Jorge Retamal RubioDirector Nacional

Visión e Implicancias del Convenio 169

Corporación Nacional de Desarrollo Indígena

Jorge Retamal RubioDirector Nacional

2

MISIÓN

• Promover, coordinar y ejecutar la acción del Estado en favor del desarrollo integral de las personas y comunidades indígenas, especialmente en lo económico, social y cultural y de impulsar su participación en la vida nacional, a través de la coordinación intersectorial, el financiamiento de iniciativas de inversión y la prestación de servicios a usuarios y usuarias (Ley Nº 19.253, artículo nº 39)

Yaganes

kawashkar

Mapuche

Rapanuí

Diaguita

Quechua

Aymara

Colla

Atacameño

Política indígena: Principios Inspiradores

1. Los pueblos indígenas constituyen una riqueza. 2. Valoramos profundamente la diversidad cultural.3. El sello del Gobierno de Sebastián Piñera es una

mirada positiva, centrada en rescatar y difundir el aporte que representan los pueblos indígenas.

4. Una mirada integral que responda a los anhelos de todos los integrantes de los pueblos indígenas.

5. Una política que deje atrás el asistencialismo y promueva la participación, el empoderamiento y el emprendimiento.

Política Indígena: 5 grandes ejes de trabajo

PARTICIPACION Y CONSULTA

TIERRAS

CULTURA

INSTITUCIONALIDAD

DESARROLLO INTEGRAL

Fomentar decididamente las culturas e identidades indígenas.

Corregir y mejorar los procedimientos de entrega de tierras, asociándolos a iniciativas de apoyo productivo.

Reestructurar la institucionalidad vigente.

Continuar con la instalación de procesos efectivos de consulta y participación indígena.

Políticas focalizadas hacia los pueblos indígenas en cada región con población indígena relevante; equilibrio presupuestario; política indígena urbana; solución a ‘nudos críticos’.

Mirada Intersectorial

Por instrucción del Presidente Sebastián Piñera, se creó Consejo de Ministros en el 2010.

ANTECEDENTES GENERALES.

Población Indígena

No indígena 15.538.622

Indígena 1.369.563Fuente: CASEN 2011

Fuente: CASEN 2011

Reconocimiento a Autoridades Tradicionales

ADI Ercilla.Convenio 169, Artículo 6 letra a)

• Consultar a los pueblos interesados, mediante procedimientos apropiados y en particular a través de sus instituciones representativas, cada vez que se prevean medidas legislativas o administrativas susceptibles de afectarles directamente;

Área de Desarrollo Indígena - Ercilla.Toma de decisiones de las políticas públicas que los afectan.

Presentación frente al Consejo de la Conadi

ADI ERCILLAADI ERCILLA

Municipalidad de Ercilla

Municipalidad de Ercilla SaludSalud EducaciónEducación

CONADISecretaría Técnica

CONADISecretaría Técnica

ViviendaVivienda

CONSEJO ADIPresidido por el Lonko Juan Curinao

CONSEJO ADIPresidido por el Lonko Juan Curinao

MINAGRIMINAGRI Gobierno RegionalGobierno RegionalMOPMOP

PROFESIONALES DE APOYO

Proyectos / Jurídico

PROFESIONALES DE APOYO

Proyectos / Jurídico

Bienes Nacionales

Bienes Nacionales MDSMDS

Representantes de Cada Comunidad

Representantes de Cada Comunidad

Representantes del Gobierno

Representantes del Gobierno

Consejo Nacional de la CONADI aprobó por amplia mayoría la creación de un Área de Desarrollo Indígena (ADI) en la comuna de Ercilla

• La nueva Área de Desarrollo Indígena de Ercilla irá en directo beneficio de más de un millar de familias mapuche, donde se implementarán mesas de trabajo de tierras y aguas, desarrollo productivo, cultura y educación, todo ello presidido por el lonco de la comunidad indígena Huañaco Millao, Juan Carlos Curinao, quien trabajará a la par con representantes y autoridades de diversos ministerios.

Concurso de Medios.Convenio 169 Parte VI Educación y Medios de Comunicación, Artículo 30.

• Los gobiernos deberán adoptar medidas acordes a las tradiciones y culturas de los pueblos interesados, a fin de darles a conocer sus derechos obligaciones, especialmente en lo que atañe al trabajo, a las posibilidades económicas, a las cuestiones de educación y salud, a los servicios sociales y a los derechos dimanantes del presente Convenio.

