdinetan hartzenduzu parte.

Fondoan, jauzi hirukoitzeaneta jabalinan aritzen naiz eta,egia esan, hiruretan lortu ditutnahiko emaitza onak.- Zeinetan jarduten duzugustokoen?

Fondoa egiten hasi nintzen,baina Inmak ikusi zuen bai ja-balinarekin bai jauzi hirukoitze-

an ondo ibiliko nintzatekeela.Oso pozik dihardut hiruretan.- Noiz hasi zinen?

10 bat urte nituenean eta ira-kasle bati eskertu beharko nio-ke. Soinketa egiten genueneanikusten zuen azkarrena nintze-la eta ondo aritzen nintzela; ho-rrela, berak ezer esan gabeatletismoan sartu zuen nire ize-na. Hara joateko esan zidan,nahiko engainatuta, baina pro-batu egin nuen eta gustatu eginzitzaidan.- Nolakoak izaten dira entre-namenduak?

Astean hiru egunetan aritzennaiz eta bakoitzean ordu bi egi-ten ditut lan. Batzuetan gogo-rrak izaten dira, batez ere txa-pelketaren bat edo prestatu be-harra dagoenean.- Zein da zure ametsa atletis-moaren munduan?

Ametsa Joko Olinpikoetanparte hartzea izango litzateke,baina badakit oso zaila dela, iaezinezkoa. Hala ere, oso gaz-tea naiz eta poliki-poliki laneanjarraituko dut.

IBRAHIM EL MOUSSAOUI, atleta:

“Lortutako emaitzaklan gogorrarenondorio izaten dira”

Herriko atletismoak harrobi indartsua daukala erakutsi

zuten duela gutxi jokatu ziren Gipuzkoako txapelketek.

Bertan hainbat domina lortu zituzten eibartarrek

eta etorkizuna badagoela erakutsi zuten. Izen propioen

artean Ibrahim El Moussaouirena agertzen da. Etorkizun

paregabea izan dezake 15 urteko mutil honek atletismoan.

Bulego altzariak eta materiala

PAPERDENDA

Tel. 943 365892Faxa. 943 371686

Mobila. 687 [email protected]

www.manpel.com

Ugaldea poligonoa, 11. Pabilioia 20170 USURBIL

PUBLIZITATE ARLOKO eta

ENPRESETAKO OPARIAK- Pin-ak - Metxeroak - Kamisetak - Boligrafoak...

� eta faxa: 943 70 14 97

Armagin 3 - behea

[email protected]

Elurrak zurittutako paisaje ikusgarrixa-rekin esnatu giñan Eguen Zurixan.Ikastetxietako kalejirak protagonista

izan ohi dittuan egunian, baiña, gitixik es-pero eben “bisitia” ez zan oso ondo hartu.Hotza koko-jantzitako umiendako apropo-sa ez zala eta, bakotxak bere ikastetxiarenepeltasunian ospatu zittuan Aratostiak.Iturburukuak, gaiñera, ikastolaraiño igotze-rik ez eben izan eta Euskal Herriko Aratos-tiak ardatz izaten daben kaljiria, ikastetxianbertan egittiaz gain, martitzeneraiño atze-ratu bihar izan eben. Untzagako karpak eskindutako babesariesker, programaziñuan aurreikusittako eki-taldixak egitteko arazorik ez zan egon:play-back lehiaketia, karaokia, umiendakodiskotekia, pella-lehiaketia… denetarikizan zan aukeran. Kalejirak, euripian baiñaumore paregabiarekin egin zittuen barixa-kuan kaldereruak eta zapatuan, barriz, Us-tekabe eta beste kuadrillak.Jende asko koko-janztera animatziaz gain,Udalak antolatutako taberna lehiaketan par-te hartzeko 13 tabernarik emon eben izenaeta sarixa Klub Deportibo tabernia zabaldubarri daben gaztiendako izan zan, Asterixeta Obelix personajien inguruko dekorazi-ñuarekin. Eta martitzenian, oindiok mendipuntak erakusten eben zurixari kontrajarri-tta, baltza nagusi izan zan, jaixari agur esa-teko egin zan sardiñaren entierruan.

UUMMOORRIIAAKK HHOOTTZZAARRIIIIRRAABBAAZZII DDEETTSSAAAARRAATTOOSSTTIIEETTAANN

aluminiozko eta PVC-ko aroztegiaTxonta, 30 - 1. eta behea

Tfnoak: 943 12 13 67 Faxa: 943 12 01 50

ERAKUSKETAEIBARREN, Urkizu 26an (Tel. 943 12 74 01)

ANTENAK

SSAATT,, TTVVCC,, BBiiddeeooaa

Bidebarrieta 37 Tfnoa. 943 20 05 08Faxa. 943 20 04 94

TTffnnooaa.. 994433 2200 3355 5555

Egurrezko mota guztietako lanak

Ateak - TarimakAltzariak

IÑAKI

Milaflores 10

EEggoo GGaaiinn zz//ggTfnoa. 943 12 73 50Faxa. 943 20 73 60www.trinmer.com

TELEKOMUNIKAZIOANP R O F E S I O N A L A K

AROTZAK

GG

SSUUKKAALLDDEE AALLTTZZAARRIIAAKK��

AARROOZZTTEEGGIIAA

F. Calbetón, 4 behea Tel. 943 20 29 27Tailerra: Apalategi auzoa Tel. 943 12 01 92

Mobila: 657 79 56 78

Aroztegia �� Ebanister ia�� Obra aroztegia

Otaola Etorbidea, 27 Tel. eta Faxa. 943 201 757

Egiturak, barruko eta kanpoko ateak,armairu enpotratuak, tarimak, parketak, rodapiesak,eskilarak, miradoreak, moldurak, oholak, janbak, leihoak

EELLGGEETTAA--KKAALLEE (Punto y Aparte-ren ondoan)Tel. 647 426 352 / 943 530 391 / 670 957 799Faxa. 943 530 392 aaiillaapprrooiieekkttuuaakk@@hhoottmmaaiill..ccoomm

Obra gauzatze proiektuakObra zibi la eta eraikuntzaObra osoa, gi ltza eskuraGremioen koordinazioaBehe errehabi li tazioa etxeetanEtxeetako errehabi li tazioaFatxadetako errehabi li tazioa

ATEZAIN AUTOMATIKOAK - ARGIZTAPENA -MUSIKA - ETXEETARAKO ETAINDUSTRIETARAKO INSTALAZIOAK

INSTALAZIO ETA MUNTAIAELEKTRIKOAK

Urkizu, 32 behea Tel./Faxa. 943 12 73 75Mobila. 607 71 38 74 / 607 71 38 73

AROTZAK

ELEKTRIZITATEA

Matsaria 2 - 7. pabilioia Tel. 943 70 08 95 - Faxa. 943 82 00 27

www.electricidadguria.com

* Muntaia eta proiektu elektrikoak

ELEKTRIZITATEA

MANTELEC, S.L.

� Barne apainketak� Mantenimendu

eta automatismoak

UUbb ii ttxxaa 77 --1111Tfnoa. 943 70 10 44Faxa. 943 20 85 48

Proiektu eta erreformakGremioen zuzendaritza

AARRRRAAGGUUEETTAA 1122 --EEiibbaarr--Tel. 943 20 06 98

RROOSSAARRIIOO 1155 --EEllggooiibbaarr--Tel. 943 74 40 19

ERREFORMAK

rreemmiiooeennIIDDAA

II NN DD UU SS TT RR II AA GG AA RR BB II KK EE TT AA

Otaola Etorbidea, 13Tfnoa. 943 12 71 08 Faxa. 943 20 67 94

www.escudero.euskalnet.net

TTRREEJJOOTTee ll :: 994433 --775522555577FFaaxx aa :: 994433 --77552255556616 Postakutxatila - Soraluze

G a r b i k e t a e t a m a n t e n i m e n d u a

GGAARRBBIIKKEETTAAKK SS..LL..

GARBIKETAK

Tfnoa. 994433 225544 661155Mobila 668888 660099 117711 BBaarrrreennaa,, 2266 - 6. C

Superfizie mota guztietako garbiketa eta mantenimendu zerbitzua

L impiezaMul t i se r v i c io

E ibar

-- MMaanntteenniimmeenndduu ggaarrbbiikkeettaa-- KKrriissttaall ggaarrbbiikkeettaa-- GGaarrbbiikkeettaa oorrookkoorrrraa-- GGaarrbbiikkeettaa bbeerreezziiaakk

ccrriissttaalluuxxbbee@@ggmmaaiill..ccoommTTffnnooaa.. eettaa FFaaxxaa::994433 2200 6655 0088MMoobbiillaa:: 665599 5588 3355 3322 IInndd.. OOjjaanngguurreenn,, 11 -- bbeehheeaa ((1144 aacc))

Azitain Industrialdea, 3 H PabilioiaTfnoa. 943-120108

ERAIKUNTZA ETA ERREFORMAK

IGELTSERITZA ETA

GREMIOEN KOORDINAKETA

www.irazabal.net

Pintura orokorraMargotutako paperakZoruen kolokazioa

PVC zoruakMaketakAlfonbrakKortinak

EtxerakoakOsagarriak

TTffnnooaa.. eettaa FFaaxxaa.. 994433 2200 0055 9944

TT.. EEttxxeebbaarrrriiaa,, 88 -- bbeehheeaa

�� Nexa Autocolor

�� Pinturaindustriala

�� 3Mproduktuen banatzailea

PINTURASARRATE, S.L.

