JUNIO - 2007JUNIO - 2007 11

Escuela de IngenieríaEscuela de IngenieríaDepartamento de Mecánica Automotriz y AutotrónicaDepartamento de Mecánica Automotriz y AutotrónicaMDS3201 – Mantension DieselMDS3201 – Mantension Diesel

Juan Carlos Barrera S.

Mantención Diesel - Junio 2007

22 JUNIO - 2007JUNIO - 2007

IntroducciónIntroducción En este nuevo tipo de bombas, las bombas de inyección por distribuidor rotativo, En este nuevo tipo de bombas, las bombas de inyección por distribuidor rotativo, tanto el principio de funcionamiento, como la constitución, son bastante diferentes a tanto el principio de funcionamiento, como la constitución, son bastante diferentes a los de las bombas en línea.los de las bombas en línea.

En una bomba de inyección por distribuidor rotativo, el combustible es bombeado En una bomba de inyección por distribuidor rotativo, el combustible es bombeado por un solo elemento, cualquiera que sea el número de cilindros del motor. Las por un solo elemento, cualquiera que sea el número de cilindros del motor. Las cargas de combustibles se distribuyen a cada cilindro por turno, en el orden correcto cargas de combustibles se distribuyen a cada cilindro por turno, en el orden correcto de encendido y a los intervalos de distribución requeridos, mediante un distribuidor de encendido y a los intervalos de distribución requeridos, mediante un distribuidor rotativo, que es a la vez elemento de bombeo, y que forma parte integrante de la rotativo, que es a la vez elemento de bombeo, y que forma parte integrante de la bomba.bomba.

Los órganos accesorios, tales como la bomba de alimentación auxiliar, el regulador Los órganos accesorios, tales como la bomba de alimentación auxiliar, el regulador y el avance de la inyección, están generalmente incorporados dentro de la bomba y el avance de la inyección, están generalmente incorporados dentro de la bomba rotativa, a diferencia de lo que ocurre en las bombas en línea.rotativa, a diferencia de lo que ocurre en las bombas en línea.

Estas bombas rotativas pueden emplearse generalmente en motores de cilindrada Estas bombas rotativas pueden emplearse generalmente en motores de cilindrada unitaria de hasta algo más de 2 litros. La posición de montaje de la bomba puede unitaria de hasta algo más de 2 litros. La posición de montaje de la bomba puede ser cualquiera, y su peso y volumen son reducidos. El interior del cuerpo de la ser cualquiera, y su peso y volumen son reducidos. El interior del cuerpo de la bomba esta siempre lleno de gas-oil a una ligera sobrepresión, lo que impide la bomba esta siempre lleno de gas-oil a una ligera sobrepresión, lo que impide la penetración del aire, del polvo y evita la condensación del agua. El combustible en penetración del aire, del polvo y evita la condensación del agua. El combustible en exceso recorre continuamente el interior de la bomba y proporciona una exceso recorre continuamente el interior de la bomba y proporciona una refrigeración y un engrase total propio.refrigeración y un engrase total propio.

33 JUNIO - 2007JUNIO - 2007

44 JUNIO - 2007JUNIO - 2007

Primero, controla la presión de combustible manteniendo una relación definida entre la presión de transferencia y la velocidad de

rotación. Segundo, cuando se ceba manualmente la

bomba, permite desviar el paso de combustible por la bomba de alimentación.

Válvula de regulación

55 JUNIO - 2007JUNIO - 2007

66 JUNIO - 2007JUNIO - 2007

77 JUNIO - 2007JUNIO - 2007

88 JUNIO - 2007JUNIO - 2007

99 JUNIO - 2007JUNIO - 2007

1010 JUNIO - 2007JUNIO - 2007

1111 JUNIO - 2007JUNIO - 2007

1212 JUNIO - 2007JUNIO - 2007

1313 JUNIO - 2007JUNIO - 2007

1414 JUNIO - 2007JUNIO - 2007

1515 JUNIO - 2007JUNIO - 2007

1616 JUNIO - 2007JUNIO - 2007

1717 JUNIO - 2007JUNIO - 2007

1818 JUNIO - 2007JUNIO - 2007

1919 JUNIO - 2007JUNIO - 2007

2020 JUNIO - 2007JUNIO - 2007

2121 JUNIO - 2007JUNIO - 2007

2222 JUNIO - 2007JUNIO - 2007

2323 JUNIO - 2007JUNIO - 2007

2424 JUNIO - 2007JUNIO - 2007

2525 JUNIO - 2007JUNIO - 2007

2626 JUNIO - 2007JUNIO - 2007

2727 JUNIO - 2007JUNIO - 2007

2828 JUNIO - 2007JUNIO - 2007

2929 JUNIO - 2007JUNIO - 2007

3030 JUNIO - 2007JUNIO - 2007

3131 JUNIO - 2007JUNIO - 2007

3232 JUNIO - 2007JUNIO - 2007

3333 JUNIO - 2007JUNIO - 2007

3434 JUNIO - 2007JUNIO - 2007

3535 JUNIO - 2007JUNIO - 2007

MantenciónMantención

Revisión periódica y mantenimientoRevisión periódica y mantenimiento

Desmontar la bomba inyectora para su revisión y comprobación Desmontar la bomba inyectora para su revisión y comprobación según instrucciones del fabricante (cada 100.000 Km.), revisar el según instrucciones del fabricante (cada 100.000 Km.), revisar el circuito de gasoil y proceder a la sustitución del filtro de gasoil según circuito de gasoil y proceder a la sustitución del filtro de gasoil según instrucciones del fabricante. Cambio de la correa de distribución instrucciones del fabricante. Cambio de la correa de distribución según las instrucciones del fabricante.según las instrucciones del fabricante.

