1. JewishGen, El Hogar de la Genealoga JudaJewishGen El Hogar de la Genealoga Juda 1

2. JewishGen, El Hogar de la Genealoga Juda SeccionesSearch (Bsqueda)................................................................................................3Learn (Aprendizaje)............................................................................................4Research (Investigacin).......................................................................................6Discussion Groups (Grupos de Discusin).........................................................7Projects and Activities (Proyectos y Actividades)..............................................8Contributions and Fund Raising (Contribuciones y Obtencin de Fondos)Special Interest Groups - SIGs (Grupos de Inters Especial)...........................12Hosted Organizations (Organizaciones alojadas en el sitio)...........................14JewishGen-eral Information (Informacin General sobre JewishGen) JewishGen joins Museum of Jewish Heritage JewishGen se une al Museo de la Herencia Juda Learn more about the Museum Aprenda ms acerca del Museo What's New on JewishGen Qu hay de nuevo en JewishGen Success! Stories of Connections Historias de reencuentros familiares FactSheet Fichas de Datos Press Kit Kit de Prensa Disclaimer, Site Use & Privacy Policy Excepcin de Responsabilidad, Polticas de Privacidad y Uso del Sitio. JewishGen Support Center Centro de Soporte de JewishGen Ayuda para el uso de los servicios de JewishGen [English] [Franais] [Espaol] [ ] Ingls, Francs, Espaol, Hebreo. 2 3. JewishGen, El Hogar de la Genealoga JudaSearch (Bsqueda) Search for surname Bsqueda por apellidoUtililizando la lista desplegable, la caja de bsqueda por apellido est configurada paraofrecer resultados por pas o realizar una consulta en las bases de los Registros delHolocausto (Holocaust Records) o de Cementerios (Cemmetery Records).El mtodo avanzado (Advanced Search) despliega una ventana donde se puede elegirconsultar entre los mltiples recursos ofrecidos por JewishGen. Search for a Town Bsqueda por puebloEs interesante utilizar el mtodo de bsqueda avanzado, ya que nos ofrece mltiplesposibilidades que nos permitirn ubicarnos histricamente por la denominacin de undeterminado pas en la actualidad (modern-country), durante el perodo de entreguerras(inter-war country) o previo a la Primera Guerra Mundial (pre-WWI country). Este mtodoadquiere una relevancia fundamental ya que no son pocos los casos de un ancestro nacidobajo una nacionalidad, vivido bajo una distinta y fallecido bajo una tercera debido a loscambios del mapa Europeo a travs del tiempo y las sucesivas guerras.Adems, podemos filtrar la bsqueda por otros parmetros como mostrar la distancia ydireccin en millas o kilmetros desde la capital del pas elegido, determinada latitud ylongitud o una ciudad determinada de dicho pas.No slo los lmites de los pases han cambiado sino tambin las denominaciones de lospueblos de acuerdo a la administracin poltica a la cual hayan estado sujetos. Parasubsanar este inconveniente, JewishGen nos ofrece afinar el mtodo de bsqueda porcomo suena el nombre (Sounds Like Daitch Mokotoff Soundex); nombre exacto (IsExactly Town names with this precise spelling); comienza por (Starts with Townnames starting with this prefix) o contiene (Contains Town names containing thistext). Search Ancestry.com Bsqueda en Ancestry.comUna posibilidad que permite buscar en los registros de la base de datos del sitioAncestry.com por Nombre (First Name) y Apellido (Last Name). Para ampliar informacinsobre los resultados es necesario registrarse gratuitamente en ese sitio. Seach this website Buscar en este sitioUna opcin de bsqueda general en el sitio exceptuando las bases de datos de:FamilyFinder, Discussion Group Archives, JewishGen SIG Message Archives y otras.3 4. JewishGen, El Hogar de la