JI - esacc.corteconstitucional.gob.ec

n .

CONSIdJ0 VELA JUDICATURAIii

JI

INFORME EJECUTIVO DE CUMPLIMIENTO DEL CRONOGRAMA DEL PLAN DE FORMACIÓN CONTINUA "GARANTIAS JURISDICCIONALES: ACCIÓN DE

PROTECCIÓN Y LIBERTAD DE EXPRESIÓN"

NOMBRE DEL EVENTO:

Programa de Formación Continua: "Garantías Jurisdiccionales: Acción de Protección y Libertad de Expresión

ANTECEDENTES:

En la Constitución de la República del Ecuador, conforme lo determina en el Capítulo IV de la Función Judicial y Justicia Indígena, sección de Justicia Ordinaria, en el inciso cuarto del art. 186 determina lo siguiente "(...)En las localidades donde exista un centro de rehabilitación social existirá, al menos, un juzgado de garantías penitenciarias (...)."; y, en la sección de Rehabilitación Social en el numeral 3 del Art. 203, se establece que: "(...) 3. Las juezas y jueces de garantías penitenciarias asegurarán los derechos de las personas internas en el cumplimiento de la pena y decidirán sobre sus modificaciones (...)".

El Código Orgánico Integral Penal, en el Libro Tercero de Ejecución, Título I, Órganos Competentes, Capítulo Primero Juezas y Jueces de Garantías Penitenciarias, en el Art. 666 se determina "(...) En las localidades donde exista un centro de privación de libertad habrá por lo menos un juzgado de garantías penitenciarias.

La ejecución de penas y medidas cautelares corresponderá al Organismo Técnico encargado del Sistema de Rehabilitación Social, bajo el control y supervisión de las o los jueces de garantías penitenciarias (...)". En el Código Orgánico Integral Penal se determina las competencias de los Jueces de Garantías Penitenciarias en el Art. 230: "(...) En las localidades donde exista un centro de rehabilitación social habrá, al menos, una o un juez de garantías penitenciarias.

Las y los jueces de garantías penitenciarias tendrán competencia para la sustanciación de derechos y garantías de personas privadas de libertad con sentencia condenatoria, en las siguientes situaciones jurídicas: 1. Todas las garantías jurisdiccionales, salvo la acción extraordinaria de protección.; 2. Resolver las impugnaciones de cualquier decisión emanada de la autoridad competente relativas al régimen penitenciario.; 3. Conocer y sustanciar los

CONSEJO DE LA JUDICATURA. PLANTA CENTRAL Av. 12 de Celebre N24-563 y Francisco Solazar ((2) 3953600 www.funcionjudicial.gob.ec

Condtruyenio »Alicia para paz Jada/

DE LA ,CcoNs.

JUDICATURAWS •

procesos relativos al otorgamiento de los regímenes semiabierto y abierto.; 4. Las resoluciones que concedan la inmediata excarcelación por cumplimiento de la pena.; 5. La unificación y prescripción de las penas emanadas por la administración de justicia penal, tanto nacional como extranjera.; 6. Controlar el cumplimiento y la ejecución del indulto presidencial o parlamentario.; 7. Cumplir con las disposiciones establecidas en el Protocolo facultativo a la Convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, en lo que corresponde.; 8. Las violaciones al estatus de liberado de las personas que han cumplido la pena y cualquier discriminación por pasado judicial de estas personas. En las localidades donde no existan jueces de garantías penitenciarias, la competencia será de cualquier juez.; 9. Conocer y resolver la situación jurídica de las personas privadas de la libertad cuando se haya promulgado una ley posterior más benigna.; 10. Las demás atribuciones establecidas en la ley (...).".

3. JUSTIFICACIÓN

Mediante memorando circular-CJ-DNJ-2019-0131-M, se remite el oficio 5911-CCE-SG-NOT-2019, suscrito por la Secretaria General de la Corte Constitucional del Ecuador, en el cual se pone en conocimiento la sentencia No. 0282-13-JP/19, emitida dentro de la causa No. 0282-13-JP, referente a la Acción de Protección Nro. 17321-2012-1410 y 17121-2012-0462.

La Corte Constitucional del Ecuador, mediante sentencia No. 0282-13-JP/19, de 04 de septiembre de 2019, emitida dentro de la causa No. 0282-13-JP, referente a la Acción de Protección Nro. 17321-2012-1410 y 17121-2012-0462, en su decisión dispone lo siguiente:

"...El Consejo de la Judicatura a través de la Escuela de la Función Judicial, realice hasta el primer trimestre del año 2020 al menos una capacitación presencial o virtual, dirigida a las juezas y jueces a nivel nacional que conocen garantías jurisdiccionales, en la cual se desarrolle de manera específica la garantía de acción protección y se incluya el contenido de la presente decisión. Para justificar el cumplimiento integral de la medida, el responsable de la Escuela de la Función Judicial o, en su defecto, el representante legal del Consejo de la Judicatura deberá remitir a esta Corte un plan de capacitación, dentro del término de 20 días siguientes a la notificación de la presenten sentencia. Además, el responsable de la Escuela de la Función Judicial o, en su defecto, el representante legal del Consejo de la Judicatura, deberán justificar e informar

CONSEJO DE LA JUDICATURA - PLANTA CENTRAL Av. 12 de Octubre N24-563 y FralleiSCO Solazar (02) 39536130 www.funcionjudicialgob.ec

eondruyen c judicia para ti paz docial

CONSEJO DE LA JUDICATURAII

mensualmente y de manera documentada ante este Organismo, el cumplimiento de esta medida hasta el 15 de abril de 2020.".

Mediante Oficio-CJ-DG-2019-1161-0F, el Dr. Pedro Crespo Crespo remitió a la Dra. Aida Garcia Berni, en 16 fojas útiles la "Propuesta del Plan de Formación Continua "Garantías Jurisdiccionales: Acción de Protección y Libertad de Expresión" y el "Cronograma de Garantías Jurisdiccionales: Acción de Protección y Libertad de Expresión.

4. OBJETIVO:

Capacitar a los administradores de justicia a nivel nacional que conocen de garantías jurisdiccionales, sobre la acción de protección y su vinculación con el derecho a la libertad de expresión, conforme lo expuesto en la sentencia No. 282-13-JP/19, emitida por la Corte Constitucional del Ecuador.

5. OBJETIVOS ESPECIFICOS:

Analizar aspectos relevantes de la acción de protección, como garantía eficaz para la protección de derechos constitucionales en el marco del estado constitucional de derechos y justicia.

Examinar el contenido y los límites del derecho a la libertad de expresión, a partir de lo dispuesto por la Corte Constitucional del Ecuador en la Sentencia No. 282-13-JP.

Formar a los administradores de justicia que conocen de garantías.

5.1 CRONOGRAMA DE EJECUCIÓN

CONSEJO DE LA JUDICATURA - PLANTA CENTRAL Av. 12 de Cctubre N24-563 y Francisco Sslazar (02) 3953600 www.funcionjudiciatriob.ec

Cordinujendo jadicia para tit paz iocial

eIC

? \

' COIal . , O DE LA JUDATURAWit

.

No. PROGRAMA

CRONOGRAMA DEL PLAN DE FORMACIÓN

"GARANTIAS JURISDICCIONALES: ACCIÓN DE PROTECCIÓN

SEPTIEMBRE 2019- ABRIL

ACTIVIDADES

CONTINUA:

Y LIBERTAD DE EXPRESIÓN"

2020 ntetatiaihrim'Y

CRONOGRAMA

Feche inicio Fecha finallzadón

1

2

4

5

6

7

S

9

10

11

14

is

16

17

18

19

20

21

22

23

24

PIANDEFORMACIÓN

CONTINUA: -GARANTAS

JURISDICCIONSM: ACCIÓN DE

PROTECCMY LIBERTAD DE

EXPRESIÓN"

SEPTIEMBRE 2019 - pasta 2020

Notificación de la Resolución de la Corte Constitucional martes, 10 de septiembre de 2019 manes, 10 de septiembre de 2019

Notificación a la Escuela de la Función ludidd jueves, 12 de septiembre de 2019 jueves, 12 de septiembre de 2019

Solkitud delimitas de Formadores viernes, 13 de septiembre de 2019 viernes, 13 de septiembre de 2019

Revisión, desarrolló del Plan de Formación Continua por pa-te de los fomadonas

lunes, 14 de octubre de 2019 manis, 15 de octubre de 2019

Entra del Plan de Formarilin Continua por parte de la Escuela de la Función ludida' a la Dirección General

Miércoles, 16 de octubre de 2019 Mitircol,16 de octubre de 2019

Revisión del material compilado para la elaboración del

programa por parte de los Abogados de la Escuela de la

Función Judidal

Jueves, 17 de octubre de 2019 Viernes, 25 de cotubre de 1019

Entrega del Material por parte de la Escuela de la Función

Judicial a los Enmaderes lunes, 28 de octub re de 2019 lunes, 28 de octubre de 2019

Revisión del material confiado por parte de los formadores Martes, 29 de octubre de 2019 Viernes, 15 de noviembre de 2019

Elaboración de contenidos con Formadores en mesas de

trabajo Lunes, 18 de noviembre de 2019 Viernes, 22 de noviembre de 2019

Diagrarnadón de los contenidos por panela Unidad Editorial

de la Escuela de la Fundón Judicial Lunes, 25 de noviembre de 2019 Lunes, 2 de diciembre de 2019

Validación de mallas y contenidos Martes, 3 de diciembre de 2019 Viernes, 13 de diciembre de 2019

12 Lunes, Subir contenidos validados ala Plataforma de la Escuela dele

Función Judicial 16 de diciembre de 2019 Viernes, 20 de diciembre de 2019

Matriculación deJuezas y Jueces a nivel nacional Lunes, 23 de diciembre de 2019 Lunes, 23 de diciembre de 2019

Notificación del Inicio del Plan del Formación Continua a los

Servidores Judiciales Martes, 24 de diciembre de 2019 Martes, 24 de diciembre de 2019

Inicio del Módulo I del Plan de Formación Continua: La Acción de Protección dentro del Constitucional

Ecuatoriano

Lunes, 06 de enero de 2020 Martes, 21 de enero de 2020

Evaluación del primer módulo Miércoles, 22 de enero de 2020 Domingo, 26 de enero de 2020

Inicio del Módulo II del Plan de Formación Continua:

La libertad de expresión dentro del constitucionalis me ecuatoriano

Lunes, 27 de enero de 2020 Martes, 18 de febrero de 2020

Evaluación del segundo módulo Miércoles, 19 de febrero de 2020 Domingo, 23 de febrero de 2020

Inicio del Módulo III del Plan de Formación Continua:

La Libertad de Expresión y su vinculación con el derecho a la

rectificación y respuesta

Lunes, 24 de febrero de 2020 Manes, 10 de marzo de 2020

Evaluación del tercer módulo Miércoles, 11 de marzo de 2020 Domingo, 15 de mano de 2020

Fase remedial Lunes, 16 de marzo de 2020 Lunes, 23 de marzo de 2020

Entrega de resultados por parte dele Unidad de Informante

de la Escuela de la Función Judicial Martes, 24 de marzo de 2020 Martes, 24 de marzo de 2020

Elaboración del Informe del Plan de Formación Continua Miércoles, 25 de marzo de 2020 Viernes, 27 de marzo de 2020

Entrega del Informe por parte dele Escuela de la Función

Judicial a la Dirección General Lunes, 30 de marro de 2020 Lunes, 30 de marzo de 2020

CONSEJO DE LA JUDICATURA - PLANTA CENTRAL Av. 12 de Cetubre N24-563 y Frell1CSCO Salezar (ce) 3953600 www.funcionjudiciaLgob.ec

Cortgruyenh judicia para la paz Jocial

".• . CONSEJO DE LA

JUDICATURA1

5.2. ACTIVIDADES DEL MES DE OCTUBRE:

La Escuela de la Función Judicial, conforme la resolución de la Sentencia de la Corte Constitucional No. 282-13-JP/19, de 04 de septiembre de 2019, a fin de dar cumplimiento a la misma, conformo mesas de trabajo con formadores especializados en materia de garantías jurisdiccionales a fin de poder desarrollar la mallas académica, el syllabus del programa de formación continua, el cual está comprendido por los objetivos, las competencias a desarrollar, contenidos, estrategias de aprendizaje, la ponderación del programa, así como también la metodóloga y recursos que se utilizarían en el programa; y, también se determinó los parámetros de evaluación para los jueces que deben aprobar de manera obligatoria el programa.

La Escuela de la Función Judicial remitió mediante Memorando-CJ-EFJ-2019-1195-M, de fecha 16 de octubre de 2019 a la Dirección General, el Programa de Formación Continua: "Garantías Jurisdiccionales: Acción de Protección y Libertad de Expresión, el mismo que estaba compuesto por la malla académica y el cronograma de actividades, a fin de dar cumplimiento en los tiempos establecidos por la Resolución de la Corte Constitucional.

La Dirección General, mediante Oficio-CJ-DG-2019-1161-0F, de fecha 16 de octubre de 2019 se remitió a la Dra. Aida Garcia Berni, en 16 fojas útiles la "Propuesta del Plan de Formación Continua "Garantías Jurisdiccionales: Acción de Protección y Libertad de Expresión" y el "Cronograma de Garantías Jurisdiccionales: Acción de Protección y Libertad de Expresión, a fin de cumplir por lo dispuesto por la Corte Constitucional.

5.3. ACTIVIDADES DEL MES DE NOVIEMBRE:

La Escuela de la Función Judicial, desarrolló en el mes de noviembre las siguientes actividades, a fin de cumplir con el cronogranna del Programa de Formación Continua: "Garantías Jurisdiccionales: Acción de Protección y Libertad de Expresión, las mimas que fueron:

Mesas de Trabajo con Formadores Especializados en Garantías Jurisdiccionales, en el cual se desarrolló los contenidos académicos de las tres unidades de la malla académica, los mismos que están compuestos por: presentaciones power point, lecturas obligatorias y

CONSEJO DE LA JUDICATURA - PLANTA CENTRAL Av. 12 de Octubre N24-562 y Francisco &lazar (02) 3953600 www.funcionjudiciaLgob.ec

Cordirayenh juiticia para Li paz &ocia,

(

CONSEJO DE LA JUDICATURAial

sugeridas, evaluaciones por módulo, análisis de casos entorno a la libertad de expresión.

El material que fue construido por los formadores, se realizó la diagramación correspondiente que es el diseño editorial para la organización de los contenidos para hacerlos de manera más visual, interactivo y entendible para los Jueces que van a seguir el programa, a fin de poderlos cargar en la Plataforma Virtual de la Escuela de la Función Judicial, el mismo que contiene unidades, foros, lecturas y evaluaciones, conforme se determinó en la malla académica.

5.4. ACTIVIDADES DEL MES DE DICIEMBRE:

La Escuela de la Función Judicial, desarrolló en el mes de diciembre las siguientes actividades, a fin de cumplir con el cronograma del Programa de Formación Continua: "Garantías Jurisdiccionales: Acción de Protección y

Libertad de Expresión, las mimas que fueron:

La convocatoria a los Formadores especializados en garantías Jurisdiccionales, a fin de que puedan validar el material diagramado por parte de la Unidad Editorial, para que estén acordes a las necesidades y aprendizaje de los Jueces.

La Escuela de la Función Judicial, realizó la matriculación en la Plataforma de la Escuela de la Función Judicial de 1920 con corte 23 de diciembre de 2019 de Jueces a nivel nacional como: Jueces de Corte Nacional, Jueces de Corte Provincial, Jueces de Primer Nivel y Tribunales.

La Escuela de la Función Judicial, desarrolló la imagen del Programa de Formación Continua: "Garantías Jurisdiccionales: Acción de Protección y Libertad de Expresión, a fin de poder realizar las convocatorias para cada uno de los módulos con sus respectivas evaluaciones.

5.5. ACTIVIDADES DEL MES DE ENERO:

La Escuela de la Función Judicial, desarrolló en el mes de diciembre las siguientes actividades, a fin de cumplir con el cronograma del Programa de Formación Continua: "Garantías Jurisdiccionales: Acción de Protección y Libertad de Expresión, las mimas que fueron:

CONSEJO DE LA JUDICATURA - PLANTA CENTRAL Av. 12 de Octubre N24-563 y Francisco Salazar ((P) 3953600 www.funcionjudicialgob.ec

Condruyerdo judicia para paz dock,

CONUJO DE LA JUDICATURA:0i

La Escuela de la Función Judicial, realizó la primera convocatoria del primer módulo con fecha de habilitación el 06 al 21 de enero de 2020; y, la evaluación que estuvo habilitada desde el 22 al 26 de enero de 2020.

La Escuela de la Función Judicial, realizó la segunda convocatoria del segundo módulo con fecha de habilitación el 27 de enero al 18 de febrero de 2020; y, la evaluación que estuvo habilitada desde el 19 al 23 de febrero de 2020.

La Escuela de la Función Judicial, realizó la tercera convocatoria del tercer módulo con fecha de habilitación el 24 de febrero al 10 de marzo de 2020; y, la evaluación que estuvo habilitada desde el 11 de marzo al 15 de marzo de 2020.

Anexos:

1.- Programa de Formación Continua: "Garantías Jurisdiccionales: Acción de Protección y Libertad de Expresión 2.-Cronograma de Ejecución del Programa de Formación Continua.

3.- Parametros de Evaluación Registros de Asistencias de los Formadores Material Académico

5..- Convocatorias del programa

Atentamente,

kirx-azwtO Abg. Diana Lozano ANALISTA 1 DE LA ESCUELA DE LA FUNCIÓN JUDICIAL Elaborado por Abg. Diana Lozano

CONSEJO DE LA JUDICATURA - PLANTA CENTRAL Av. 12 de Ctiubre N24-563 y Francisco Salazar ((Q) 3953600 www.funcionjudicialgob.ec

Condruyeack judicia para t paz áocial

'1111 s.g

11":11€ IHIEéj..

Memorando-CJ-EFJ-2019-1195-M TR: CJ-INT-2019-20929

Quito D.M., miércoles 16 de octubre de 2019

Para:

Asunto:

Dr. Pedro José Crespo Crespo Msc. Director General Dirección General

MALLA ACADÉMICA DE LA SENTENCIA DE CORTE CONSTITUCIONAL NO. 0282-13-JP/19, DE 04 DE SEPTIEMBRE DE 2019

Con fecha 12 de septiembre de 2019, se recibió en la Escuela de la Función Judicial el Memorando-CJ-DNJ-2019-0131- MC, en el cual se remite el oficio 5911-CCE-SG-NOT-2019, suscrito por la Secretaria General de la Corte Constitucional del Ecuador, en el cual se pone en conocimiento la sentencia No. 0282-13-JP/19, emitida dentro de la causa No. 0282-13-JP, referente a la Acción de Protección Nro. 17321-2012-1410 y 17121-2012-0462 y en el cual se dispone lo siguiente: "...El Consejo de la Judicatura a través de la Escuela de la Función Judicial, realice hasta el primer trimestre del año 2020 al menos una capacitación presencial o virtual, dirigida a las juezas y jueces a nivel nacional que conocen garantías jurisdiccionales, en la cual se desarrolle de manera específica /a garantía de acción protección y se incluya el contenido de la presente decisión. Para justificar el cumplimiento integral de la medida, el responsable de la Escuela de la Función Judicial o, en su defecto, el representante legal del Consejo de la Judicatura deberá remitir a esta Corte un plan de capacitación, dentro del término de 20 días siguientes a la notificación de la presenten sentencia. Además, el responsable de la Escuela de la Función Judicial o, en su defecto, el representante legal del Consejo de la Judicatura, deberán justificar e informar mensualmente y de manera documentada ante este Organismo, el cumplimiento de esta medida hasta el 15 de abril de 2020.".

Al respecto, me permito remitir a su autoridad el Plan de Formación Continua "Garantías Jurisdiccionales: Acción de Protección y Libertad de Expresión", el mismo que fue desarrollado por la Escuela de la Función Judicial con el apoyo de jueces formadores en conformidad con lo dispuesto en la Resolución de la Corte Constitucional No. 0282-13-JP/19, a fin de que su autoridad traslade dicha información a la Corte Constitucional.

Con el testimonio de mi distinfuida consideración y estima, me suscribo de usted.

CONSEJO DE LA JUDICATURA - PLANTA CENTRAL Av. 12 de Octubre N24-563 y Francisco Satazar (02) 3953600 www.funcionjudicial.gob.ec

Congruyetdo judkia para 17. paz iocial

Firmado por GLORIA SUSANA SALAZAR ESPINOZA G=E L= QU

C ITO

Atentamente,

Dra.Gloria Susana Salazar Espinoza Directora Nacional de la Escuela de la Función Judicial, Encargada Escuela de la Función Judicial

CONSEJO DE LA JUDICATURA - PLANTA CENTRAL Av. 12 de Octubre N24-563 y Francisco Salazar (02) 3953600 Elaborado por:Abg.Diana Karolina Lozano Vimos wwwfuncionjudicial.gob.ec

Revisado poning.Jacgueline Aracely Achig Sánchez

Congrartdo judicia para L paz mcicti

Oficio-CJ-DG-2019-1161-OF TR: CJ-INT-2019-20929

Quito DM., miércoles 16 de octubre de 2019

Asunto: Sentencia Corte Constitucional No. 0282-13-JP/19, de 04 de septiembre de 2019.

