Katalogoa_erdaraz

1

Comunicación institucional y social

2

Es insensatez pura hacer la misma cosa del mismo modo y esperar un resultado diferente

Robert Milliken

“

“

3

Identidad Corporativa: marcas y logosímbolos (Pag. 4)

Revistas (Pag. 12)

Campañas por áreas temáticas (Pag. 14)

Gabinete de prensa y apdo. fotográfico (Pag. 28)

Documentos (Pag. 34)

Libros (Pag. 40)

Actos públicos y eventos (Pag. 54)

Felicitaciones de Navidad y calendarios de pared (Pag. 66)

Sitios Web (Pag. 68)

Videos DVD (Pag. 70)

Comunicación inst i tucional y socia l

selecciónHerramientas activas

catálogo

con ideas con conocimientos con valores humanos...y no meros proveedores

ALIADOSConózcanos por dentro y por fuera

Web 2.0 (Pag. 80)

Web 3.0 (Pag. 82)

Geoweb (Pag. 84)

Tecnología móvil (Pag. 88)

Herramientas interactivas:

4

Identidad corporativamarcas y logosímbolos

AZKOITIA-AZPEITIAiraunkortasunaren bidean

Cliente / Ayuntamientos de Azkoitia y AzpeitiaCliente / Diputación Foral de Gipuzkoa

Cliente / Gipuzkoako Ur Kontsortzioa

Cliente / Ayuntamiento de Azkoitia

Cliente / Lapatx Zabortegia Cliente / Mancomunidad Urola Medio

Cliente / Udal Euskaltegiak Cliente / Arkitektura Taldea

Cliente / Fundación Oteiza

Cliente / Santuario de Loiola

Cliente / Forum Azkoitia

��F U N D A Z I OA

Cliente / Loiola Berrikuntza Fundazioa



Cliente / Patronato de Euskera de Azpeitia Cliente / Sprilur

5


Cliente / ASPACE

AGAFundación de Asociaciones Guipuzcoanas

para personas con minusvalías

Cliente / ASPACE

Cliente / Hospital de Gipuzkoa

Cliente / Gobierno Vasco

Cliente / FEDPC


Cliente / Diputación Foral de Gipuzkoa

Cliente / Aikur


Cliente / FEAAPPC

Federación Españolade Asociaciones de Atencióna las Personascon Parálisis Cerebral


Cliente / Lenbur Fundazioa Cliente / Lenbur Fundazioa Sigue

JORGE OTEIZA


Se trata de construir la identidad social y públi-ca de una idea, un colectivo, una organziación, un pueblo, un equipamiento, una institución…Consiste en elaborar el perfil adecuado, tenien-do en cuenta la diversidad de aplicaciones para cada caso, dependiendo de su carácter y funciones. Definición y estética han de ir de la mano para lograr la identidad buscada.

6

Identidad corporativa marcas y logosímbolos

con ejemplos de aplicación práctica


7



Cliente / SPRILUR - Gobierno Vasco

Cliente / SprilurSigue

Para construir una marca o un logosímbo-lo se tiene siempre en cuenta su campo de aplicaciones. Cuando en el desarrollo y la expansión de la nueva marca intervie-nen diferentes agentes, o cuando la marca requiere un desarrollo corporativo global, desde la señalética hasta la facturación, en esos casos, se realiza un manual corporati-vo, en el que se detallan todas las aplicacio-nes previstas.

8



Cliente / Ayuntamiento de Azpeitia

9




10

Cliente / Ayuntamiento de AzkoitiaCliente / Ayuntamiento de Azkoitia

Identidad corporativa / marcas y logosímbolos


11

Cliente / Mancomunidad de Urola Erdia Se trabaja la denominación de marca para aquellos edificios públicos que requieran te-ner nombre propio. A partir de ahí, se cons-truye la imagen de marca atendiendo a sus posibles aplicaciones. El resultado en aque-llos municipios que cuidan este tipo de deta-lles, salta a la vista.

Identidad corporativa / marcas y logosímbolos


Algunos otros ejemplos de aplicación práctica, en el apartado de Actos Públicos

12

Cliente / Hospital de Basurto

Revistas / Revistas de información para personal

Sólo para empresas, públicas o privadas, con amplia plantilla. Tienen la misión de mantener informado al personal sobre la evolución interna y externa de la em-presa; también, de ser cauce de comuni-cación entre compañeras/compañeros. Se editan con una periodicidad fija y sus contenidos proceden de colaboraciones, tanto del interior como del exterior.

13

Cliente / Ayuntamiento de Beasain Cliente / Ayuntamiento de OrdiziaCliente / Ayuntamiento de Azkoitia Cliente / Ayuntamiento de Orio Cliente / Ayuntamiento de Lazkao

Revistas / Revistas de información municipal

Pese a la pujanza creciente de las nue-vas tecnologías, las revistas en formato papel siguen siendo el medio más efi-caz para llegar a toda la ciudadanía, por aquello de que se distribuyen casa por casa. Informan sobre lo que acontece en ayuntamientos y municipios. Entre otras cuestiones, contribuyen a fomentar un mayor interés ciudadano y a generar un clima favorable para la participación ciu-dadana.