Genealoga Juda Learn (Aprendizaje) FAQ Preguntas FrecuentesTodos conocemos este afamado sector de sitios web pero la de JewishGen tiene uncomponente especial, ya que en s constituye una primera gua sobre genealoga judaque nos conduce a recursos como: Publicaciones Bases de datos Libros Libreras especializadas Sociedades genealgicas de EE.UU, Canad e Inglaterra Directorio sobre los Grupos de Inters Especial (SIGs) Un registro de conferencias de genealoga juda pasadas y futuras Una referencia sobre los Archivos Nacionales de EE.UU (U.S National Archives) y los recursos que se pueden aprovechar en l. Registros de Censos y Archivos Regionales en los EE.UU. InfoFiles Archivos de informacinComprende informacin educativa, de referencia general y material instructivo divididospor pas (32) y temtica (25). Por ejemplo, para Argentina han publicado el informeJewish Genealogical Research in Argentina (Investigacin Genealgica Juda en Argentina)donde mencionan las principales instituciones a las cuales apelar en la bsqueda de datose informacin.Dentro de los temticos, resalta por su importancia histrica -aunque todos son deinmenso valor- el item sobre el Holocausto. Y mencionamos ste en particular porhabernos sorprendido al encontrar un artculo escrito acerca del acuerdo logrado con laIglesia Mormona a partir de la controversia generada por los bautismos post-mortemhechos por estos ltimos a personas de origen judo -vctimas del Holocausto o no-. Suttulo: The LDS Agreement - The Issue of The Mormon Baptisms of Jewish HolocaustVictims And Other Jewish Dead (El acuerdo con la LDS La aplicacin de bautismosmormnicos a vctimas judas del Holocausto y otros judos fallecidos).A pesar de haber logrado un acuerdo en 1995 para detener esta prctica -inaceptablepara los judos- en los aos posteriores se han sucedido varios reclamos y denuncias aldescubrir varios investigadores judos en el IGI (International Genealogical Index) que talhecho continuaba. La ltima noticia al respecto data de noviembre de 2008 a razn de unartculo publicado en el Washington Post.Volviendo al contenido temtico de estos archivos de informacin, tenemos unpanormama bastante amplio para orientar la investigacin a travs de Libros y Peridicos,Cementerios, Tcnicas Genealgicas, Inmigracin y Emigracin y muchos otros. 4 5. JewishGen, El Hogar de la Genealoga Juda Tools HerramientasLas herramientas comprenden utilidades de clculo para la aplicacin del cdigoSoundex, creado por Randy Daitch y Gary Mokotoff que establece un sistema parabsqueda de apellidos por su sonido.Otras son: un conversor de fechas entre los calendarios Gregoriano y Judo; un calendariode festividades judas para cualquier ao y su correlacin con el calendario Gregoriano;un calculador de distancias por latitud y longitud entre dos pueblos en millas ykilmetros. Learning Center Centro de AprendizajeJewishGen dicta cursos en lnea sobre genealoga para principiantes, medios y avanzados.Generalmente constan de ocho clases proveyendo el material de lectura. Las preguntas yrespuestas son enviadas por los alumnos y contestadas por los instructores va foros ogrupos de noticias.Los cursos son de pago y tienen una serie de requerimientos tcnicos mnimos y detallesque se pueden consultar directamente en esta tabla informativa.5 6. JewishGen, El Hogar de la Genealoga Juda Research (Investigacin) FamilyFinder (JGFF)El buscador de familias de JewishGen permite conectar investigadores alrededor delmundo que trabajan sobre los mismos apellidos y/o investigan en los mismos pueblosancestrales.La buena noticia es que este recurso cuenta con una FAQ propia traducida al espaol queservir para enterarse cmo funciona esta base de datos y qu se requiere para participaren ella. Databases Bases de datosLas Bases de Datos estn clasificadas en nueve (9) de tipo general y quince (15)categorizadas por pas. Entre estas ltimas