Doctora Aida Soledad Garcia Berni Secretaria General Corte Constitucional del Ecuador

Reciba un cordial y respetuoso saludo, en atención a su oficio Nro. 5911-CCE-SG-NOT-2019, ingresado en el Consejo de la Judicatura con el No. CJ-EXT-2019-15946, mediante el cual remitió a la doctora María del Carmen Maldonado Sanchez, Presidenta del Consejo de la Judicatura copia certificada de la sentencia No. 0282-13-JP/19, de 04 de septiembre de 2019, emitida dentro de la causa No. 0282-13-JP, referente a la Acción de Protección Nro. 17321-2012-1410 y 17121-2012-0462, sentencia que en parte resolutiva expresa:

VI. Decisión

"La Corte Constitucional, conforme lo dispuesto en el artículo 436 numeral 6 de la Constitución y el artículo 25 de la Ley Orgánica de Garantías Jurisdiccionales y Control Constitucional, resuelve:

"...4. Con miras a asegurar la plena vigencia del derecho a la libertad de expresión:

b. Disponer que el Consejo de la Judicatura, a través de la Escuela de la Función Judicial, realice hasta el primer trimestre del año 2020 al menos una capacitación, presencial o virtual, dirigida a las juezas y jueces a nivel nacional que conocen garantías jurisdiccionales, en la cual se desarrolle de manera específica la garantía de acción de protección y se incluya el contenido de la presente decisión. Para justificar el cumplimiento integral de la medida, el responsable de la Escuela de la Función Judicial o, en su defecto, el representante legal del Consejo de la Judicatura deberá remitir a esta Corte un plan de capacitación, dentro del término de 20 días siguientes a la notificación de la presente sentencia. Además, el responsable de la Escuela de la Función Judicial o, en su defecto, el representante legal del Consejo de la Judicatura, deberán justificar e informar mensualmente y de manera documentada ante este Organismo, el cumplimiento de esta medida hasta el 15 de abril de 2020.'

Con memorando No. CJ-EFJ-2019-1195-M de 16 de octubre de 2019, a las 15h48, la Escuela de la Función Judicial del Consejo de la Judicatura remite la "MALLA ACADÉMICA DE LA SENTENCIA DE CORTE CONSTITUCIONAL NO. 0282-13-

CONSEJO DE LA JUDICATURA - PLANTA CENTRAL Av. 12 de Octubre N24-563 y Francisco Salazar (02) 3953600 www.funcionjudicial.golsec

Congruyenh Mida para W paz Jacta*

Firmado por PEDRO JOSE CRESPO CRESPO C=EC LOUITO

JP/19 DE 04 DE SEPTIEMBRE DE 2019", documento que en su parte conclusiva expresa:

"(...)me permito remitir a su autoridad el Plan de Formación Continua "Garantías Jurisdiccionales: Acción de Protección y Libertad de Expresión", el mismo que fue desarrollado por la Escuela de la Función Judicial con el apoyo de jueces formadores en conformidad con lo dispuesto en la Resolución de la Corte Constitucional No. 0282-13-JP/19, a fin de que su autoridad traslade dicha información a la Corte Constitucional (sic)"

En mérito de lo expuesto, remito en 15 fojas útiles la "Propuesta del Plan de Formación Continua "Garantías Jurisdiccionales: Acción de Protección y Libertad de Expresión", "Malla Académica" y "Cronograma "Garantías Jurisdiccionales: Acción de Protección y Libertad de Expresión", en cumplimento a lo dispuesto en la parte resolutiva de la sentencia 3-11-AN/19 de 04 de septiembre 2019, emitida dentro de la causa No. 0282-13-JP, referente a la Acción de Protección Nro. 17321-2012.1410 y 17121-2012-0462.

Aprovecho la oportunidad para expresarle mis sentimientos de consideración y estima.

Atentamente,

Dr. Pedro José Crespo Crespo Msc. Director General Dirección General

1.- Propuesta del Plan de Formación Continua "Garantías Jurisdiccionales: Acción de Protección y Libertad de Expresión", 2.- "Malla Académica"; 3.- "Cronograma "Garantías Jurisdiccionales: Acción de Protección y Libertad deExpresión",

CONSEJO DE LA JUDICATURA. PLANTA CENTRAL Av. 12 de Octubre N24-563 y Francisco Salazar (02) 3953600 www.funcionjudicial.gob.ec

Elaborado porAbg.Wilson Orlando Trávez Tacurt

Revisado por:Dr. Vinicio Javier Moreno Proaño

Con.itralenclo ft.4 ta paratt paz Jack"

•

...\CONSIIJCÍDF LA " .JIMICATURA~

Propuesta No. Fecha

68

15/10/2019

PROPUESTA DEL PLAN DE FORMACIÓN CONTINÚA "GARANTIAS JURISDICCIONALES: ACCIÓN DE PROTECCIÓN Y LIBERTAD DE

EXPRESIÓN"

NOMBRE DE LA ACTIVIDAD ACADÉMICA:

Plan de Formación Continua "Garantías Jurisdiccionales: Acción de Protección y Libertad de Expresión"

ANTECEDENTES:

El Consejo de la Judicatura presidido por la Dra. María del Carmen Maldonado Sánchez, Presidenta del Consejo de la Judicatura, definió como uno de los ejes de acción el fortalecimiento Institucional a través de la Capacitación, evaluación y tecnificación de los servidores judiciales.

Al respecto, la Escuela de la Función Judicial, a través de la Unidad de Capacitación de la Subdirección Académica, mediante Memorando CJ-EFJ-2019-0048-M de fecha 22 de enero de 2019 presentó el Plan Anual de Capacitación para el 2019, en el que se prevé el desarrollo de los procesos de formación continua dirigido a Jueces, Fiscales, Defensores Públicas.

Con estos antecedentes, la Escuela de la Función Judicial como ente rector de la formación y capacitación conforme lo determina el numeral 2 del Art. 85 y 86 del Código Orgánico de la Función Judicial es la responsable de fortalecer las competencias laborales de los operadores de justicia por lo que se encuentra organizando Plan de Formación Continua "Garantías Jurisdiccionales: Acción de Protección y Libertad de Expresión"

JUSTIFICACIÓN



CONSEJO DE LA JUDICATURA - PLANTA CENTRAL Av. 12 de Octubre N24-563 y Francisco Sdazar (02) 3953600 www.funcionjudicial.gob.ec

Coa/Impido ludida para paz Social f acts44,—

y- C9USf.IZ: DE JUDICATURA,.

Propuesta No. Fecha

68

15/10/2019

"...El Consejo de la Judicatura a través de la Escuela de la Función Judicial, realice hasta el primer trimestre del año 2020 al menos una capacitación presencial o virtual, dirigida a las juezas y jueces a nivel nacional que conocen garantías jurisdiccionales, en la cual se desarrolle de manera específica la garantía de acción protección y se incluya el contenido de la presente decisión. Para justificar el cumplimiento integral de la medida, el responsable de la Escuela de la Función Judicial o, en su defecto, el representante legal del Consejo de la Judicatura deberá remitir a esta Corte un plan de capacitación, dentro del término de 20 días siguientes a la notificación de la presenten sentencia. Además, el responsable de la Escuela de la Función Judicial o, en su defecto, el representante legal del Consejo de la Judicatura, deberán justificar e informar mensualmente y de manera documentada ante este Organismo, el cumplimiento de esta medida hasta el 15 de abril de 2020.".

4. OBJETIVO GENERAL:






6. GRUPO OBJETIVO:

Juezas y Jueces a nivel nacional

7. NÚMERO DE PARTICIPANTES PROYECTADO:

2078 servidores judiciales.

8. MALLA ACADÉMICA:

CONSEJO DE LA JUDICATURA - PLANTA CENTRAL Av. 12 de Ct-tubre N24-563 y Francisco SE118.281 102) 3953600 www.luncionjudicialgob.ec

Condruyenclo juiticia para. ia paz iociat

e

"- CONSEJO DI LA 'JUDICATURA ral

Propuesta No. Fecha

68

15/10/2019

MALLA ACADÉMICA Migala. DerechoCes sis 'Numero o Nono: RO ICadigo I

bu / ~si. I Curso: Onceno ContIlludonI1 GarantrulutlitlIcrlonlar Accibn de PrelectI5D y Libertad de ExpresIón

Descripelen de la uslonaturat"PLAN DECAPACITACION VIRTUAL EN RELACION AL DERECHO A LA LIBERTAD DE ESPRESION Y SU VINCULACIÓN CON LA ACC1ON DEPROTECC1021, A PARTIR DELO DISPUESTO POR LA COREE CONSTITUCIONAL Ca ECUADOR 5.11.A

SENTENCIA No. 28211.1.12,

Objeto de aPrealak Competencia Resultados del aprenda* ReCUISCS dklácticos Instrutneatos de Ealuaclern

Unida a a Le eran de preteran delltiO del oonaluconehao . erosionen°

Cora. le arena easttootonal de acoten de proteccan oso encuitaos!

con el derodia. lo loba ata de empresa

qm., leo conanenGs adquiridos en le resoluta, de las causas d'asean

de proteceón puestas en su conocimiento onouledas anal ejercicio del deled12112211bellad de woreson, conforme lo eauest a le seden. No. 282.2210/10. emitida perla Goa

Consttudon

Acosan del natenel que se encuesta en le pletelorm• ,m-tuei

Conlol de leona Conienido al curso PREGUNTAS

a a Toulartdad del ajemos, de derechos mediante acatan de propalen

1 1 1 Legamecton eaya alerta

1.1.2 aviares Oe derechos

102. ratonaras / aleada

1 2 El Estado como Mula de derechos

1.2.1 Procedencia de aciones do pro:nata presentadas por el Estado

1.2.2. L.2211 riCUllid0 C011 la dignidad de les persones

untdad 2.0. Le lobead de apresta dentro del consetatonalismo earoonata

el del nado,

2.1. Concepto yapa-tenaces de libertad de earata

02- Limas e le liberta do earesión

2 3. Ellealla instrumenas internacional. que regulan el aleros. de esie derecho 2 4. I., operad de expresión nl0000p0000 peontccten0001dee0000d. información cle inter.% Pata 2.5 Le aorta de @presión y su mauleare con leo der.h05 el« acolad de nlormeoión opinión. honor de les personas y libertad do Prense

2-2 El rol de 1. la... al. ...atan en una eamdad demoraba

2.7. Dob e Ormenstoraidad de la liberadas enasta

2.8 El libre rolo. I50eereaMb10 de ideas

2.9 Los discursos es peoreaente Pana.

2.10 Potencian de estándares a liberta do expreeán para OpellidOreS de juncia (discurso de interés ablico yttat de proporcionalidad)

Unida E O-- le litena de ...atan Ya anoulasan oa el Seresto e te rectfisedón o respuesta.

II. a relación enea el derecho e le libertad de 'apresta yel derecho a le retafireaine respuesta

2.2.- Diferencies entre reotheacan papi. e 1 en el paz le a...dad

argumenta. Citaba de le mascota de sus densionesjuradiccioneles.

3.3. Repone MI 2111111101dEld

3.4.0002ine dele Real Pala yla apararán de estándares dentro de P10.2eses pudidales

Gibllograft obligalort y Has ab:

a Sentencia No. 212.13.JP119...miliclo por la Cora Conititualoal del Esuador. httparadoneioni al.geb.se?

b Manual de luslicle ConsIllusienal. Le Molde del...asean descle la judtpruderale Constitucional*, Catre atarea Quevedo. Oi.111.106. httptapiRibraminjus.g oh.pekornentlpublicarion_extranjeratrepalloriolorued uf:anual juslicaroalltalonatpdl 1.0. apiolan Consola. 05120 de ta Corre Interamerkaa de Derechos

Humanos. fittptaermooPelharmly a d. Sontencia de S do febrero de 2021. Caso "La alise T'elidan de Crieloaarredo Bustos y otros) as. Chile. halpharracodeidh.oneridocanaradiculos/Serlscoatesp.pdf. tRecoperado 1445 adobar. da 20191

Blbllografle optativa y tinte wat

eOeereodo de 12 de septiembre de 2026. Caso Creerle Reyes y otra ...CHI.. httpia000o000ridhate0ide00le0e0siarticul0010rrito_151.ep.par. IR.ruperulo lado ottubre de 2019).

b Senleala The New Yorkilmel Company yo. L. D. Rayan Cena SupremadeEELILI. htlpham.conallararlablealt12012.pal

9. METODOLOGÍA:

El programa de formación continua se desarrollará en modalidad virtual, con una carga horaria de 60 horas bajo el siguiente detalle:

CONSEJO DE LA JUDICATURA - PLANTA CENTRAL Av. 12 de lubre N24-563 y Francisco Sdazar (02) 3953600 www.funcionjudicial.gob.ec

emigrara'. o juiticia para12c,e' paz Jada

Lf.D.I.S.E.IT, DE 1.; JUDICATURA os

Propuesta No. Fecha

68

15/10/2019

LA MODALIDAD VIRTUAL: se desarrollará a través de la plataforma virtual de la Escuela de la Función Judicial, con una duración de 60 horas.

APROBACIÓN: el programa de formación continua será aprobada con un puntaje mínimo de 8 sobre 10 en la evaluación.

CERTIFICACIÓN: para la obtención del certificado de aprobación del programa de formación continua los participantes deberán realizar una encuesta de satisfacción al proceso de formación para la habilitación de la descarga del certificado de aprobación en la plataforma virtual de la Escuela de la Función Judicial.

10.ESTRATÉGIAS

La Subdirección Académica solicitará a la Unidad Editorial, la creación de la invitación al programa, además se solicitará que mediante el correo electrónico de la Escuela de la Función Judicial se realice la notificación a los Jueces para que participen en este Programa de Formación Continua, que deberán seguir de manera obligatoria.

La Unidad de Formación Continua, se encargará de la ejecución de los talleres y el monitoreo de la participación en la plataforma virtual y de manera presencial.

11.COORDINADORA DEL PROCESO:

Abg. Diana Lozano, Analista 1 de la Subdirección Académica.

Atentamente,

loopGano Abg. Diana Lozano ANALISTA DE LA UNIDAD DE CAPACITACIÓN DE LA ESCUELA DE LA FUNCIÓN JUDICIAL Elaborado por: Diana Lozano

Anexo: Desarrollo de la Malla Académica por parte de Jueces Formadores Cronograma de Ejecución

CONSEJO DE LA JUDICATURA - PLANTA CENTRAL Av. 12 de tubre N24-563 y Francisco Sdazar (02) 3953600 www.funcionjudiciaLgob.ec

Coartujentio ludida para &f. paz iodal

ltaiitaról

MALLA ACADÉMICA

1. DATOS INFORMATIVOS

ESCUELA DE LA FUNCIÓN JUDICIAL

...ntnemememn Derecho Constitucional

Materia:

Asignatura:

Derecho Constitucional/ Garantías Jurisdiccionales/ Acción de Protección y Libertad de Expresión

Docente formador:

Nombre:

Dra. Cecilia Elizabeth Duarte Estévez;

Dra. Ximena del Rocío Velasteguí Ayala;

Dr. Christian Masapanta Gallegos

Dr. Jorge Alejandro Miranda Calvache

[email protected];

[email protected];

[email protected]; [email protected]

Correo electrónico:

Teléfono:

0999906894;

0963085932;

0984982269; y,

0998554410.

Duración del curso Hasta abril de 2020

DESCRIPCIÓN DE LA ASIGNATURA

PLAN DE CAPACITACIÓN VIRTUAL EN RELACIÓN AL DERECHO A LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN Y

SU VINCULACIÓN CON LA ACCION DE PROTECCIÓN, A PARTIR DE LO DISPUESTO POR LA CORTE

CONSTITUCIONAL DEL ECUADOR EN LA SENTENCIA No. 282-13-1P/19.

OBJETIVO GENERAL

Capacitar a los administradores de justicia a nivel nacional que conocen de garantías

jurisdiccionales, sobre la acción de protección y su vinculación con el derecho a la

libertad de expresión, conforme lo expuesto en la sentencia No. 282-13-W/19, emitida

por la Corte Constitucional del Ecuador.

COMPETENCIAS

Cognitivas

(saber) Conocer la garantía constitucional de acción de protección y su vinculación con el derecho a la libertad de expresión.

Procedimentales

(saber/hacer)

Aplicar por parte de los administradores de justicia los estándares emitidos por la Corte Constitucional del Ecuador en la sentencia No. 0282-13-1P/2019, cuando resuelvan acciones de protección vinculadas con el derecho a la libertad de expresión.

Actitudinales (ser) Desarrollar en el Juez la capacidad argumentativa dentro de la motivación de sus decisiones jurisdiccionales sobre el tema de capacitación.

5. RELACIÓN DE CONTENIDOS, ESTRATEGIAS DE ENSEÑANZA APRENDIZAJE Y EVALUACIÓN DE LA ASIGNATURA

Unidad 1.1.0 La acción de protección

dentro del constitucionalismo

ecuatoriano 1.1. Titularidad del ejercicio de

derechos mediante acción de

protección

1.1.1.Legitimación activa abierta

1.1.2.Titulares de derechos

1.1.3. Accionantes/afectados

1.2. El Estado como titular de

derechos

1.2.1.Procedencia de acciones de

protección presentadas por el Estado

1.2.3. Límite vinculado con la dignidad

de las personas.

o

Conocer la garantía

constitucional de acción de protección y su vinculación

con el derecho a la libertad

de expresión.

Aplicar por parte de

los administradores

de justicia los estándares emitidos por la Corte

Constitucional del

Ecuador en la sentencia No. 0282-

13-1P/2019, cuando

resuelvan acciones de

protección vinculadas

con el derecho a la

libertad de expresión.

Desarrollar en el juez la

capacidad argumentativa dentro de la motivación de

sus decisiones jurisdiccionales.

3 controles

de lectura 3 Evaluación 7 60

Unidad 2.0. La libertad de expresión

dentro del constitucionalismo ecuatoriano.

2.1Concepto y características de

libertad de expresión

2.2. Límites a la libertad de expresión

2.3.Principales instrumentos

internacionales que regulan el

30

ejercicio de este derecho Revisión del material en la plataforma

2.4.la libertad de expresión y su virtual. especial protección cuando se trata Control de lectura y

de información de interés público. Evaluación

2.5.La libertad de expresión y su

vinculación con los derechos a la

libertad de información, opinión,

honor de las personas y libertad de

prensa.

2.6.EI rol de la libertad de expresión

en una sociedad democrática

2.7Doble dimensionalidad de la

libertad de expresión

2.8.EI libre flujo e intercambio de

ideas

2.8.Los discursos especialmente

protegidos

2.9Aplicación de estándares de

libertad de expresión para operadores

de justicia (discurso de interés público

y test de proporcionalidad)

3.0.- La libertad de expresión y su vinculación con el derecho a la

C•

rectificación o respuesta.-

3.1. La relación entre el

derecho a la libertad de

expresión y el derecho a la

rectificación o respuesta. 3.2. Diferencias entre rectificación y réplica

3.3. Reporte fiel y veracidad

3.4. Doctrina de la Real

Malice y la aplicación de estándares dentro de

procesos judiciales.

20

Plj Al

CADA'ActivpAoj CONTROL DE LECTURA

EVALUACIÓN

3

7

Aplicar los conocimientos adquiridos en la resolución de las causas de acción de protección

puestas en su conocimiento vinculadas con el ejercicio del derecho a la libertad de

expresión, conforme lo expuesto en la sentencia No. 282-13-W/19, emitida por la Corte Constitucional del Ecuador.

PONDERACIÓN

METODOLOGÍA Y RECURSOS

VIRTUAL

PROCESO

COGNITIVO

PROCEDIMENTAL

RECURSOS --3

Revisión del material que se encuentra en la plataforma virtual

Control de lectura

EVALUACIÓN

Control de lectura

ACTITUDINAL Evaluación del contenido del curso Cuestionario

RESULTADOS DE APRENDIZAJE DE LA ASIGNATURA

BIBLIOGRAFÍA

a. OBLIGATORIA

Corte Constitucional del Ecuador, Sentencia No. 282-13-1P/19.

http://www.funcioniudicial.gob.ec/ (Recuperado 14 de octubre de 2019)

Corte Interamericana de Derechos Humanos:

- Opinión Consultiva 05/85. http://www.corteidh.or.cr/. (Recuperado 14 de octubre de 2019).

- Sentencia de 5 de febrero de 2001. Caso "La Última Tentación de Cristo" (Olmedo Bustos y otros) Vs. Chile.

http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/Seriec 73 esp.pdf. (Recuperado 14 de octubre de 2019).

- Manual de justicia Constitucional. La Acción de Protección desde la jurisprudencia Constitucional de Karla Andrade Quevedo. Pg. 111-136. http://soiilibre.m in ius.gob.pe/content/pu blica cion extra n iera/repositorio/ecuadorfin anual justicia constitucional.pdf (Recuperado 14 de octubre de 2019).

b. COMPLEMENTARIA

Corte Suprema de EEUU. Sentencia The New York Times Company Vs. L. B.

Sullivan. http://www.corteidh.or.cdtablas/a12045.pdf. (Recuperado 14 de octubre de 2019).

Sentencia de 19 de septiembre de 2006. Caso Claude Reyes y otros Vs. Chile.

http://www.corteidh.or.cr/docskasos/articulos/seriec 151 esp.pdf. (Recuperado 14 de octubre de 2019).

c. NORMATIVA

Constitución de la República del Ecuador

Ley Orgánica de Garantías Jurisdiccionales y Control Constitucional

Código de la Democracia

d. BIBLIOTECAS VIRTUALES Y SITIOS WEB RECOMENDADOS

- http://wvirw.corteidh.or.cr

- https://www.corteconstitucional.gob.ec

10. PROCESO DE VALIDACIÓN

De conformidad con la Resolución 0315-2015, emitida por el Pleno del Consejo de la Judicatura, que contiene el Estatuto de Gestión Organizacional por procesos que incluye la cadena de valor, mapa de procesos, la estructura orgánica y la estructura descriptiva de la Escuela de la Función Judicial, esta malla curricular deberá seguir el siguiente proceso de validación:

Elaboración del proyecto de malla curricular por parte de los jueces a quienes se encargó la preparación del mismo.

Presentación de la malla curricular a la Directora de la Escuela de la Función Judicial, de

conformidad con el Anexo 3, acápite 1.2, de la Resolución 315-2015, denominado Dirección Estratégica y Gestión Técnica para el Diseño de las Políticas, Planes, Programas y Proyectos de la Escuela de la Función Judicial, que estable:

"Responsable: Dirección de fa Escuela de la Función Judicial.