EDICION DIGITAL

14

Campañas por áreas temáticas

Educación ambiental

/ Agenda 21 Escolar /

Cliente / Gobierno Vasco - Ceida

La participación de los centros educativos en las

Agendas 21 Escolares representa una oportunidad para una práctica educativa comprometida con el

desarrollo sostenible.

29 de septiembre de 2003expresamos públicamenteel compromiso para trabajaractivamente en la construcciónde la Agenda 21 Escolar

Gobierno VascoAyuntamientosCentros Escolares

”

“

15

/ Agenda 21 Local /

Revistas de producción propia (TXAKEL)

Campañas por áreas temáticasEducación ambiental

Fuimos pioneros en la confección de las agendas 21 es-colar y local. Con posterioridad, la mayoría de los centros educativos de Euskadi han heho suyos los postulados de la agenda 21 escolar. Por su parte, algunos ayuntamien-tos vascos han venido trasladando a la sociedad vasca los postulados de la agenda 21 local, mediante una publica-ción trimestral, ideada expresamente por nuestra empre-sa, denominada Txip 21.

16

/ Cómo reducir el volumen de residuos /

/ Cómo ahorrar agua /

Cliente / Mancomunidad Urola Medio Cliente / Gipuzkoako Ur Kontsortzioa

Sólo lo necesario

Campañas por áreas temáticas Sensibilización social

Está siendo necesario ahondar en la idea de reducir tanto el volumen de residuos domésticos como el consumo de agua. Las campañas tienen como misión contribuir a su-perar los viejos hábitos para instalar una actitud proactiva en nuestra sociedad, en base a dos principios determinan-tes: la recogida selectiva, por una parte, y el uso racional del agua, por otra.

17

/ Cómo producir sin contaminar /

Cliente / IHOBE sociedad pública de gestión ambiental

Campañas por áreas temáticas Producción Limpia

Se recurrió a fórmulas novedosas para desterrar, o reducir drásticamente, la contaminación en Euskadi. Las experien-cias lideradas por IHOBE a finales de los años noventa, su-pusieron un paso hacia adelante en la buena dirección. Por nuestra parte, vivimos la experiencia de transmitir los postulados y los valores del Programa Producción Limpia, responsabilizándonos de su diseño y publicación.

18


Campañas por áreas temáticas Cultura - Teatro

Euskal Antzerki Topaketak es una inicaitiva del departa-mento de Cultura del Ayuntamiento de Azpeitia, que tiene la misión de fomentar el teatro en euskera. Nuestra aportación: crear el logosímbolo, adecuar al formato cor-porativo el cartel ganador del concurso anual, así durante varios años, y después componer y publicar el programa de mano de cada edición.

19


Campañas por áreas temáticas Cultura - Cine

Kimuak es un programa del Gobierno Vasco, desarrollado desde el departamento de Cultura y diferentes asociacio-nes del ámbito de la cultura y el cine. Su misión: potenciar y difundir los cortometrajes producidos anualmente en Euskadi. Nuestra aportación: el diseño y la edición del ca-tálogo de cortos correspondiente al año 1999.

20

Cliente / Ayuntamiento de Ordizia

Campañas por áreas temáticas Comercio

El Ayuntamiento de Ordizia está poniendo en práctica iniciativas de apoyo al comercio local. Desde desfiles de primavera hasta campañas de Navidad, con publicidad, sorteos y premios. Apelando al orgullo de pertenencia y animando a realizar las compras en el pueblo, lo que está contribuyendo el Ayuntamiento de Ordizia es a cohesio-nar la vida social, revitalizar el comercio local y animar las calles de la localidad.

21

Cliente / Ayuntamiento de Azpeitia Cliente / Ayuntamiento de AzkoitiaCliente / Ayuntamiento de Zumaia

Campañas por áreas temáticas Fiestas

De todas las publicaciones que recibimos, la que más agrada y entretiene a la gente en general es el programa de mano de las fiestas patronales. Su llegada a nuestros buzones supone el primer acto festivo y el descorche de las emociones en familia. El que la fiesta nos una a igua-les y a diferentes, no nos puede llevar a olvidarnos que el programa de mano de fiestas puede ser, además, la mejor tarjeta de presentación de nuestro pueblo.

22

Cliente / Santuario de Loyola

Cliente / Urola Garaia

Cliente / Ayuntamiento de Zumaia

Cliente / Urola Garaia

MANUAL BÁSICO DE TURISMOIniciación al conocimiento del fenómeno turístico

Santiago Olarreaga RivillaJosé María Pérez de Arenaza Múgica

Asociación de Antiguos Alumnos de laEscuela de Turismo de San Sebastian


Campañas por áreas temáticas Turismo

Las ferias de turismo son una oportunidad para dar a co-nocer lo nuestro. Amén de otras premisas, hay que acudir a ellas con buen material informativo, dispuestos a renta-bilizar en forma de contactos la inversión en folletos y ca-tálogos. Una feria no puede ser planteada como un gasto, sino como una inversión.