encontramos regionalizada la de EuropaOriental.Se trata de un recurso de suma importancia al permitir la bsqueda en lnea entremillones de nombres indexados a travs de distintos proyectos. Family Tree of the Jewish People (FTJP) Arboles Familiares de orgenes judosEl FTJP es un proyecto colaborativo entre JewishGen, la Asociacin Internacional deSociedades Genealgicas Judas (IAGS) y el Museo de la Dispora Juda Nahum Goldman(Beit Hatefutsot) de Israel.Su objetivo central es aumentar la capacidad de conexin entre familias judas que sehaya perdido y aumentar el inters en la genealoga juda.Los tres entidades generadoras del proyecto distribuyen la informacin de maneradiferente: JewishGen como base de datos de libre consulta en lnea a travs de su sitio web. Es necesario el registro previo en el sitio, el cual es absolutamente gratuito. IAGS mediante un CD-ROM. Beit Hatefutsot a travs de terminales en las instalaciones del museo en Tel Aviv.Los datos pueden enviarse a JewishGen en un archivo Gedcom que deber cumplir conciertas condiciones detalladas en el sitio.6 7. JewishGen, El Hogar de la Genealoga JudaDiscussion Groups (Grupos de Discusin) Discussion Group Grupo de DiscusinEl grupo de discusin general de JewishGen es un foro donde investigadores en genealogajuda de todo el mundo comparten informacin, ideas, mtodos, consejos, casos deestudio y recursos.Se trata de un foro cerrado que requiere suscripcin previa y los mensajes deben seraprobados por el moderador antes de su publicacin.Se rige por la normas de Netiquette generalmente aceptadas y tiene las propias para elenvo de mensajes, asunto, firma, mtodo de respuesta.La consulta del archivo de mensajes requiere estar suscripto pero si ya se cuenta con unID de suscripcin al sitio puede utilizarse el mismo. Special Interest Group (SIG) Grupos de Inters EspecialSe trata de Foros y Grupos de Discusin sobre temas especficos para el intercambio deinformacin, ideas, mtodos, experiencias y recursos.Cuenta con un archivo de mensajes general que data de 1998 y est compuesto por msde cincuenta (50) grupos especializados. Este archivo puede consultarse nicamente si secuenta con una ID de JewishGen que nos proporciona el sitio al suscribirnos y es gratuita.Para participar en un grupo de nuestro inters, debemos solicitar la suscripcin con esemismo ID.7 8. JewishGen, El Hogar de la Genealoga JudaProjects and Activities (Proyectos y Actividades) ShtetLinksShtetl es la denominacin para pequea ciudad, pueblo o aldea utilizada frecuentementepara referirse a las comunidades judas de Europa Oriental existentes antes de la SegundaGuerra Mundial.Este proyecto brinda la posibilidad de crear una pgina web individual dedicada alestudio de comunidades judas especficas. No se limita a los judos europeos(ashkenazim) sino que se encuentra abierto a descendientes de judos de Espaa yPortugal (sephardim), judos de Asia (mizrachim) y de otros lugares del mundo.Mediante el enlace More about ShtetLinks puede consultarse mayor informacin acercadel proyecto.Hay pginas web para: Americas, Bielorrusia, Europa, Medio Oriente, Latvia, Lituania,Polonia, Rumania y Moldavia, Ucrania y Distritos Regionales.Como ejemplo, dentro de las Amricas encontramos a Basavilbaso (Lucienville),Argentina (en ingls) con mucha informacin interesante que puede resultar deutilidad para quienes investigan all.Para los interesados en crear una pgina sobre un pueblo que no se encuentre en eldirectorio hay un pequeo tutorial que indica cmo hacerlo. Yizkor Book Project Proyecto Yizkor BookSe trata de un proyecto organizado por voluntarios en 1994. Los libros conmemorativos(Yizkor Books) fueron publicados por ex residentes de comunidades judas de EuropaCentral y Oriental como un homenaje a sus antiguos hogares y a las personas asesinadasdurante el Holocausto.La mayora de estos libros se encuentran escritos en hebreo