Puesto directivo: Director de la Escuela de la Función Judicial.

•

Atribuciones y responsabilidades: (...)

e) Presentar propuestas de mallas curriculares y sus contenidos, planes, programas, proyectos y manuales de lo Escuela de la Función Judicial en el ámbito de su competencia, para la aprobación del Consejo Directivo;".

3.- Aprobación de la malla curricular por parte del Consejo Directivo, de conformidad con el Anexo 3, acápite 1.3 de la Resolución 315-2015, que prevé:

"1.3. Gestión de Asesoramiento Académico de la Escuela de la Función Judicial. Responsable: Consejo Directivo

Puesto directivo: Miembro del Consejo Directivo

Atribuciones y responsabilidades: a) Proponer y aprobar las mallas curriculares y sus contenidos, planes, programas y

proyectos enmarcados dentro de los manuales de soporte pedagógico de la Escuela;".

Los abajo firmantes hacemos entrega de la malla curricular del PLAN DE CAPACITACIÓN VIRTUAL EN RELICIÓN AL DERECHO A LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN Y SU VINCULACIÓN CON LA ACCION DE PROTECOÓN, A PARTIR DE LO DISPUESTO POR LA CORTE CONSTITUCIONAL DEL ECUADOR EN LA SENTENCIA No. 282-13-1P/19, el cual fue realizado conforme los parámetros solicitados por la Escuela de la Función Judicial.

Dra.

Dr. C an Masapanta G.

MALLA ACADÉMICA

Asignatura: Derecho Constitucional Número de Horas: 60 Código: Modalidad: Virtual

Área! Material Curso: Derecho Constitucional/ Garantias Jurisdiccionales/ Acción de Protección y Libertad de Expresión

Descripción de la asignatura: "PLAN DE CAPACITACIÓN VIRTUAL EN RELACIÓN AL DERECHO A LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN Y SU VINCULACIÓN CON LA ACCION DE PROTECCIÓN, A PARTIR DE LO DISPUESTO POR LA CORTE CONSTITUCIONAL DEL ECUADOR EN LA SENTENCIA No. 282-13-J1M9"

Docentes: - Correo: [email protected]; Celular: Dra. Cecilia Elizabeth Duarte Estévez; [email protected]; 0999906894; 0963085932; Dra. Ximena del Rocio Velastegui Ayala; [email protected]; 0984982269; Dr, Christian Masapanta Gallegos jorge.miranda@funcionjudiciaLgob,ec 0998554410. Dr. Jorge Alejandro Miranda Calvache.

Objetivo General de aprendizaje: Capacitar a los administradores de justicia a nivel nacional que conocen de garantías jurisdiccionales, sobre la acción de protección y su vinculación con el derecho a

la libertad de expresión, conforme lo expuesto en la sentencia No. 282-13-JP/19, emitida por la Corte Constitucional del Ecuador.

Objetivos Específicos de aprendizaje: . Analizar aspectos relevantes de la acción de protección, como garantía eficaz para la protección de derechos constitucionales en el marco del estado constitucional de derechos y justicia.


Formar a los administradores de justicia que conocen de garantías

Ord, Objeto de aprendizaje Competencia Resultados del

aprendizaje Recursos didácticos Tiempo ejecución Instrumentos de Evaluación

Unidad 1. 1.0 La acción de protección dentro del constitucionalismo ecuatoriano

1.1. Titularidad del ejercicio de derechos

mediante acción de protección

1.1.1. Legitimación activa abierta

1.1.2. Titulares de derechos

1.1.3. Accionantes / afectados

1.2. El Estado como titular de derechos

1.2.1. Procedencia de acciones de

protección presentadas por el Estado

1.2.2. límite vinculado con la dignidad de

las personas

Unidad 2.0. La libertad de expresión dentro

del constitucionalismo ecuatoriano.

Conocer la garantía constitucional de acción de protección y su

vinculación con el derecho a la libertad de expresión.

Aplicar los

conocimientos

adquiridos en la

resolución de las

causas de acción de

protección puestas

en su conocimiento

vinculadas con el

ejercicio del

derecho a la

libertad de

expresión,

conforme lo

expuesto en la

sentencia No. 282-

13-1P/19, emitida

por la Corte

Constitucional del

Ecuador.

Revisión del material que se encuentra en la plataforma virtual Control de lectura Contenido del Curso

2.1. Concepto y características de libertad de

expresión

2.2. Límites a la libertad de expresión

2.3. Principales instrumentos internacionales

que regulan el ejercicio de este derecho

2.4. La libertad de expresión y su especial

protección cuando se trata de información

de interés público.

2.5. ta libertad de expresión y su vinculación

con los derechos a la libertad de

información, opinión, honor de las personas

y libertad de prensa.

2.6. El rol de la libertad de expresión en una

sociedad democrática

2.7. Doble dimensionalidad de la libertad de

expresión

2.8. El libre flujo e intercambio de ideas

2.9. Los discursos especialmente protegidos

2.10. Aplicación de estándares de libertad de

expresión para operadores de justicia

(discurso de interés público y test de

proporcionalidad)

Unidad 3.0.- La libertad de expresión y su

vinculación con el derecho a la rectificación

o respuesta.

3.1. La relación entre el derecho a la libertad de

expresión y el derecho a la rectificación o respuesta

3.2.- Diferencias entre rectificación y réplica

3.3. Reporte fiel y veracidad

3.4.Doctrirta de la Real Mance y la aplicación

de estándares dentro de procesos judiciales.

Desarrollar en el juez la capacidad

argumentativa dentro de la

motivación de sus decisiones

jurisdiccionales.

Tipo:

Bibliografía obligatoria y links web:

1. a Sentencia No. 282-13-JPI19 emitida por la Corte Constitucional del Ecuador. http:(1www.funcionjudicialgob.ed

2. b Manual de Justicia Constitucional. La Acción de Protección desde la jurisprudencia Constitucional de Karla Andrade Quevedo. Pg. 111-136. http://spülibre.minjus.gob.pe/content/publicacion_extranjeralrepositoriolecuador/manualjusticia_constitucional.pdf 3. c. Opinion Consultiva 05/85 de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. http://w~corteidh.or.cr/.- 4. d. Sentencia de 5 de febrero de 2001. Caso "La Última Tentación de Cristo" (Olmedo Bustos y otros) Va. Chile. http://www.corteidh.or.cr/docskasoslarticulos/Seriec_73_esp.pdf. (Recuperado 14 de octubre de 2019).

Bibliografía optativa y links web:

a Sentencia de 19 de septiembre de 2006. Caso Claude Reyes y otros Vs. Chile. http://www.corteldh.or.cr/docsIcasos/articulos/seriec 151 esp.pdf. (Recuperado 14 de octubre de 2019).

b Sentencia The New York Times Company Va. L. S. Sullivan Corte Suprema de EE.UU. ifitp:I/www.corteiditor.cdtablas/a12045.pdf

Docente: Secretaría académica

PARAMETROS PARA EVALUACIÓN DEL PARTICIPANTE

1. Criterios de evaluación generales:

1.1. El cursante se encontrará habilitado para rendir la evaluación del control de lectura y posterior evaluación final, una vez que se hayan revisado todas las Unidades del curso virtual.

1.2. Para la aprobación de la capacitación del curso virtual el participante deberá obtener una nota

mínima de 8 /10 puntos. El puntaje será asignado de la siguiente manera:

1.2.1. 3 puntos correspondientes al control de lectura.

1.2.2. 7 puntos correspondientes al cuestionario final de evaluación del curso.

1.3. La plataforma virtual para las evaluaciones tendrán una duración de 30 minutos. Se concederá al

participante dos intentos, y se le adjudicará la calificación más alta obtenida.

1.4. El estudiante que apruebe el curso se le otorgará un certificado de participación con una duración de 60 horas académicas.

2. Criterio de evaluación del control de lectura:

2.1. Una vez realizada la lectura compresiva por el participante, lo que se busca es que se logre

identificar los argumentos centrales expuestos en los textos, con el objeto de que pueda responder al cuestionario de preguntas múltiples.

2.2. Los materiales a ser utilizados en el control de lectura versarán sobre:

- Corte Constitucional del Ecuador, Sentencia No. 282-13-JP/19.

http://www.funcionludicial.gob.ec/

Manual de Justicia Constitucional. La Acción de Protección desde la jurisprudencia Constitucional de Karla Andrade Quevedo. Pg. 111-136.

http://spiilibre.minius.gob.pe/content/publicacion extranjera/repositorio/ecuador/manual usticia constitucional.pdf

Sentencia de 5 de febrero de 2001. Caso "La Última Tentación de Cristo" (Olmedo Bustos y

otros) Vs. Chi!e. http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/Seriec 73 esp.pdf.

3. Criterios para la evaluación final:

3.1. La finalidad que persigue la evaluación final es que el cursante demuestre los conocimientos del

aprendizaje adquirido durante este curso virtual a través de la contestación a un cuestionario de respuestas múltiples.

3.2. La evaluación final versará sobre el contenido de las Unidades que comprenden el curso virtual.

CONTRUCCIÓN DE MALLA ACÉMICA DE LA SENTENCIA DE LA CORTE CONSTITUCIONAL No.0282-13-.IP/19

MARTES, 15 DE OCTUBRE DE 2019

REGISTRO DE ASISTENCIA

Neeibuirilisprr .

115,,/}.-• 4,“

Nó t. BIT .

1 C kr4 1.c.n ea kack O --, vlic; 67- ( buJ CENTRO DE FORMACIÓN Y

CAPACITACIÓN DE LA ESCUELA DE LA FUNCIÓN JUDICIAL 11

i nktek Udel-S4 A b ok..Q0L.

CENTRO DE FORMACIÓN Y • - v — — CAPACA CAPACITACIÓN DE LA ESCUELA DE

tralir ati LA FUNCIÓN JUDICIAL Li 11.~... ntlirdik ir kif/A1 I j

3

Wit: Al 901fdat) '

n( ao si" utu4 0,,,E

CENTRO DE FORMACIÓN Y CAPACITACIÓN DE LA ESCUELA DE

LA FUNCIÓN JUDICIAL c-----

4

.-/-'11/4 :k._,,,A,9

y

iss,k,,,z

CENTRO DE FORMACIÓN Y CAPACITACIÓN DE LA LA ESCUE DE

LA FUNCIÓN JUDICIAL

---------- C\-----

9------->



CONTRUCCIÓN DE MALLA ACÉMICA DE LA SENTENCIA DE LA CORTE CONSTITUCIONAL No.0282-13-W/19

LUNES, 14 DE OCTUBRE DE 2019

REGISTRO DE ASISTENCIA ‘,1,5ACkrs ,P‘Pencri-,t1

IDOS i S S _

1 CENTRO DE FORMACIÓN Y

CAPACITACIÓN DE LA ESCUELA DE LA FUNCIÓN JUDICIAL

2 Co .c.i

CENTRO DE Y FORMACIÓN CAPACITACIÓN DE LA ESCUELA DE

LA FUNCIÓN JUDICIAL --i.--1_,/

/0 c-/L---1------.' )

Yij ,r, U'Cl) -(1 )--1104fro a 1:5c)--s ó i CENTRO DE FORMACIÓN , Y

CAPACITACIÓN DE ESCUELA DE LA LA FUNCIÓN JUDICIAL

----;"--¿' . . k

i`chl& 15 MIC 11-IP 9c, Mi PIMP I` Ce (1ES-Li-lcc



-----C--

C------------------- , _ -,~e- ,-----

X i n il atm d&O 'Por,. udal k,iti . ki aLog CENTRO DE FORMACIÓN Nik rts r_ _ Y

CAPACITACIÓN DE LA ESCUELA DE LA FUNCIÓN JUDICIAL

1 '

-Arli 41.14 a

I

CRONOGRAMA DEL PLAN DE FORMACIÓN CONTINUA: —,

... "GARANTIAS JURISDICCIONALES: ACCIÓN DE PROTECCIÓN Y LIBERTAD DE EXPRESIÓN"

SEPTIEMBRE 2019 - ABRIL 2020

No. PROGRAMA ACTIVIDADES CRONOGRAMA

Fecha inicio Fecha finalización

1 Notificación de la Resolución de la Corte Constitucional martes, 10 de septiembre de 2019 martes, 10 de septiembre de 2019

2 Notificación a la Escuela de la Función Judicial jueves, 12 de septiembre de 2019 jueves, 12 de septiembre de 2019

3 Solicitud de Licencias de Formadores viernes, 13 de septiembre de 2019 viernes, 13 de septiembre de 2019

4 Revisión, desarrolló del Plan de Formación Continua por parte

de los formadores lunes, 14 de octubre de 2019 martes, 15 de octubre de 2019

S Entrega del Plan de Formación Continua por parte de la Escuela

de la Función Judicial a la Dirección General Miércoles, 16 de octubre de 2019 Miércoles, 16 de octubre de 2019

6 Revisión del material compilado para la elaboración del

programa por parte de los Abogados de la Escuela de la Función

Judicial Jueves, 17 de octubre de 2019 Viernes, 25 de cotubre de 2019

Entrega del Material por parte de la Escuela dala Función

Judicial a los tomadores Lunes, 28 de octubre de 2019 Lunes, 28 de octubre de 2019

8 Revisión del material copilado por parte de los formadores Martes, 29 de octubre de 2019 Viernes, 15 de noviembre de 2019

9 Elaboración de contenidos con Formadores en mesas de trabajo Lunes, 18 de noviembre de 2019 Viernes, 22 de noviembre de 2019

10 Diagramación de los contenidos por parte la Unidad Editorial de

la Escuela dala Función Judicial lunes, 25 de noviembre de 2019 Lunes, 2 de diciembre de 2019

11 Validación de mallas y contenidos Martes, 3 de diciembre de 2019 Viernes, 13 de diciembre de 2019

PLAN DE FORMACIÓN CONTINUA:

12 Lunes, Subir contenidos validados a la Plataforma de la Escuela dala

Función Judicial 16 de diciembre de 2019 Viernes, 20 de diciembre de 2019

13 "GARANTIAS JURISDICCIONALES:

ACCIÓN DE PROTECCIÓN Y LIBERTAD DE EXPRESIÓN"

Matriculación de Juezas y Jueces a nivel nacional Lunes, 23 de diciembre de 2019 Lunes, 23 de diciembre de 2019

14

SEPTIEMBRE 2019 - ABRIL 2020

Notificación del Inicio del Plan del Formación Continua a los


Inicio del Módulo I del Plan de Formación Continua:

La Acción de Protección dentro del Constitucional Ecuatoriano Lunes, 06 de enero de 2020 Martes, 21 de enero de 2020

16 Evaluación del primer módulo Miércoles, 22 de enero de 2020 Domingo, 26 de enero de 2020

17 Inicio del Módulo II del Plan de Formación Continua:

La libertad de expresión dentro del constitucionalismo

ecuatoriano Lunes, 27 de enero de 2020 Martes, 18 de febrero de 2020

18 Evaluación del segundo módulo Miércoles, 19 de febrero de 2020 Domingo, 23 de febrero de 2020

19 Inicio del Módulo III del Plan de Formación Continua:


rectificación y respuesta Lunes, 24 de febrero de 2020 Martes, 10 de marzo de 2020

20 Evaluación del tercer módulo Miércoles, 11 de marzo de 2020 Domingo, 15 de marzo de 2020

21 Fase remedial Lunes, 16 de marzo de 2020 Lunes, 23 de marzo de 2020

22 Entrega de resultados por parte de la Unidad de Informatica de

la Escuela dala Función Judicial Martes, 24 de marzo de 2020 Martes, 24 de marzo de 2020

23 Elaboración del informe del Plan de Formación Continua Miércoles, 25 de marzo de 2020 Viernes, 27 de marzo de 2020

24 Lunes, Judicial Entrega del Informe por parte de la Escuela dala Función

a la Dirección General 30 de marzo de 2020 Lunes, 30 de marzo de 2020

Cecilia Elizabeth

Christian Rolando

Ximena Del Rocio

Duarte Estevez

Masapanta Gallegos

Velastegui Ayala

[email protected]

[email protected]

[email protected]

CONSEJO DE LA JUDICATURA- ESCUELA DE LA FUNCIÓN JUDICIAL

REGISTRO DE ASISTENCIA A LA

"CONSTRUCCIÓN DE MATERIAL ACADÉMICO SENTENCIA DE LA CORTE CONSTITUCIONAL!!


REGISTRO DE ASISTENCIA A LA

"CONSTRUCCIÓN DE MATERIAL ACADÉMICO SENTENCIA DE LA CORTE CONSTITUCIONAL"

Ls

Duarte Estevez Cecilia Elizabeth [email protected] ...-------‘,_ --s>

Masapanta Gallegos Christian Rolando [email protected] 11 Velastegui Ayala Ximena Del Rocio [email protected]

frealltair rarariir

Duarte Estevez Cecilia Elizabeth


REGISTRO DE ASISTENCIA A LA I'CONSTRUCCIÓN DE MATERIAL ACADÉMICO SENTENCIA DE LA CORTE CONSTITUCIONAL"

[email protected]

Masapanta Gallegos Christian Rolando [email protected]

Velastegui Ayala Ximena Del Rocio [email protected]

".• CONSEJO DE LA

JUDICATURA c›

La Escuela de la Función Judicial convoca a usted a participar en el Curso de Formación Continua

GARANTÍAS JURISDICCIONALES: ACCIÓN DE PROTECCIÓN Y LIBERTAD DE EXPRESIÓN

Actividad académica obligatoria, enmarcada en la resolución de la Corte Constitucional del Ecuador, Sentencia No. 282-13-0/19.

El 10 módulo del curso estará habilitado habilitada en la Plataforma de la Escuela de la Función Judicial desde el 6 al 21

de enero del 2020, a través del siguiente link: https://aulavirtuaLfuncienjudicialgob.ectenroVindex.php?id418

¡Recuerde! Para acceder a lu sesión del Aula VirtuaL deberas digilar tu numen de cédula sin oull'in en los rangos de usuarios contraseña La clave deberas personalliaria en tu primer ingreso

r- CONSEJO DE LA JUDICATURAos

Estimado Participante: La Escuela de la Función Judicial se complace en comunicar que la evaluación del 1° módulo de


Estará habilitada para su desarrollo desde el 22 de enero hasta el domingo 26 de enero de 2020:

Para acceder a la evaluación de clic aquí

El Consejo de la Judicatura agradece su participación por formar parte de este proceso académico

nera obligatoria en su

Los datos de conexión son: - Usuario: Su número de cédula sin girion. Clave: Su número de cédula sin guían, la cual deberá persona

primer:ingreso. .07 •

4.• CONSEJO DE LA JUDICATURAC,

La ESeuela de la Función Judicial convoca a usted a participar en el Curso de Formación Continua


Actividad académica obligatoria, enmarcada en la resolución de la Corle Constitucional del Ecuador, Sentencia No. 2821 3-JPI19.

El 2° módulo del curso estará habilitado habilitada en la Plataforma de la Escuela de la Función Judicial desde el 27 de

enero al 18 de febrero del 2020, a través del siguiente link: htips://aulavirtualfuncionjudicialgob.ecienroffindex.php7id418

¡Recuerde! Para acceder a tu sesión del Aula Virtual, deberás digitar tu número de cédula sin guión en los rangos de usuarios y contraseña. La clave deberás personalizada en tu primer ingreso.

DONSEJO DE LA JUDICATURA04



Estará habilitada para su desarrollo desde el 19 de febrero hasta el domingo 23 de febrero de 2020.


El Consejo de la Judicatura agradece su participación poiformar parte de este proceso académico

Los datos de conexión son: , Usuario: Su número de cédula sin guion.

%'

Clave: Su número de cédula sin ouion, la cual deberá personalizar de nem obligatoria en su ±-,.. primer ingreso. /-

•

CONSEJO DE LA JUDICATURA 0:31

lá Estuela de la Función Judicial convoca a usted a participar en el Curso de Formación Continua


Actividad académica obligatoria, enmarcada en la resolución de la Corte Constitucional del Ecuador, Sentencia No. 282-13-JP/i 9.

El 3' módulo del curso estará habilitado habilitada en la Plataforma de la Escuela de la Función Judicial desde el 24 de

febrero al 10 de marzo del 2020, a través del siguiente link: hfips://aul avirtual.tuncionjudiciaLgod. ec/en roirm dex.php?id=41 8

¡Recuerde! Para acceder a tu sesión del Aula Virtual. deberás dignar tu número de cédula sin guión en los rangos de usuarios y contraseña. La clave deberás personalizada en tu primer ingreso.

saNCONSEJO DE LA JUDICATURAcp


GARANTÍAS JURISDICCIONALES: ACCIÓN DE PROTECCIÓN Y LIBERTAD DE EXPRESO

Estará habilitada para su desarrollo desde el 11 de marzo hasta el domingo 15 de marzo de 2020.


El Consejo de la Judicatura agradece su participación por formar parte de este proceso académico

Los datos de conexión son: Usuario: Su número de cédula sin guion. Clave:. Su número de cédula sin uion, la cual deberá personalizar de manera obligatoria en su

primer ingreso.

e I CONSEJO DE LA (JUDICATURAísil

INFORME EJECUTIVO DE RESULTADOS DEL PLAN DE FORMACIÓN CONTINUA "GARANTIAS JURISDICCIONALES: ACCIÓN DE PROTECCIÓN Y LIBERTAD DE

EXPRESIÓN"

NOMBRE DEL EVENTO:

Programa de Formación Continua: "Garantías Jurisdiccionales: Acción de Protección y Libertad de Expresión

ANTECEDENTES:

En la Constitución de la República del Ecuador, conforme lo determina en el Capítulo IV de la Función Judicial y Justicia Indígena, sección de Justicia Ordinaria, en el inciso cuarto del art. 186 determina lo siguiente "(...)En las localidades donde exista un centro de rehabilitación social existirá, al menos, un juzgado de garantías penitenciarias (...)."; y, en la sección de Rehabilitación Social en el numeral 3 del Art. 203, se establece que: "(...) 3. Las juezas y jueces de garantías penitenciarias asegurarán los derechos de las personas internas en el cumplimiento de la pena y decidirán sobre sus modificaciones (...)".