23Cliente / Diputación Foral de Gipuzkoa

Campañas por áreas temáticas Turismo

La Diputación Foral de Gipuzkoa acordó con la compañía Air Nostrum la distribución durante los vuelos a Hondarri-bia de un folleto turístico dedicado a promocionar Loiola como enclave destacado de Gipuzkoa. La responsabilidad para la elaboración y publicación del folleto recayó en nuestra empresa.

24

Cliente / Emakunde

Campañas por áreas temáticas Igualdad de género

Nos convertimos en pioneros casi sin quererlo. Lo cierto es que abordamos en su integridad el décimo aniversa-rio de Emakunde, que incluía esta campaña. En realidad, la otra media naranja no era otra persona; era la otra parte, la no desarrollada, de la misma persona. La campaña trató de sensibilizarnos para que las personas, mujer y hombre, tratáramos de ser naranjas completas.

25


Campañas por áreas temáticas Inmigración

La inmigración representa una preocupación social en nuestros días, entre otras razones, porque es un fenómeno nuevo y creciente en número, para el que aún no tene-mos todas las respuestas necesarias. Para facilitar la aco-gida a personas inmigrantes extranjeras, el Ayuntamiento de Azkoitia nos encargó la realización de una guía de re-cursos, que materializamos en cinco idiomas: castellano, euskera, rumano, urdu y árabe.

26

Cliente / Ayuntamiento de Oñati

LANBUS

Bicicleta

Coche compartido

Transporte público

Campañas por áreas temáticas Movilidad sostenible

El Ayuntamiento de Oñati se ha convertido en un refe-rente con su plan de movilidad urbana y sostenible. Entre otras muchas iniciativas de carácter local y comarcal, puso en marcha Lanbus, con el fin de trasladar a las y los oña-tiarras a sus centros de trabajo. Esta iniciativa contó con la implicación de empresas clave de Oñati y está arrojando un balance altamente positivo como experiencia pionera.

27

Campañas por áreas temáticas Folletos para buzoneo

con diferentes temas

En los Ayuntamientos, principalmente en las mesas de las y los Alcaldes, se agolpan proyectos y muchas veces tam-bién temas política y socialmente conflictivos,. Tanto para dar a conocer un proyecto como para poner solución a situaciones de crisis, se hace necesario informar con ro-tundidad a la ciudadanía, sin intermediarios, de un modo directo.

28

Gabinete de prensa Apartado fotográfico

29

Gabinete de prensa

Por una parte, están los medios gene-ralistas y por otra, los medios locales, además de las revistas municipales, en el caso de algunas localidades. Se trata de saber discernir en un plan de comu-nicación exactamente qué medios se deben emplear en cada caso, si todos o algunos, y cuáles. El objetivo, en suma, es socializar la información por los cana-les adecuados, facilitar su interpretación y llegar al mayor número posible de ciu-dadanas y ciudadanos .

30

Apartado fotográfico

Gastronomía

Política

Rural

Patrimonio

Cultura Inmigración

Mercados

Música

Bidegorris

Reciclaje

Vivienda

31


Arte

Folklore

Museos

La fotografía es parte fundamental de la comunicación. Prensa escrita,revistas, folletos, catálogos, libros, móviles, internet... La comunica-ción se sustenta en imágenes.En TXAKEL sumamos tecnología y profesionalidad para que las foto-grafías, a la medida de cada cliente, aporten valor a la comunicación por su elevada calidad, variedad y capacidad de seducción.

Congresos

UrbanismoFerias

32


Instalaciones

Paseos

Ferias populares

Deporte

Turismo Industria

Medio ambiente

33


Fiestas

Inauguraciones

VisitasArchivo fotográfico

Instalaciones deportivas

Panorámicas

Parques

Ciudadanía

34

Documentos / Presupuestos


La aprobación de los presupuestos supone un hito clave en cualquier administración. Pues bien, entre 2006 y 2009, los Presupuestos Generales de la Co-munidad Autonoma de Euskadi, fueron diseñados íntegramente por nuestra empresa.

35

/ Memorias /

Cliente / KZ gunea

Documentos / Memorias

Desde la irrupción de las nuevas tecnologías, el Gobierno Vasco, a través de KZgunea, vie-ne desarrollando un importante esfuerzo para acercar el ordenador, e internet, a la población vasca. Hay en la actualidad 276 centros operati-vos en marcha, repartidos por toda la geografía de Euskadi. Nos queda la satisfacción por haber diseñado y publicado en forma de colección las memorias de KZgunea en los últimos años.