ARANE, 13 [email protected]. 943 20 41 04 Faxa: 943 70 06 89

EErraa gguuzzttiieettaakkoo ssaarrrraaiilleenn ssaallmmeennttaa eettaa mmaanntteennuuaaSSeegguurrttaassuunn--iinnssttaallaakkuunnttzzaakk

SSaarrrraaiilleenn eeggookkiippeennaakkSSeegguurrttaassuunn kkuuttxxaakk

EErraa gguuzzttiieettaakkoo ggiillttzzeenn kkooppiiaakkTTrraabbaattuuttaakkoo aatteeaakk eettaa sseegguurrttaassuunn--kkuuttxxaakk

aasskkaattzzeenn ddiittuugguu

GGIILLTTZZAAKK

AA rr rr aa gg uu ee tt aa ,, 33 www.giltzak.comTfnoa. 943 70 13 91 Faxa. 943 20 86 99

� eta faxa: 943 20 39 03

KKRRIISSTTAALL AARRLLOOKKOO SSOOLLUUZZIIOOAAKKKristaldegia

ERREKATXU 3an

Sostoa, 16 ac behea

Tfnoa. eta Faxa. 943 700 900Mobila. 656 784 396

ACHAKRISTALAK

PINTURAK

SARRAILAGINTZA

IGELTSEROAK

IInnffoorrmmaazziioo ggeehhiiaaggoorraakkoo

994433 2200 6677 7766

Asua-Erreka, 2

INDA iturgintzaUR, GAS eta

KALEFAKZIO INSTALAZIOAK

� PPrrooiieekkttuuaakk eettaa aauurrrreekkoonnttuuaakk

� BBaaiinnuu eettaa ssuukkaallddeeeenn eerrrreeffoorrmmaakk

Tfnoa eta Faxa: 943 12 18 64 (tailerra)Mobila: 669 29 34 63

ITURGINTZA

santillánklimadenda

TM

Txaltxa-Zelai, 14Tel. 943 03 10 00 Faxa. 943 53 10 [email protected] www.klimadenda.com

klimatizazioaenergi berriztagarriak

proiektuak

KLIMATIZAZIOA

LLAARRRRIIAALLDDIIEETTAARRAAKKOO:: 994433 770011 339911((0088..0000eettaattiikk 2244..0000eettaarraa))

MMUUGGIICCAAMMUUGGIICCAAITURGINTZA

AIRE EGOKITUA, ITURGINTZA, GASAREN INSTALAZIOA, KALEFAKZIOA,PETROLIO-PRODUKTUAK, BAINUENERREFORMAK ETA ABAR…HHAANNSSGGRROOHHEE KANILEN BANATZAILEAZORU ERRADIATZAILEAEGUZKI-ENERGIA

SSaann JJuuaann,, 1155Tel. 943 20 10 30 - Faxa. 943 20 72 24

arregui y cortes, C.B.

EEggoo--GGaaiinn,, 33 Tel. 943 20 34 09 Mob. 600 587 335

� PINTURAK� ESTUKOAK� GOTELE� PAPEREZTATZE

� LAMINATUAK� KORTXOA� MOKETA� SINTASOLA

Pintura

Goi mailakodekorazioa

Pago Kalea, 35 DURANGOTel. / Faxa: 94 620 03 01Mobilak: 607 41 71 81

666 74 30 98


KIROLAK14

LIDERGOAREN BO-RROKAN SARTUTA,ESANAHI HANDIKONEURKETA jokatukodu Eibar KE-k dome-ka arratsaldean Pon-tevedraren zelaian.Ponferradina gauregungo liderrak, bes-talde, Sestao Riverhartuko du etxean.Bien arteko lehia biziadago gaur egun sail-kapeneko lehenengo postuaren bila, jakinda horko irabazleak ete-kin bikoitza izango duela igoera fasea jokatzeko orduan. Ipuruanjokatutako azken jardunaldian azken orduko (93. minutua) garaipe-na eskuratu zuen Viaderoren taldeak, Altunaren hat-trick batekin.

Pontevedra-Eibar domekan

KALAMUAKO JULIO GALLEGO ETA MANU AGIRRE JUDO-KAK Euskadiko lehenengo gerriko beltzak dira emakumezkoen ba-bes pertsonalean. Biek ere Madrilen gainditu zituzten zapatuan ho-rretarako egindako azterketak; arratsalde berean, kobudo modali-

tateko gerriko beltza ere es-kuratu zuten. Bihar, bestalde,jokatuko dira Legazpian jiu-ji-tsuko entrenamenduak Eus-kadi ordezkatuko dituzten se-nior, junior, kadete eta infantilmailetako taldeak osatzeko;hor izango dira Kalamuakozortzi ordezkari postu horie-takoren baten bila.

Lehen gerriko beltzak emakumezkoenbabes pertsonalerako

GAUR BERTAN DERRIGO-RREZ IRABAZI BEHARREKONEURKETARI EGINGO DIO-TE AURRE JULIAN RUIZEKZUZENTZEN DITUEN MUTI-LEK. Gaueko 21.00etan Ipu-ruan hasiko den partiduan,Frigoríficos del Morrazo azkensailkatua izango dute aurkari;oso atzean badago ere, Can-gaseko taldeak azken astebu-

ruan oso erraz nagusitu zi-tzaion Octavio Pilotes Posa-dari eta horrek arriskutsubihurtzen ditu. Jarraian, eibar-tarrak Toledora joango dirabertako Lábarorekin neurtze-ko eta gero Alcobendas hartu-ko dute etxean. Hiru partiduguztiz erabakiorrak etorkizu-nak Arrateri zer eskaini die-zaiokeen jakiteko.

ASADOR AZITAINEK PARTIDURIK GALDU GABE DARAMA-TZA IA LAU HILABETE, azaroaren hasieratik: azken aldian, 11garaipen eta berdinketa bat lortu ditu, denboraldi hasieran garai-pen bi eta lau porrot izan zituenean. Jubenil mailako taldearen bi-lakaerak Gipuzkoako 1. mailako sailkapeneko lidergora eramandu. Seniorretan, Nazional B mailako Concepto Createch-ek ere ezditu igotzeko itxaro-penak galdu etasailkapenean Las-korain liderrarenga-tik bost puntura da-go, oraindik ere tal-de hau Elgoibarrenhartu behar duene-an; Conceptok, gai-nera, Eibarren joka-tuko du lehen aldizasteburu honetan.

Herriko areto-foballeko denboraldiko unerik onenean

Arrate, bere etorkizuna erabakidezakeen une berezian

Eibar KE-k jarraitzen du inguruko taldeekin harremanaksendotzen jarraitzen du; horren adibidea, aurreko asteanOñatiko Aloña Mendirekin lortutako akordioa.

Hegaleko Törö sasoionean dago.

TABERNABIDEBARRIETA, 1

– Lora eta landare natural eta lehorrak

– Ezkontzetarako lorak

San Juan, 1 Tel. 943 20 33 29

LORADENDA


EIBAR KE-REN BIGARREN TALDEAK IKARAGARRIZKO AU-RRERAPAUSUA EMAN DU azken jardunaldietako emaitzekin eta,jaitsiera postuetan egotetik, arrisku biziko postu horiek partidu biraizatera pasatu da. Aitor Iturberen mutilek garaipen esanguratsua es-kuratu zuten domekan ere Leioan (0-3) eta orain elurrarengatik atze-ratu zen Amurrioren aurka jokatu beharreko partiduak balore bereziadu, jakinik hurrengo partidu bietan Amorebietari eta Real Sociedad B-ri, multzoko lehen bi sailkatuei, egin beharko diela aurre.