Observaciones para el Montaje en el vehículoObservaciones para el Montaje en el vehículo

Antes de la colocación de la bomba inyectora en el vehículo se debe Antes de la colocación de la bomba inyectora en el vehículo se debe revisar y comprobar el circuito de alimentación incluyendo el filtro de revisar y comprobar el circuito de alimentación incluyendo el filtro de gasoil. Hay que tener en cuenta la estanqueidad de los tubos de gasoil. Hay que tener en cuenta la estanqueidad de los tubos de alimentación a la bomba inyectora, evitando posibles tomas de aire. alimentación a la bomba inyectora, evitando posibles tomas de aire. Hay que realizar correctamente y cuidadosamente la correspondiente Hay que realizar correctamente y cuidadosamente la correspondiente puesta a punto de la distribución, para el correcto funcionamiento del puesta a punto de la distribución, para el correcto funcionamiento del vehículo, esta debe realizarse según las instrucciones del fabricante.vehículo, esta debe realizarse según las instrucciones del fabricante.

3636 JUNIO - 2007JUNIO - 2007

CASO I - DESARMAR LA BOMBA ROTATIVA. 

1º paso: Limpie externamente la bomba. a) Drene la bomba, retirando la tapa de inspección;b) Seque, con aire comprimido.

OBSERVACIONES.Coloque protectores en las entradas y salidas de combustible.Use pincel y combustible apropiado.Mantenga limpio el lugar trabajo.

2º paso: Retire la tapa del regulador.

a)Fije la bomba al soporte;b)Desconecte las palancas de aceleración.

OBSERVACIÓN.Use la herramienta adecuada en el eje de aceleración.c) Retire las tuercas de fijación;d) Retire la válvula dosificadora, el mecanismo de accionamiento y los tornillos de fijación (Fig. l).

3737 JUNIO - 2007JUNIO - 2007

3º paso: Retire las conexiones de salida y la tapa extremo. a) Retire los tornillos de fijación;b) Retire las paletas, el sello y el anillo excéntrico. (Fig.. 2).

OBSERVACION.Ver la posición del anillo excéntrico.c) Retire la válvula reguladora de presión.d) Afloje el rotor de las paletas (Fig.. 3).

OBSERVACIONES. Verifique si es roscado.No retire el tapón del rotor de distribución.

3838 JUNIO - 2007JUNIO - 2007

4º paso: Retire el avance automático de inyección. a) Retire la tuerca, los tornillos de fijación y el sello;b) Retire el tornillo esférico del anillo de levas;c) Afloje los tapones del cuerpo del avance automático. 5º paso: Retire el cabezal hidráulico y el anillo de levas. a) Retire los tornillos de fijación.OBSERVACIONVerifique la posición del anillo de levas.b) Retire el anillo sincronizador.OBSERVACIÓNNo separe el rotor del cabezal hidráulico y proteja los émbolos. 6º paso: Retire el eje de accionamiento y la caja de contrapesos, sacando el tornillo o anillo de fijación.

7º paso: limpie y verifique los componentes. OBSERVACIONES.a) Use pincel, combustible propio y aire comprimido;b) Use lupa para verificar los componentes.c) No use herramienta cortante.

NOTA:Cambie los componentes desgastados y en algunos casos, proceda a reacondicionarlos.

3939 JUNIO - 2007JUNIO - 2007

CASO II - ARMAR LA BOMBA ROTATIVA. 1º Paso: Coloque el eje de accionamiento y la caja de contrapesos, poniendo el tornillo o el anillo de fijación.

OBSERVACIONES.Verifique la posición del encajeUse llave dinamométrica2º Paso: Coloque el anillo de levas y el cabezal hidráulico.a) Coloque el anillo sincronizador.

OBSERVACION.Verifique la posición del anillo de levas.b) Coloque los tornillos de fijación del cabezal hidráulico.

OBSERVACIONVerifique la posición del cabezal hidráulico.

4040 JUNIO - 2007JUNIO - 2007

3º Paso: Coloque el avance automático de inyección.OBSERVACIONVerifique la posición del avance automático.a) Apriete los tapones del cuerpo del avance automático;b) Coloque el tornillo esférico del anillo de levas;c) Coloque el tornillo y la tuerca de fijación.

OBSERVACIÓN.Use llave dinamométrica.

4º Paso: Coloque las conexiones de salida y la tapa del extremo.

OBSERVACION.En caso de cambiar la tapa, observe la posición del pin guía.a) Coloque la válvula reguladora de presión;b) Apriete el rotor de las paletas.

OBSERVACIÓN.Use herramienta adecuada.c) Coloque el anillo excéntrico, las paletas y el sello.

OBSERVACION.Verifique la posición del anillo excéntrico.d) Coloque los tornillos de fijación. 5º Paso: Coloque la tapa del regulador.a) Coloque la válvula dosificadora y el mecanismo de accionamiento;b) Coloque los tornillos de fijación (prisioneros);c) Coloque la palanca de aceleración.OBSERVACIONES.Verifique la posición de la palancaVerifique el movimiento libre del regulador.d) Coloque las tuercas de fijación.e) Retire la bomba del soporte.

4141 JUNIO - 2007JUNIO - 2007