JiQDA DE PRINCIPES EN PARÍS La sesión del Congreso hubo...

— —— _aaa-a>a- — ^ s« EL MUNDO, SAN JUAN, P. I. — JUEVES 16 DE JUNIO DE 1931. JiQDA DE PRINCIPES EN PARÍS • es- El príncipe Domlnlque Radilwill, de Austria, y «u novia, la princesa Eugenia, de Grecia y Dinamarca, re- tratados poco después de celebrada su boda en París, Francia. Acompañan a la real pareja las nlftaa que portaron los ramos de flores durante la ceremonia nupcial. Hoy será sentenciado el se- cuestrador P i e r c e McCall Ayer hizo todo lo posible por escapar de la silla eléctrica - r •;. • itíXMl, Junio 15. (P. U.)-Fran- klm Plérce McCall. al prestar de- clamación en la Corte de Circuito, hizo todo lo posible por escapar a la sentencia de muerte en la silla eféctrVa. Afirmó que el nlAo Jim* • my Cssh murió en sus brazos pc- e*g después de haberlo secuestrado de su cemita. Ya antes se habla declarado culpable del delito de secuestro cuya pena máxima es la electrocución. El ambiente era tenso en la sa- la de la corte. Se estableció un eficaz sistema de vigilancia policial para Impedir la posibilidad de que el populacho linchara al acusado. McCall declaró poco después de haber ocupado la silla testifical la señora de James Cash, madre de « » - > •'. . •- " ¡ í »• - • r •r-» ,. « l " ¿^afod-iQay SÁtpfiUf Uuk *- JUNE Wlt m os» in MI 1234 567 8 Q 10 II » 13 14 15161718 fíj 20 ai 11 23 24 25 10 27 28 29 30 £u*dg JÍULL /9*M 3aZLUDeuj MAKE DAD KING OF HIS DA\ IY A GI írom • CARLTON'S MEN'S SHOP ALLEN 23 TEL 1526 T ADMINISTRACIÓN DE CASAS COMPRAVENTA DE FINCAS - HIPOTECAS ' • MÉNDEZ & CÍA. Depósito Núm. I - Teléfono 865 S. J. - San Juan. Hungría paga WASHINGTON, D. C, junio 15. (P. U.)—John Pelenyi. Ministro de Hungría en Washington, notificó al Departamento de Estado que su pais pagó a la Reserva Federal de Nue- va York la cantidad de $9,828.16 lo que representa un por ciento de las deudas de la guerra. Hujl expresó complacencia de que Hungría hiciera este pago. Mien- tras tanto, el problema del nuevo arreglo de las deudas sigue en espera de acción congresional. la victima, quien temblorosa identi- ficó la pijama de su hijito. McCall volvió a declararse culpable del delito de secuestro, pero reiteró que la muerte del niftito Cash fué accidental —debida a los pañuelos que le amarró para taparle la boca e impedir que gritara. Ei padre del niño estuvo presente cuando McCall describió cómo rompió el cristal de la puerta de de su casa para penetrar a la habi- tación del niño, sacarlo de la cama y amarrarle dos pañuelos sobre la boca y los ojos, para "des- pués irme a cana y depositarlo en mi cama, y al tratar de despertar- lo, no contestó". Siguió diciendo McCall que trató Inútilmente de revivirlo, colocándole un paño mo- jado en agua helada sobre la fren- te, pero que por último se conven- ció de que el niño estaba muerto. "Entonces —agregó— corrí al bos- que y coloqué el cadáver donde lue- go fué encontrado. La madre del nlfto sollozaba durante la declaración de McCall. —La Corte de Circuito rindió ve- redicto declarando a Frankiin Pler- ce McCall culpable del secuestro de James Cash, Jr. McCall admitió durante la vista del caso su culpa- bilidad,-pero insistió en que la muerte del niño fué accidental. McCall seré sentenciado a las 10:00 A. M. del jueves (hoy). Cólera en India . ALLAHABAD, India, Junio 15. (P. Ü.)