JGA1010 JGA1020 FT - BENITO · aditivos estabilizadores de los ra-yos UVA, sustancias retardantes...
4
www.benito.com · www.benito3dplan.com Medidas HDPE Sombra I Ombre I Shade PVC Impermeabilidad I Imperméabilité I Waterproof qualities 10x10 m JGA1010SN JGA1010SY JGA1010SR JGA1010SB JGA1010PN JGA1010PY JGA1010PR JGA1010PB 10x20 m JGA1020SN JGA1020SY JGA1020SR JGA1020SB JGA1020PN JGA1020PY JGA1020PR JGA1020PB JGA1010 I JGA1020 GEOarco 10x10m I 10 x20m HDPE PVC
Transcript of JGA1010 JGA1020 FT - BENITO · aditivos estabilizadores de los ra-yos UVA, sustancias retardantes...
www.benito.com · www.benito3dplan.com
Medidas HDPE Sombra I Ombre I Shade PVC Impermeabilidad I Imperméabilité I Waterproof qualities
10x10 m JGA1010SN JGA1010SY JGA1010SR JGA1010SB JGA1010PN JGA1010PY JGA1010PR JGA1010PB
10x20 m JGA1020SN JGA1020SY JGA1020SR JGA1020SB JGA1020PN JGA1020PY JGA1020PR JGA1020PB
JGA1010 I JGA1020
GEOarco
10x10m I 10 x20m
HDPE
PVC
Barcelona T +34 938 521 000 Madrid T+34 916 436 964 [email protected] www.benito.com
EUROPE: France +33 0 468 210 992 Portugal +35 1 308 802 832 Italy +39 02 89 877 711 Romania +40 318 110 991 Poland +48 223 971 508 Russia +7 499 504 28 76
ASIA China +86 1 063 705 530AMERICA: USA +1 617 778 29 47 Argentina +54 1 159 844 113 Chile +56 2 938 20 35 Mexico +52 5 546 319 722 Brazil +55 1 139 570 340 Peru +51 1707 1369
www.benito.com · www.benito3dplan.com
A solution for both winter and summer, specially designed to cover spaces in an elegant way
Perfectly tightened structures that totally or partially cover all types of open air spaces such as playground areas, public squares, performance stages, events, parking lots, sport facilities, malls, bars, hotels, camping sites, etc.
Especialmente diseñada para:1. Crear espacios frescos y sombreados.
2. Zonas invernales y lluviosas
3. Cubrir parques de una altura máxima de 4,5 metros.
4. Cubrir zonas de 100m2 y 200m2.
5. Integrarse con la arquitectura del entorno.
6. Fácil montaje y mantenimiento simple.
7. Evitar las acumulaciones de lluvia y resistir a las inclemencias climatológicas más adversas.
Spécialement conçue pour :1. Créer des espaces frais et ombragés.
2. Zones pluvieuses et hivernales.
3. Couvrir des parcs d’une hauteur maximale de 4,5 mètres.
4. Couvrir des zones de 100m2 et 200 m2.
5. S´intégrer à l´environnement.
6. Installation et entretien facile.
7. Éviter l´accumulation de pluie et résister aux intempéries climatologiques plus adverses.
Specially designed to:1. Create fresh and shaded spaces.
2. Be installed in rainy and cold regions.
3. Cover structures up to 4,5 metres height.
4. Cover 100m2 and 200m2 areas.
5. Be integrated within the environment architecture.
6. Be easily assembled and with simple maintenance.
7. Prevent rainwater stack and resist harsh weather conditions.
Solución de invierno y verano, especialmente indicado para cubrir espacios de manera eleganteEstructuras tensadas perfectas para cubrir total o parcialmente todo tipo de espacios abiertos como parques infantiles, plazas públicas, escenarios, eventos, aparcamientos, zonas de ocio, instalaciones deportivas, centros comerciales, bares, hoteles, cám-pings...etc.
Solution d’hiver et d’été, spécialement indiqué pour couvrir les espaces de manière éléganteStructures tendues, parfaites pour couvrir totalement ou partiellement tout type d’espace ouvert comme les parcs pour enfants, places publiques, scènes, évènements, parkings, zones de loisirs, installations sportives, centres commerciaux, bars, hôtels, cam-pings...etc.