El Código Orgánico Integral Penal, en el Libro Tercero de Ejecución, Título I, Órganos Competentes, Capítulo Primero Juezas y Jueces de Garantías Penitenciarias, en el Art. 666 se determina "(...) En las localidades donde exista un centro de privación de libertad habrá por lo menos un juzgado de garantías penitenciarias.

La ejecución de penas y medidas cautelares corresponderá al Organismo Técnico encargado del Sistema de Rehabilitación Social, bajo el control y supervisión de las o los jueces de garantías penitenciarias (...)". En el Código Orgánico Integral Penal se determina las competencias de los Jueces de Garantías Penitenciarias en el Art. 230: "(...) En las localidades donde exista un centro de rehabilitación social habrá, al menos, una o un juez de garantías penitenciarias.

Las y los jueces de garantías penitenciarias tendrán competencia para la sustanciación de derechos y garantías de personas privadas de libertad con sentencia condenatoria, en las siguientes situaciones jurídicas: 1. Todas las garantías jurisdiccionales, salvo la acción extraordinaria de protección.; 2. Resolver las impugnaciones de cualquier decisión emanada de la autoridad competente relativas al régimen penitenciario.; 3. Conocer y sustanciar los

CONSEJO DE LA JUDICATURAS PLANTA CENTRAL Av. 12 de Octubre N24-563 y Francisco SEI18281" (02) 3953600 www.funcion(udicialgob.ec

Condruyenck jagicia para lz paz dock)

stilawAsit

procesos relativos al otorgamiento de los regímenes semiabierto y abierto.; 4. Las resoluciones que concedan la inmediata excarcelación por cumplimiento de la pena.; 5. La unificación y prescripción de las penas emanadas por la administración de justicia penal, tanto nacional como extranjera.; 6. Controlar el cumplimiento y la ejecución del indulto presidencial o parlamentario.; 7. Cumplir con las disposiciones establecidas en el Protocolo facultativo a la Convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, en lo que corresponde.; 8. Las violaciones al estatus de liberado de las personas que han cumplido la pena y cualquier discriminación por pasado judicial de estas personas. En las localidades donde no existan jueces de garantías penitenciarias, la competencia será de cualquier juez.; 9. Conocer y resolver la situación jurídica de las personas privadas de la libertad cuando se haya promulgado una ley posterior más benigna.; 10. Las demás atribuciones establecidas en la ley (...).".

3. JUSTIFICACIÓN



"...El Consejo de la Judicatura a través de la Escuela de la Función Judicial, realice hasta el primer trimestre del año 2020 al menos una capacitación presencial o virtual, dirigida a las juezas y jueces a nivel nacional que conocen garantías jurisdiccionales, en la cual se desarrolle de manera específica la garantía de acción protección y se incluya el contenido de la presente decisión. Para justificar el cumplimiento integral de la medida, el responsable de la Escuela de la Función Judicial o, en su defecto, el representante legal del Consejo de la Judicatura deberá remitir a esta Corte un plan de capacitación, dentro del término de 20 días siguientes a la notificación de la presenten sentencia. Además, el responsable de la Escuela de la Función Judicial o, en su defecto, el representante legal del Consejo de la Judicatura, deberán justificar e informar

CONSEJO DE LA JUDICATURA - PLANTA CENTRAL Av. 12 de Octubre N24-563 y Froncisco Salazar (I2) 3953600 www.tuncionjudicial.gob.ec

Condrtaiendo judicia para la paz Jocial

CONSEJO DE U JUDICATURA

mensualmente y de manera documentada ante este Organismo, el cumplimiento de esta medida hasta el 15 de abril de 2020.".

Mediante Oficio-CJ-DG-2019-1161-0F, el Dr. Pedro Crespo Crespo remitió a la Dra. Aida Garcia Berni, en 16 fojas útiles la "Propuesta del Plan de Formación Continua "Garantías Jurisdiccionales: Acción de Protección y Libertad de Expresión" y el "Cronograma de Garantías Jurisdiccionales: Acción de Protección y Libertad de Expresión.

4. OBJETIVO:






CONSEJO DE LA JUDICATURA - PLANTA CENTRAL Av. 12 de lubre N24-563 y Francisco Salazar (02) 3953600 www.luncionjudicialgob.ec

Condruyenh judicia para paz docial

ts..\ 'CONSEJO DE LA JUDICATURAísii

5.1 MALLA ACADÉMICA

MALLA ACADÉMICA Monden DmesSoCcestrezrel Número de Now SO CódIgo

Zeta/ 'hieda/ Ceno: Oeneho Cansé/bebed Ganntiu Autdiccionalereccien de Dotación y liberted d'Expresión

DescrezcIón de la mignature:"MAX DE CAPACITACIÓN VIRTUAL El RELACIONAL PERECIDA LA URER1PD IX EWRES1011 Y SU VINGJLEASN 03e LA ARDOR DE PROBAD)), A PARTIR DELO DISRESTO POR LA CORTE 0311STMAI011elte 20.1ADZIR EN LA

irritaren No. MISMA

Objeto de aprendizaje Competencia Resultados del 'vendimie RICUMOS didietkos , Instrumentos de Embeben

Unidad 1.1.0 la atén de prolecbón dentro del conahlucionalismo ecuatodano

Conocer la pedante conslitucional de acción de protección ese 1nceladón

con el derecho a la libertad de enmielen.

Aplicarles conocimientos adquiridos en la resolución de lel causas de acción

de embuden puestn en su conocimiento dnculadas con el ejerciao' del derecho ala libertad de expresDn' tenerme lo expuesto en la sentenda Na. 2211-13-JP110, emilida porta Corte

Resisten del malerial que se encuenha en le platabrma eirlual

Cimbel de lectura contenido del Of50

PREGUNTAS

1.1.7Iulandad del ejercicio de derechos mediante acción de probcdón

1.11. legilmación arzlhe abierta

1.12. Titulares de derechos

1.13 Pozionentes relegados

1.2. El Estilla rAmo titular& derechos

1.21 Procedencia de acciones de protección presenbdas pa el Estado

1.21. Umilminculedo con la dignidad de las personas

anidad 2.0. La lézeNad de expresión dentro del conslitemonalsmo enmendare.

Conslucional del Ecuadorn,

2.1.Concepb ycaracterberas de libertad da mpresión

211.1mitex elalibeelad de expresión

2.3. Principales instrumenta inbrnasioneles que regulan el ejercido de este delecho

24. La libertad de expresión ysu especial pnzleccIn cuando se Pata de información de ¡ubres pública

25.1x libertad de expresión y su emulación con los derechos a la libertad de información, opinl honor de las personas yliterlad de prensa.

2.6. El lel de la libertad de expresión en ere sociedad demoenáica

2.7. Doble dimensionalidad de la libedad de emreslán

28. El Ithre !lujo e in:Asemejo de Ideas

22. les distases especialmente protegidos

2.10 Aplicación de estándares de litterbd de expresión para operadores de usetia (discurso de interés público ytest de proporcionalidad)

Unidad 3.0 - la libertad de expresión y su enculación con el arreste a b resté:ación e respuesta

Desarrollar en el juez la capacidad arpurnentabe dentro de la maltear:1án desee decisiones juisdiccionales

3.1.1a 'elación arte el derecha ala libertad de emmsibo y el derecho ala recíficación o respejada

31.- Diferencias entra recétenlo y réplka

33. Reporte lelmerecida:1

3.4.Dectdna de la Real "bedel yla aplicación de estándares dente de procesos judiciales.

BEllopnrhe oblpahurie y linkseb)

a Sentencie No. alnam, enittli per le Cede Condeldonaldel arador. ttplenewlencienbdItletgehed

E Manual de Anlicie Condiecioner La /ate de Protección desde b larbpriidencla Cemtilecional de Kat Andrade Quevedo. Pa. 111.1K etpilmijRzmninkre.polupereententipublicecien_ertranjerereposRorisremededwanutjudiciesenvOludenalArif 1c. Opinión Genuina 05/25de la Catee lntexcalcee. de Derechos

Rumio M1plbromeorteidlteretrb 4,d Sabed' de S da %Mem de 2031.Caso la Dein botellón de CátO'lamede Resto° etesPirethtle. ettplinercodilh.orardomrcasolvticulosSeñec_TAmp.pdl. 'Recuperado II d'octubre de 2118.

BeiliOgrtfia opteftra y 'benne:

la. Sentencia da 19 de eeptieetre de Z. Ceso Elude Rime y dm. PI CHA ettpilwortcerltidlnearldoesknoslaRkelmledec_151_apdx11. (Roa:puede 16 de «Abre de 20191.

lb Sentencie De New Yedr linet Germany Ve. L.B.Suelven Corle Suprema de EEUU.htlphh,nee corteidhercdtablasla"pdf

CONSEJO DE LA JUDICATURA - PLANTA CENTRAL Av. 12 de Cctubre N24-563 y Francisco Solazar (02) 3953600 www.1uncionjudiciaLgob.ec

eondruyerth judicia para lz paz mida,

CONSEJO DE LA

5.2 METODOLOGÍA:

Conforme el cronograma de actividades, el programa de formación continua se desarrolló en modalidad virtual con una carga horaria de 60 horas académicas, bajo el siguiente detalle:

o LA MODALIDAD VIRTUAL: se desarrolló a través de la plataforma virtual de la Escuela de la Función Judicial, con una duración de 60 horas.

No. ACTIVIDADES CRONOG RAMA

Fecha inicio Fecha finalización

1 Matriculación de Juezas y Jueces a nivel nacional lunes, 23 de diciembre de 2019 Lunes, 23 de diciembre de 2019

2 Notificación del Inicio del Plan del Formación Continua a los


3

Inicio del Módulo I del Plan de Formación Continua:

La Acción de Protección dentro del Constitucional

Ecuatoriano

Lunes, 06 de enero de 2020 Martes, 21 de enero de 2020

4 Evaluación del primer módulo Miércoles, 22 de enero de 2020 Domingo, 26 de enero de 2020

5

Mido del Módulo II del Plan de Formación Continua:

La libertad de expresión dentro del constitucionalismo

ecuatoriano

Lunes, 27 de enero de 2020 Martes, 18 de febrero de 2020

6 Evaluación del segundo módulo Miércoles, 19 de febrero de 2020 Domingo, 23 de febrero de 2020

7

Inicio del Módulo III del Plan de Formación Continua: .


rectificación y respuesta

Lunes, 24 de febrero de 2020 Martes, 10 de marzo de 2020

8 Evaluación del tercer módulo Miércoles, 11 de marzo de 2020 Domingo, 15 de marzo de 2020

CONSEJO DE LA JUDICATURA - PLANTA CENTRAL Av. 12 de Cclubre N24-563 y Francisco Solazar (02) 3953600 www.funcionjudicial.gob.ec

Conitruyouto jugicia para paz áocial

CON OCADOS

13

328

233

1345

1919

itail CHIMBORA20

T P

L ORO

SMERA DAS

ti

4

3

7

7

GA APAGOS

23

MBABURA

ANAB

11:4 Irt)

illooRONA ANT AGO

APO

Alg114.1214 ASTA A

211.:11.411 SANTA L HA

8 5

6

12

3

17

6

C ACON.I.EJO DE t JUDICATURA

6. RESULTADOS DE AVANCE:

Se realizó la matriculación de 1919 Jueces a nivel nacional, los cuales son Jueces de Corte Nacional, Jueces de Corte Provincial, Jueces de Primer Nivel y Tribunales.

De los cuales han aprobado 1451 los dos primeros módulos del Programa de Formación Continuna en Garantias Jurisdiccionales; y, 121 que no han aprobado.

Los 347 jueces que no han realizado las evaluaciones de los módulos, entrarán en la fase remedial que se desarrollará del 16 al 23 de marzo de 2020, conforme el cronograma.

6.1 Resultados por Jueces:

1 ü!". fz®

ES . ADOS. 113 4/M1in-01

qué) tuiv4.9n-i- C R ACIONAL. 3 10

21 238 69

91111111FR 7 192 34

1-1117191. 93 1018 234

121 1451 347 DEI

6.2 Resultados por provincias:

[—mon ESUSTADO AV NCE

CO VOCADOS

13 111 127

6 23 33

5 41 50

5 27 32

13 45 62

4 50 57

21 65 93

14 23 44

3 3

69 293 385

13 35 56

6 77 88

20 63 89

15 116 143

5 14 22

6 12 18

2 12 14

7 9 17

90 281 388

5 17 28

O •5197E

CONSEJO DE LA JUDICATURA - PLANTA CENTRAL Av. 12 de Octubre N24-563 y Francisco Selazer ((Q) 3953600 www.tuncionjudicieLgob.ec

Condruyenck judicia para tt paz metí

7-7\ k ' •CON-SjJ0 DE tA

JUDICATURIVO

10 38 48 [ • i• II •

gictirisfos 1 5 18 24

NGURA ÍA 3 11 67 81

AMORA CHINCHIPE 4 2 11 17

121 347 1451 1919

Anexos:

1.- Reporte de la Plataforma de la Escuela de la Función Judicial.

Atentamente,

Abg. Diana Lozano ANALISTA 1 DE LA ESCUELA DE LA FUNCIÓN JUDICIAL Elaborado por Abg. Diana Lozano

CONSEJO DE LA JUDICATURA - PLANTA CENTRAL Av. 12 de Octubre N24-563 y Francisco &lazar (02) 3953600 www.funcionjudicialgob.ec

Congrulerdo judicia para paz dock',

/..-Ar-1/1. , Iltalltrassaammatt.....:/.--tásissairrnza.r...raiatliiiti

" 'e"..: re.l0ITT77-177:-F.:10- om.sol. 1~,1=H-ptá3....wiii . .... ml - :..4,1-.~ -'..111.051.i'l S.CA'ali ''''''''''''l , ro, , „ . ,..

rr .... .

- .

..„

5 „ romomei moro morir omr *Amaro comorrooyernAr Jor

,. „ ,..

amo rz.sttio. fst:t..ro o O sour.” no SI

arst Mam.a.....ai... .1i,....0.. '00.5,übb4uiolili01Z '''.11Q.i'"I'au'lln"aeLwr w '- ' - '»,..". .,.... ,..„ - , .....~...... . . .- . .. ...

E

...o,..on ...:,...smo co‘aL.,.....p.m. /un ,...... ...* L's" too

"?...~. „ gene=t(.., . ,,,,_ ,a‘,0111,Wri.„, - a‘a.119,9aaaa . ...tla - ,,r-Éi«r^ ,-......., . ' a .... , ,,,,,,,.„.. „,.. --,--....,-.,...„..__ - „„„,..... „,...... ....-E.,...-- ,,„, aso oorikitagroor, ,N . '

i'la oo u

,.,.".la 011 a ',a •t- -' ' . •- - .. - - .7151WilLttotrieGat „o - ,•„.„,- „-

n'opon 0050100• ara!,'M , a'a2Paaaa „ . ,a -', o, iournover. or. ,.., 1:1, Joon roo° romo oro romo* atz f L1140.1O, O L0000

and fro si

aaa Maaaa. .,) Sa°~4, ....a'aalana 4. o 100 000100200 .: - - -.. -

„

. .,.... .

"I-E'S "a" rorlosurrzi caokono rocoto. No anaaaaa' rurionarmrocars'otous oomorroor ice 01

PROGRAMA DE FORMACIÓN CONTINIO.GurronAS IUMSDICCIONALE 05* DE PROTECCIÓN V LIBERTAD DE 00011E5560.

0060.1005011LOGITINA

0:0:0*019'1..-000"

¿D;;E-R,WW1:1114-A' 4 -"'"

CME10,11.0,1L012.11*.

r„,„„E, pooroor

'Cita:Mar ortniukr

mnsmcLOFIION501050410 00500000

¡.*0.

oni"‘iir

00004005

i¿aliái‘

inotor oct0* lauro rouroormtow

,OLar. 45,0,1,4 aaaaao corroan05550 uoreeo Moroupons

IMWME.W. „

icorOmt xirmrperroort Ar ufo usos

11C 007000 121050NSO

1.00000

rau,.

ler~. „

- 7.3 f

roo °Man o Mor JuEz 00A0A5 GUATACO. 1CO , PROVINCIAL MESC.11 ,...21,1*ItI0500050 ,,i,- . 4-' .CV,10

.,000 0

WEIA *050001001000MI .5105 U... 1M 100 11 ORM. Mai .

r en 0m0 Molturo o A o

Of.011(060000Or ' • • .^ ' ' • • • - - . : o - ,.r " r

/VEZA 0.1.1. 0ELI.CORTI Jill 00100, 0350 IDO 2 ,... ..,,,,,,t1“....y*,•.,,,,,ys anntr.,C_ '' PO ' -1.1:11 1,1,, ...;;;', n';',' .:. .1.1.1.,1 *411 ......11 gatotasr +.1 .,. -, • -., v. all, .„„ ffirttatt Pt.". _ Mi

I1IE2 11.1EMOY.1 DE 1.6ÁNDOE . I000200000200 Mb..

L. 000 1.0521.A 110

..".,

0 .., ne Itsat OtelatI.010.311 "A,...'

t ' :r e- '..„ , . ..„ , valuaron.

1002 2 tittn.L lef00I05I0540,0EW011015I0I0 SANTOPOMINGO 10

a2 "rol , I • A - .........1.11F I I t. e In .

11E2 ILI[2.1%. el.riMICWO ALAIISt so si

lIZO 11~00, *my

1101

14,12 W*"1"""°Irt m„ ;UVA O .7LE11 COME LOSO INOMYCIAL

r. 4.1.1140.1.21XILLI,h101* "

ltRIA 00E2 ECIAM11/41.5 ' ztámln rle nal n

OLEO , .12”».05

bE2 TUCA ORCE Et 1112000000 0050*0

bu+ 0012505;_ 4000400:4140

(telf,

LOA 02

„ .141a o ri2 at,

0050001-0I24000 100 SL

100

' n

áraaa, ,7

50 nM0*050505NS0

1='.17.!4?,

''""t"n""` - 41';“0"0's 05000000*0

50*00100É521.4100

corroo, okaulunr

.,

, ', ... ,

....ye*, .... . , . , T... - . .

.:. mr.enz,(2-,...i 0300 02 51 .,..i.n... ...No..

.. - .. 15.,...- - ...........

grwso7:alti' unumosoor- ."-- "" - - ' 4,......a. - ' . .1,,r Y .J. e o . . , 5i.. ?..t.- ...1 ..........L . ,... o w. ,.... ......., . .....0... ,.., mz, .

ClIOUODEO irocitur JIM Logos corroa leo Mor o Uzo o cr:Or

romo. trivoistotiftGOI • '''' . -- lir - -

-5.10<Plalla..11a. ate „ _ „ 1 ot, onoorom„ .,...,. , .1...: w w WEL 0.1.16.102410001 ...,,,* ' c...... .. ii .---

2 ' "-,222.11«.021,2,-- 2 4.........2, "1.2...i.ii '2"2"14'"2 2

(in° tor

'---„;,- - ,Y;riPOriaat[la: 21=x7rrar4OterOOLAYOOr4r a,,r lir- . 'atar "rae ; 'PMO. 'a ' :itttrtdr ' -.' - " • t- '"'r---l--;l - -..r •,"-fil o

Tm o-no erro:soaso rormorr000lo cOluom o macear *PO rano, Roano. 0020015 O si

119S93, .-. 40.1.1.4.0 -,.. 'ft,-.".- It:p.. fermtit.t,t41-44,»g: :::.. 'lir 'tiuilrlík .-. -..- -1,54",17i, . -........'mtko..„: . ... „...... ,,,,, 00, o

urna. f:rirowourl ormormoroOm rais000nroiricouu artz OEz orlo a

lOOra O, fu LOS

,"Wirre"M"rl-laa ---' , .'l;l:::::1üa ll" 'n 7, - lo; -,,a - ' Ll lr- „.42!„!',.. ....a aa, „ar am14~9a,o,5(149Ftlae,aa „

ors'r;r. 7 surn•Onve nuotirmoluz tornour opte:en.o 5551 000 0501 51010054* aro

XOFS000 14000505 •

.: ' ''''''''''"."°66'i ';',......)...ruci.itai ...no co,ce ,

i.,...e 0505005 ......0...1 comnoon,.....,.. go . ....., --jr '-• 1,,W,,;.j.T. . -"F iWnlii.....-'.7º-allettii¿ir;;GaV'''''''W ̀ `'",limaam"*~°""'-''''''"'"”'-'''''" ' ' ' : *5.' ---,, - nal, ' " - ' * . 7 o... ....e.. .,.....o v...motwia... Sin ny., ' go," to, i•

l, il.iúd., 4;;Iii,Z6. 111E-- ,17,..,,..C.n... ' . ;12 tíli 'Iük -1,¿,¢iii. knr. - .. - a'yi,liiii ''''“>'"»"a'a-"'IL:."' - S' -.'<'' - ..„ ..,.. u-. - . alt.›,-.4,,,,..*O.,...on...,..a , .. a

I"... ...'c' t.". ' A-y..1's" ¿;'.... 01055004 ',upe utt t i Jiatoojo

iid.;!$-.,,.-It'r.11.d,4ii ,Ay00=5.....4...,.. :=1.01.4,-...L0054...,. -g!-Ik,- ".%.J., t.• . ' -' ,-. ,.. ' 1.,;.- .,. 7:,, alai 00*5901 ovorwoolico crniErooro Jaro. n'e orno al. ..... Oo A

^-"•Jar. --̀0O.--"' --t-- r` rf . -•.--",^,,,,-",,r.;minasnerre111/10.Lor ni,-,,,,-...,,,-,,,,, .6,7.,,,,,,,,,,-- ..- ...... --,,......,-,- ..,„ --. ---- - - 70 - --- --,,, IO

,,,,, 4....o.tn.,~4 5,,,,,, mem" km... . ,....,..., ,..... .. i.c....w ...cut ko :.