Eibar B-k jaitsiera postuaksei puntura ditu

OHIKO ORDUTEGIAN, ZAPATUKO 16.00-ETAN, HASIKO DI-TUZTE EUREN PARTIDAK Klub Deportiboko xakeko talde biek;baina ohikoa ez den moduan -hau da, talde biak etxean batera jo-katuz-, buruari gogor eragingo die herriko xakelari onenek. EuskalLigako taldeak Peña Rey Ardid Bilboko talde historikoa izango du

aurrean eta Gipuzkoako 1.mailakoak Arrasate-San An-dres B. Horko nekea gutxi ba-litz, domekan, oraindik zehaztugabeko ordutegian, elurraren-gatik atzeratutako Mikel Gure-aren aurkako neurketa jokatu-ko dute Euskal Ligakoek.

Xakeko talde biakDeporren jokatuko dute bihar

15KIROLAK

INMA PEREIRO DEBABARRENA-KIROLGIKO TXIRRINDULA-RIAK 14. POSTUAN AMAITU ZUEN triatloiko elite mailako mun-duko txapelketan. Norvegian jokatutako proban, Pereirok1h28ʼ47ʼʼko denbora egin zuenoinezko 6 kilometroak, bizikletagaineko 10ak eta iraupen-eskiko8ak betetzeko. Ezin izan zuen2008an lortutako 11. postua ho-betu, baina parte-hartzaileeknahikoa egin zuten baldintzameteorologiko gogorrenei aurreegitearekin.

Debabarrenako Pereiro triatloikomunduko txapelketan

ASTELENA BETE EGINGO DA BESTE BEHIN IRUJO ETA AI-MARREN ARTEKO LEHIAREKIN, binakako txapelketa nagusikolehia erabakigarrian. Beroizek eta Mendizabalek lagunduko dieteborroka horretan. Aurretik, jaialdia hasteko, Retegi Bi-Cecilio etaUrrutikoetxea-Iza norgehiagoka jokatuko da, 2. mailako txapelketa-ko partiduan. Amaitzeko, bestalde, Cabrerizo II-Urberuaga eta IbaiPérez-Galartza VI.a bikoteak izango dira lehian.

Bestalde, Klub Deportiboko Agirresarobe-Erik bikotea UdaberriTorneoko hurrengo fasera pasatu da, ligaxkako partidu guztiak ira-bazi ondoren. Gaur, 20.15etan, eta torneo berean, Hidalgo-AlvarezDonostiako ordezkariei egingo diete aurre.

Irujo eta Aimarren arteko lehia


KULTURA16

MONTEKASINO TABERNAKAURRERANTZEAN HILEROESKAINIKO DUEN EGITA-RAU KULTURALAK aurreradarrai: otsailaren 10ean hasita-ko GNU / Linux ikastaroarenazken saioa datorren astean,eguaztenean egingo da, 18.30-

etatik aurrera. Domekan, be-rriz, Zinema Arroxa ziklo iraun-korraren barruan, 19.00etanRoberto Castón zinemagilea-ren “Ander” pelikula ikustekoaukera egongo da. Eta, otsaile-ko programa agurtzeko, hilaren28an (domeka) kontzertuaemango du DJ Amsia-k. Azkoi-tiko disko-jartzaileak estilo es-perimentala darabil eta kon-tzertura joatera animatzen dire-nak bere musikaren nondik no-rakoak zuzenean ezagutzekoaukera izango dute. Ekitaldiakherritar guztiei zabalik daudelagogoratu nahi dute antolatzai-leek eta honezgero martxorakoeskaintza berria prestatzekobeharrean dihardute.

Informatika, zinea eta musika Montekan

- Pare bat aste daramatzazuIkasten-eko presidente mo-duan. Zer moduz?

Karguari neurria hartzen arinaiz momentuz. Ikasten-enbarruan urtebete daramat;izan ere, Esperientzia Eskola-ko 5. promozioko ikaslea naiz.Ikasten Esperientzia Eskolakoikasle ohiek osatzen duten el-kartea da, Esperientzia Esko-laren ostean ikasten, ezagu-tzen… jarraitu nahi dutenak.Horrela, hainbat batzordetanbanatuta dago Ikasten, bakoi-tza arlo bat lantzen. Horrenondorio dira egindako hitzaldi(goi mailakoak, gainera), eten-gabeko ikasketa, eta abar.- Zenbat lagunek osatzenduzue Ikasten?

77 bazkide gara, 55 emaku-me eta 22 gizon. Hala ere, ko-puru hau gora joango dela au-rreikusten dugu azken urteeta-ko joera ikusita, eta espero du-gu Esperientzia Eskolan amai-tzen dutenen %50a gutxi gora-behera etorriko dela gurera.- Doakoa da bertan partehartzea?

Gure finantzaketa bazkideenkuotarekin (urtean 30 euro) etaerakunde publikoetatik datorki-gun diruarekin osatzen da.Ikasten-en ez dugu ikasten soi-lik, baizik eta ikasitako hori etabaita aurretik jasotako ikasketaguztia ere gizartera proiekta-

tzen dugu; beraz, uste duguegiten duguna gizartearen one-rako dela. Gaur egun bizi-auke-ra gehiago dago eta, bestetik,jubilatu edo aurrejubilatutakoanlehen egin ezin zenituen gau-zak egiteko aukera daukazu.- Zergatik egon da aldaketaelkarteko presidentzian?

Aurreko presidenteak hiruurte zeramatzan karguan etagauzak zoragarri egin ditu, bai-na uste dugu ona dela alda-tzea eta hori izan da arrazoia.Osasun ona dauka elkarteak,nahiz eta uste dudan oinarriaksendotu behar direla. Beharduguna lokala da. Daukagunatxiki geratu zaigu eta, adibidez,idazkariak bere etxean du bu-legoa. Gure baldintzetara ego-kitutako lokala behar dugu,berdin da beste batzurekin el-karbanatu behar badugu.- Zein da zure papera presi-dente moduan?

Elkarteak orain arte bezainondo funtzionatzea nahi dut.Balio handiko jendeak osatzendu Ikasten eta gizarteari askoeskaini diezaiokegu. Karguakerantzunkizuna dakarkit etaaurrekoa hobetzen saiatukonaiz, oso zaila izan arren. Lis-toia goian dago, baina ilusiozekiten diot karguari. Elkarteansinisten dut eta gizarteari gau-za asko eman ahal diogula us-te dut.

“Gizarteari askoeskaini diezaiokegu”

PPrreessiiddeennttee bbeerrrriiaa ddaauukkaa IIkkaasstteenn--eekk:: JJoossee AAnnttoonniiooVViillllaabbeellllaa.. EEiibbaarrttaarr hhoonneekk EElliissaa LLooppeezzeenn lleekkuuaa hhaarrttuudduu aazzkkeenn hhoonneekk kkaarrgguuaann hhiirruu uurrttee eegg iinn oosstteeaann..““HHoobbeettzzeeaa zzaaiillaa iizzaannggoo bbaaddaa eerree””,, gguuttxxiieenneezz oorraaiinnaarrttee bbeezzaallaa jjaarrrraaiittzzeeaa ddaa VViillllaabbeellllaarreenn hheellbbuurruuaa..

JOSE ANTONIO VILLABELLA (Ikasten):

GAUR ARRATSALDETIK HA-SI ETA MARTXOAREN 7-RAARTE Jabier Herrero artistaarabarraren lanik berrienakikusteko aukera egongo da Por-talean, bertako erakusketa are-toak hartuko duen “As palavrasinterditas” izenburuko erakuske-tari esker. Arte munduko adituaskoren ustez “une honetanEuskal Herriko grabatzaile one-netakoa” den artistak erakuske-

ta prestatzeko orduan eskulturahartu du ardatz modura. Ohikoordutegian zabalduko dute era-kusketa, martitzenetik domeka-ra, 18.30etatik 20.30etara. Era-kusketa berriarekin batera,otsailaren 5az geroztik areto be-rean martxan dagoen Juan dela Rica-ren “Supermeneos”izenburukoa osatzen dutenmargolanak ikusteko aukeraizango da, otsailaren 28ra arte.

Jabier HerrerorengrabatuakPortalean

EGUAZTENEAN JENDE UGARI GERTURATU ZEN PORTALE-KO ARETO NAGUSIRA Amets Arzallus eta Txomin Txuekak Boli-viari buruz egindako diaporama ikustera. Hegoamerikako herrial-de horren nondik norakoak azaldu zituzten: indigenen egoera nolaaldatu den Evo Morales presidente denetik, La Paz-eko San Pedrokartzelako presoen egoera, urteetan han egin diren injustiziak…Ikusleek arreta kendu barik jarraitu zituzten Ametsen azalpenak.