36

Tercera edad y Minusvalías

Infancia Familia MujerCliente / Ayuntamiento de Azpeitia

Documentos / Presentación de proyectos

37

/ Memorias /


Documentos / Presentación de proyectos

Es frecuente que los Ayuntamientos tengan relevantes proyectos con derecho a subvención, o que requieran colaboración público-privada. En esos casos, conviene elaborar la documentación de un modo secuencial y es-tructurado, y presentar el proyecto con un diseño impac-tante. A tenor de las experiencias vividas, puede tratarse de una muy buena inversión…

38

/ Proceso G+20 / Gipuzkoa+20 /

Cliente / KZ - Gobierno Vasco

Documentos / Procesos de participación ciudadana

39

/ Proceso G+20 / Gipuzkoa+20 /


Documentos / Procesos de participación ciudadana

El proceso G+20 pretende introducir la visión del largo plazo en la administración pública. Se ha desa-rrollado por espacio de tres años con participación de numerosos estamentos, entidades, organismos, agentes sociales y por supuesto de las instituciones guipuzcoanas. El proceso ha culminado con la pu-blicación de tres documentos, que hemos tenido a bien diseñar en su integridad, y que han sido suce-sivamente presentados en sociedad.

40


Es una colección de cinco libros sobre temática guipuzcoana, de personas e iniciativas destacadas de ayer y de hoy. Acumula veintidos biografías cortas, escritas con mucho mimo para faci-litar una lectura rápida. Inicialmente, pensada para guipuzcoa-nos de la diáspora, para avivar sus sentimientos y enriquecer su conocimiento de lo guipuzcoano.

Libros / Colección Gipuzkoa mundi

41

Cliente / Fundación Antonio Oteiza



Libros / Azkoitia y los hermanos Oteiza

La vinculación familiar de los hermanos Oteiza con Azkoitia se aso-cia al hecho de que se sitúen en esta localidad los frontones Jor-ge Oteiza y la Fundación Antonio Oteiza. Un libro sobre los citados frontones, otro sobre la obra de Antonio Oteiza y un tercero sobre los dos hermanos, testimonian la simpatía y la admiración del pue-blo de Azkoitia por estos dos artistas.

42

Cliente / Ayuntamiento de AzpeitiaCliente / Ayuntamiento de Azpeitia Cliente / Ayuntamiento de Azpeitia Cliente / Ayuntamiento de Azpeitia

Libros / Recuperación patrimonio histórico

En el plan de gestión de algunos ayuntamientos se reserva una partida para la recuperación del patrimonio histórico. Es una labor de interés social que debería preocupar y ocupar a todos los ayuntamientos, ya que sólo así puede un municipio conocer su dimensión histórica y los detalles de lo acontecido, para darlo a conocer posteriormente en forma de libro u otro formato.

43

Cliente / Lenbur Fundazioa Cliente / Lenbur Fundazioa Cliente / Lenbur Fundazioa Cliente / Lenbur Fundazioa

Libros / Recuperación patrimonio industrial

Sucede otro tanto con el patrimonio industrial. Dificílmente habrá nuevos emprendedores en aquellos municipios que desconozcan su tradición in-dustrial y empresarial, ya que constituye la base para cualquier historia fu-tura. La Fundación Lenbur es un claro ejemplo de lo que se debe hacer, ya que lleva años investigando y publicando libros sobre el pasado industrial de Legazpi.

44

Cliente / Aspace

Libros / Temática social

45

Cliente / Grupo GUREAK

Libros / Temática social

La parálisis cerebral en el caso de Aspace; la discapacidad en todas sus formas en el caso de Gureak. Ambas asociaciones, trabajan en silencio durante décadas para la sociedad guipuzcoana, ahorrándonos problemas, generando ilusiones y haciendo útiles a los más desfavorecidos. Nos queda la satis-facción de haber contribuido a expandir la historia y el trabajo diario de estas dos ins-tituciones sociales, mediante sendos libros publicados por nuestra empresa.

46

10aniversario

Cliente / Emakunde

Libros / Aniversarios

47

2525 50 75aniversario aniversario aniversario aniversario

Cliente / Haztegi Ikastola - LEGAZPI Cliente / Azpeitiko Zine Kluba Cliente / LAGUN ONAK C.F. - Azpeitia Cliente / ANAITASUNA F.T. - Azkoitia


Es un buen momento para hacer balan-ce, recopilar la historia y darla a cono-cer mediante un libro. Así lo han hecho muchas asociaciones, organismos, enti-dades, grupos culturales y deportivos… también instituciones y empresas pú-blicas. Un aniversario sirve, además, para revitalizarse y reemprender el ca-mino de la historia con nuevos bríos y con el label de reconocimiento que da un libro.

48


El Ayuntamiento de Alonsotegi nos encargó la elaboración de un libro para celebrar el 20 aniversario de su desanexión de Barakaldo. Un libro que plasmara su evolución y su progresión como pueblo en esos 20 años. El resul-tado: una publicación que hace memo-ria de las primeras dos décadas de la historia de Alonsotegi como municipio independiente.