—Se sabe que 15000 personas hsgt muerto de unas 30,000 que han sido atacadas del cólera, la epide- mia mas severa que se ha registrado en este distrito en la década pa- sada. UN MENSAJE A MILES DE PERSONAS ... i . ^^M<¿^J Usted puede dar a conocer a muy poco costo lo que desea vender o comprar utilizando la sección de ANUNCIOS CLASIFICADOS • de - EL MUNDO . La sesión del Congreso hubo de prolongarse hasta hoy No pudo cerrarse ayer por discrepan- cias dé última hora '. WASHINGTON, junio 13. (P. U.) la segunda medida de deficiencia —El Inesperado ataque furioso en el hemiciclo del Senado contra !a Administración del presidente Ro- osevelt, por la supuesta "invasión de los derechos de los astados",-ha demorado los preparativos para el receso del Congreso. Los legislado- res, ya cansados, reanudan los trabajos hoy con la esperanza de rece- sar antes de medianoche. Un puñado de republicanos y de- mócratas del Senado bloqueó !a aprobación final del proyecto que asigna trescientos setenta y seis millones de dólares para el control de las Inundaciones, en conexión con el cual el grupo de oposición atacó a la Administración con la alegación de que dicha medida asestarla el mas fuerte golpe a los derechos de los Estados que se haya registrado en muchos años. El Senado re reúne a las diei de la manan», y lá Cámara de Repre- sentantes a mediodía. Indicase qua continuará el debate sobre ei proyecto para el control de las inundaciones. El Congreso tropezó con una In- esperada controversia después de haber aprobado la legislación sobre horas y salarios, desechado los pla- nes para la ayuda de emergencia a los ferrocarriles y llevado cerca de la aprobación final el proyecto de auxilio y rehabilitación que asigna tres mil setecientos cincuenta y tres millonea de dólares. Las disposiciones del proyecto para el control de inundaciones que están en disputa son aquellas que darían al Gobierno Federal la po- sesión de todos los títulos de pro- piedad sobre las presas, depósitos de abastecimiento y lineas de fuerza eléctrica y los derechos sobre otras obras de servicio, a cambio de lo cual ei Gobierno asumirla los gastos de financiar los proyectos de obras de los Estados. • • • WASHINGTON. D. C. junio 15. (P. U.)— La lucha legislativa des- arrollada a último momento hizo que se abandonara el plan de levantar la sesión esta noche y ahora se espera que el Congreso levante sus trabajos mañana. La posposición surgió de la tardía aprobación de de $293,000,000 que el Senado en- vió a la conferencia con la Cámara. Loa delegados a la conferencia se reúnen mañana a tratar de elimi- nar - las diferencias entre la medida de la Cámara y la del Senado. La Cámara pasó el dia atendien- do a los últimos detalles y eitaoa dispuesta a levantar la lesión; pero el Senado agregó millones de dó- lares en enmiendas a la medida de deficiencia aprobada por la Cáma- ra y por lo tanto será necesaria nueva consideración. La Cámara aprobó el proyecto creando el plan de compensación por desempleo en la Industria ferroviaria. Otro asunto pendiente es la en- mienda propuesta para el proyecto de rehabilitación y auxilio de acuerdo con la suma de $212,000.000 je dedicarían a subsidios para los co- secheros de algodón, maiz y trigo. El proyecto para el control de las Inundaciones casi precipitó en el Senado una lucha de "flllbusWls- mo" debido a la disposición auto- rizando al Gobierno a poseer las presas, los depósitos de agua, etc., de los proyectos construidos con di- nero federal. El senador Joseph C. O'Mahoney, líder del "flllbuaterls- mo", atacó, al Igual que otros, !a disposición como una violación de los derechos de los estados, condu- cente a la centralización del pod?r en el Gobierno federal. Alben W. Barkley, líder de la mayoría, y otros partidarios de la Administración, defendieron la disposición como esencial para una integrada políti- ca nacional de fuerza eléctrica con que confrontar las cambiantes con- diciones económicas y sociales. Des- pués de una batalla de dos hora?. el senador O'Mahoney abandonó sus esfuerzos repentinamente ha- ciendo la advertencia de que los senadores que votaran por la medida le notificaran a la gente de sus estados que ellos (los senadores) es- taban abandonando la soberanía es- tadual. La medida fué aprobada por una votación de 51 contra 32. Casi todas las obras de los pro- gramas de control de inundaciones se dedican a la producción de fuerza eléctrica. Dos barcos franceses fueron hundidos ayer en Valencia La ciudad ha sido atacada repetidamente por los aviones na- cionalistas.