Arzallus eta Txueka Boliviari

buruz


17KULTURA

JUAN SAN MARTIN LIBURUTEGIAREN IAZ-KO JARDUNAREN INGURUKO DATUEN BE-RRI EMAN ZUTEN martitzenean Mª Jose Telle-ria Euskara eta Kultura zinegotziak eta Eva Al-berdi liburutegiko arduradunak. Urtetik urtera li-burutegiko arduradunek zerbitzuak eta eskaintzahobetzeko ahaleginetan dihardute beharreaneta, aurkeztutako datuei begiratuz gero, erabil-tzaileek ondo aprobetxatzen dituzte eskaintzenzaizkien baliabideak. Besteak beste, 2009. urte-an 168.367 lagunek erabili zuten liburutegia etabertako liburu zein bestelakoen inguruko 49.139mailegu egin ziren. Liburutegiak dauzkan bazki-deen kopuruak gorantzako joerari eusten diooraindik ere: 8.179 bazkide zeuden 2009. urteaamaitzean, aurreko urtean baino %8ʼ60 gehiago.

Aste Santu ingururakoLiburutegiko arduradunen helburuetako bat

jendea irakurtzera animatzea da eta, horretara-ko, hainbat jarduera eta programa garatzen di-tuzte. Aurreko urteetako kanpainekin lortutakoemaitzarekin animatuta, ikasturte honetarakoprestatutakoak azaldu zituzten: “Ikasturte hone-tan 7 eta 25 urte bitarteko gazteentzat pentsatu-tako jarduerak ipiniko ditugu martxan. Horien ar-tean garatuko dugun lehenengoa 7 eta 12 urteko-

entzat antolatutako Bookcrossing delakoa izangoda. Aste Santu inguruan ordubeteko iraupenaizango duten lau saio egiteko asmoa dago, taldebirekin. Euskeraz eskainiko dira saioak eta egunbakoitzean esparru baten inguruan jardungo du-te: lehenengo saioan liburutegia nola erabili eza-gutzera emateko jarduerak egingo dira, bigarrensaiorako grabazio-tailerra antolatu dugu, hiruga-rrenean enkriptazioa landuko da, azken saioan,interesatzen zaiguna nola bilatu ikasiko dute”.

Izena emateko epea martxoaren 1etik 18raegongo da zabalik eta lau saioetarako matrikulak5 euro balio du. Udatik aurrera beste kanpainabatzuk garatzeko asmoa dutela aurreratu zutenaste honetako agerraldian: besteak beste, 4 eta6 urte bitarteko umeek gurasoekin batera parte-hartzeko tailerrak eta 13-25 urte bitarteko gazte-entzat euren interesa pizteko moduko tailer mo-nografikoak egingo dira.

laburrakAAIITTOORR CCAANNOO TTOOPPAALLEEKKUUAANNArrate Kultur ElkartekoTopalekuan aurreko asteazgeroztik martxan dagoenerakusketa domekara artebisitatzeko aukera izangoda. Aitor Canoeibartarraren koadroakgaur arratsaldean,19.00etatik 21.00etara etabihar eta etzi 12.00etatik14.00etara eta 19.00etatik21.00etara ikustekomoduan izango dira.Topalekuak hartuko duenhurrengo erakusketak“Emakumeak” izenburuaizango du eta otsailaren26an inauguratuko dute.

EEGGUUEENN ZZUURRII LLEEHHIIAAKKEETTAAAratosteetan egindakoargazkiak Arrate KulturElkarteak antolatu duenXIII. Eguen Zuri ArgazkiLehiaketara aurkeztekoazken eguna otsailaren23a izango da. Elkartearenegoitzan edo tabernanentregatu daitezke lanaketa hiru sari ematekoasmoa dute (160 eurolehenengoarentzat,100 euro 2.arentzateta 60 euro 3.arentzat).

EEIIBBAARRTTAARRRREENN AAHHOOTTAANNLau lekuko berrirenbizipenak gehitu dizkioteEibartarren Ahotanproiektuko fondoari etainterneten kontsultatzekomoduan daude, Ego Ibarrabatzordearen webgunean(egoibarra.com),Eibartarren Ahotanizenburuko atalean.Aurretik zegoen zerrendarihauek gehitu zaizkio:Paulino Larrañaga (artista),Danel Zenarruzabeitia(enpresa-gizona), TereGantxegi (Goi Argi,Errehabilitazio Zentroa)eta Hermenegildo Bracons(arkitektoa, 1959ko PlanGeneralaren egilea).

KKOONNTTZZEERRTTUUAA GGAAZZTTEETTXXEEAANNBihar gauean, 22.30etankontzertua eskainiko duteLas Sfintters eta Sintaldeek. Ondoren,rock&roll saioa egongoda Joseph-en eskutik.

“Bookcrossing”, gazteenak irakurtzera animatzeko

MARTITZEN ILUNTZEAN DANIEL FREIRE AK-TORE ARGENTINARRAK COLISEOAN eskaini-tako hitzaldiarekin abiatu ziren ofizialki 33. Antzer-ki Jardunaldiak. Ekitaldian aurten 25 urte bete di-

tuzten Narruzko Zezen antzez artikulu eta gidoie-tarako lehiaketako irabazleei sariak banatu zizkie-ten. Bestalde, aurresalmenta amaituta, oraindikere antzezlan gehienetarako sarrerak geratzen di-ra eta funtzio egunetan, saioa hasi baino ordube-te lehenago, leihatilan salgai ipiniko dituzte. Ema-naldi bakoitza amaitzean, berriz, hurrengo egune-tarako sarrerak erosteko aukera izango da.

Freire-ren hitzaldia eta Narruzko Zezen sariak

WHAT A WONDERFUL WEEK (ZELAKO ASTE ZORA-GARRIA) IN BERNEDO!” esaten itzuli dira Iturburuko 6.mailako ikasleak, hango barnetegian aurreko astea emaneta gero. Ikasleek Hezkuntza Sailak ingelesa praktikan ipin-tzeko Bernedon antolatzen dituen barnetegietako bateanparte hartu zuten eta, irakasleek diotenez, “aste osoa igarodute benetako britainiar giroan erabat murgilduta. Beraz,argazkiko gazteetako batekin kalean topo eginez gero, ezezazue galdu ingelesez jarduteko aukerarik!”.

Iturburukoak, Bernedon ingelesez


ANTZERKIJARDUNALDIAK

18 XXXIII. Antzerki

Jardunaldiak2200 ZZAAPPAATTUUAA17.00 Coliseoan““AAnnbboottookkoo MMaarriieettaa OOrrrraazzii GGaalldduuaa””Glu Glu Produkzioak /BizkaiaAntzezleak: Libe Aranburueta Ugaitz AlegriaZuzendaria: Galder PérezIkuslego gazte bezainmokofinari eskainitakoeuskal antzerkigintzako lanhonetan, Odeiren istorioakontatzen zaigu. Kalean lanegiten duen giza estatuahonek Mari moderno batezagutuko du, mendikokobazulora itzuli nahi ez etaurrezko orrazia galdu zaiolaasmatuko duena. Hor bizikodu Odeik bere abentura,hiriko lurrazpiko munduaneta, izaki mitologikoekinbatera, Marigandik ikasiko dubihotzetik sinisten denabenetan existitzen dela.

2266rraaOOttssaaiillaarreenn 1199ttiikk

2211 DDOOMMEEKKAA20.30 Coliseoan““KKrroossnnyy””Ireneusz Krosny / PoloniaAntzezlea eta zuzendaria: Ireneusz KrosnyEuropako mimo ospetsu eta errespetatuenetakoada. Bere ibilbidea Poloniako telebistan hasi zueneta 1992an One Mime Theatre aurkeztu zuen,ordutik sariak bata bestearen atzetik jasoz,tartean “Chicago Reader” aldizkariaren KritikaSaria. Bere ikuskizuneko istorioak egunerokobizitzaren inguruko hausnarketan dute ardatz etaguztietan aurkituko ditugu keinuaren hizkuntza,originaltasuna eta “umore zuri” paregabea.

2222 AASSTTEELLEEHHEENNAA20.30 Coliseoan

2233 MMAARRTTIITTZZEENNAA19.00 eta 22.00 Coliseoan““LLaa vviiddaa ppoorr ddeellaannttee””Focus Producciones /BartzelonaAntzezleak: ConchaVelasco, Ruben de Egia,Carles Canut eta Jose LuisFernándezZuzendaria: Jose Maria PouMomo izeneko mutil arabiarbaten ikuspuntutikkontatutako marjinatubatzuen istorio xamurra da.Auschwitzetik bizirik ateratzealortu eta adinean sartutadagoen Rosa prostitutarenostatuan bizi da, Parisekoauzo pobreetan galdutakobeste mutikoekin batera.Nerabe baten ikuspuntutik,arrazakeria eta materialismoasalatzen ditu eta gogoetaegiten zahartzaroaren,bakardadearen etaeutanasiaren inguruan.