--,...........-

....4-1.---,-,---, .--1---.,-..,-at,---,- -*.----* • ' - - . , .1..topild,?..

,- !.é.}..nry. „___,..~94..1.1*.,-,,, ....-. lil , ........ v...., . 4,•'..1,-- -...I.T.4.L-. .) ' iar ..„,1, . s . - ..,. .... .,...»._ ......,- . ........... .....„ . ....

.....,,,:m.;,,it • „v., 0000500$ 0.,,nioc. ..,...sout, 00004000550100501002 1.: ...ro .

50151900: .,.015000"0..... - ,M04500141., ; 514020 0050.010.050505 ili.. 7 , .wAk.. ' ' , • 'iini', ,..,,,,,,, ........ -..,,,T. ¿......,...... ....---a-'.›"";;;;.,•,,ósx,y4, ,,, . potro uvrou , sicnizr, ,

- -...

11011/1411 ossoporfor

,r1941110,111

MO

MARCOANIBAL

f111,11 V;i14

,„ man:olerá A .rweif.poorooDourA ,.. ;no, , roo. roo o ,rooll. o, our,a01. :A

000r00nitER4 006530500031.105101002 102 501I52405I0 LOA LO. 100

oca .~.... , 11,1:1 ~ORA I.A/Aa SO[ .

INGLeZTA•021 MAMO DE LA ILOCAITAA JUEZ XXI PEPIIL CHIMOPLAZO CalA IP

' 1'4;314.41, , ''..-', :40.;16bki-itill"a ' - 1.., la ,. "1F;,. ' r s ' ' '1.411s: l .... ' ' ' '...a.a 011000*254*0.10 0065.001.4.11011011.1111 .,,,,, HIEL OILEMITIWPIAL DE 0010005 (SOLÉ 100 11/3 PENALES

14.PaO, r,,,tonaffiCr o ~Zeimutorreto o 44,4

0003 0055050050 50 a'aia 5500550 0105000W loor oor or,„,orroo,

atama 0000005 loa

IMLOWIII.1 22a 1,41411

010 NSN55sk4N5. A

edanaba 000 50 00 55 00540502

1CO

4,..z.9",. - e,m, ...... 1....", r.„ .„,. . -*O_ - „ -,, . y

E

5

.?-.-Ps

.

.

1.-‘,,

,.-.~-.-, e ,„, .,.. n „ H . .

rerZaiir Fac:O" 0"- . -4,5...- - , ;Elcia:9p14:rox...',Z r-.10 ,1„ "7"=:"'""' li.... a, . ... - ,, . n .p ., .-,. -

s

no... $50400010054$50400010054 si

oiro

Jun N0500021L 5(5000*lor Ci3iTo o -,---.....w.1 „ Irtatrui,,, '',, ,Itrai. ' 7:051IT00152etTi050541: 2, .„»,,, ror -r- no, „-„,„mit . _ , „•,- ..- o„„ . . - . t

y -

$10-111.11- .". mg,,,,,,,,,,,, 0,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 11.1E2 JUMO \ItICETffililla

0100 100

~. , ....a ws .1.00, ang., ., . ,.,,, ..4.w., .4...521 ,.. ANCUOIDAPOILZMÁ ' tetatIO'Cif U. 305*7101 ' - 1.2 - *01 5005 ' ' neatit•tniL ' - rivaci q

- 7.14-411:"::: ',1<-4iPiSutai:im- ' '1%.,i' '"1:11.,"ttaurt: izó.. st - - - ...-lasda "" " ''' ' " -..517" J1 ' 0.; '- - Mata XEMMI.E.1 (0.819051II05011LRA

ju„ .14.1. 0 JUEM .1124:11 ,,,,..o.

[PIM 100 PRIMER NIVE1

IllESA 0.205.11,1:0411

10974.16 McAPIOANAILZ Aus., wA , ,,,...,,,,,ss kin 7.4 ORA Id Ilh NAY, 100 1E 5,[1118.5 ."11.11111,10411...°

°°Q. C41JAVIÉ.,11.11(nn 7.111eCIW nteallIlla ~CAMA n °°Nd t nk,11•EllAl. n nX0Orn • Y. ..r.... ' .k 014111:- /UVA O it.WIE.J.1111ADODI .., ..

COII040•6 MINI:Fea ALEJAR:AA ...111001J404E2 CWEEDDIL•1122011-1101A RAU 0142004290 X. 51 33*.r, , 19 lel l allaall .a a

„. ..., ..tlarlA 0.2 a .1125.50.E.

,

.19 IORGEENVOtt ....CC51.101YLES WSDODELI.I.Kalla 11120 AMATO. 9, 9

liZinurrarlasowilom , ii - - ms _ . .)"4""...' „ . - - °W"41W.J•s. .14.. ,"” .. ............. ...1 7..r.',00.' .. - .2.., ani._ ,_, .0,...,30 nti. i' »I ' n.° 1: -I: r-

1.14990.495. MANLEINEOAS AIW.LOMOREkil tWLI.fleallUOCATP.A ... .. ...... fr1770A1*7 .. 04 01;4*0*00001, . lin-i°50;i--bé'r.. -77.4ty4-7.77.11.417-17"..,20717t77 ' iSid1*,.7.,..5..,717.7.a7-77--.7. 110 :..... : ,

1.. .... ....... 11.4041.11000 50C.02OICNIE/10 0:110/0 02 {A til).<1.W. ' ItEi .90 tiVi t

Altiii .111•71r(a°,7X-'PW 7.-,M̂-1-'»".. '"'"7.1='„"*=.""""... .....---.7`41;r:7::."--997wEy'W.--7Z-7 •;'" ...,, ,........... ....-.... cc............. 002 -------" ....... ¿,...., - ....- : .- r.,:: "14,(1.4-iily.,,i......j.1.i.,..:..,..,....4¿?...'.91611%-a -Vi-t" 'n'llit».2%- ..S.U.naci -7" . Wh-731.1-11.xt.ts. mi. ..-, • 12r.__

41*

-_ -,-..».;',.."-17,.._..-J.;',.. - 't. .......... ' ...... ,......... --- „ „-i.- 0"---- : • t 'II -.,i,-2- Jiii-- 2*0001*0

¿tela:- . isr.-- „.,,,p.mzz.,!Tt, 00224.. .. 1...;',., -..g.,1111"77,, ,27.-."-, ,..,4í.,7,-„ ra.., az„,...i ,,,,,,,,,,,,,, . ...

... ..- . ,.. . 020 ......-. ...,.., .. .P 0020 ARMIJA (4E130 0“1.7.0.111. O

'''';'' .;141;;;;;I:''sa»;;;1754.."- Ilirglk'-n400 t..Wi. -.7-....Z....., ...,7,-e2: ....Ar-r-T .. , `t. is sinsxs, sionusossan cussionxinximx 20IE2 09001000211' ..os n

......1- - a..6"4 1: -. i,I.Snsau t

naint, 'en-n.741 W.°°1°°a°, °°"‘"°°"°, ° °°-• .-Pieat .n

1-.7,...' I- ..,.- :,Uilia I „X„....7. ' i4; "ts.:'...119-- - ...0.' -0 s. - rana. xamorstirann msnonoti anuo a imutiurwis ins Asan.02 anuas un a.... 0 Usiums.a iisa..........„ .. lainassunis P..., .194,1.0-

.1 ....,9iiv« 'III- - ' 911.-r.1.ty-'1.,r......r - '.2...r.::-......:1,-.. --.3. .......,,..... ..... 00402000222-..2002 RE1

12. .Z. tA` 7

TO

- I-- .-I®

. . -5

" H ":aYrae77 - -- -- "" ii«111 ; „1 S9 n:;ff

„,l.:l. . . 0.,..„...2° -............0„..„., 2„,.„„4„.. , -00- i. . i,5,-„wi .....usmill.,,,,,1-.......7 .t-í---ce.,-,1,;.-.---,„.49,..“;.7.„: --...i.71„. 74...,..s.„ a. 1:._.,‘.1.2 _ __!...:„L;m4,-,2_ a.... "........... - ----. ........... ,,,,-,,,,„- i,„ ..-......„ E.).- ........ oto 00

. 1.0 - *22.0(42004 00 9004000040002°£ "..br 77-77.‘i.4.77-stik7- 7"777aiii800 *2.110 ' 7" ' - - ..., ,......1,....„ . , ,.v,,, 0.,..0,, .'Ñ , ic..b4.71....7 "5, 09"" ................ ....... ........ j„, ..... o .7 2 .¿,,,.„.64.,, .,,,, t...,,,_ , ..„,..y.,,,,, _,,,,, ,,,, a ,

narra sis.

, mm0 a .0 s u Xsins0,000 " einnsis an un,0 miunxinensms c002010010*000211100 0 111 KILJAY C,„„ 000001.1,04 . . .. .. „

ior,

00intíAkv•rix 11:5.,..,Sii.il.H-11.- - ,. ,y,.. „..9 4,...r r.,,z -rl ...., - ..... rt ' 000, , , .111 4001 _ .... ..... ...y. ' ......... .2 ..... . ............... 02: . l'U!,. - 9.X1!...(1, . YL,..S*7,1"....... €. '0.1'01....a9 . ......... -. ... .„ , .. ,.... ..,... -,,,.....„.......7.•;Sam.i. . ..; . In

. . • nenanss: scaoisanurn nisx.in somos ous noma. tu unen • sinsiscx insso

... no • 0

snarsut • ibusanniS. • •innumn: • ..ainonnusicria, ' • - " nat.ama•Malaa'I' •• ainnein xr• '''' ' aisT19-, s' - ' - '' ' - . - ,.. - -

1LF .k . 2,5111.1r.......k Tna. „ ;.ds . • .. , I .5 i›.-5.15 Ull I. .. .,.siw ....“ 45. .. , , i. '1 Al 4, II. .1 .51... , ..,

0102S1525 ~Man. 42900112111002016 004200 00 a WIDARIAA Wel ontikss 1*200.1411140 OMÓN 00080 XIO SE

- '„ ,-. TOAS4 'I ''''' :rZITIA-M-AiA-tn :114.4 Jibtillillir ' ' 's-j1iLT s"-11;;Kil:ijaaa1C'XILI14!1' . ss: "'" "'

20220

''''' 'sr ... -

0.09291 ILVMONall10. 1.167[1,26NTIRI 4011D O 05111.1,A1W 11 .

R/1.1 Kin

.„. •

¿-..

, --:.n

';

---'.7

• '

11

e a‘l .;;"E' 1a Z741fil.;.;;49i41'": . 4

.

:7 '''' ' -1:1

›

J

4

n

7

""a 00920020002 soinsorx.xcans0 i1u7r..:.:.::....É .0 0 *2

i-ü.irkg,, 114-7-álk.-Tffi 1147I

77rm.7 ...* .WO2/91 PANICOW.R10

44°P.-1"»;'.

ceai'"nital"

,

01

0 s9,..44

.. J. 22

1

,

....: -

...... ,., -r0022000 .„ 3. nerl.inalr In'n4n:9"nr141°.°S-1Ca°115n" ."1: - 4411°1,, .0/, 011E""Érg.. . nnErki-1,0....1... - ,0dWan4- --t.' N.a, .-

MIMO, tUNFRAICISA 140001000110 103/1090090*02044M ' .11h2

XIA.3.,L,CIÉCAVI,IIA' ,., .... . Ismusa ...-..,,-,„,,_ . , Y

22

x 10 0 isommus •• sin* Uni. .....r. COIMIOIX WWWLIAA Ion

ItUAOMZIC ILIWCOU ,....„, COTO 700 0

M'E', I.S.M",E»...t- 1 slt Iknnia

1... ' M1:1- ...s,..o.z..in..m iusnnUunna u,a .,.•.

,.., , "

'&i22 , o. snsuunis *0201*000 W00410tDE420402041104 102 s,. MAY40/1

mso.

.10 ,r n •

. l'..

In7ilititl...1109*0101.1144 - ' ifiZlispCalti -,1a-0.610..W.NILSW'lat."'"'"Ittkr''.° ' 'n" ''''''''," '-'-- - -'al - -i.-- .... ......... ........ ............. ' °.... An"a1É('""' 0.0. 0,0

---„. -- -- -- --- 0.0.0-0 --?... - - .. 0 1•2‘0.0 .01.1.11.0;7•1100 ,-- 0 71;•4-..r4:¿ 1...4,1.-..-;.-*,.-7..r 4. ...li„ 143.44.3........ix........";. ..2.....0 j„. „,.,.',"",;.-s.s.""'"'"."""c"'"""°"-"' '-' '' i

"'"'"'It i0000090...Á3 ca.notoossoutitmuoss osu os. cint. soi-onai i' .3 02

1á-l6"4... =-.4'''''É:.! , .. ° -,=21+.110021‘41., "11610.9.15,,,4,74;.,-t41", oo.. - - --Riel 'beniosouswra"`"""cm"!. .1;1-11'il3"° sshoo '3"... illoNr"---..."' "" s --" -'i 11 *0000122 l'= " "4" " m `P' usgo n.o. 26-0- " "'"'

1`'"'n . - o. s. *2 o...., y..... 0002022.. 0002022 "n"-•

.z. - - ovo • ...

si ;h3o5ofifia 7_ - T. .-, =T-i-r,a "'00t ." """ "te'. ".".anc"''''" ...... ......L......... mi .......... ,,ja,„. .... .0 00

520„207.0 :.. .t„ l gr......._..... ...i:. , 4.. : _-,. . ••' ..,,.00

snas umusaso aussuisou2 cansnosmnumu ,u .jrja.w..16..::,,, ~num

.,,„,.„...., ,„.

s.... ,i,:s ,,,,,I.,...6*. „i„,•,,, ,,..,...x.... • , „.„ .0.1ntaittanutnas ' i'm -mis "una • ...ai- • m•m".. '`," ',1-'.--on' ' 00 ''- - ' 0:-" '''''' '-''' ...~.+.min,- , 1,-«+, .„........- - ... 1,90 .... ... ... ....449,,,A. ... „ ,... ...s. „lo -.. ...., (0 , „AM in nissinns xxisnisixsass nxinanniss nen2* sisaimcsnin al, „ piannew jcogizet uno. sinnsn ano sin 0

maiain 111401~ t Ina enullt •!0,4611tilk1111.0.fi Clia• '2, 11""0".11 "'"Itoor" -' = ^-i= - -- ===- izo!iyin' 3 noma ts:;t7hoss.:. o ,..›1«.......iii.......z...„ ,si...;.,.,;ip. ai.,Hzar,.. .,.,,,,,,,i,r. zwoTicEr7-7.,7,„:":cliiciyis„ _., ,p..."r...,;:rw6HwntE..,,,,,_„,„ ,s3„,,,,,nsi,Z. -00 i....„0 - ° • - - - s. num... .

onssam

0000* 000000* ~asuma catan00 ss iutiunts ....

s. ...,, ..,,

. .0. ini

pm,

kui,.

s

.

i

ts,s sn

,0,a.0,s. ..

„ . . „. 0220000

. ..... .„n0,

o0

00

0

........ ,~,0,.9.0~. ... Ir9.0„,,.04.46. 01

noara10 strausnx anios.unsunx 0„a a a..0 ,,,,

my vls ZOO II

MUY. U.... ,.....F.m.T.ai004020*.-4n., ........... - -.....mc,”9,0•1099.49.802.9980'9.0.9.0*4*9..2„... r0* 002 Ir -.... _ ,

.3,, ...._. - ..,-,... ...L.,. 4401 --A-- --, . ,0 ..._, " a-Jul-1,-01--,-¡-1-3,-, rozzolosnwtmotorotogs 3.9 4444-ro......ssm.hi .......3-....„--.3.....s.,--- - -- .3.- ---sh-

2 9r - ..- .09,

.... . .... ir... ...... .. ...... . 21...... ....... ... . 00,... ..... .

... . .....,

.....„ ai....P.1-Ii".9.1......,-TOrt.t., ..../1,091.9:99... .__ „mr,.........,,, . _ ,ts9.91.........11, a.tnians....„ a.....,31,,,i't7.,-;...--„,,„7,77.. • -....,,,_ ..,,,,.. . ._ . ...... ......,,,.. ....o. r.,,,,,,,,,.....-. ,,,,, ........;;., ,.... iid„,k,„0-r•-------------------1---- - -- .-1.. .- • .".045.4 -,...,- ----... -0 r r1* . . ............

.33 '€ 1̀11",-...333 3 Mo.,..,43,1s41, .33, 31?«.'D"'" ika omms...sts.... -3.,.........3.-37.4,3-....................3>$1.11.= 3 ..3„ .„ .. o sh_._. ...se , ..i. , .. „ „44 oionans o......s. eassisouus. ...so oss. o........ ourz a.? su.. ..... ° ...Son.. Es..iasz .3 . io

...7 ....:, 7 ,i.,..i.j.4.....3.17, a.- „t.....,j1..c.„...., iti,1.2.11,4„,--.........,;;,,,I. .. t ..----...-. r., ,... 000 *0 , _ .,,„.. usesscon binssuisnx •ISSuaSix '• WIF.:00ELA ILCICAIW siSa otici.o.O.,..7.33,‘-oboo 0100-40 0*0112.04o00800.3 .30 so 13.3oissts .......). oe..o.-.1 ttnlábaaittitAiWt

M.103 22=004000802*220*? 1Oibel•fla 1011112. • 0000 ' ' 3,.. -.8.

10*0,2040 0*012200*00.00. .1., .n1." 0o0..u.woreA10s4 ain iOta..iiili 0[11111I2*0*4 el 0020011 "

00240480 ir, 4

IM"...,f, 01713*00220a Wi2......0540390tP*10.R1......2*!..1+-......- ....iF:14.. ...... .. ',"..m. .. .... .7.41,"....,-,„...-„... ........9 ,- .,......„ _ .0„ ,. .

. . ama tisuixussinu liCOA XEtn;11; ' E041:10'1/5 4 ;10.1i.0.0. 3l12/ WILE W1 .11..I ''Unti.

.. ,

I. 0002„ --w,",-.5.7.74rtirr . 1,-7,0*a46.91,,., .4* 2100 , 00 4408 -,.. ....,...-, ia,-;‹,-..i,,,.. 1005O0E00 /LOCATURA ILII Ma IX LA !Ski 1....)J210011/. MAYAS WI'ACWIL t. o

.....,1141./n5,1 al• S'as.> ha........:POSILIA „,...-,,,,,,Ulling.„....xxx,..„. ..„ .1,..4 "?...of: -.. t...... - .....--,,07,..-000 '„,'. - --- 0002*'0000200e22 10200000E'212*041004

.1 ' " Mi FENAL &JAY. r'«^ailis < 005

''''''',..,,,2 . 'OP....~. s....0 ~9141.4~ ,ssys sal , ~si. ,,-, - 3....... ,„„,,,„ „,,....s..„. ...,- „..,..„ rs„,.„ ...._, ,..._ a _ .. „.

. .. 09,00*02, tt.....,,OCI. 020*0.2*0351 00000000024102004111** /MI 1,1•1911., GOMIS „„.

. ..o a=... hi3.1 „“rnu..sar. -,"....w....... e6 .

. ..4 . 0 ... ...... "-- “-"'"ai"“'"'

m, s.s.*.o„.,,,,.s;Aro..z, • Ir. „

", ft «."'<«:*j rifreleer,: 4"ritiLT r 41'.2 " 11=z*"«s°1-1...1.".'-' li'l!,3-447=0' .41... --ril,;44. “:====.: -h'''''''.*----̂ ===t--"" -='=-7°-*'...-- -̂M '-̀ h ' • '1'i `h- --=-- „, 33323...sa saimis ~acato ...otortowsores 0.33poit.outst..3.3. ous, - lasc"7'Sea-66S „s.s. wo:

...... sor..., si

Lo mr.o.r« a 101110

LIDIA tidlnitta1

OUA 04.010 CC 11114,10-6i ÉL°.

,;(1S71151[11101.0011 " . "

*CAVO PUDO tatIOD •

~M.O ooídÁwctoo WOO COORDOLCUalt.KILIRA

OONSE.Ca,4.1t,ta..4

'Ottt140 Itt tAtr.t.l°

ecnsuontuurnuniu

/ate° 011...tatela

'at\UtRlt,t2taY-“9"11*1

CCX5Elt DE° t.° DUMA al

"wbiTATu-c¿Jr"" ni.IA DM OE J'UZO/00D

Cattl la LA ILI.11141 lilltiltilE1.0,

nittt*tt L'U 0404114 Itta01.1

LAME 000000 10 LI 40 0401400 att ItIESPYL '6111“:113(111~111 O 1.051~Ii .."..n°P."'""19" 11.11A(ANWEI. ala tla ICE tOXII

h .10 0991COHOO 04415.CLIVICC PALCata 11.110

- 1

404111 "iht.trt etif .tt Ititt'ttt:ti

OPA 61,~Yr

t."' °MY. Int MCZA Qat« 1U.I.6tOó

1.103203.1. MIRA CsEwno,Rmpio cces.e.,Roierra, oto o, MINS Nal ""'

1hVb Tanta -voto a enowaor

tOt.,

6971 {AIME Pata°01.1 rAPTA.1 <

tf WAI.D0 jo▪ u ca,

M2A tmt1111Át1.11 03.01

-1.-¿4....„<auos «l500*10010041tçA

010

a. O 31.1t/ IX Un:RO/ PI 4.1.11HAS:GUE N.A COWEIC1 EX LA Una.

ruaurne• mem cana Jur.=

-PaTodai. o-E 005102*741000 adeEtkOlataa «MEJOR 04 .10411.

.11111.11°Ii. Alfa atte1~1

Int 1.81, —ttIttlet. " .5,11táttZtarisit oto °I".~ f 0 A 9,00 ,0000,0

00▪ .0 (PM OLIIA 1.1 CAN° rarránci., #70 AMMIL1.61..