— Francia e Inglaterra estudian medidas de seguridad para sus embarcaciones Se extiende la investigación... (Continuación de la página 1) tendido que el Departamento de Estado intervino desde Washing- ton pidiendo que se tuviera discre- ción; pero no se posee confirma- ción oficial sobre' ello. La rutina del caso consiste al presente de la reunión del Gran Jurado en sesiones secretas des- pués de las cuales llaman a los testigos, cuyos nombres en muchos casos no han sido revelados a los periodistas. Se espera sin embargo, que las próximas acusaciones re- velen las ramificaciones del com- plot que evidentemente es mucho mayor de lo que se sospechaba ori- ginalmente. No hay indicios de que los agentes hayan obtenido infor- mación de valor. ... NUEVA YORK, junio 15. (P. U.) —Agentes federales están tratando de determinar si el suicidio del ex- oficial militar alemán ocurrido en Long Beach en febrero pasado tu- vo que ver con el espionaje. Su muerte asumió gran significación en el día de hoy cuando se descu- brió que Senta Dewanger pagó los gastos de entierro de Otto Bal- tenschlag, de 54 anos de edad, quien ocupó un alto rango en el ejército alemán durante la guerra mundial y que ella devolvió su cadáver a Stuttgart. pueblo natal de ella y de Battenschlag. Battenschlag se mató disparán- dose un tiro de pistola a la cabe- za, descargando al mismo tiempo otra al corazón. Ahora se ha saoi- do que a Senta se le tiene bajo custodia provetiva porque se le considera testigo muy importante para el Gobierno de Estados Uni- dos. Se ha sabido que ella confió hace poco a un amigo que insistió en que su nombre quedara en se- creto, que ella sabia mucho acerca de las operaciones de los agentes de espionaje nazistas «n Estados Unidos. También se ha averiguado que .ella tenia muchos amigos entre los empleados y oficiales aéreos del aeródromo de Roosevelt. Francia aumenta su cuerpo de aviación PARÍS, junio 15. (Prensa Unida). Ha sido publicado el decreto aprobado ayer que aumenta los efecti- vos del ejército y el cuerpo de aviación. El aumento alcanza a siete mil cuatrocientos cuarenta y cinco hombres. La fuerza actual es de 2.550 oficiales y 52,300 soldados. y el decreto aumenta el número de oficiales a 3,085 y el de soldados a 59.410. ( Por Ralph HEINZEN ] PARÍS. Junio 15. (PU).—La vic- toria de Franco en Castellón de la Plana y el comienzo dé su ofensi- va contra Valen- cia, dirigida a privar a Madrid de su puerto principal, hacen com- prender : a Ingla- terra, Francia y otros gobie r n o s que sus esperan- zas de ver termi- nada la guerra española durante el verano están tALPH Hvnfnv infundadas. Las conversaciones diplomáticas entre París y Londres han estado limita- das principalmente a apresurar un convenio entre las cinco potencias no intervencionistas a través del Comité de Londres. Los Ingleses informaron a los franceses que no es posible fijar, la fecha para la próxima reunión del comité antes de esté fin de semana. El Gobierno francés, al recibir j hoy el informe oficial sobre el bom- bardeo del vapor de carga francés "Gaulois" en el puerto de Valencia, por aviones de Franco, comunicó a Londres su deseo de ace'erar algu- na forma de seguridad para los barcos neutrales que trafiquen en los puertos de la costa oriental. Los franceses favorecen el plan in- glés que dispone la creación de zo- nas de seguridad en España o la designación de algún puerto neutral para todas las embarcaciones extranjeras que lleven carga a la Eaoafta republicana pero que no Intenten desembarcar materiales de guerra. Este puerto tendría que estar fuera de la zona .Inmediata de las hostilidades y preferiblemen- LONDRES ADVIE R T E A ALEMANIA Toda persona necesita una CAJA DE SEGURIDAD CONFRONTE ESTA LISTA Su taataaaato Cartifteaela. 