2255 EEGGUUEENNAA 20.30 Coliseoan““666666”” Producciones Yllana / MadrilAntzezleak: Fidel Fernández, Raul Cano, Juan Francisco Ramoseta Joe O’Curneen. Zuzendaria: David OttoneYllana konpainiak ia hamarkada bi daramatza keinu antzerkia eta umorea lantzen dutenen artean munduko onenetakoa izaten:hogeita hamabi herrialdetan izan dira. Sari ospetsuen artean, “666”-kNew Yorkeko Fringe Jaialdikoa jaso du. Exekutatuak izateko heriotzarenkorridorera eraman berriak diren lau hiltzaile beldurgarrien gorabeherakkontatzen dira bere ohizkoa baino umore beltz gehiago duen lanean.

19


AGENDAllaazzttaannaakkeemmootteenn......

Zure senide edo lagunen bat zoriontzeko aukera ezin hobea eskaintzen dizugu. Argazki arruntaren prezioa 4 eurokoa izango da; argazki bikoitzarena (bikoteak...) 8 euro (...eta kitto!ko bazkideentzat %20ko deskontua).Argazkia eta testua eguaztena aurretik egon beharko da ...eta kitto!-n.

Zorionak, MALEN,martitzenian bost urteegin zenduazelako.Famelixaren partez.

zziinneeaa CCoolliisseeooaann

””PPeerrccyy JJaacckkssoonn......””Zuzendaria: CChhrriiss CCoolluummbbuussAktoreak: LLooggaann LLeerrmmaann,,KKeevviinn MMaaccKKIIdddd,, RRoossaarriiooDDaawwssoonn,, UUmmaa TThhuurrmmaann……

Zer gertatuko litzake Jainko Grekobaten ondorengoa zarala jakinezgero? Percy-k hori jakin du, bainaare gehiago. Izan ere, Jainkoenarteko burruka handia izan behar dalaster eta horren aurrean bere buruaprestatu beharra du…

19an, 20.30etan; 20an, 17.00, 19.45 eta 22.30etan

21ean, 17.00 eta 20.00etan; 22an, 20.30etan

””LLaa cciinnttaa bbllaannccaa””Zuzendaria: MMiicchheell HHaanneekkeeAktoreak: UUllrriicchh TTuukkeerr,, JJoosseeffBBiieerrbbiicchhlleerr,, SSuussaannnnee LLootthhaarr,,JJaanniinnaa FFaauuttzz……

1913an, Alemaniako iparraldeko herriprotestante batean, gauza arraroakgertatzen hasten dira. Bihitegi bateksu hartuko du, mutiko bi bahitu etatorturatuko dituzte; eskolako maisuaikertzen hasiko da eta gutxinakasinestezinezko egiaren jabe egingo...

””AArrtthhuurr yy llaa vveennggaannzzaa......””Zuzendaria: LLuucc BBeessssoonnPertsonaiak: FFrreeddddiieeHHiigghhmmoorree,, MMiiaa FFaarrrrooww,,RRoobbeerrtt SSttaannttoonn……

Arthur Minimoy-en mundurabueltatzekoa da, Seleniarekin bategiteko. Badaki Minimoytarrek jaialdihandia prestatuko dutela, bainagauzak ez dira beharko luketenmoduan urtego, Selenia berrirodago arriskuan…

- Javier Narbaiza Arana. 66 urte. 2010-II-11.- Luisa Gisasola Elorza. 94 urte. 2010-II-12.- Irene Gandarias Nazabal. 90 urte. 2010-II-12.- Julia Sánchez Fernández. 86 urte. 2010-II-12.- Anton Mª Goikoetxea Ruiz del Portal. 75 urte. 2010-II-14.- Bautista Blanco Puras. 83 urte. 2010-II-15.- Miguel Angel Egidazu Eguen. 58 urte. 2010-II-15.- Esperanza García Carretero. 86 urte. 2010-II-17.

HHIILLDDAAKKOOAAKK

JJAAIIOOTTAAKKOOAAKK- Julen Prieto Hidalgo. 2010-II-6.- Aisha Ansar. 2010-II-7.

””AAnnddeerr””Zuzendaria: RRoobbeerrttoo CCaassttóónnAktoreak: EErriizz AAllbbeerrddii,,JJooxxeeaann BBeennggooeettxxeeaa,, UUnnaaxxMMaarrttíínn,, PPeeddrroo OOttaaeeggii……

Arratiako baserri batean, berrogei urteak beteak dituen Anderrek istripuaizango du eta, bere ordez, Joseperutarra hartuko dute etxeanlaguntzeko. Ander aldatu egingo daeta baita bere harremana ere Peioeta Reme lagunekin...

Zorionak, MARI JOSE,martitzenian urtiakbete zenduazen-eta.Muxu haundi bat lagunen partez.

Zorionak, NAROA,gaur sei urte egitten dozuz-eta. Zorionak famelixa guztiaren partez.

Zorionak, IRATIArakistain Mendizabal,hareñegun zazpi urtebete zenduazelako.Famelixa osuarenpartetik.

Zorionak, NAIAJauregi Cuevas,astelehenian urte biegingo dozuzelako.Famelixa guztiarenpartez.

Zorionak, XUBANAranzabal Baskaran,gaur zure lehenurtebetetzia da-eta.Zure ama eta aittarenlagunen partetik.

Zorionak, MIKEL,eguaztenian urtebeteegin zendualako.Muxu bat etxekuenpartez.

Zorionak, IÑAKI,astelehenian urtiakbete zenduazen-eta.Besarkada haundi bat,lagunen partez.

MMoonntteekkaann20an, 19.00etan


AGENDA20

hhoorroosskkooppooaa

Martitzena 23IIKKAASSTTEENN1100..0000..-- “Grandes tesorosde la arqueología II”,Mª Jose Noainen eskutik.EPAn (Isasi, 39).

AANNTTZZEERRKKIIJJAARRDDUUNNAALLDDIIAAKK1199..0000 eettaa 2222..0000..--“La vida por delante”(Focus Producciones,Bartzelona). Coliseoan.

AARRIIEESSKrisia, noiz pasatuko da? Kokoterainozaude berba hori entzuteaz. Bainazuk igartzen al duzu? Ahalik etahobetoen moldatzen zara behintzat.

TTAAUURRUUSSOraindik aratosteetako ajearekin?Ederto pasa zenuen; zure kokojantziaez zen berezia, baina barre handiakbota zenituzten horren kontura.

GGEEMMIINNIIEgunak joan, egunak etorri, ez zarasaiatzen barruan duzun arazo horikonpontzen. Zeri diozu beldurra?Erraz konponduko duzu, lasai.

CCAANNCCEERROso gustuko ez duzun lan bat eginbeharko duzu, baina hasiera bateanoso erakargarria irudituko ez bazaizuere, oso pozik amaituko duzu.

LLEEOOKontuz kalean, ez zaitez labandu!Neguko hotz hauekin kaleaklabainkor egoten dira askotaneta denok dakigu nolakoa zaren zu…

VVIIRRGGOOHegazkinak bezain altu hegan eginnahi duzula? Ametsetan agianedo zure imajinazioarekin.Lehendabizi ondo lurreratzen ikasi!

LLIIBBRRAAEz duzu jakingo zer egin, eskuakizerditu egingo zaizkizu eta gorri-gorriipiniko zara. Zergatik lotsa hori?Oso gustuko duzu, ezta?

SSCCOORRPPIIUUSSHotz honen aurrean zer hobe udanpentsatzen hastea baino?Hondartzan, beroan, mendi-ibileretan… planak egiten hasi zaitezke.

SSAAGGIITTTTAARRIIUUSSZeinen ondo hartuko duzun txokolateberoa domeka arratsaldean.Txurroak erosten badituzu hobe,horrekin afaldu ere ez duzu egingo.

CCAAPPRRIICCOORRNNIIUUSSEz da berritasun handirik izango zurebizitza aste honetan, baina aldaketabaten aurrean zaude eta igarrikoduzu. Onerako aldaketa da, lasai.

AAQQUUAARRIIUUSSEz izan presarik, gauzak ondo eginezgero emaitza onak lortuko dituzu;denbora kontua da, besterik ez.Badakizu, soseguz, tipi-tapa, tipi...

PPIISSCCIISSTripak nahiko nahasiak edukikodituzu. Ezer jateko gogorik ez duzuedukiko, baina egin ahalegin batbestela deshidratatu egingo zara-eta.

Zapatua 20EEGGUUNNKKAARRIIAARREENNAALLDDEE1122..3300//1144..0000..--Euskaldunon Egunkariarenaldeko Elkartasun Egunekojaialdia. Untzagan.

UUMMEEEENNDDAAKKOOAANNTTZZEERRKKIIAA1177..0000..-- “Anbotoko Marieta Orrazi Galdua”(Glu Glu produkzioak).Sarrera: 4 euro. Coliseoan.