ço-o100104 0004014

1140 010000000 1014004120

-rtmr;00.11PG001101nAciii ~I* Naltall rti, tia

1104 Oln°4 0208E100F i1 Una FAS N VE L

GIJOACIIL

'

lae.!!PF*,.1».5.,ttitt: ..tr4

GUA. ipaes. • ttláttO0E1.111.1t.a. 1000000410 CC

<

1X000041014 00011t14

0100

0001 tetlEtt UTA dttl Cell°

(OSOSO 06 50 1000000*4

onnoo.m7soo. ttEttEt. 04 0- ala 10410040001

-41170,TrattOtatt

nal 1.1010NA0011*50 4114....05124

11002*00000050 y-

WILO.51.-0 O LO

CANSO° Ola». CM 00 D'HA ILOCULIA 012

a 10at00oo-000#j 040.00 10010

T":°Wttatia2

0101. <MIDO& LA lintlat

se..

01 ta6.00 DE LA .1.C.4,101 404

01110 o

020411.90 DE talUOW9.1. OttO

171,131097

727ttA001IUCMIC IOOt10015144WOttlt

SUDO °a

100E

I- AL= a iwyooDI

RIZA 0002i0*01.10 bwakiend Wn.

ZZYZIOTZ.eftx* Ya<

tlit.182 010A.W.O.. la Strtt.tlit tj.e.'t1<t" Pan MI{ -

oaastirsz AMPOSAnnA L.1( 10114001 10001000 O 100

taltt.P.1." :xa aiAj rIE/. r eli ab

,pro coym,, 0301 °al amvEL

ttlatitt

ONCE CE 1

OtM. my° znA0artlXtttbkll,

- lurio 0 0IE2 DE tl 001111

neo-tontan Cattt tft~

lotin OaStt thaltrOf C•AnAtiliA5 Pta.. e

.21 °Mitra ttrit

art"a9Cio.CultautoRTI

4árgLiX11.9~00r

O

SUE2 %I C00 ...m'As 200

"-WW0,711, -',°;"" .1"-Wódedliiii,w,,•;;;•," ''''''iW ''''''''' rIrrra''''Irr. t Ir ''.""m‘illa.'s.la'' . ' ' . ' - - '.«""r '''''''' „

0.4.110 *N.A DEL [WIEN lASILLIOPOLOCEt COMILDOCIAILOICKIW. 41E2 1 11

:ah tia.:7..111•311.1.“; ' ".¿Arin.

NO 0.1....0011.FX CAS110 USO( N05 eCNSTIOOFIA1.4-1,11... 11E2 C4.0•R

i; _[[2 „--„--.., z.."0"1... -

-,,,,,„?» , .. - ..iix, r.~,,,*„:". '. . r---. 11..- „7„1„,-,:, - , -,,, •-,,,,..- - - ., ,..,-„-- , ,....,....-..-,-- -- . „rynw-zwIczt,„6,,,- -,-,,,- - - .., - --- - --

1O1345429 lousucionok bMTRO 0001111E2 CO0t000F 4 MOUT. 11E2 WEZ CM Irowouvu moAoi o, o

.." ..P,allr '1,-*:¡:$4:si,,,,.'"ar,„.....-zri,,Z=17"....,,.. ,Vrtjivm,-...z.,. . : .crilos ., • 4, ....-.41. -. 11,... .... -ito -.s..

3,33,3233„, 23,1...,t3 u .3 tc3,,,...m. 3.3353?„11„po„,..< ,,,pti,, e.Asnornr.a. MISMO 0E41.CATOU

.,

MI 11/6 0Vit

.

5.40.0401.1:.i 1110552011 /100140a000.0 BaN•AR

nYZA 0 Pli110112,..00 te

3 ' ‹.. U cuneo/cc 4oez0 071.01,1“31","1/4 2112 roo GISINACIUL

00,102407 MARIA EUGEP0A U.SIT.CaOtlf1 COSEJ.00FIAMCICAMIA jun 11.42A13.1140 ft .3.1f610000 020.,,,,,,..

..,1a1;;AS

'0,131' , !Pl',.'"I',..,..,""' , ...5°M,117Y4A, , :411.',',E ±A M'Ci; i.',em ,' .4 i jilf Z ws ; IRtdal.E. t ; ' .. ...a... ' ¿ , .. .. ;€rr '1<".

Wm.,10.1 unen amo lo si

InI.O.11. Ilti-7` ""ao,1,-..ati;, ' " 14scist,,:,,:tw "--1:6i.f"- 1:"."0"1""""9"" ,1,7,1"4"..---1." ..., -."--",' :r",--"."-,,-, -

.4,,',.... Can MM.I.L.4 110001.0 kti0M 0,715,0 ChtARIDCAT41.0 fVIS AILICIVII ' 42* 00* ICC 51

03-0..0.60.1.14, . - '49 '¿...?'-` 1:121,;,41:?--s- 020 -,,,,, , /...."..„..„._. . 1.. . . .

.111.0AGME2 er suruwo yr .01.04012 001.01-001.LAILDCW01 Vial IDO 'A

14114929 0.1.4.1.1401.0.11.40 0 “1.1.10•ENTO teMEIDP€1.A.K.M.MAA

Z>.;4,W;ÁI.. Átc/.971:;116110<i ' '•'•',6000;10;.04,00. »,1(A-0-9-1“1970tTa-A-,'-' -"'..1 .1iP" 10;6111r0;1›.-:0Ta 74,1-4iBr e- "- - QINi - W -- ' " r

I'maen - -1:"P"'L ''-'9'lv:".94:1? '19.1"01aiLe'sw .. lan..'9'1 ... 111110:1,:W., . l'," '11.:Fil1, .rw -'-'1',..P4W.11:1_ 1, -:"..11"'"'„...:„ --.1-

o.

.- 1,11----- --:- -7-

_72)9

kaiitot ' geoknolacoogotre ii,invomb .C(.110,00tÁJUtalUIA 014.0 191..6. ", '' ''''‘ifto '. 11,7""""'":"'"'

1325,139 W.Lillt

, .. .

„

UNTEN, ROON6013 0CIPPICI0OW.11.00,.... ,

.a.,„ lutzA ow cc ILEGA.3WDt ,,,,,,,, .

Jun .2 0001

1.1MIERNIVEL

U..

Otro:

SUAYAQ111.

. 100

90 , .„.

SE

RWAIINkvt, ,.. yo

S/016751Y /015110.057-40 000100 KIDALLO voopioonmeognur.* ......3_,I.O.1!1n‹........_ ..._-£1:". n."..- ,:,“'OlOM“~",-1" , . ond'Ot ' . ..01-°»04.- ' % ›"›..-"; "' "r''' "";:üAtIr

.",.... _ 1.?..5.1,,,,,,i,..".:,,,..9.,.. ."- ..ibil- rtg:i ="`".4,,,,"1": r-,,,,,,,,..-- - „,-., --- ..---- --

,u. 1111011212.) DI LO5 ISÁLIIIIIS 0000 DO/94,

JUES iummuJo . 0.11•05 ,,,,,,A0,,,

1.00

ICO , „ .,

SI

II

1.6=16 t1.610 Mb. (I <E0E0.0 22... CM'. 00.1.0..1001‘,10-54

A,,,,...„.Titir. 1 loa.-..azi...„..-..x ..9„1.---,p991 .2.„5.- 7....... ..............., ¿,.. _ ...........,...„„ .... ... ,‘...... ..j.-c.°... .. .........- - 7. ›""› 100..0 VAT0.011.7•0.,. LEDEÑOMCRE. owliomunerckrun.. ILE2 mutvot 1.1116114.

oplosan tanc.r....wm. nInEros.TRA 00.6f10.01 LA MEIGA. m.... ..,t,,,,,Nikm.i.,,,,,-,.. a.m. ' 100

171'014;15) - JOIrl:Itiil¿ "' 11;1011.00-441Eriákfl-''010-1.1.1Ü01014 711.7i ' ‹~QIniX,.."..° r ' ----a.' 4n: ,,..1,.',"4,10 ,,ac".. ... ”,'" ',11 - , ' • R. - . , - -

eell 74.9 14110.0011480IO2 2tIV9,111.0671.01100 covliso DE to.Jurítmun 0.2M.10011. OMERALDll 64.0141.01.5

II ,

100

103140,17.. ' • 1114.10. ' 1.04iints-ramaü' '.'i-Osetilo. .c5..tíluo,,niu“ ' -.uaii - - "7-1""9*l*0*0(' '- - .-Tiístat; - - -- --; '' p.i,tro.<- , - ..,„. 7 i: „>,..>„.,

tr/A0LIAMOUNA CCM,. PE 0,11101 GR. 1002 KV CIVIL - 0040 '

1

1501021952 00WINEV.1500 010.10.r.,10 1,0

,,„:, :,,,,otitt

w" "<"4111:11,10"°000", "", , .,,,,,,, 15E02e90 f R1-+ O. WARILL GI7.101•E99•TA 00,51,0 ECU JUOICA.1134. so,, JUE20. 0 UMCJI12.013 CE matni. NIEIII.WM.L A5010

.1' A

laell ri, ntnN"a ,I. lama"' ".C"" ..;601''',“”9toeni•-,....,/,,,,,,isz-..,„,r. ̀"""a"r ' " .,,

• inountai 0000scosottewo -.acolar-oro. CW5E10 Of LAILOCATULk JUU IttSTRA N5 TO 1101MU0A impt., ic,

... 1

8ail -P41',.. ". 11...9.n.” . y 4..i. ‘" ..nriaaM'hT '11 m --ia-PER.7-

1-3;;;;st -rFo.oirrtuta a hínikotarow "." „ ,7,117.- r„ ". ---'`, „ 7 .'"'"n . ,..... 110038135L LAR U MU140001

"eA"' COME. DÉ ..A.W2C.• 11$.2 jui, MI. 0 MCI te 11.4012.600 ,..„..., o

,

t.„-'w '5,...115̀1`Átt" , - .1.115»eirn i' --"'Tpift'71,,"""'"°'''' „..--17,:.='--__:;;) a

- *40002*9* '4 wa R

220 ,""...„.,,,.•°,'".."1,Ww""1,,,,,1"......."1".,-.4.."~~ -- .. „Ii5Z0antmatáatitézirl..s,..aamal,~0,1 Illiiitti,..nta ner9.11Ls. w." ... au ...air„ ...., ......ffi, 13:01170; ' ;AUSTORME GiAlitteNAWI 10000 DE IMLIOCATUO. ,,,, ' • 1•10011010i 101J1TO

• 11

4

1/.9.141,- „in '-::"".!"!-,Y.... ,.:1407.C.;Sfr .7.11.1.1"Ir".a'. ".-"'. "" 000poutnwro„,- • . - --›::::: ,Ii4r1.1,... 'olol . ,.;e4.-., - "). '. . - ' ("'"" "x'Aum-Pa) cluvr“.."‘"EI ''''401.°2"..'.221w° mi airrd

;";-. 11;:'*"-17.1;;;;ik:11:;;r71,1;;i...7....-Tr„:7:;¿a°1;76.,¡ar.•,-;,. '-' - tr.L1-97'47 L.--'''''WE'r Si' '-r."'''''-'1.7-"."7.43;--

lo, 02

motkolli vonamootoo a:o...coso:o tasrsoot u3oocow tu. a'A csnr""4"1' C o unoom... aeo

'0 21 :: ''›-a':"..'.. ' 7,1,11-Elah"'".;%'-'1II&F,¿€al Ztril>a„-Itillao c." " r-1";;"'":' .1, tr...... 7apz:ttát.--.-

' i.eno, nao. sonosomloodsou co,o0 ro ...cala ni xwomarnuniaoo! ,002„,.„.,

"'"`“I''" • . - - commer

wo - 0- :,-;,•..ii,;',1 '" - - ""`""'" "9"1"'" • ,,". C." "1 . ' od,,,Imi' r' ' '-- ' ' '1:yiirgl'it, e° .`" '.. ''''""' --°

t'a... 1...... alokuron COMODE U 11ErCATIEU 'Vq r1MEliryrW''" F..... IMP.0 100 Id

, ink 111.1. 5,*1"9". .1. .'1.".".....-1; . -.‘"".":"".'„„ '‘.!......,, ,19€2. .“manft.atrragustrzu.: ; "1">;.' 1., ... .. ,. ..... .....,. .....,... .11. , _e.. ... . . 1.. .. ''.............-',.. cia10.1 - tmtmaltffinas ~out., ca:wooEumucAnru mr, Anne. ololt.HA noto v mian= o

x0-1"--7 '.'.'i....";1.i.' 1";""7"'S -i-a'iifío-ja-únitra.,_ -."7,11.=..11r. tl,,iG“,•';',.!'„..:-.4'. 7:27.-...Z:W.,,,4. - 7,:„. - -7.-...,.:,•„. 7,i1, .....,..

- ,rr..1"..xuaffitt, 00 , ,,,,,,„0„,

. HA( 01140fig U.CORIT

LOA 1.01A

, ,,„,,.,,,„ eaVIRERA5CMULA CONSEIODEUROCATM4 1210 /942 ClYll 0,2*20

101,4, 004-,-12;Ir20r:+140 -7- ^III? -270*l0.,o40 í," 0.,,,,,- -11-,i i,,,,•,,,, 10220 ...„,„,, ,,,,,,,a,,,,,,,, ,,,, -, , "i-1.,1 . -_-- ----,-", , 200471470251,- .,..,,-i- 2,....t1117,:„ .,„.„. ,a„ , 029*20I3 1.4100 atina. 40110001.00C 0015000E2)2*02AR101 1151

01

NUA 01t/0a (E nraM/I ,ni,

' ' ' ' r"e111-elWar EfiloRiSHOO -Sflátvostautologns 4.1./ ankm,Ñareeton, mo,, ,,,,a .......,,,,,« ,,,,,,,,z 2,,,,,,,„,,„„,„, 1220: ,6,27090420 .:,,

"S 5 .d.•. 01. !~1.10.1.010111,011:1111. -la '

14/111 C1010 100

1:°;:frwiW17 conorn16uez calsrmanalUEICATUR...1 0,2 P.E2A 0.14170(11.12WODE

13.040.0. te° 17111111,11~101.1~rijr - "">"-- „u-a- - -r - - -

- ... „

00000025202

rtr ti ZOtttrnIX,AJUOICAMIA NISACHVEZ6Ualn,

LUPA, tO no;rmon

L ^

110202113 1004218212I2 0E041105 CONIEÑIXth 0,114t4NRA

isotauss t420 100.43C0bE5. 'Mana. ILC0(1.02111120.0ÓE PIPUNG. • 1.101.CAT044004.00

....wat..., •ionw°,°• .T , nen.. .Ez

10*27047 EflaCt: MT.J1k0

*0i52.100*4.9?

imantan na0m..110

111FáM;90~9-

17101~ INILSP VA.C;

ww-ww Waiworl. otosik: 2-

00)0020402 0*9*000221*102*000

r

001.11.06 (51110.1A co-nuorKuuuoutso Juu 1»

20402*0*0 Fon aowou

nx.Mtn

nwis;

- - ,,o. -„.. EflÇ .00„ ..,."", a. W..,...,,,,,,s.".°- 1 .1.1.0n4.0.411. u‘..... »,..,., a. -„ " 52 -4" - • o"-

"" 0,0

_ _ .

3,2000 0**006**2042

1.71.3930200 .01/5TAVOLVIIR

tre?.. 0Eppeilp.1ff „

G.I.Xrrkl0;/(1.'101;114'""1.

17'1.1412 kE010.6.10

....v,..c, ,....a... m, . my.. „ . ' "2 rt.'•iff•- :kra-70-Q.iirrrr-;„,11i4.1-::1:4:7 - .¿IiG;,i,i,i,,, 1.----- -c.-,,,...e.miu .....!... U ".1.6,14_ 1.11141-1,ir„,11.1-1----- ,,,,,~!!,..3.„„ :inIt,._.:14P.,„.-"'"`,-''''', -1,t,-.91-77,11.,--"""--""=,..„,.., .¿,.:,*(..a..,...... oy.,,oluaccrum .." rik,f,r:Erar" '7000 1̀22*00."

, . ....•

1A 1110J0.

4.1, 1.9.C.1,17, ,•=700,1, 0. .

FICHA 0,0

oiao 20 4400 921

don . otos ..íoaroo „ooir. a .1: a newcomo

w;-°", flpowoomeo sier'n.

".°11' „ „

044) 0 .o.-1201* Imola oe.oso

O 9220 02202

r

5 1=5 '05 '1 1§ lá.1 e a. i11, 4 4 5 p ;§ 515 ffl .K r

1 1- 11 / i • / 161"1 18 ./1 't 11 1 .1 1: • ‹i: i!

011 1'111 UY.'" ,1111

!811.11111r011:55/911591-4

-non „.

Ls

1111.4%!1,1 - É É II: 11 Igg, %g

5 588848 gg- Fri .11111 w 1," 14 á".

••-• 1'

}i11 ! 6:21 !!z ,:6:•1i 1111 -11! 1.1 la 111 „15 111.1

1:11 8> w' •

r ,i24 I d 4 1 hq

„

-

-s g

g 4 4 .44 • jj

- •

11. k • r. II; V. 1 5,1 11: g 15 1,1 141

'I 11 'I; I 1' 1115 I:

' gh

61 1 IE 111 I 111 1 11 11 111 ,1

1 1 1 6 1 I ' 11 6! 1 1 ' 68 . 61 °, 1 641 -6 r-,61

-11 ;44 -44 .4.4 4 ,4 1-444 l'Al I= %.4 .44-44 11 - 14•444 1E1 4,

' 1

11 :4 1:.

á ii

,

1i. , 11 1` 6 k . ' 6 5 , ,

. ! 541 i' 6 r 1 . 6 6 1 .

1

1 , / 444

I 1:. i 1 4 , h , 1, 148 1,4 5 8 e .44 444 4-5 5,5 5 .,5 415 tI5 'ti 5 51- 55 1161 8 5 ,5•5 1'5 " 5 1 5 1151'5 8 ...5 1,11'1 8"8 8,1 1 5111 4 111111'1

- 6 '1 1

8 . , 1 6 • , 6 , 8 , 1

k ' 16 1 ! 6 h . ' .

, P I ' i 1 .. il I I VI

',I r e:ww. .:1

, ,vma4s,oto 'ti. p-1

á ".: '' 1 4". l' '1 "I N ' 4-, >r, ', › .1 1 ! , ; , ,

- 11 - 6 I111.1 6 ' 1 r 6

, ' 8 1 i i 8 11 111 • "

1 8 " 1 I qg'. ,le. lj" .1. .

1.'

.015120 TUE 2 A XILI26.00,

1151.raillti4,5M11 muneurm.

UTtr4"111,- tnrstent

.c.c..41”ziAi„.„ ti$41 t'o

• Itill'étomrse~› a.. ',MERO& el

00000 00000000L00J0000000

igri

000400 - 41

ONPATRIOP

le PEPATRIO

SOCRIA3U0

000 EL Mr ron

210 RAI

LISSA ilarr u PEnkuÉt

' ka 11.11M ¢..13SO05.01

17A= E ILIf

I Mrprit f nittl4lu2

El

ErroLM.krourOr Cr;

49'46

REMO) TRU,. 200 RO 0141.01.-KRINA

.220011-00.1....112;11

22, 11;1-

111 00000r,irro

'.161101XIMUDICAT... ro

00061.22.4.1.12.25,11A

cocacca ccoccmci,c

AL. TO 100 DE ,

rOlE O DE l•

0040000 A O O

1LCA o MI.

0 24r° °°j

074. C0 0000

o o

1E21 • 00 LOro 0.040,0030 LOto

7-2-21— CAURO lAOr0000001u000 -OLAS

ro OrorÉisri 0 ob'a

23I.LLA0000MLVE 001rrorOrorILuo 0C•400 DE L. ,L‘. 01.1.4.. LEO AMPARO

. .22I10r

T211',9'9900" .. . Red Ce

Él U1 lUtitATIMA roo 0000r0000 Orto

00 0$ 0003 líreozirkrbl „:.,,:0115ÉL....izitgu.4 ,WIroidizecimrsoredi — . .... anauémAspsfunt.....,..... JOE.A0l.2.7.111.11ALDE

Real 71 a O IA 11.10CANR• vs.a.)21..otNam.

- .1A tr

A O 71-11 101

. MI ro

"».

—

1.MORJR) CE TRISANALDE 11.0

AARANI1ASPENAL0 „

0 LE) RelA 20.11

C. DE MCHintIta nortE

PIOCIAL 0212221‘7.1.4.104.et .2

2,

y

0.204.2871 DELA . t......1400.... ......, )

.22 2,..t421) R )

IV FRANORROUXIANO 0 210 DILA A O 2 O OLCLADODE

flfl» kilitt, ROMA., .14

000.000

0 IVAN ISAML 1.0.EZPISRIIA

mmout REIIA DE,10110NRA 10140.210

ami...

1; a-rroo!, l'bR Ili

17/Rt

.b A O 0

O. oto a .1.10,511 E MI

10 04i122

LOW T0ffill 0040000tror03000rOr

0000ro00000u0000n rolo O

- W ,,PApLa

07021.0.0 RIR. MI.. WaR0101.2. .01119 0“1112.011111 roo, un...,,! 20 CROO

-----.r'ral :. tralÁlarPara-ZA-.521'0.11. 4.9n, Irartin''''-'"4„.....RRIPbrarRIVR;ÁrliÁR

11.120.0.02.11124100DE ,

¿0000000 Ray), PRIMER InEt ,

.C,11a).¡I.221.1” 'fl ' 2...........11g),W).....1.2.0110001FITM

02.2104.4 1.4.A.

LA 0 roo CAI

111111 g1:.111111.1,11: ti 111,111.1 11 1, - h. ' Itg I I

, lit ..» :LE [E E •14541 e ,:e., E gjige.ltle :5: •5 1 Ve .g e 4 , e ee 11 11 ! I g 41 • 11 H R 'f :. 1 1

4.4 ' ,Peet;ER'l

111 jilq11 Ellif!Illitilif . p., R,Itl..• , : - UriflE11111,1W:111 1;',:l "I- 1,1„. p

e, •

:

1 II/ Elr-, [e .p.e' 1 1.14 .

e - , • 5 Se 1 t.* et, 1:4, .6 11, 1 !,. ‹< g 1,g , 1, O •,, -1 lzi :, 1 ,i1 :‹ ' o , 4 , o :

,. ,..