4* V.lorai Beaet folUa» 4é S*«ure Contrato» Arraaataaiaate» Hiaotac.i Oblato» da raeuardo Ja»raa IiMiipcloaa» do n a «i> reato a aaeíaaa- lidad ¿Casales dé eatoi do- másate» guarda ui- 1*4 •• caía »ia aro- toeetém atajuma? / SAN JUAN Cualquier documento de los mencionados al mar- gen merece Mr guardado •n una Caja da Seguridad. Usted no daba correr al riesgo da qua aa piardan por robo, fuego o descui- do. Una Caja da Seguridad en cualquier Sucursal da The Roya! Bank of Canadá la costaría menos da un cen- tavo diario. Visita la Sucursal más pró- xima y alquila una antas da tañar qua lamentar la pérdida de algún documento da importancia. MAYAGUEZ THE ROYAL BANK OF CANADÁ Máa de 700 Sucursales en al Canadá y en etroe 29 palees De que protegerá a tus subditos judíos Por FREDERICK KUH LONDRES, junio 15. (PU).— De fuente exclusiva se ha sabido que Inglaterra advirtió a Alemania que ofrecerá teda la ayuda diplomática que necesiten los judíos ingleses si pierden su libertad -o sus propiedades ramo resultado - del • decreto expedido por Goering. el dia 26 de abril "arlanlzando" loa negocios de los judios. Con la amenaza de po- ner las propiedades judias bajo el control del Estado, si es que no las confiscan, las autoridades alema- nas comenzaron a inscribir en le- da la nación las mencionadas propiedades. La advertencia de Inglaterra a Alemania, aunque fué hecha hace más de-un mes. vino a conocerse hoy. Hasta la fecha Alemania nada ha contestado a la solicitud ingle- sa para que explicara mejor sus In- tenciones, por lo que Prensa Uni- da H sabido que Inglaterra pro- vecta enviar un recordatorio al Go- bierno alemán dentro de poco. SI los judios Ingleses perdieran sus . opledades o fuesen detenidos bajo custodia como resultado del fierre ) de Goering. Nevllle Hen- der son, embajador Ingles en París, Informó al Ministro de Relaciones Exteriores t Alemania. Joachim Von Rlbbentrop, que ellos, los judios ingleses, tendrán lá protec- ción liberal del Gobierno británico. -e recuerda que Estados Unidos protestó ante el Gobierno de Ber- lín el dia 11 de mayo en forma si- milar que Inglaterra, y se tiene entendido que la acción de Inglaterra siguió a una consulta ron Estados Unidos y Francia, que también pro- testó. LA DESVA L O R I Z A - CION DEL DOLAR Rumorase que la intenta Estados Unidos PARÍS, junio 15. (P. U.)—En co- nexión con los Informes de que Francia. Estados Unidos e Inglate- rra están cambiando activamente Información financiera, sigue ro- rriendo el rumor de que Estados Unidos trata de obtener la apro- bación de las otras doa potencias para una nueva desvalorización del dólar. El Gobierno francés envió una nota anunciando no poder pagar su plazo semianual de sus deudas de suerra a Estados Unidos, a través de su embajada en Washington. El piase de hoy era de S86.S16.000. ele- vando el total de los plazos adeu- dado* desde diciembre de 1932 a .