UUMMEEEENNDDAAKKOO ZZIINNEEAA1177..0000..-- “Alviny las ardillas 2”.Sarrera: 2’80 euro.Amañako Kultur Aretoan.

KKOONNTTZZEERRTTUUAA2222..3300..-- Las Sfintters +Sin + rock&rolla Joseph-eneskutik.

Eguena 25IIKKAASSTTEENN1100..0000..-- “Factoresque condicionanel nacimiento deun movimiento artístico”,Ricardo Aldamaren eskutik.EPAn (Isasi, 39).1111..3300..--Bideokonferentzia:“La Meteorologíatradicional”, PelloZabalaren eskutik.Hezkuntza Esparruan(Injeniaritza UnibertsitaEskolan).

IIKKAASSTTAARROOAA1188..3300..-- …eta kitto!Euskara Elkarteakantolatutako gozogintzaikastaroa. Portalean(sukaldean).

KKAALLEEEETTAANN KKAANNTTUUZZ1199..3300..-- KaleetanKantuz-erako entsegua.San Andres elizakolokaletan.

AANNTTZZEERRKKIIJJAARRDDUUNNAALLDDIIAAKK2200..3300..-- “666”(Producciones Yllana,Madrila). Coliseoan.

5 32 7

6 8 2 4 5 91 2

6 4 9 2 17 8 4 1 5

2 9 6 3 52 1 4 3 6 9

3 5 4 AAUURRRREEKKOOAARREENN EEMMAAIITTZZAADDEE

NNBB

OORR

AAPP

AASS

AAKK SSUUDDOOKKUUAA

Astelehena 22AANNTTZZEERRKKIIJJAARRDDUUNNAALLDDIIAAKK2200..3300..-- “La vidapor delante” (FocusProducciones, Bartzelona).Coliseoan.

Eguaztena 24IIKKAASSTTAARROOAA1188..3300..-- “GNU Linuxsistemak”. Montekasinotabernan.

HHAARRIIXXAA EEMMOOTTEENN1199..0000..-- “Ez obedituinori”, Mikel Peruarenarenliburuaren inguruko tertulia.…eta kitto! EuskaraElkartean.

Domeka 21KKOONNTTZZEERRTTUUAA1122..3300..-- Usartza TxistulariBandaren kontzertua.Untzagan.

UUMMEEEENNDDAAKKOO ZZIINNEEAA1177..0000..-- “Alviny las ardillas 2”.Sarrera: 2’80 euro.Amañako Kultur Aretoan.

FFIILLMMAA1199..0000..-- “Ander”(Zuz: Roberto Castón).Montekasino tabernan.

AANNTTZZEERRKKII JJAARRDDUU--NNAALLDDIIAAKK2200..3300..-- “Krosny”(Ireneusz Krosny, Polonia).Coliseoan.

UMEENDAKOANTZERKIA:““AAnnbboottookk oo MMaarr ii eettaaOOrrrraazzii GGaalldduuaa”” ..((GGlluu GGlluu ))Otsailak 20, 17.00.

salgai

21


AGENDA

SSOOSS ddeeiiaakk ................................................111122PPeeggoorraa ..........................................................001100UUddaalleettxxeeaa ..................994433 7700 8844 0000PPoorrttaalleeaa ........................994433 7700 8844 3399UUddaallttzzaaiinnggooaa..........994433 2200 1155 2255MMaannkkoommuunniittaatteeaa994433 7700 0077 9999DDeebbeeggeessaa....................994433 8822 0011 1100KKIIUUBB ..................................994433 2200 3388 4433EEppaaiitteeggiiaa ....................994433 0033 3344 0000IIbbeerrddrroollaa ....................990011 2200 2200 2200NNaattuurrggaass ......................990022 1122 3344 5566DDYYAA LLaarrrriiaallddiiaakk..994433 4466 4466 2222GGuurruuttzzee GGoorrrriiaa....994433 2222 2222 2222MMeennddaarroo oosspp.. ........994433 0033 2288 0000AAnnbbuullaatteeggiiaa ............994433 0033 2255 0000TToorrrreekkuuaa ......................994433 0033 2266 5500EErrrreeppiiddeeaakk ................990022 1111 2200 8888EErrttzzaaiinnttzzaa ..................994433 5533 1177 0000EEuusskkoo TTrreenn ..............990022 5544 3322 1100PPeessaa ..................................990022 1100 1122 1100TTaaxxiiaakk..............................994433 2200 3300 7711..................................................994433 2200 1133 2255AAllkkoohhooll..AAnnoonn.. ....662299 1144 1188 7744AAll--AAnnoonn//AA llaatteeeenn 665500 2266 5599 6633

telefono jakingarriak

EEIIBBAARR--DDOONNOOSSTTIIAA.. Egunero: 07.30, 08.50, 10.30,13.30, 14.30 eta 18,30. Laneguna: 07.00, 08.00,15.30 eta 21.05. Jaieguna: 09.30, 13.30, 18.30 eta20.30. DDOONNOOSSTTIIAA--EEIIBBAARR.. Egunero: 12.30, 15.00,17.30, 19.30 eta 20.45. Laneguna: 07.00, 09.30,13.30, 14.30 eta 18.30. EEIIBBAARR--BBIILLBBOO.. Laneguna:06.40etatik 20.40etara orduro. Zapatua eta jaiegu-nak: 07.40etatik 21.40etara orduro. BBIILLBBOO--EEIIBBAARR..Laneguna: 06.40etatik 21.40etara orduro. Zapatuaeta jaiegunak: 07.40etatik 21.40etara orduro. EEIIBBAARR--GGAASSTTEEIIZZ.. Egunero: 06.15, 10.45, 14.45 eta 18.45.Zapatua: 06.45, 10.45, 14.45 eta 18.45. Jaiegunak:08.45, 10.45, 14.45, 16.45, 18.45 eta 20.45. GGAASS--TTEEIIZZ--EEIIBBAARR.. Egunero: 08.30, 12.30, 16.30 eta 20.30.Jaiegunak: 08.30, 10.30, 12.30, 16.30, 18.30 eta20.30. EEIIBBAARR--IIRRUUÑÑAA.. Laneguna: 07.45 eta 13.30.Jaiegunak: 07.30 eta 18.00. IIRRUUÑÑAA--EEIIBBAARR.. Lanegu-na: 10.45 eta 18.00. Jaiegunak: 10.45 eta 21.00. EEII--BBAARR--AARRRRAATTEE.. Zapatua: 14.00. Domeka eta jaiegu-nak: 09.00, 10.00, 11.00, 13.00 eta 18.00. AARRRRAATTEE--EEIIBBAARR.. Zapatua: 14.30. Domeka eta jaiegunak:09.30, 10.30, 11.30, 13.30 eta 18.30. EEIIBBAARR--EELLGGEE--TTAA.. Laneguna: 13.30 eta 20.20. Domeka eta jaiegu-nak: 12.00 eta 19.00. EELLGGEETTAA--EEIIBBAARR.. Laneguna:14.00 eta 20.50. Domeka eta jaiegunak: 12.30 eta19.30. EERRMMUUAA--MMEENNDDAARROO.. Astelehenetik ostiralera:06.20, 07.10, 07.50 (07.50etatik 22.20etara orduer-diro). Zapatua-Domeka-Jaiegunak: 06.50-etik 21.50-era orduro. MMEENNDDAARROO--EERRMMUUAA.. Laneguna: 06.55eta-tik 21.55etera orduerdiro. Zapatua-Domeka-Jaiegu-nak: 07.55-etik 21.55-era orduro.

autobus ordutegiak

EEIIBBAARR--BBIILLBBOO.. Lanegunak: 06.13etatik 21.13etara or-duro. + 10.35 eta 21.38. BBIILLBBOO--EEIIBBAARR.. Lanegunak:05.57etatik 20.57etara orduro. + 09.34 eta 20.34. EEII--BBAARR--DDUURRAANNGGOO.. Egunero: + 22.18. EEIIBBAARR--DDOONNOOSS--TTIIAA.. Lanegunak: 06.13etatik 20.13etara orduro.+ 10.35 eta 21.38. DDOONNOOSSTTIIAA --EEIIBBAARR--EERRMMUUAA.. Lane-gunak: 05.47etatik 20,47etara orduro.