Concurso de CONADI apoyará a medios de comunicación indígenas que difundan lenguas y culturas de los pueblos originarios de Chile

• El Director Nacional de la CONADI, Jorge Retamal, hizo un llamado a participar en este concurso que por primera vez apoyará directamente a los medios de comunicación escritos, radiales, audiovisuales y de internet.

Programa Recuperación de Lenguas.Convenio 169, Artículo 27 nº 2.

• La autoridad competente deberá asegurar la formación de miembros de estos pueblos y su participación en la formulación y ejecución de programas de educación, con miras a transferir progresivamente a dichos pueblos la responsabilidad de la realización de esos programas, cuando haya lugar.

Programa Recuperación de Lenguas.Convenio 169, Artículo 28 nº 1.

• Siempre que sea viable, deberá enseñarse a los niños de los pueblos interesados a leer y a escribir en su propia lengua indígena o en la lengua que más comúnmente se hable en el grupo a que pertenezcan. Cuando ello no sea viable, las autoridades competentes deberán celebrar consultas con esos pueblos con miras a la adopción de medidas que permitan alcanzar este objetivo.

Conadi Dotará de Educación Intercultural a más de 150 niños de Isla de Pascua

• La iniciativa contempla clases en lengua Rapa Nui para menores de los jardines infantiles y del Colegio Lorenzo Baeza del territorio insular, siendo un programa pionero dirigido a los pueblos originarios, con una inversión superior a los 100 millones de pesos.

• El ministro de Desarrollo Social, Joaquín Lavín Infante, el director nacional de la Conadi, Jorge Retamal Rubio, y el Intendente de La Araucanía, Andrés Molina Magofke, visitaron la comunidad mapuche Manuel Millañir donde se está aplicando el Programa de Rescate de Lenguas Indígenas impulsado por la CONADI.

Ministro Lavín presentó programa de nivelación de estudios para 5 mil indígenas y participó en clases de lengua mapuzugun.

Desarrollo Indígena.Ley 19.253, Artículo 24.

• Para el logro de los objetivos indicados en el artículo anterior, la Corporación podrá celebrar convenios con otros organismos públicos o privados, con las Municipalidades y Gobiernos Regionales.

CONADI e INDAP entregaron certificado de apoyo productivo N°20.000 para familia mapuche de La Araucanía

• Más de 2.000 mapuche se reunieron en Temuco para la ceremonia en que se hizo un reconocimiento especial a Francisco Santibáñez Caniulef, beneficiario N°20.000 del Programa de Desarrollo Territorial Indígena impulsado por CONADI e INDAP, además de la entrega de numerosos beneficios agrícolas para pequeños campesinos de la Región de La Araucanía.

Comunidades mapuche de La Araucanía iniciaron cultivo del Avellano Europeo en Chile

• Este proyecto, contempla una inversión total de $257 millones 528 mil pesos, de los cuales $180 millones (70%), corresponden al aporte de la Fundación de Innovación agraria, FIA, y $77 millones 528 mil pesos (30%), a la Asociación Mapuche Folilko.

• Más de 80 expositoras representantes de todos los pueblos originarios de Chile se encuentran frente al Palacio La Moneda exponiendo sus emprendimientos, donde destacan las actividades de artesanía en diversos materiales (greda, cuero, alpaca, totora, boqui), medicina indígena, productos agroelaborados, textilería, apicultura, orfebrería, pintura, escultura, vestuario y adornos típicos, entre otras.

Primera Feria Multicultural de la Mujer Indígena frente al Palacio La Moneda con más de 80 emprendedoras.

Desarrollo de las iniciativas de los Pueblos Originarios.Convenio 169, Artículo 6 Letra C.

• Establecer los medios para el pleno desarrollo de las instituciones e iniciativas de esos pueblos, y en los casos apropiados proporcionar los recursos necesarios para este fin.

CONADI y Ministerio de Vivienda iniciaron construcción de casas - consultorio para machi en La Araucanía con la instalación de la primera piedra

• Técnicamente se trata de viviendas de 69 metros cuadrados, con un costo de 675 UF cada una, donde se ha considerado accesibilidad universal para facilitar el desplazamiento de enfermos y personas con discapacidad en silla de ruedas, a lo que se sumó un proceso de diseño participativo realizado en conjunto entre las machi y un equipo de arquitectos.

En el Palacio La Moneda se despidió a grupo de jóvenes emprendedores mapuche de la Araucanía que viajan a Silicon Valley.

• El grupo de siete emprendedores viaja gracias a una invitación realizada por la Cámara Hispanoamericana de Comercio de San José, California, con financiamiento de Conadi, y su estadía se extenderá por tres meses, considerando reuniones de negocios con representantes de Apple , Google y Microsoft.

Gracias.