•499,000,000. ¿Estreñimiento? LAS FAMOSAS PILDORAS \ SANATIVAS de JÁYNE • 'uirrourdorae: Cas tagne t 4 CeitUia Co„ San Juea te entre Valencia y Almería, que están destinadas a ser los objeti- vos inmediatos de la campafta nacionalista. Aquí ae ha augerido que el puer- to naval de Cartagena serla' ideal para el propósito porque es termi- nal directo del ferrocarril de aquel puerto a Madrid, pero para aten- der la sugestión de Franco para hacer aquel puerto completamente neutral serla necesario que loa republicanos tras'aden todos sus materiales de guerra a otro puerto. SI se selecciona a Cartagena, la flota republicana tendría que tras- ladarse a otra base. Los franceses desean ev'tar una solución qua envuelva el despacho de buques ar- mados para proteger los vaporee de carga franceses o la necesidad de equipar a éstos con armas sufi- cientes para su propia defensa. Rajo el plan discutido entre los do<¡ ministerios de Relaciones Ex- teriores durante el día de hoy, se tiene entendido que se designarla una comisión neutral Internacional para controlar el puerto de seguridad, por el cual se retirarían los voluntarios extranjeros y donde los vapores extranjeros podrían bajar su* cargamentos, aujetos al control neutral, para Impedir el desembar- que de materiales de guerra. De acuerdo con despachos reci- bidos hoy de fuentes republicanas, las incursiones aéreas no se han reducido desde la calda de Caste- llón; por el contrario, aviones na- cionalistas siguen atacando a Va- lencia, Alicante y Barcelona. Hoy hubo cuatro incursiones sobre Ali- cante; en cada una de ellas los aviones dejaron caer cuarenta bombas en el puerto o sobre las montahas y el castillo desde el cual se domina la ciudad. Entre medianoche y el amanecer, hubo cinco tentativas de Incursiones sobre Barcelona. Fuentes republicanas Insisten en que los aviones que hundieron el barco mercante fran- cés '"Gaulois" trataron de hacer blanco en buques Ingleses, especial- mente en el vapor "Thurston", que estaba amarrado al muelle. Ade- más de las incursiones aéreas, la f'ota de Franco recorrió la costa, bombardeando las embarcaciones y dirigiendo sus cañones hacia la ca- rretera principal entre Castellón de la Plana y Valencia, atestada de refugiados y soldados de los ejér- citos de Miaja. Se Informa también que ha ha- bido Intercambio financiero entre Parla y Londres y con Washington también, durante el lunes, martes y miércoles y si bien los Informes llegados de Londres insisten en que estas conversaciones se relacionan con la Iniciativa del «mbajadef americano Kennedy para tratar da resolver la cuestión de lá deuda entre loa tres gobiernes, la impre- sión prevaleciente en Paria es la de que la actividad desplegada con- cierne a una nueva desvalorlzaclón del dólar. Sin embargo, no ha ha' bido mención oficial de eeto. puea los franceses rehusan contestar preguntas, en contraste - con sus acostumbradas explicaciones volu- bles sobre loa sucesos corrientes. Como de costumbre, Francia no sa- tisfizo hoy su plazo semianual de la deuda. De acuerdo con el orden de pagos preparado por lea gobier- nos de Estados Unidos y Franela, ésta debía pagar hoy a aquélla un total de $86,816,000. Con la cantidad que hoy no pagó. Francia tiene ahora acumulado un déficit de- intereaes y principal en una cantidad de 1499,000.000. • • • VALENCIA, Junio 15. (P.U.).— <f Durante la Incursión de aviones re- beldes contra el puerto a las 10:30 de la mañana, una bomba cayó sobre el barco francés "Gaulola", de 276 toneladas, matriculado en Marsella, que estaba atracado al ! muelle de Caballeros. El capitán del puerto informó a Prensa Unida que el "Gaulois" estaba siendo des- cargado muy rápidamente debido a ! que se hundirla en término de tres ¡horas. Y el buque se hundió a las 2:30 de la tarde. • a • —La ciudad fué bombardeada a las 4:00 P. M. y el barco francés "Barbear" incendiado y hundido, a a a LONDRES, Junio 15. (PU).