tren ordutegiak

eegguurraallddiiaa (EUSKALMET.NET)

lleehhiiaakkeettaakk-- IInndduussttrriiaaggiinnttzzaarrii bbuurruuzzkkoo IIVV.. AArrggaazzkkii LLeehhiiaakkeettaa..Lanak aurkezteko epea: Otsailaren 26a. Informazioa: Armeria Eskolan, [email protected] XXIIIIII.. EEgguueenn ZZuurrii aarrggaazzkkii lleehhiiaakkeettaa..Lanak aurkezteko epea: Otsailaren 23ra arte. Arrate Kultur Elkartean. Informazioa: 943 202299telefono zenbakian edo [email protected] ““IIxxuuaa--VVaalleenncciiaaggaa MMeemmoorriiaallaa”” aarrggaazzkkii lleehhiiaakkeettaa..Lanak aurkeztea eta informazioa: Apirilaren 28ra arte, Eibarko Txirrindularien Elkartean(Pagaegi, 3), [email protected] AArrmmaaggiinnttzzaarreenn MMuusseeooaarreenn II.. IIppuuiinn LLeehhiiaakkeettaa..Lanak aurkeztea eta informazioa: Martxoaren 30era arte, Pegoran. www.armia-eibar.net-- EEuusskkaarraabbiillaa IIppuuiinn EErroottiikkooeenn 1155.. LLeehhiiaakkeettaa..Lanak aurkeztea eta informazioa: Apirilaren 23ra arte. Euskarabila Elkartea (Basauri),[email protected]

iikkaassttaarrooaakk-- GGuurraassooeennddaakkoo HHeezzkkuunnttzzaa EEssttrraatteeggiiaakk..Lehen Hezkuntzan eta 1. zikloko ikasleen gurasoentzat.Noiz: Martxoak 15, 22, 24 eta 31an, 18.00etatik20.00etara, Portalean. Informazioa eta eskaerakaurkeztea: Martxoaren 10era arte, Pegoran.

-- GGuurraassooeennddaakkoo IIkkaassttaarrooaakk..2 eta 7 urte bitarteko seme-alabak dituztenentzat. Noiz: Martxoak 4, 8, 18 eta 25ean, 18.00etatik20.00etara, Portalean. Informazioa eta eskaerak aurkeztea: Martxoaren 24ra arte, Pegoran.

-- ““ZZeerr jjaakkiinn bbeehhaarr dduuttee gguurraassooeekk ssaarree ssoozziiaalleeeeii bbuurruuzz??””..DBH eta batxilergoko ikasleen gurasoentzat. Noiz: Apirilak 15, 22, 29 eta maiatzak 6, 18.00etatik20.00etara, Portalean. Informazioa eta eskaerak aurkeztea: Martxoaren 15etik 31ra, Pegoran.

eerraakkuusskkeettaakk– Otsailaren 21era arteAITOR CANO. Topalekuan.

– Otsailaren 28ra arteEibarko Klub Deportiboko JUAN DE LA RICA -ren“Supermeneos” margo erakusketa. Portalean.

JOSE GALLARDOren “Bajo para ver tus sueños”argazki erakusketa. El Ambigú tabernan.“FOTO MONTCADA ‘09” argazki erakusketa.Depor tabernan.IBAI ARMENTIAren argazki erakusketa.Portalea tabernan.

– Martxoaren 7ra arteJAVIER HERREROren “As palabras interditas”grabatuak. Portalean.

ffaarrmmaazziiaakk1199,, bbaarriixxaakkuuaaEGUNEZ BBaarraannddeellaa (Z. Agirre, 4)GAUEZ AAzzkkuuee (T. Etxebarria, 4)2200,, zzaappaattuuaaEGUNEZ LLeekkuunnbbeerrrrii (Isasi, 31)GAUEZ AAzzkkuuee (T. Etxebarria, 4)2211,, ddoommeekkaaEGUNEZ LLaass HHeerraass (Sostoatarren, 20)GAUEZ LLaass HHeerraass (Sostoatarren, 20)2222,, aasstteelleehheennaaEGUNEZ EElloorrzzaa (J. Gisasola, 18)GAUEZ EElloorrzzaa (J. Gisasola, 18)2233,, mmaarrttiittzzeennaaEGUNEZ LLaarrrraammeennddii (Calbetón, 19)GAUEZ AAzzkkuuee (T. Etxebarria, 4)2244,, eegguuaazztteennaaEGUNEZ MMeennddiinnuueettaa (Urkizu, 6)GAUEZ Cortina (Zubiaurre, 29)2255,, eegguueennaaEGUNEZ GGooiikkooeettxxeeaa (Ibarkurutze, 7)GAUEZ Ugarte (Sta. Zezilia, z/g)2266,, bbaarriixxaakkuuaaEGUNEZ ZZuulluueettaa (S. Agustin, 5)GAUEZ Ibarrondo (Zeharkalea, 2)


1. Etxebizitza

1.2. Errentan– Pisua hartuko nuke alokairuan Urkizualdean. Merkea. Tel. 648-196651.– Pisua hartuko nuke alokairuan Eiba-rren. Tel. 646-048823 edo 636-430546.– Logela alokagai emakume bat edo bi-rentzat. Tel. 690-311429.– Logela alokagai, Untzagatik gertu. Ka-lefakzioa eta wifia. Tel. 620-633434.– Pisua hartuko nuke Eibar inguruan. 2/3logelakoa. Tel. 690-980846.– Eibarren pisua alokagai. 3 logela,egongela, sukalde-jangela eta bainugelabi. Berogailua eta fibra optikoa. Inguru la-saia. Tel. 943-201294 edo 645-728317.– Eibarren pisua hartuko nuke alokai-ruan. Tel. 645-366850 edo 943-530517.– Logela alokagai. Tel. 690-156040.– Pisua alokatuko nuke Eibarren. Tel.943-208178 edo 629-976131.– Pisua hartuko nuke alokairuan Eiba-rren. 2 edo 3 logelakoa. Tel. 608-975207.Laurin.– Pisua hartuko nuke alokairuan (ganba-ra), lagun batendako modukoa. Tel. 678-150053 edo 609-248845.

3. Lokalak

– Garaje itxia alokagai Urkizu 9ko dorre-an. Tel. 943-200743.– Garaje itxia Abontzan alokagai. Tel.615-712216.

3.2. Alokagai

– Pisua salgai Eibarko erdialdean. 130m2. 3 logela, komun bi eta despentsa.Guztiz berriztuta. Aukera ezinhobea pisuhandiago batera aldatzeko. Tel. 626-203838.– Errebal kalean duplexa salgai. 4 loge-la, egongela, sukalde handia, komun bi,despatxoa eta terraza. Berriztua eta argi-tsua. Deitu arratsaldez. Tel. 605-772606.– Elgoibarko erdialdean pisua salgai.3 logela, terraza handia eta garajea. Bi-zitzera sartzeko moduan. Tel. 685-724553.– Pisua salgai Ipuruan, J.A. Mogel kale-an. 2 logela, egongela, sukaldea des-pentsarekin, komuna eta trasteroa. Denakanpora begira eta eguzkitsua. Bizitzerasartzeko moduan. Tel. 661-291898 edo610-603631.– Legarren pisua salgai. 3 logela, egon-gela, sukaldea eta komuna. Bizitzerasartzeko moduan. Berriztua. 25.000.000.pta. Tel. 659-687736.

1.1. Salgai

– Mutil gaztea eskaintzen da sukaldari la-guntzaile moduan, garbiketa lanak eginedo nagusiak zaintzeko. Tel. 653-402884.– Emakumea eskaintzen da nagusiakedo umeak zaindu, tabernan jardun edogarbiketa lanerako. Tel. 608-147559.– Mutila eskaintzen da banaketa lanakegiteko. Tel. 658-719676.– Neska eskaintzen da umeak edo nagu-siak zaindu eta garbiketak egiteko. Tel.686-435056.– Neska eskaintzen da umeak edo nagu-siak zaindu eta garbiketak egiteko. Tel.656-493864.– Emakumea eskaintzen da umeak edonagusiak zaindu eta garbiketak egiteko.Tel. 616-690415.– Emakumea eskaintzen da umeak edonagusiak zaindu eta garbiketak egiteko.Tel. 618-052967.– Neska eskaintzen da nagusiak zaindu(interna) eta taberna edo soziedadeakgarbitzeko. Tel. 943-207285 edo 609-944818.– Mutila eskaintzen da kamarero moduanedo beste edozein lanerako. Tel. 680-837476.– Neska eskaintzen da nagusiak zainduedo beste edozein lanerako. Tel. 652-906263.– Neska eskaintzen da nagusiak zainduedo garbiketak egiteko. Interna edo ex-terna. Tel. 645-651309.– Neska eskaintzen da umeak edo nagu-siak zaintzeko. Tel. 699-653874.– Neska eskaintzen da nagusiak edoumeak zaindu eta garbiketak egiteko. In-terna edo externa eta asteburuetan. Tel.666-771151.– Neska eskaintzen da nagusiak edoumeak zaindu eta garbiketak egiteko or-duka. Tel. 662-284425.– Geriatria laguntzailea eskaintzen danagusiak zaintzeko. Tel. 618-377283.– Neska eskaintzen da nagusiak zaindueta garbiketa lanerako. Arratsaldez etaasteburuetan. Tel. 676-035738.– Eibarko neska eskaintzen da etxeko la-nak egiteko orduka. Tel. 626-566776.– Emakumea eskaintzen da nagusiakzaindu, garbiketa lanak egin edo taber-netan jarduteko. Erreferentziak. Tel. 943-120299 edo 672-203675.– Eibarko neska eskaintzen da umeakedo nagusiak zaindu eta etxeak garbitze-ko. Tel. 636-302237.