41 f 1 Ay 1 11.11flijillijillilt1I11 !3111111A 1111101111911í11111A ';i1 1 eel ,4 4 . e - 1 ' e g @ e É. kg . I .' 1 • 1 " 1 1

1A 1 A E 4 IgIliygl leill'Égei l 1 14DV H1'55

s.: 3., 4 N I . . , 7i.., ,' t 2 , ; 4 ‹, t.. ` 1 2 : : 2 12 .4. 1 ' 2 , 1, „ ". ',.„ j ,,,,. 1 1: , , :, lit I 11 ,11 1111:11, : , > ,I !U > !I'l 'I i 1 :, 1 In 1 1:, :0 5 Isi p i i 1; 9 :1; 9 119 ti 1 1 I'l t 9 p Iiilifillfltin111119 itR 13 9 i'' 151; 3:11.21VEY131.1111111114.51 YEERE3 ̀L'ya' 82% 888 1 1111 3.1A," - 1g1114:1 4ét, 11133; 3 13 4" 4 6 1, a ,gg.g : • g !g4 g 151 0 5: 1'14:45.'14 E; 5; 2 ' ; :: : 1 2-,álá.Hrg:

41:2 2?212:42y:„2 828 1R't 2.2 2 .R2!1112 WR 842 R 2: ' 2 12'222' 2• : -2.R , 12 2 R''2 '2'

i . i. 2 • 1 11 ' °'

„1.145. '1010.1111:: El.4E1E9: "Ei P. :É E IV 33i E ,33 1;13 S 1.31; 3. <E' 1E1E; / E /1,1E É' E ;E III< /14112 1 S" E 111 .141 :E: E '1" .1 .101 ;E" ,4 :1314. ,5° '',11 li• E E. E <II 'E; E. '4E: EVE ,E; ;E: E <8- El;

114 <.I ... 1..7 41 .1 g 0 E e 30 de..3113131131.31n R .E.WhillEilitr E 1.41119E111 142 , Ef E 1:

:1011/111111 41 hk11111W'EI I IIIIITII 121'11:1.'114:1»"11 15 " w-'11 140"P'ZIR g1- 11,051 rkjaym!, 288 48 InElligunigHbq 4 24 „ y EE ; 3HE 3,;11 9: In 11 kit 11 li 15 É 411 lel 1.41. 1111: 15§ 1, 11 1 q1111 18 111,u [I 1 [ [I [ ,, ii 1,1 1 lo ,- ,,, , 1 . ,11 1, 1 [ . i ., Ai 71; 11 4 x.1 • ' 11 Y' ; g.

w e 1 11 5122 -;11 4 9 11 112; 2 . ; 11

?-1 H. :Y' 1 !" : N „I j ; :2 4 , : E .

1 11 .4 1 , .

1. . 01: 11, • • 1 1 < 10 I " y 31 11 ,;" • • !A '¢ 11. 1 - I

,.: • ,' ,

' ' '. 1" ir ; ' 1 . ; t. i -, • - 1 ' l'i<

I rtl t§fIlLt T I EWWITUT14 41111411115"11- 511, g ,111 W I L11111,41 / 1 111,4 1Atí 1,1 .1, 1 1 5 !IAI: ,I il t'A VE ° 11'.° '' li. j s ,IV4 ' 1 1 1 . .,1-, '313113 13'13;1 3 3,1 3113 H t• 1E3 13 ' 1. 3 3; 1,3 1 31" 31' 3 ;°, 3"§ t•y 1.1 3 •E•E ' 1 '9' " .1 1 1115 g :1 i 1. "111 11 • 0 1 '' .4 ! '1 ,11 —. :, :4 " < - , . if. 12.1 • ;

1 . , . 4 , : I] ' P , : g 1 • 'I' •

1 " ' h: 4 §: 4 1 10 " 1 : 1 4 - 4 ' 'I 4 . . ,

11 •

1" „ 11 „ 1 . a /.. , , H., 14 4,, ,.„ ra t4 4., ,..„. „.,.. ,,,,, 1„.., ,..4 ,..., ,„„ 4_,... : 1 i 4„, 4 , • , , • _g „„

- - ;;;' ::: i / 00: : • g i .1 : 1' 0 , . ..

11 "I: 0 . , ' " . 0 „I • I .0 . 4 . o : : . 4 • • • ; " - I .

11:: 11/1 .111 1. 1 11 1'1 11111 1 :t'II/h l n <111 5 515 :5,1 4'1 114E 4111E181,111,E •Éig 11 Eh 24 24 O e l PIE E 2424 511i É E:EU :41,E :el E E 24 24 E' P 4:g.Plug Eh 18 24 24 11 41 II 5 g gg e • 14 5 11 4 ; 4 g 4 5 11 r Hl' 14 : : 1 1 1

: ; • 4 1 '

. , < 4 .

1 /I , 4 ., .' , il , E' á E A A-' n.1.1 • 1 - .

.. . •'• fIl 1....

•• -1. - - 11

, S 4; . 115141141J11418J11111141:1U1. 111

14411111t1IIIIiiplijitripilillitit 1,11 5 i1,412„2„2,2,1±EFEEE -542E2 ,E1 2 E 2 EUE,,11'1521 R 2 E 2 "E • 2' 22 :22 2 ' 2$ y - 1 y 1 y 11!!!IBEIIIIAllfIllluil!IIE1111111P!!1 E11"1' 5 Ez'i

Pe

, 445 4 ,

g: . 15 11111 5.1 151 5; 4 - =5 g• Z - á; 5 11 5 P445! Ég É e el'ElÉe EP ,P e; E In ..1 21 E el 15 .1 el 1,4 i1 e el le 1 .2 • 21:VI . :". , 2! 2' 2 11 r4 -11 R. ., 21 1 ., y.

3 É SI -

11109 E lwrlis<ffigElOWEME<EIFEIOPE pITETEIV1r511-1°11151 'PlIr 1 "lz

11911 31;9111144100011MIIMI 1-11; . y A

3 le ;

1 1 . , :, ,

'4 14 10. j <0

j g.14 , • 1,1! 52 •

rilni[lluíliiírilifolfififiTITAIllIgu.,1151ii 1151111 • 1 : 1 . 0/ ., v.;11. /11 1111,1 - 1:811,1k 1 11„119E1P;i9;

">4

< I, 1 4 1 : i< , ' 1

. , ' 1 4 24

[ I' / ' 1 .0 11: 1

.

' ' :: : 1 1 1 ' , ' 1 <- 1 ' < 2. g ' ;

1 / e

4

- ' é

il. 11 21, .....^ ,1 c

:1 1 . gl E 45 2445 1 ' 5 11

4 1. , ,

4 , ¡44.

,e^ 4,1 : • ; 11 51 5 1 4 Sg

5.0,2,4, 1 cc Zo,

OMJCOCASTRO ..[10C1tAlUOCAIIPLI

w

nAW, ccc A

un.45,, 5.5, ,..us....° 5.,„ ,, . . Fan.' .5. Ion., u,.....0.1.

mxerroa 5a5o «su cgmee51255554 C.SZI...1100.10 <,, NEla.d.w..2 O ILEz c £ nia m N. Dr ,,,,,,,,„

arro .0 5,

rgox. Ti, tra.ohou555 000000.1.0.0.11. ,u„ rUEICIE1A11.01,DarSCEIK. Et 01.0 14.0144 100 t.

cc 990 tALLOAIA 13.004011LA alTSUOLICIAJWCA11.1tA

ino tres WHILJNOC•AMO ne•r55ww.wo 55.5,,,,,,,,,,5,,as, .5 55.5e~ AJOS". 100 ccl

...a. ........, <. , ......... ..W.9, .......,...„.... . 'In ,55. , .5.5 ‘...` 5 5. '555 'T.. lels .. o 5. .5, ':-55 ,55 .551., 555- , o .1

.55.ouru555..5oor5

......1 ... < ,.. ,.

mak 'luz re u co5n fal.317 JENNYMairSERIall. O.M. cuata., ccrostto e, LA ii5, un. ,,,,, OSJAT CU.. 100 IIROVINCLAL

;75.5idpwii ti-aillmuicauía caii5o 55"Jüriani555 ......a....21.1~1.1 ..... ,

.....

- , nioln When . , II.A 00..i. LA COM

5,55 totimou.• wes.555 rtmero u nen. 1.2 Lol• La .

A

.111...,...........za,_ .1,9. Ir <

iiirmix.E5.> """"Itmat... -r.««ra,.7-frairra..7 , • - ' - tau - . w - - , y, rwm. -

AMI.° OS I. /.04.011. CLIFIO

jj. PIIIMVI NIVEL

, .tPLIL"-e^n, rt2 50.10.1

. <11

-S t - Rro

«a G 1 o' cuncuna, sute 555,5L

171219.9 Vial. álIBEN Pía 1,-.CHA Icnlcuunuucccucol

1"75-0.07 ma: vIII

co.", 91155.tmoas 1.011000;11-1110tC. .1179; ''.-

09103013.2 11.1110101JARECI 0.5.100E1A WEICATUIA

°Rant/c.-rito prelifj:c 073.401.+;' .5.555 orocia: ovo, ccuulculoccccu,Aoulu

1.7.0001 RITA GEOVANNZ 000.0410.00 ucuucuc,uucccaccccl 1.2

---

.

.1"

SI ''11;flUZ-Ll'ULO IWGIDO„

< 1.1

, I a a' rto tutu

C1111325.4 .1100ltapy411

.0.11.150

.0101.14 1.11.41COIIILIS 3000:102EVALI.

13,017.1a CALUMMIle 011111ANAtWIEZ

”incccocca,uccc Obr.. O..

- 1«..ICOYE.11,4t*"

79>arj-c.kl.";"11.^

kan

lcculuuuccllccnlucuuu

-

o ,,9 - -- WE2-5.exez a iteetighot--- :num- -- - .•:.- -

ccreE555115555a5c57.5

,..no„,-,-, ol 14. en ...I.' ty,,,,,,r„„jr '''' "'" o

Mi

...1.11V/$„ , . , < 11»....d. <

JULTJ J.. O \ 117CÉJU/C400 EX " '...<<,

..... c;t!-:, fs‘.»0judar.tphru

u...s.., , -• Fins

me. caz re 5.5.5abli

Mar: II tlicio.F0•11Y7L

r .,,,„ - u Illirf. 100

M•OIALA SO

&JAMO,.

' ...a, 00. , S

YR

o o .5. ..,.

. r - -.. . , ... , ....a_ ,........ .P.--,,,, - , 01J1.11,Ft0VMFMC, 21.001 luxe"( .tiMtet,„ 1011.2111....Z

1.2 11.04.0.1.20.10.,,,E. „cinc«

f/J-nO 100 5a,..o.tmon , ..1.7"ela%71:1111.1.0. ,..4.,..,,,, , J.,

1101760 PAM“Sae."1. 9.110...00JA

ccl

.1.1.* iumte.o15.5 alarmas

COVIEtOCILAILSOCI.01

II 0021411IL MAR% VII.. CJITEG.4 RAMMEI

03L-1163'1.715"a1011:07<:r.74...11[67A5,-

1Yri nud MCG1111-

RE, a.. G„„,„ ou59.55A5 C9004507 0111.51...

cosco,, la „ -- °r- -7 -717T-77-1- .115.10 DE.10.12.11122. IX.S151.15 SOMMIWN 0017•0MU.1

073361.1 FAUSTO FAERAN

a0,15J0 PE

1011593 t•IAMIRLIN 0012.501.172.

inormai ws.5,515-5,1055, Into'Craka55, lens.° o55A insucd

fla

201513.3 1.011L.OMT0110 M'AMO !MIRO

comso DE u my...

„4".."-Glamcamm GUIEMBERG OVA,IESAMAinG0

- luloallI"i'ijr111111.1.4

C85115 0.1"0.1t0:91161EI CP. ti-0 DE LA IUCKSTURA

cc -

, a sascctlnac lo cl,,mucuIo,o co

1.. .Ew°411'.'" ,.......,, cc.f..1.1.1,A^. w 5,,. 0,5, Azuw Gus.5% o las 5,

,-, , ,....... 5555

.cdc un -º 5

, „,,,,, ...,,L. cu,,.“`......Tuu ..z .2.525555 .^0,

„,„„, 5,555

las , 0.55. tupo, , mut cuneas, • cormammuctum. dd

4 lla2 5-5itwormutt .., ?El. 11

-

,05.5 5....5 0.2 OEM ODRIE ..... ..."...... ........... lineNr0.1 .... It1101

.0 "

ICi. Cei0134Uttql-Z f µI,C1061~. < < „,p,....30014,31.1.11.1. 151.. 5.11.9aLl ..... ' REII-Ok . jal , cccli.. „ Y

11.10210/ $11111C101510., PkAcia5M09,0 ~C{ta ILCIOLMI1A J'II ~PUB". 1101.11A 01.0

man, n'in'', n a , I

1.51E0 41.41...1. ..

,

0 c „ .. SOLA ,,Z.,,,..5544.55u OunsA„ ,::: ;;;;: . _ i....1"*: , , justA, ,

fp Dr a uo, ,

.... 11.4ailatti1110filLta ,

(..0 11,0

.., , ... , „ „„ „., ,. .,

olnincae Es. P.u. 5&ulays nyrtnri. cae . or u. ihrs../. itu me ow, taar .cu5r5c5 I.

noutor,55,5tmou , 9......a..0.1111.4„ .1"...- km,... •alI90.0".... sxs.:,a ..as, , . a, ...... <u a< .. a' s....e...x.1, .1<",..r. o< <a- ... .... . .

„ ... „ - .....s. -

'ITÉ:atib6174.1W. ' IttlíitERTLI.'" ":"[Pai.brikiLretCA, ›, .4 ''.. fl..:<3 .'. .;1.42.,tit"J ' "......01i.411 ' •*' " " "Ti.J.J2

lflllltl p u - lanluuu - -uatnalacc 100 m µ ,

MANAN

t,-coe> .u.,-.., ......... c..,.......... itu wu'o",,, in." arr. ,,,, cc

~A...une .k.z 5 , , 35pror. 1..,,,,s,,

1""nt w"1llcctaa'c

9 I, K I e 1- nrt,4 . `o 1m IX , ub IMA O Mala.

LOJA L.A 100

cc

<

MI WAT *5115r >tt•Wsii n"-

mata anwion 5016E30cl, munas lin cc

jun lora o micz iuz 5.59W

'ecrbo..7

Jutins'"aossmeteutoon accIoccaIL

armo

0.MYTO -

100

•

qa.

„ ... "a.

MEOÉSSOMMllt 9100101 100

<11:21'r't"nt 7,7701,5 , „<

171~ ...CM. •Illat04A Sr

scA o xrz et muno - ucboudocc

, -

, -

12.15.20 C.5.1tint j"' '""""'"

10511. cditu010 1CO 51

."W '.2rati..="9"latt'1/47?&?7'.""n "r"174..."‘"W-n""r "'"Ir

G un uy, L 1.1

""“ lc r 'flo 99, -.5 5,m5 - maula*

5o

ft,¢5 o axz immaT1

1,

it 5.45 riv

„.. Insixtranixtme- - *,!' ••• • ..2

,..

>u.. 5.5 ct 551, DÉ 5„5„,,, 5.,55c554....

.55555.55 5,555„ reo si

111 • In" c""E" et" - ' "klii4eim -- ' "` ''.

rrrrutz cc 55 cui-i " cc mi,. uncula Lo,

ir41S.T.T41.-5:1,551, 55 .'"'"....,'

o - - 5- ' -- - -

5.5 ownct max. 5,5,„„„

__ ommE • 55 va auto 9

''llr? ,„„„',.5.a.t•i ii,mliivAaKetlixi:' 5.55-sto ' '''' "*'',0 '"': ,,,5„,,, . ,,onm,,,,, 5,55 • ...... -T, - --- , - -,-- - ---,..----

.,,,...smy. p,,c.,,,,,,c, 0,c,...,....,,,,, ,„„; ,,,L,...i. Lo,, E.,....,,,,...,... wo .

' ''-'01.044:- "„"1:,,I,:uié,. :' ,. z

cc Si

<1.,‹ ittn:11.ZIttr.391" PI "15,

1.2

oiuuuuuuuubcl,cccciccou S.UrrA *Cal

5.1 tau luwc, amo

limagns 1;,(ar ,,r",p515boTnotinio'' ¿sesga "

091.11a2

IELESPI LICA 0.1.26

E ORME. NEJE] .EE1A CE(...-EEEKIEMOie la

.1.4fliaallAS EE. 4, -MEI ENUA ORIEEDE 3E6.00 EJE waa PRIMIREIVEL

' 1MA titnritazw.lettn.wsna ssr 11011411041000,1 ,,414

0•00,31133 AMEAJOCEEILIA

!MXEAMNXLAREÉEECXEXElOcAEAOcXuXX XXX 146 ve uNgEetkvausarip.. CÁNCER

011.T. 326.1. IDIEEEO.G.LOVENINE

1715.7.7769 VIVUNA cocan° u PIO/NE.

4tA1."1.4fft0 aiknet .I~OrEta

PUCO 0. DUA /MUDE ILLEGADDDE pa„

PEMMIEE NEET I lUlthirtIttr

ENEEIMVEI 0.11.2 ILIE.EADOOE Ali PINMG011CONTEROS CONSEPOEE. IMLA-n211 EiblEn LEVE!

'1<ba0 074;./tEEKEREIS. °' rrFa TE,

mmko kuu u.imini EatEJED DE LA ELECECANRE

,

71.10.A0.10EZ GEIAMELTE

:Et▪ tEP 0.911/«./20.001:1,"

Otlf-E• EKEUE .102.000E

VIDES PRIMER WEL

"IANNYAVICAIIEEiY WEELEAEE.E.1.41 X$EXP▪ XXt4XXOCXEXaE XXX , - JUD.OlttEIEV.UICEADODE »hm _ ELICA OESEErf .144.1.005

num umecto .ECNEEJDEE LA Juti roma,

„ .

°a, „a,, EtEEEEE,

IEESE-t1-% ;Enid:á; CIISTEOTdki•EL.allIA

ONCEFERRO ECESEIDER.11201.EINA

- 7

kee ;VELA CELEE OE LA tan <

'aral-SELEtr.~131 .+E.,

MECA XXX EA E PI IN

PEELTOUSI.EllA

01.1001A

tEEE O

0701293‘47 CLXXXXXNO

osshis. XWXXXXXXÓ SONE.EAELZEZElEi QUI10{ AQUIRk CON5E10.0EUELOCATULA

11.14;01ME XXUXXCX WEE'SEE1101EVE"COhllii,Irr n'rrjE.; E

leVRPAT 100 OLEIMIE0.10EA C.~110 OE LA ILIEX.TS

OTI PIENCE MUERE° CEISEIDDE LA .0E0.11SA

00E48.1125 ILIGIL 1E41..1.4E0 POEICEIGEEIM

umgesil -Towat-vz -

amo. ppraE DEA,

'CUNDA DELEP:la WORM, NUE CXAGAXX

I L - -

- XXCXO u` y' I XXXEAOEE

A OffillEireltEtra..006

Ital»tititUttlin6

AXXEXSflLXXXXXSIX

SUCIE.2.1B. ELE

COI

ts Mons wr

"SEA Dala [FUE:0E11 MOIEOVAIATEAGO PECMICIEL

tI.En "-

CIACE0 100

5' 4142

103 CLECIACI.IL 110 .

AMERE O OLINTEROMEGULO D'O DEE,.

0102 tele ▪ El CEN-.10 OE PLOCATIA•

te;

010=3575 GUICLOGEOW/111 XEUWEEEEX SXWM XOXIXX DE 1111.0.1111A XXX

591S9.1,.

,

sCanwrap MOYETA tEEPREPO DE 4.11PGREU XX

ISEEEE;;;;OEILICICARELE

XXXZE4XEA AXEXEE rCAXXI.M aaaa a a „ras, - yqm

1.4"QtaMM ....a -AM

f MI PA. le DE. LEELDEAIME

''''''''''''

O

-A EX EX ST XX LXXX

/1.1tELE00 XX

cn lao

cut.

AwS1.9,,

ATA Ano nefi,

0)▪ .

es.

malteo 04.400400R00

Can ,111,041,1401

DCA 4044/10

PAULAWMCR0

trunt WIRE, _

*OMS

~4.0.7.4‘444~"'7114;1*.

MEI ICUPEXAL GUAYACVIL

0042 ttirlrjigetuvainnot ":111x ntuilwr.

ut, inzon.

*20 OE Lx IIDCATIlla tun ato CIA DULA

C44.4,4

trIS, 1014 OWDE 1 PlcialtP4VF1 COOdfIll CA I

*00000*004*000

111":19.90t0*00*0*0*2.-- LAAN01004441110 41.04.1110112x44 COP4EKW140,PUCICATIAL4

A004P411140* 110111¢12VIE04SUIR

414440NP4C0 ACKEICACLE 200*001270

"CktOaRN41101 'ne

MiaaLMANCEs02 40C.C.441ERA 10 - -

EVO 0114.14470%

WILSONIT COL40 WM3,4,04 CONSEIODELAILICIaTilflA

s..“4"aM44Ñi;<-14.44

'CC MMIGAVTAGE.444414 IONCLIDDCL4 44.AIVRA

IDarttPAZ 411014434 100021.4000411.144'.›

11015.1111 GERIAI414LIEFrO

100ALI04IC2 P.414403 034,5110De LA nkltCATIIIl „

14,4194532 . 4110011.15*01 .4301.14.14MRIUCt

C400

100,

103

,11

GUICIACIICL Inen. •

'V

{LUMEN

704.44,

PILWO.