Cliente / Ayuntamiento de Alonsotegi

49

“De la Ilustración a la Innovación” se publicó en junio de 2011. El trabajo testimonia, por un lado, el protagonismo de Azkoitia como núcleo del movimiento ilustrado y, por otro, la enorme transforma-ción que esta villa ha experimen-tado desde el siglo XVIII hasta nuestros días. Nuestra empresa hizo el guión y se encargó del diseño y realización de este libro.

Libros / Temas monográficos

Cliente / Real Sociedad Bascongada de los Amigos del País.

50



Inventariar los caserios de Azpeitia, fotografiarlos uno a uno, constatar su historia y sus peculiaridades, y convertir todo ese inmenso trabajo en un libro mo-nográfico fue obra de su autor, Juan Joxe Agirre, y de nuestra empresa, quje nos encargamos de su diseño y publicación. El trabajo se realizó en 1997, cuando había cerca de 360 caseríos en pie. Hoy, la cifra se ha rebajado a 300. Nos quedan testimoniados en este libro.

51

Cliente / Ayuntamientos del Valle del Urola


Recoge todas las plantas existentes actualmente en el Valle de Urola. Xabier e Igotz Arenas fueron los artí-fices, encargados de fotografiar y estudiar cada plan-ta. Nosotros, fuimos los responsables de su diseño. El libro, calificado como auténtica joya, fue distribuido a todos los centros escolares, bibliotecas municipales y grupos de interés naturalístico del valle.

52


Cliente / Ayuntamiento de AzpeitiaLibros de producción propia (Editoral TXAKEL)

Libros / Fiestas

En los tres casos, fuimos sus edi-tores. Nos encargamos de su redacción, de las fotografías, de su diseño y de su publicación. Los tres libros dieron lugar a tres fiestas de presentación, movili-zando a centenares de personas cada vez. En su edición colabo-raron económicamente los dos ayuntamientos y empresas de Azkoitia y Azpeitia.

53Cliente / Ayuntamiento de Azpeitia

Libros / Alpinismo

Hay excepciones, y una de ellas es la de contar entre tus amigos con un destacado alpinista de élite, como es Josu Bereziartua. Fue su idea el reco-pilar en un extenso libro sus andan-zas alpinísticas por las montañas del mundo. Nuestra es la satisfacción por haber elaborado sus contenidos, ha-ber diseñado y publicado uno de los libros mejor presentados del panora-ma alpinístico.

54

Cliente / Urola Erdiko Industrialdea

INDUSTRIALDEAUROLA ERDIKO

Actos Públicos Inauguraciones

55

Cliente / Loiola Berrikuntza Fundazioa

��F U N D A Z I OA

Actos Públicos / Inauguraciones

Cualquiera que sea el motivo, un acto público es siempre un acto relevante que requiere sumo cuidado. Tanto si es la inauguración de un nuevo polígono industrial o la pues-ta de largo de una iniciativa innovadora. Tanto si es en el exterior como en el interior de un edificio…

56


Cliente / Diputación Foral de Gipuzkoa, Ayuntamientos de Azkoitia y Azpeitia

57

Cliente / Urola Erdiko Mankomunitatea


Un acto público, requiere a priori un guión y la puesta en escena de todos los elementos decorativos y corporativos. Asimismo, ensayos previos con intervenciones figuradas, instalación de la megafonía, ordenador, cañón y pantalla de plasma…en fin, todo lo necesario, incluyendo el repor-taje fotográfico y el lunch final. Todo ha de estar presto y ensayado con 24 horas de antelación.

58

Cliente / Urola Erdiko Industrialdea

251984 2009

Actos Públicos / Aniversarios

59

Cliente / Fundación LENBUR

Actos Públicos / Aniversarios

Resultan esenciales los principios corporativos. Sea aniversario o inauguración, lo cierto es que estamos ante una oportunidad de trasladar al exterior el ba-gaje del trabajo realizado y que los mensajes escritos o las palabras transcritas a través de la prensa han de asociarse a una marca y a una motivación, de ahí la importancia de la identidad corporativa y de los enunciados como leyendas.

60

Actos Públicos / Jornadas

Un escenario acorde con las características de las jornadas, una decoración austera pero técni-camente impecable, combinando el enunciado de las jornadas con el logo de la entidad orga-nizadora, pueden acompañarse de megafonía profesional y de herramientas precisas, como ca-ñon y pantalla para dar rienda a los ordenadores personales...

61


Pero no acaba ahí todo. Es importante seguir su-mando: información on line por internet, book fotográfico para la prensa, café para los asistentes y comida para los ponentes, entre otras cuestio-nes.