– Urdaitegiko ebakitzeko makina salgai.400 euro. Tel. 649-744187.– Saretozko eta tapizatutako butaka bisalgai. Berriak. Tel. 943-208282.– Play Station-a salgai, oso merke. 12 jo-ku eta memoria txartelarekin. Tel. 943-120030.– Ume jaio berriarentzako kotxe-silla sal-gai. Arrue markakoa. Egoera oso onean.200 euro. Tel. 609-737591.– Gidatzeko karnetaren matrikula saltzendut erdi prezioan, kanpora noalako bizi-tzera. Probaleku kaleko Ermua Autoes-kolan Tel. 695-737204.– Bigarren eskuko patinak erosiko nituz-ke. 38 zenbakikoak. Tel. 646-293311.– Telebista salgai. Berthen markako21”koa. 6 urte. Mandoarekin eta Philipsosagaiak. 90 euro. Tel. 656-736057.– Emakumearen eztei-jantzia sal-gai. Tel. 617-256466.

6. Denetarik6.1. Salgai

– Kamarera behar da herriko erdialdeanasteburu edo jai egunetarako. Arratsal-dez eta gauez. Tel. 653-019962.– Sukalde-laguntzailea behar da jatetxebaterako. Tel. 943-121262.– Ugan Klub-ak pertsona behar du harre-rarako. Zapatu goizetan eta astean ordugutxi batzuetarako. Tel. 943-820452.– Kamarera/o behar da Deporren aste-buruetarako. Deitu 11.00etatik 23.00eta-ra. Tel. 943-207044.– Kamareroak behar dira Arraten astebu-ruetarako. Autoarekin. Tel. 677-638184.

4.2. Langile bila

– Neska eskaintzen da umeak zaindu,etxeko garbiketak egin edo sukaldean la-guntzeko. Tel. 663-655509.– Neska eskaintzen da garbiketa lanakegiteko. Tel. 634-741119.– Emakumea eskaintzen da nagusiakedo umeak zaindu eta garbiketak egite-ko. Orduka edo externa. Tel. 669-431135.– Neska eskaintzen da umeak edo nagu-siak zaindu eta garbiketak egiteko. Tel.638-261949.– Emakumea eskaintzen da nagusiakzaindu eta garbiketa lanerako. Tel. 626-329979.– Mutila eskaintzen da banatzaile mo-duan edo eraikuntzan igeltsero lagun-tzaile lanerako. Tel. 689-985800.– Neska eskaintzen da nagusiak edoumeak zaindu eta garbiketa lanerako.Tel. 645-719725.– Neska eskaintzen da garbiketak eginedo kamarera moduan lan egiteko. Tel.639-403441.– Neska eskaintzen da garbiketak eginedo nagusiak zaintzeko. Tel. 669-806170.– Emakumea eskaintzen da 15.00etatikaurrera eta asteburuetan nagusiak zain-du edo garbiketak egiteko. Tel. 616-397348.– Emakumea eskaintzen da nagusiakzaintzeko astelehenetik barixakura. Tel.680-223378.– Emakumea eskaintzen da nagusiakedo umeak zaindu eta garbiketa lanera-ko. Tel. 680-223378.– Mutila eskaintzen da nagusiak zaindueta beste edozein lan egiteko. Tel. 648-210838 edo 665-513851.– Neska eskaintzen da nagusiak edoumeak zaindu eta garbiketa lanerako. In-terna edo externa. Tel. 663-657729.– Neska eskaintzen da nagusiak edoumeak zaindu eta garbiketa lanerako. In-terna edo externa. Tel. 671-296428.– Neska eskaintzen da arratsaldez edogauez nagusiak zaintzeko. Tel. 671-972733.– Kamarera eskaintzen da asteburuetaneta arratsaldez lan egiteko. Esperientzia.Tel. 672-076852.

– Urte biko txakurra oparitzen da, ezindelako atenditu. Pitt-bull eta retriever-aren nahasketa. Tel. 636-858552.

6.2. Eman

Atal honetako iragarkiak doan dira, etxeen, lokalen eta autoen kasuan izan ezik. Azken hauetako PREZIOAK honakoak dira: Etxeak, lokalak, garajeak: alokatu, 10 euro; saldu,15 euro. Autoak: 10 euro. Doako iragarkietan,

12 hitz onartuko dira gehienez. Iragarkiak ipintzeko: 943-200918.

1. ETXEBIZITZA1.1. Salgai1.2. Errentan1.3. Konpartitzeko1.4. Etxe trukaketa

2. MOTORRA2.1. Salgai

3. LOKALAK3.1. Salgai3.2. Errentan

4. LANA4.1. Lan bila4.2. Langile bila

5. IRAKASKUNTZA5.1. Eskaerak5.2. Eskaintzak

6. DENETARIK6.1. Salgai6.2. Eman6.3. Galdu/Aurkitu6.4. Bestelakoak

– Lur-eremua edo txabola erosi edo alo-katuko nuke. Tel. 687-043593.– Garaje itxia salgai Txomon. 45.000 eu-ro. Tel. 644-403759.– Eibar erdialdeko taberna traspasatzenda jabea jubilatzen delako. Zabalik dago.Prezio ezinhobea. Tel. 943-207019.– Urkizun bat-bi plazako garajea salgai.Tel. 629-590701.

3.1. Salgai

– Bi urte eta erdiko txakurra galdu daMatsaria inguruan. Krema koloreko mas-tina. Tel. 605-730123.

6.3. Galdu/Aurkitu

4. Lana4.1. Lan bila

– Neska euskalduna eskaintzen da etxe-ko lanerako. Tel. 687-114707.– Emakumea eskaintzen da nagusiakzaintzeko. Interna edo externa eta ordu-ka. Tel. 608-897639.– Gizona eskaintzen da aire egokitukogaldarak muntatzeko 1. mailako ofizialmoduan. Tel. 610-545505.– Emakumea eskaintzen garbiketa lanakegin eta umeak edo nagusiak zaintzeko.Tel. 610-545505.– Gizona eskaintzen da edozein lanera-ko. Esperientzia elektrizista eta iturginmoduan. Ingelesarekin. Tel. 657-683887.– Mutil arduratsua eskaintzen da nagu-siak edo mendekotasunak dituztenakzaintzeko. Esperientzia. Tel. 671-232742.– Neska arduratsua eskaintzen da goi-zez umeak zaindu eta garbiketa lanakegiteko. Esperientzia. Tel. 678-534041.

otsailak 26, barixakuasaioak: 17.00 eta 19.00

otsailak 27, zapatuasaioak: 16.00 eta 18.30

BARIXAKUAN ORAINDIK AUKERA DUZU

GUREKIN EGOTEKOssaarrrreerraakk ssaallggaaii : El Tío Palancas (Juan Gisasola), Geltoki (T. Etxebarria) eta e&m argazki dendan (Urkizu)

Bista Eder Hortz KlinikaBista Eder, 19 - behea -EIBAR-943 70 00 82 / 943 20 84 75

SSOOLLOOZZAABBAALLautoeskolak

BBEERRRRIIAATT.. EEttxxeebbaarrrriiaa,, 77TTeell.. 994433 7700 2233 8844

GGIIDDAATTZZEEKKOOKKAARRNNEETTGGUUZZTTIIAAKK

EEssttaazziiññoo kkaalleeaa,, 88 TTeell.. 994433 7700 2233 7788

TTEEOORRIIKKAA AATTEERRAATTZZEEKKOO IIKKAASSTTAARROO TTRRIINNKKOOAAKK

MMaatteerriiaa aarrrriisskkuuttssuuaakk // CC..AA..PP..

Merkantziak eta bidaiariak garraiatzeko nnaazziiooaarrtteekkoo agentzia zziiuurrttaaggiirriiaakklortzeko ikastaroak

kitto · 2015. 11. 23. · GIDA-BAIMENAK ORDUTEGIA: 09.30-13.00 15.30-20.30...eta kitto! 10/II/19...

Documents

Transcript of kitto · 2015. 11. 23. · GIDA-BAIMENAK ORDUTEGIA: 09.30-13.00 15.30-20.30...eta kitto! 10/II/19...