Barcelona T +34 938 521 000 Madrid T+34 916 436 964 [email protected] www.benito.com
EUROPE: France +33 0 468 210 992 Portugal +35 1 308 802 832 Italy +39 02 89 877 711 Romania +40 318 110 991 Poland +48 223 971 508 Russia +7 499 504 28 76
ASIA China +86 1 063 705 530AMERICA: USA +1 617 778 29 47 Argentina +54 1 159 844 113 Chile +56 2 938 20 35 Mexico +52 5 546 319 722 Brazil +55 1 139 570 340 Peru +51 1707 1369
Sombra I Ombre I Shade
Tejido micro perforado de alta calidad y resistencia, desarrollado específica-mente como una tela para el aire libre, muy fuerte y estable, para estructuras tensadas y velas de sombra.
Ofrece la mejor combinación de pro-tección solar, resistencia y durabilidad, asegurando un mantenimiento fácil.
Fabricada en monofilamentos de HDPE (polietileno) y preparado para bloquear el 98% de los rayos UVA. Se trata de un material reciclable, re-sistente a los desgarres, a las grietas, pudriciones y tiene propiedades igní-fugas de clase M2.
Tissu micro perforé de haute qua-lité et résistance, développé spé-cifiquement comme une toile à installer à l´air libre, très résistan-te et stable, pour des structures tendues et des voiles pour zones d´ombre. Il offre la meilleure combinaison de protection solaire, de résistance et de longévité tout en assurant un entretien facile. Fabriqué en mono-filaments en HDPE (Polyéthylène), préparée pour bloquer 98% des rayons ul-traviolets. Il s´agit d´un matériel re-cyclable, résistent aux déchirures, aux fissures et à la moisissure.
High quality micro-punctured fa-bric specifically developed for open air, very strong and stable for tightened structures.
It offers the best solar protection
and durability with an easy main-tenance.
Made of HDPE monofilaments and specially designed to block the 98% of UV rays. Recyclable mate-rial, which is resistant to wear and cracks.
Colores disponibles I Coloris Disponibles I Colours available (GEOvela I GEOarco):
Tejidos disponibles I Tissus disponibles I Fabric material available
HDPE
Sombra I Ombre I Shade
Tejido de malla de Polyester re-vestido con PVC especialmente diseñado para la construcción de estructuras tensotextiles.
Sus propiedades impermeables
lo hacen especialmente indicado para zonas lluviosas e incluso in-vernales*.
El recubrimiento de PVC contiene
aditivos estabilizadores de los ra-yos UVA, sustancias retardantes al fuego y fungicidas.
*Combinado solo con la estructura GEOarco y con unas cargas de nieve comprendidas entre 40 y 60 Kg/m2.
Tissu en maille de Polyester avec un revêtement en PVC spéciale-ment conçu pour la construction de structures tenso-textiles. C´est un produit spécialement indiqué pour des zones de pluie et hiverna-les* grâce à ses propriétés imper-méables. Le revêtement en PVC contient des additifs qui stabilisent les rayons ultraviolets, ainsi que des substan-ces à retardement contre le feu et les fongicides.
*Uniquement en combinaison avec la structure GEOarco et des charges de neige entre 40 et 60 kg/m2.
Polyester wire mesh with a PVC coating specially designed to build textile-tightened structures.
Its waterproof features make it
very apt for rainy and cold areas*.
The PVC coating contains UV ray
stabilizing additives, fire retardant substances and provides fungicide protection.
*Combined only with the GEOarco structure and with a snow load bet-ween 40 and 60 kg / m2.
Impermeabilidad I Imperméabilité I Waterproof qualities
Colores disponibles / Coloris Disponibles / Colours available (GEOvela / GEOarco):
PVC
Barcelona T +34 938 521 000 Madrid T+34 916 436 964 [email protected] www.benito.com
EUROPE: France +33 0 468 210 992 Portugal +35 1 308 802 832 Italy +39 02 89 877 711 Romania +40 318 110 991 Poland +48 223 971 508 Russia +7 499 504 28 76
ASIA China +86 1 063 705 530AMERICA: USA +1 617 778 29 47 Argentina +54 1 159 844 113 Chile +56 2 938 20 35 Mexico +52 5 546 319 722 Brazil +55 1 139 570 340 Peru +51 1707 1369