Actos Públicos / Jornadas

62

Actos públicos / Ciclos de conferencia

Cliente / Baloreen Eskola

63

Actos públicos / Ciclos de conferencia

Baloreen Eskola nació como res-puesta a la demanda creciente de humanizar la vida social y pertre-char con valores a las personas de nuestro tiempo. Tras el primer acto de presentación, se organizó un ci-clo de tres conferencias: “Empresa y valores”, “Medicina y valores” y “Va-lores éticos”, en los que intervinie-ron sucesivamente Miguel Lazpiur, Presidente de Confebask; Santiago Dexeus, prestigioso ginecólogo mundialmente reconocido, y Jose María Setién, Obispo Emérito de Donostia. Nuestra responsabilidad se centró en diseñar la identidad corporativa de Baloreen Eskola, la página web, y en organizar el ciclo de conferencias.

Cliente / Baloreen Eskola

64

KABUL

8 de marzo de 1998: Día Internacional de la Mujer Trabajadora

Cliente / Emakunde

Eventos / Sociales

Nuestro cartel fue el elegido por Emakunde para conmemorar la fes-tividad del 8 de marzo de 1998, Día Internacional de la Mujer Trabajado-ra. Por lejano que parezca, el tema representado sigue hoy teniendo plena actualidad y Afganistan ya no es un escenario remoto y desconoci-do como lo era entonces, sino que, por los dramas acaecidos y por la in-sistencia de los medios de comunica-ción, nos resulta hoy hasta familiar.

65

Cliente / ASPACE

Eventos / Deportivos

Las personas con discapacidad tam-bién compiten en lo deportivo. En sus diferentes disciplinas, cuentan con el respaldo y la oficialidad de las federacio-nes, con calendario popio de competi-ción y con olimpiadas cada cuatro años denominadas “paraolimpiadas”. Una de nuestras mayores satisfacciones profe-sionales está en haber colaborado du-rante años con estas personas y haber diseñado campañas relacionadas con diferentes eventos deportivos, de ámbi-to estatal y europeo.

66

Felicitaciones de Navidad y calendarios de pared

Cliente / Ayuntamiento de Orio Cliente / Ayuntamiento de Ordizia Cliente / Ayuntamiento de Beasain Cliente / Ayuntamiento de Azkoitia

Cliente / Ayuntamiento de Legazpi Cliente / Ayuntamiento de Usurbil

67

Cliente / Ayuntamiento de Zumaia Cliente / Ayuntamiento de Alonsotegi

Cliente / Ayuntamiento de Azkoitia Cliente / Ayuntamiento de Azpeitia

Felicitaciones de Navidad y Calendarios de pared

La Navidad y el nuevo año van de la mano. Durante esas fechas, hay ayuntamientos que envían felicitaciones y otros que prefieren enviar calendarios didácticos sobre temática medioambiental u otro tema de interés social. En uno y otro caso, tanto las postales como los calendarios, se caracterizan por un diseño per-sonalizado e identificativo con cada localidad.

Cliente / Ayuntamientos de Azpeitia y Azkoitia

68

Internet / Sitios web

www.

69

Internet / Sitios Web

Cliente / Gikesa

Cliente / Mankomunidad Urola Medio



Internet representa una oportunidad. Pueden utilizarse diferentes formatos para estar presente en este inmenso es-caparate universal. El sitio web es el más común. Como heramienta informativa, tiene que tener una adecuada estructu-ra, la información ha de estar segmenta-da por partes, ha de ser agradable para la vista y coherente desde el punto de vista corporativo.

La información más útil para el usuario a un solo click. Elaboramos boletines que incluyen una selección de artícu-los y noticias de interés para el suscrip-tor, aportándole un canal de comuni-cación cómodo, directo y eficaz.

Boletín Electrónico

70

Hay muchas razones para realizar un video-cd. La celebración de una efeméride es una de ellas, como sucedió con Eustat, el Institu-to Vasco de Estadística del Gobierno Vasco. Querían que el video-cd fuera el eje central del acto público del 20 aniversario a celebrar con presencia del Lehendakari. Querían asi-mismo que fuera su tarjeta de presentación ante instituciones y organismos del Estado y de Europa.

Cliente / Eustat - Gobierno Vasco

Multimedia / Video DVD

71


Penetrar hasta el alma de las ideas y de los proyectos es una tarea harto difícil, mucho más que mostrar la anatomía o el cuerpo de lo realizado. Ese fue, en realidad, el reto que nos propusimos a la hora de realizar este video-cd. Tenía que emocionar a los inspiradores de KZgunea, identificar a todas las personas inmersas en su evolución, atraer la atención de instituciones y organismos y crear curiosidad más allá de nuestras fronte-ras.

Cliente / KZgunea

72


Cliente / KZgunea

BILBAOEuskal Encounter 2008 y 2009

73


Grabar y postproducir eventos de la natu-raleza que aquí presentamos ha sido otra de nuestras tareas profesionales. Podríamos mostrar muchas más, pero éstas nos parecen suficientes. La creatividad en estos trabajos emerge en el modo y manera de interpretar cada evento, ya que lo más importante son las personas, a cuyo servicio está la tecnolo-gía, y no al revés.