LZL.14. CAM0011~

12

444

r 4,11414.44

-,44,14.1141.1459.44,4+441,,,,cr. .44141

Lea

WATACUIL 100

Isn e010400014,4440404 50

¡CU

EL GUASO

0.4/401.0106,

ton 1:4111C, 400 ionuannuat

twn mem..

www

it."0?"•4

'n«ir . ..„.

,n9ijéa ROCMCOUnIU UMUODE Una.

. ...,1,.19~ 1U0*040nn00142 t:

Rail 4.7 met, [arruó atm

40 O

IL"A 0722'ECIUM.

/44124 4.44CCIUTC.400144 44.01 m4.

46.0142,044M4441,211.14.04 ,14-4 _ '00100250002 4, 0,

0*2

"." , tac PICHMCNA

- FIUUlaz ttel~tettu 02*20*022 *un,. " . In'IrjrClatetWin 'ir r4r10 — 4414,141406 31,144NBASPEN4a, .4142 04 tIL401.4SORTt 11,4• 94131 mema/ni rue, EN.

OCZOFICi4ZISIfAC kt. FLOJA JOUR rammax izryki

40.144211 CORTE — GaVAS C.

n15,..1;5 17104090 01.114 CULTO

t. Sur.. PIEZA O Ittl DE

4000*00202

0.15.L4'.44.41.4

DO 01 CA

MCI PO RO 000U *40122044*

610441.4114:244LIA

214041 404.1,64,1411n4 ACMERO CWEIODUA /10...11124

./CiCki'lrArr s DE141401A110.4

AM•13141..0 11.014EMI4000RI0 0026EI00E20*20041344

UultUtUt-rJUKU301,

1,44. ROMERO4M4912 ,CDRE5C,C41.41.C441.1

natanla P.S.......4.4114.

R0MER09414/14 400v00000220101402

ItC04441041A4MAG. eInc.

00002020 C01500 RICA

401424141054141,444 00*2430 00200221044/1344

un.. dICCP4500411,11.411114

405100BC.ILIA

00600 CEIAJUIDGATIA4

°ocow,o*onor O

01:5e40A4004 CO.IIODC414104:411141

r51.9 fna ...y • r - tewEnDftlalatATUOR

IECOCIffel nou »romo IOSIROTOAPAWA C0,14100001*0012W

1000 *Ot$I0400oO0000 " -4117 /0•194/7044CLOWGICEA

11.021.44O4 COMCIOCILAILIDC.411..

00200020 *1042* *00M*0 -

APIL 01.5440.1000048021044

"Cirtar41114150114SA''«"'"

0000*1202* 1/41

GM

GATO 191,1a10.6

1.141.4r1Onn.

CECIL 0202

442.1t11

2202000 0401 2)0*2004 jo 0*24 *Wenn 000021*01

JUMO AlC2CETRIRWILDE

1:14....111=12 1~C 4

0000W1000* e•M m p st - e

ea -uta unr O rae XIU/U.WEti r num rmut 111012004&7111-0000il 0r

Uttaltitilatttalltr

107 IAISIAIALJUNA EDI

1.631•44

4100111,GA0I0L

11.191

97 4.1.2461ZAK111 SACCITOADOELLO

54451UNA

MO0RIIITM(04.1

141402R 01441.440 Atuvo

.ILIZWOO

Ulat

kVA Orn 1.0.0.1

atakIWIrt..19"r-irximmavOL,..• ¿201(0 0(000

Ana.• tfl

oia0010200(0(0 emurinew. li.(012C0It0b2e50000

11X. o Jun-015k 20 uwan.IFIme.

111111(110taafti~tC 4d,

taiSttotitA ILIVCATU.

:101;0 0164101K'KJI; rX2'

CPSDOCEIA ILIICATLIU

J'O

E. CA

IANCHCPC. marStiflOF IIJOCA/URA

Prt.E.141&Er 'Z:14141,0511A1,1C411.1.A

>OU s ,1112"1=DranaarerE

OAKILIJU/G.DOIX

1 CCO20)002

sOL2000flLOj0404t4004 uvn

xszxownEnneowel, 1125 d LACOOFTI

'.11711101Kna ,s....lusPosorts

WEIA OliMEILIMADO 01 MVEL

Ero J N, o -a

IlICA Orina IWakiüilt

11, ittiraZIWUbtsbe, —

L▪ iEn c' kin 01 0041.210 or

I un roL nq •s• • ,s,rys

4S6 T." . A.P. :;:;:01:!!

ICC

Cd£55.410tcp

InnOSOLL2M. CCHSLON IULICATLIPA

"so 7.

5,111.A auu. COVIEJODE410tICATURA

likFrt„tir

PATRICIO Ati01/0 SE :ERA 01.4,1, [RUJO DitAlUDICAllA

•,,a1.1.11.411, IlLOVADEt SLO• Ci0 ;MOVÍA WAIA c)wtMnaccn

SCARAMACIAGA 5100E41i:a

ONSE/0 DE 1.11.1CATAA

ri0.0110.1 EiODEIA JiKKA1WIA

CUMAELVABETFI SERAAMOIMMUND CCNSIIDDEL4MACANRA

11;a1b,aualTrZfra!i:orj" k'!ii:€14e,tiil:t."1;,»' -

6,1:14E 5"410•LIACOMERE. rteR1106,1,1,0,1111.4

IIMPOIC4IACC Ce/SOODE;;W-0.1Alt.

aykboo 00-pRov,~+ _̂. CO.DODCUIUCKATUAA

1 [01* 0401(5 5101200 2*

naretraluutatot›

A

cx ertSte¿¿144-71ii

SIHIAAA UPAIILD tetinill b€Lc itOltAIIIIA

11.11419,0•41ir CGO 00 (0

O DELULOCATIES

.41 001A0mr001i0*0*50o7

JUEZ DE:J.4En 500L15110504 141P0

....e t

&Te..

.11717.12nols.,1-1,74,-tr-

0.0 11141410

Mal -.-417;17117

1101025 45002*40 50000

tAt, wteutokur

rotraisrtitaadtr. '"""

nale~etr,

- e to L'E -CATLIA

xteturnotniUtatr.

TAFURSAL4. CrelnOSEIA

;Mí oIucco

05.111/ Orli lo. C6itEJODE:Al&ICATEJ.

5.~.“19""'" CÁMV1011 01,150001,111.30000004

pomuraz

011

CC7201/7 DCA

0926C5A0

FJODEIAJUDICAIIIIA

Eitr tçrnn 1012

.R106

, . IA

IEPTMD ltao*M&Aa O dRO

...., , . .T....,..19.4!.. ~.L..„ .. arW . O 11031.43191 Y DEL PILAR A.R. CONSEfrODE tA JI.10CATL. 04.0•CM bit

116 t~ntE,~teg. ..11 ""'. 0611{A.11),ILIA .. SLIALI,,, 2,11• ITORIODAMLO RUN CAICEDO tAÉJbU A gI el, Candil

ITZAGM, 0916 TEMIIMATOWA.06 LA ROOM,. GUAYAOS.

O 8..W<ONBOSA.AIM CCO.D0 DEM/MG,. Mi yULZ Ctlit ..TO.

.l. - (C.11:01;”1:1{1:5;12114 .$111.141. st A '.1,....Z

[d./0W LA ILOWURA ;JE/ PENAL MANAN

loo

annraranun „ I

CONS1/00Et1 l'AGARRA

l',"'"e • 4.10.1001 LA X.10,..n..

‘'11.1'61,11991." 0,0.10014 ItIC,CAWIA

II.X.11.44

10

n ICE '1D. MIA O OJO CO IIIICAOCIX

ta nAVE.

CILJAI021.

'Papa tapa

O420000U220NO2 IMPIA

9ONTROE290

01011 cc001,o 0€LA'

00M1

\ISOPE

05015 COU EIO

Ilk>276402 VIC 1A

1;6611; .1

DA TOMES .0.114, DE LA OLA.

TO.5 VALLO() CCMDO. ILIOCAT111.4

1;5 InO.C.0 [¿-iNSEJODRA 11XICATLIM 402

O [..20n10e.,1111CICATIIA Ml

Ja t Á la k

W000 042242 1:0tin.• .11ZICATUU.

WITOMMIP,C.D M.O%

*. unci

=u' "

A O ILF/GAIDO

SOOLIAMeA t00

T%T <

aar. "I' tati=

rODE A „ .-

ooZo 1,0•TOX1R.ki

iCMDOLE.JUDICARAA

crc a

118,16039 CROO

OLÍA 0.2te N/MOR OCA NiVr.

LIZA O itár,,C lUttlACIDOE 1/1404.111.11t

CAAOII IMP..

:;19:‘;111:200.:

000A240* -- JOIZAE101(2C1,4/1r.DMIX

0100 -

TLIC/ '11IEL:062IXIMPIIIr >11,

:00.11.2:1:40NCORTEiroc 11L.V.CIAL

PRAarna.... OILCIU

Waraun'e~n

01.11.1LA 2*20

'PA.: 0 AME

BODE UD RO 002MO000001111091101

710 01000110 1.401

COME Ja til ILIOCATURA

OTTIM;OZISACCA11.1t

YAttnalROER10/11 .CCMD00113.1.CATIKA

rálittáNi.

"4"°0200 ambo °Hatoo," 7.1i11.010:1(64:

:11rnatz.n.,

„apara., sanan:cuna Un

';.Z.p1Z4riA

*0202*2 UPO 100

r10 .41.1M4 DJOLI 00 0511,14

fl•

102a1

010213573

PORTOME10

4 o u

LIMA OISIDE 0041,1 NerAL PAult par__

1,t

(1000001€ 0110010010€

;11"C'AideL 0,111

11.CA OILEZ tí IlliGIOCIW 0 100 bAlFaftHWI

ir

'YCK9.02LIUÉ.011,4.

JWSSOJIJEE Wil60100 CE PRI.% , P.1.111.t -,,,n141.WJEUC'1,VI@Mt,

ad,mhur • inn „ men o Jun 00 niarbtt 3.1.7' Ele. LA UeOrrA0

OC

hpyr, 11/12M/11121

14"':2"..11;."7:71".1;;WIJ,„:', • =r. 17..37 CIJO.

UJ000010000100010 LIAI

,azAtux

lErglZ001

rteráiWIA'011+1

WILIZIADOW

110:1A110

DE LA JUMO\ --

alláTirjaytZ "

WOCANIIA

;;:1, 11) tg JUOI:Arti.

S.. RICKA'N.IA MILIMUSIGIOUERA

to; 111

0112,27949641 -

W0350.

57,5(.1

031.55.31

,

0 DAVI, 10W

C.0.110 Wt• JUMO..

.~11..galtla•

UZSAM

WLESINITLMS0 CRS. DF Jtounm

wItesams

VE44/ S•COTO

.0. 84.. Cal5VJO WalW.CATIAA.

no onmuauTuu,

50 001lirjitcrvtioaDt, ›auenimpEws ' unAami cc aman

lomo LZGAIDO

FINAL 011. .111ft PPM

fin T.G.'

7/0 A:DA .IUA

0.2015111,1/ tECtall'007/iAlt - VE OLUGO

1391497. icasoir'65-

0910(0301 AffillOCKDAmpit

alela wremAsucrt,

0irlIjrll t01 0001(100

19110, MII 010*

— 001010 01 tOS tOfiálA

/05E/00

ro O0110

CTE.001,1tIONIV,

010 or Juor,nou

0(0

E00060001{1.

, I 001411/0A

O

LOOMV191 Jazi'0u600i009.01% " ommER eenL ar2A. :azor itiwkaatit rourusst,t, , REZA 00100 DÉ JLEZGAIJO 100

airtIrtuortr.

rr. ,

reo,

001

M102117

17010

JOU* O /1.12WOODE

fi0(10t00t111JELela00101

71750000001M1174Z060 Ln

RICA 10 0001001 ilaGADOOF 1.4[1 uw.

-11124 tlita tbatvát: id€124,2•Mln,

91.11200IWEIX.010000

Zrklain

•

E) O 11

O

me -o, u ,weAts,

060000

°"

01510 0 CCM. W..4.10149.14 41 A O

rl 0100 '1015010 IX LA aletrrtn. 000SUE:1 0

"a.:1117977,:00; 1"*Ganl'. ,, • MIZA °LIUDE 102GIDO O, PULttGADO LA IttICAIIIM ILL-2 106100100 curro ' PA P.Ani HIV•rl , „

' LISA, -.// ,102110:ktrOLIP~01:11>

........± , ,.` , ', '--,7,7117r<fly91-"=1, u km/ 3127_A GILIZII in rruNAL W l P01IT01100

1.14,7A-rt

Entro0.52.02.2.1

ouvirmon. C10515.4 COA

551005205 .4451.0 5 55 01.5150214105.4 'Wriii;iopuico

mosto (Ecoolos tivou000u000

iinest„,A. 000 *01 n j'In/Alelo-4mo,

123551.529. enfurr.ravIAN 51.0ONSILL

Ceon.512.2.2 LLANA.. 5055 t15:051151;51.1.11"0

100001001001000NOI.•

COILA OLLOOOLIO

17. " 4...50;555.1.;005a't r s , M N En. N0520 Atto 0*00-000*000*21*000

nnsan uutxraci

0100510120 .051 MEMA 0000 0000* coto DE oupono. 1002 0007O 00. 0012 NO

1.101-5.0228. ••• .050O.0 , 555,..01111.5.40.4.5 OPON 00.1.10.1.4 „.4. 1.5 !urna. 9 ' ximou aroma 1 Or wrm,,,, "".. .,,,ht. - ILLIA 01.100.1.0.00DE .,,,,,,, ..6.00,..........

iin 4OAS LLAMO 00 NO

5..2 ara ecluz .4.1.1'fl'".,-,31.1.,,,“In• ,notn,---Irc2.12, mal ot0 . stooroono

O5.01 SLLEVOLLTO 0*0*00000000010 00LL000000 a ADCAORA 2,2, akOLLOtt n.20Dol .2.,..5

GOAL. A te ., ovni No

GIMA. RICLEO.105..005 ' 1,enor.0" át‘torgt 1.-tgo'llir''''' ' ''"""""` ''' lOoloo '''' "411`,..C.Fort::itgr 7 " -ir:- - .02.17079 .20300.0.0 MODO OEN COREO 0...0000.002 kuu PRIMEONE.

5 o L5.55"..... "......".5.5...5 5. _ OLLTIO 5 1."..." .15 0 ... :o "

, o o

JAZ/ 01.1021.1.4 DONDE

GEL 22,2„2.2. NANO ICRONEG A NO

5 5 1395.1. Oen. o 02.12.05 5, MELO, ri ..., g alio os , . =... t "'s'in° . ... . : le et. s . sa. .... ..sss sems ......„._ , s. s _ I», samps 2 0 00 o . o oro., 55.2 Notoo.o, o...o

IIM52.5 GOOYLICE MONALLANNON 00.020001.3.001). 0E2 MANGUEO° A NO

GOZO LLIOA ALOMEN lo. olmo mole. Gimen. 2001 „ocio 20.2..0000020 Lion. NO NO

mainall ersev rogma. 011510*10615000)1. 5 5500010002M1000E100E.

morgA7 0000000000 PIO LAG COMO DEOPOCATLO .5,2 sxn CLLEGOALL.0005 o ...• ALLA 00 NO

010%.1.15 I000UNI50I0*5 : O/01.0.01.5.025 155005000050000000.15.1 o , /11Lot te'ruliiivit n` 0.5 5.55 5'''''' "ÚtTECNAL 55"555555 '5'5" -"n- o

i.E., rtGolloOtE oran. i„,..„0., 52..5-.. LLooNat2.00. n.o. -roo 0.........ocoo 2.0

5555.055.5555. 1155.1.5.555.55" 0.5.5.5.5.55.5~55.5 e 1.5." o 11*2711515:5W01"C''' 1.5151.1...... 5WITC

.. 5„

SEGUNDOWLLTER 0.RA mOUP41 CCM5.10011.11105.51."5 jou 1.2•0150.10.1220.001 ...22, ; no..... r

. .1.«.0.- suizo-ninsl - .:1000f1.0..0..fi2 ..r.a02..., „,....I.;. .10P,,,... ... - . 1,,(^q. , ,.1»........,,„...^9. _ ... 1 .,,,,,... . .0>: .

,.. ,,-;;,...iiicu;a n.,"0.-..i,,,......... " -":711i:„•,":::;i0d;‘,,'"'" '-'""'"'1,-.4." -"' --------....,7---r-,,,,„„„„ 7-7 Ir--; --, ..„,- - - --- ---- . , iuck o gkiá ii:caoaii na,

eo ,„„ .1-~ pamw,va ova

.....z.,....m.. - - ,. ,,...- .,- .0. nonO " r",,,I:2.,„:„. OLL.!L0.5 5 . .«..' .0

OLLGOLOOLOATALL 0/2 ILLAGOLOWCODOCI 000.0520 *0*50 da 10 muno. .. o . NO ,..0)2*5122.1 7...000*2*0010025202 5 .2.0101. 0 .gt GALO PAZIX152501.000 ....,... Amo 70 NO IIIIMERON. 01r,, • 2 ; petZELLUEZLEOLOODE .i.,......., 2 O O ' 5 " ,25,....255

51

090*

15.5 ..111..............50.555.5:557,202...9.::"», AA .,..1„,,,. AAA.A....

.74....,..,T .."1-..!•-•,..... ,..4,-..;,..„..1.0.- . ,.„..,„.41-1.1.. *.: ,,I, „„,„..,..,

,L., ...a....Erowix ,......0 ir „ .1... a.

otisig.[0,../I'L/r.ounox...t/ ,. -1.-. o- .-....- -o. . ,,, Es , ...., .. 0...

...L._""""%o ..............s. - -,....o,.......4-....-...-s.',.- „„.,,,,, &Ame., ............,,,...n.. a-- -- ....o- ............ ..... .

,-.° -

No No

No

..., ...... n, sm....i.....

..o..... .. o-) oonNon.........-............o. . . ... .......---. . ,.......j.w.ii........E., ,,,,,

70 NO

5 11.62 1.241‘,...na ,x; rstipixu'..1,6raiáRA

IODO. 115.0•1N.R. 50050100510000*000

CINOLGOO . 50.150.95.15.5.• 1.1.051515 Amo. 551.5.0DELLGE.o. „

5 N.O COOMEN 5.4.901.1052 1.500 DE O 110.2111522 -

premies 0.0111,14.9-‘• ,

GOMA unlionto 013000012IE00 CLLIGOOLouniLLTO 145;11.

2

3 . o 17 5000 000

5.0 -

NO 15.1251156011.2.50.10

5 5.55 NOIGNIILL 2 o solo 55".55" o o o 1 '555.55. o-- _ " PAIAGNAGEOGRIT KOLL.. mon

17,11rAlráttovicaor f te.

' •1112.50.001.15..051. 55.

555. 20*

411 10 ,LLESIOME.G.111.0505 1121a2.- 00l 000 TONO ' •

000004022 0*4*001 00

.55

+.1.50254 kliooz‘oo.; Op..49:99. JA.A.o4u. 222.2.55.5 2,224 22 4-2.2 .......24.2.2.2""

rn A....A.°'"". A 000m2100a9' .~P.A,AA "-.*~ . ,.. e - ;; 0*-00° 00T 5.5-. 5. . 5. 52, 151/

1É MOGO.

0*0.5520521002 "..".'".."."

102: sullOVE 025"

.02)0.15. A . NO

55.51000I 1.1•ÉI01411.5 000.0000,52 "W57"7.5.51.5a0.14 551.10111.55'5"55711.55.55,511,71""*""=7:775ZION102755 5 77 : t..T., t. 7„,„,,,,"--r '"''..7,7:„7 . -r--

,...32 ,„„„.„ -- ,,,L,,,,,,.5

„.. . ,. i..,...w,

'.20.,. ii,.... fau„,.,, .- . .T." , ... . r. ....0"..a0,7,”...w, „ .7 PA. ,„ n.....,....,............. m,..ols. . .,-....11.,,,......„ o 52 . ....

CA TOMO 5000.550*020 5 00551100*001*001*250252 2.5: ' 5,,,,,,....2......, 00....00 Ü00000155 A O 5

522100' ' 7* 012050050. o 1.102<0.0*0520 . 1...°5L.0055°,45.". .. 50*.0' :51.15.455.520 . o. ... 51245.11.11 ......"" -LAYA o 51 00 5 o . 5.

1.75.5.. loioNNALLEra .00.01510*55

1025500501021.0101000 '." 55."."" .55595

Goo.„ 500

"5'5555 5 "5.5 5:551112.5.10.7 55555.5.5.4.10. 55555I)5105111!511024.75."" o1„1 . 5 n."-o a ' W, " 5 - o -. Noto-

NOo•

0020162 *00501000 0002020*00.1 0»000000* *0020011 0200 .ign pava ""5"5""""lat" Asa. 0.031020 5.50.5-015211000 NO

20* 07*07

_Isnbio 99i f...!:* Z ,,. =',YIS""li'':!i' :61C661.;t7l ie 211. • .- 2....A.....„...-om‘x..„ "aa"'""".< . .o. o. sug.It.° °° °°- °' ° '1 ..o. 072

ion ws....,..,... 1.1. no

3A 0 - . ,.

.1. . HA.e“Lt.9 *020 CC» :. 'ItMi.,P,P5.41-rsli 51.4 1....... 25 - 510500 ". 55.'"" "".7 7.1775- 57 .-

""'"" gatt""*" ALOE owN2511 1.705 O. 0.1.1.11.1 5.5 11.1.0 .5.5.5 KIMALLOGE • 25 . ".

'''''''''' ""I''''''' .5 5"a"Ca• • r52555;'"'"n 515.' .5 ii="17C,S915nr5 - 5.55.5.1 55.1. a o 5 55 " 1 - 5 , .,, . 2 -,,, .22200* 20)2022 2202020*2. - 5502505075 --- GOL 01 .0

JI - esacc.corteconstitucional.gob.ec

Documents

Transcript of JI - esacc.corteconstitucional.gob.ec