— , Mientras el Gabinete se reunía a las 11:00 A. M., se reveló que In- » glaterra decidió rechazar la pre- posición del general Franco para * que se designe e instale un núme- ro de comisionados internacionales en puertos neutrales y en territo- rio republicano para que Impidan la entrada de ciertos articules ade- más de municiones de guerra. Se cree que la sugestión nacionalista tiene por objeto reducir las impor- taciones de alimentos, petróleo, carbón de piedra, etc. por el Go- bierno. Inglaterra decidid rehusar acce- der a las restricciones da este trá- fico porque entiende que elle equi- valdría a la cooperación de Ingla- terra para el bloqueo nacionalista de los puertos españoles. Ingle te- t rra reconocerá el derecho de Fran- co a definir «1 contrabando aóln cuando él logre "status" de beli- gerante, lo que a eu ves depende » del retiro de una parte de sus tro- pas extranjeras. HÍf«J EL RALLY INSULAR DE LAS NIÑAS ESCUCHAS es la nota gráfica más destacada de la edi- ción que está circulando hoy, juevea, de la popular revista Puerto Rico Ilustrado Otras notas de actualidad que aparecen en la Sección Gráfica — 24 páginas — son las siguientes: Portada: Metida Monserrate Flgueroa; Nuevo Magistrado del Tribunal Supremo; la Fiesta de Graduación de la Academia del Perpetuo Socorro; un reportaje Ilustrado— Trabajando cerca de la Muerte, la fabrica- ción de explosivos. Los Leones de Ponce aga- sajan a sus compañeros de la isla; Recuer- dos del Carnaval de 1938 — Rosa Elena Fl- gueroa; Un Banquete de las Futuras Due- ñas de Casa; En Viaje de Luna de Miel, los esposos Borne, de Quebec; El Festival de la Danza Portorriqueña; Bodas de Extran- jeros Notables; Oficiales de la Reserva eli- gen delegados a la Convención; La Colonia Española rinde homenaje a don Secundino Lozana: El Banquete de Despedida ofrecido al Dr. Almodóvar; Un Pianista Portorrique- ño en Pro Arte; Ejercicios Religiosos en la Gruta de Lourdes en TruJIllo Alte; Miscelá- nea Gráfica; Del Reinado de Mayo del Hap- Íry Bunch; La Fiesta de Coronación del Co- eglo San José de San Germán: Caricaturas de Tony — Enrique Ortega; Reinado de Ma- yo en San Germán; De la Sororidad Delta Sigma Epsilom; Un Bridge a beneficio del Hogar Infantil; El Homenaje rendido a don Victoriano M. Fernández. La Sección Literaria de esta misma edi- ción de la gran revista presenta, entre otros, los siguientes trabajos: Cultura y Civilización — Afán de ínter- pretar; Cuentos — Corazones Solitarios, por A. Cruz y Nieves; En Donde está el Amor está Dios, por León Tolstol; Historia de mi Vida — Filosofía de Diva, por Lina Cavalle- rl: Gautama Buda y el Budismo, por Euge- nio Astol; el reportaje DOROTHY PARIR Y EL ABTE EN PUERTO RICO Por Rene Jiménez Malaret; Viaje a Grecia — Atenas, Corazón Imperece- ¿«ro. Por E. Aviles Ramírez; La Palabra Perdida, por M. Meléndez Muñoz; Danza Flamenca, por José S. Alegría: Loa Poetas de la Rumba — José Zacarías Tallet; Corres- pondencia de la Moda — Creaciones Pic- tortal — presentadas a colores; Consejos de Belleza trasmitidos desde Hollywood; Una A» «2 • ,u * írü "tra una entrevista, por .a C £.i S !. upp ¿ r . : Un llmb o 1 o «• nuestra hos- pitalidad, página a colores; Desde Londres, -La Calavera Verde, por Luis Tullo Bona- ín^iJ^"? 0 ' Boda . X. Divorcio, el último entremés hecho en colaboración por loa herí Sj*^*tS.Í, ntt í 0; AB ««i"* Vélez P en Puerto Sí? ! niS WM l? lo ,' on FéUx R#al Torralba; una Pagina de Lugonas. i. n A »íi2!l li .:. Io . s#cc,oft *« Permanentes de la Revista que incluyen las Páginas Educa- bas, las Paginas Infantiles, Popeye aiTifa- riño, Crucigramas, etc. ^7 Pida a tiempo que le reserven su ejemplar de Puerto Rico Ilustrado Dies Centavos *u* . *.

JiQDA DE PRINCIPES EN PARÍS La sesión del Congreso hubo...

Documents

Transcript of JiQDA DE PRINCIPES EN PARÍS La sesión del Congreso hubo...