TOLOSA

Gipuzkoa Encounter 2008 y 2009

LAUDIOInternet Eguna 2008 MUNGIA

Internet Eguna 2009

Cliente / KZgunea

74



75


El escultor Antonio Oteiza es uno de los re-ferentes del arte religioso a nivel mundial. Es además un estupendo comunicador y, como tal, ha escrito numerosos libros, princi-palmente para contarnos sus extraordinarias aventuras por el Amazonas, donde estuvo como misionero. La realización de este vi-deo, codo con codo con el propio Antonio Oteiza, ha sido sin duda una de las experien-cias más sabrosas vividas por nuestro equipo de trabajo.

76

1989-2011

>>>

Gracias a todas las personas que nos habéis dado vuestra

confianza

El presente catálogo es el reflejo de la realidad social e institucional vasca de las

últimas dos décadas.

77

2011-201220132014201520162017

>>> Ahora más que nunca necesitamos seguir contando con la confianza de

instituciones y personas que tenéis mucho que hacer y que decir

en el futuro.

Queremos seguir siendo parte activa en la transformación de la sociedad vasca

durante los próximos años, como hasta ahora.

78

• Identidad corporativa• Revistas

• Campañas por áreas temáticas• Gabinete de prensa

• Documentos y libros• Actos públicos y eventos

• Web 1.0• Videos DVD

Herramientas activas:• Web 2.0• Web 3.0• Geoweb

• Tecnología Móvil

Herramientas interactivas:Unas y otras han de construirse con creatividad y utilizarse con inteligencia. Unas no

anulan a las otras, sino que se complementan entre sí. Ambas pertenecen a un mismo tiempo, ambas son de hoy. Unas y otras están hechas con un mismo fin: ayudarte a comunicarte mejor

con tu entorno.

>>>

>>>

79

Herramientas de comunicación para

la participación ciudadanafacilitar

80

InternetWeb 2.0 / Redes sociales

RedesSociales

WEB 2.0

WEB 2.0

81

Estar presente en las redes sociales comporta nuevas oportunidades. Lo contrario, supone un aislamien-to y dar la espalda a los nuevos mo-dos de comunicarnos entre comu-nidades de personas. Community manager o responsable de comu-nidad es la persona encargada de crear, gestionar y dinamizar conte-nidos en diferentes plataformas de Internet. Esa es nuestra responsabi-lidad.

• Moderar• Comunicar• Dinamizar• Interactuar: preguntar y responder• Redactar y alimentar los contenidos

Internet Web 2.0 Redes Sociales

¿Cuál es nuestra misión como empresa de comunicación?

82

WEB 2.0La web tradicional es una mera herramienta de lectura, que dista mucho de esta nueva web interactiva, capacitada para la interacción entre la administración, u otra clase de orga-nización, y la ciudadanía. Afortunadamente, las nuevas tecnologías permiten adaptar las webs tradicionales a las necesidades actuales, por lo que es innecesario construir una nueva web, ya que puede actualizarse la ya existente. Al tratarse de un sistema modular, la actuali-zación de la anterior o la construcción de una nueva web, según decida el propio cliente, puede hacerse por partes o por etapas.

He a continuación algunas de los servicios que pueden incorporarse en esta web interactiva >>>

InternetWeb 3.0 / Web interactiva

con redes sociales integradas

AdministraciónAbierta

WEB 2.0

83

A través de video-streaming

Con muy pocos recursos se consigue la emisión en directo de plenos municipales, etc. en la página web.

A través de video-streaming

Ejemplos:• una conferencia.• fiesta de

jubilados.• chupinazo de

fiestas.

Ejemplos:• sobre presupuestos.• sobre tasas

municipales.• sobre desarrollos

urbanísticos.

Ejemplos:• la basura… ¿puerta

a puerta, o como hasta ahora?

• peatonalización de una zona concreta…¿sí o no?

y

Por un lado, actualizar o construir la nueva web y dar soporte tecnológico…

Por otro,• Moderar• Comunicar• Dinamizar• Interactuar: preguntar y responder• Redactar y alimentar los contenidos

¿Cuál es nuestra misión como empresa de comunicación?

Plenos municipales

Actos públicos

Noticias, opiniones y debate

Sondeos y encuestas

Redes sociales y RSS

Herramientas de comunicación on-line para tu web

Todas la redes sociales disponibles en tu web

Internet / Web 3.0/ Web interactiva con redes

sociales integradasElkarmedia, empresa de ingeniería informática, y Txakel Comunicación ponemos en tus manos soluciones pioneras en el ámbito de la comu-nicación on-line: tecnología punte-ra, por un lado, y expertos profesio-nales de la comunicación, por otro. En resumen, te ofrecemos un pack completo: cobertura tecnológica y también de contenidos.

84

Internet / Geoweb

85

SouthVisions, primera empresa eu-ropea oficialmente acreditada por Google, y la empresa Txakel, con 22 años de experiencia, estrechan sus lazos de colaboración, ofertando conjuntamente una fórmula nove-dosa de información geográfica en 3D, pensada principalmente para el ámbito institucional y público.

88

WEB 2.0

WEB 2.0

Web Móvil Plataforma on-line para crear aplicaciones JavaMewww.batuin.com

Códigos QR

Para que la web de una institución, colectivo u or-ganización pueda visualizarse correctamente en un móvil y sea útil para el usuario, es necesario adecuar la interfaz al formato, lenguaje y características pro-pias del móvil.

La comunicación a través del móvil, debe buscar la interacción social, acercando y conectando el “Gobier-no Móvil” con el “Ciudadano/a Mó-vil”, sobre principios de igualdad, legalidad, conservación, transp Sarencia y accesibilidad, proporcio-nalidad, responsabilidad y adecua-ción tecnológica.

A continuación mostramos algunos ejemplos de las diferentes funcio-nalidades que impulsan y refuer-zan la comunicación desde el telé-fono móvil:

La plataforma on-line Batuin Mobile Developer per-mite al usuario, de un modo práctico y sencillo, crear y diseñar su aplicación móvil a medida y automáti-camente generar una web específica y compatible desde cualquier dispositivo móvil. Además el usuario podrá consultar estadísticas de cada vía de distribu-ción y actualizar su contenido en cualquier momento.

EL MÓVIL COMO

HERRAMIENTA DE

COMUNICACIÓN

Internet / Tecnología Móvil

89

Tecnología Bluetooth Plataforma para SMS y MMS

Códigos QR

Permite gratuitamente la descarga de contenidos al móvil. Posibilita abarcar un espacio de envío, en el que a través de una antena Blue-tooth se establece conexión los teléfonos móviles que incurran en ese espacio, para que el usuario al activar esta función en su dispositi-vo móvil se descargue fácilmente el contenido de interés.

Sirve para hacer envíos masivos de mensajes de texto o de imagen. Idóneo para comunicar a la ciudadanía una emergencia, un imprevis-to, un aviso urgente o una convocatoria; tam-bién, para felicitar las fiestas, para recordar las fechas de pago de tasas, para dar recomenda-ciones sanitarias…

Al igual que los códigos de barras tienen lectura, también la tiene el có-digo QR. Como puede apreciarse en el gráfico, se trata de un cuadro que contiene informa-ción encriptada, la cual se descifra y se lee a tra-vés de una aplicación de lector QR en el móvil. Di-cho código puede con-tener vídeos, cupones de descuento, música...


Batura Mobile Solu-tions y Txakel Comu-nicación entendemos que el desarrollo de so-luciones para móviles, como parte de las Tecnologías de Información y Comunicaciones (TIC), debe ayu-dar en los órganos administrativos a mejorar la información, los servicios ofrecidos a los ciudadanos, orientar la eficacia y eficiencia de la gestión pública, e incrementar sustantiva-mente la transparencia del sector público y la participación ciudadana.

90

AdministraciónAbierta

WEB 2.0

WEB 2.0


TRANSPORTESOCIAL/IGUALDAD EDUCACIÓNProyecto: BilbobusCliente: Ayuntamiento de Bilbao. Descripción: Guía de autobuses Bilbobus en Bilbao.

Proyecto: “Sin Machismo Sí”Cliente: Institut ario de Igualdad, Go-bierno de Canarias y Fundación Mujeres. Descripción: Guía de prevención, sensibiliza-ción e información contra la violencia de gé-nero entre la juventud.

Proyecto: I.M.AltunaCliente: Instituto Miguel Altuna.Descripción: Guía corporativa I.M.Altuna.

EL MÓVIL COMO

HERRAMIENTA DE

COMUNICACIÓN

91

Aplicaciones prácticas por áreas temáticas

TURISMO SALUD AGENDACULTURA

Diseñamos a medida toda clase de aplicaciones para móviles, sea para ins-tituciones, organismos públicos, asocia-ciones, fundaciones, colectivos y toda clase de organizaciones. Aquí tenéis algunos ejemplos prácticos:

Proyecto: Le Cap D’Adge Cliente: Le Cap D’Adge. Descripción: Guía turística de Le Cap D’Adge en Francia.

Proyecto: COFGCliente: Colegio Oficial Farmacéutico de Gi-puzkoa.Descripción: Guía de farmacias de guardia de Gipuzkoa.

Proyecto: “Mariajaiamovil” y “Astenagusiamovil”Cliente: Euskaltel.Descripción: Guía de fiestas de la semana gran-de de Bilbao y Donostia.

Proyecto: “Bilbao BBK Live” y “En Vivo Festival” Cliente: Last Tour International.Descripción: Guía de festivales de rock.


>>> >>>

Comunicación institucional y social

Arrabal de Bustinzuri 3 - 2ºC • 20730 AZPEITIA (Gipuzkoa)Tfnos.: 943 81 11 00 - 943 81 18 50 • Fax: 943 81 67 81

E-mail: [email protected] • www.txakel.com

GRACIAS por habernos elegido

Katalogoa_erdaraz

Documents

Transcript of Katalogoa_erdaraz