o idish, hecho que limitabasu uso a personas que comprendieran estos idiomas. Yizkor Book Project se constituye ascomo un proyecto de traduccin (al ingls) para permitir la consulta a un mayor nmerode genealogistas. Es importante consultar las FAQs (Preguntas Frecuentes) para obtenermayor informacin.Las secciones del proyecto comprenden: Translations (traducciones): que permite consultar el total de libros traducidos, colaborar como traductor o donar dinero al proyecto. Necrology Index (ndice necrolgico): para realizar una bsqueda en una base de datos necrolgica que contiene 200,000 entradas contenidas en los 214 libros de la memoria. Bibliographic Database (base de datos bibliogrfica): un localizador de libros y libreras que los cuentan en sus catlogos. Yizkor Book InfoFiles: para consultar un listado de bibliotecas y archivos que tienen entre sus colecciones al menos 25 Yizkor Books; negocios por menor que tienen libros a la venta; servicio de traduccin en hebreo, idisch y otros idiomas 8 9. JewishGen, El Hogar de la Genealoga Judade parte o todo un libro. Este ltimo depende del arreglo privado entre el cliente y el traductor sin responsabilidad del proyecto. Discussion Group: el proyecto cuenta con su propio grupo de discusin. Yizkor Book Links: provee de recursos adicionales externos a JewishGen con informacin de valor acerca de los libros como lugares dnde localizarlos. Al respecto, mencionaremos que en la Biblioteca Pblica de Nueva York se encuentran disponibles para leer en lnea. En este lugar se encuentran nicamente en idioma hebreo, aunque las ltimas pginas de cada libro cuentan con una referencia en ingls.Slo resta decir que como medio de informacin para aquellos que se encuentreninvestigando alguno de estos pueblos, es un recurso a tener muy en cuenta. Inclusopueden encontrarse en ellos listas de vecinos, biografas de personajes importantesdentro de cada comunidad, fotografas y por supuesto su marco histrico e institucional. Holocaust Global Registry Registro Global del HolocaustoEl registro global del holocausto de JewishGen sirve a los propsitos de bsqueda decualquier persona que necesita saber sobre sobrevivientes del holocausto, para lossobrevivientes (o sus descendientes) que buscan miembros de su familia o amigos, y paralos nios que buscan pistas de su identidad.Mientras ms gente busque y agregue datos, aumentan las posibilidades de que esteregistro pueda ayudar a reunirse con seres queridos o reencontrar parte de la propiahistoria.El registro global del holocausto de JewishGen se ha publicado en muchos medios como elperiodico francs Le Monde.Tambin se proporcionan testimonios de reencuentros que han sido enviados por sususuarios.La bsqueda en la base de datos puede realizarse por nombre, lugar, fecha de nacimientoy/o apellido. Es conveniente consultar las FAQs para instrucciones sobre su uso o sabercmo agregar un registro.Si est buscando a algn familiar o descendiente, le recomendamos altamente agregar subsqueda a la base de datos. Es muy sencillo, slo se requiere estar registrado enJewishGen y unos mnimos conocimientos de ingls. JewishGen Online Worldwide Burial Registry (JOWBR) Registro Universal de Cementerios de JewishGenBase de datos de nombres y otra informacin identificatoria de cementerios judos yregistros de enterramiento de todo el mundo. Desde el enlace Contents of the Databasese puede ver el directorio de cementerios que forman parte de esta base organizado porpas.La caja de bsqueda admite varios parmetros: apellido; nombre del padre, madre oesposa; nombre en hebreo; pueblo o cualquiera de los anteriores. Se puede filtrar lainformacin por regin geogrfica y fecha de ingreso a la base.9 10. JewishGen, El Hogar de la Genealoga Juda Family Links Enlaces FamiliaresMuchos investigadores cuentan con una pgina personal familiar. Toda persona que cuentecon una est invitada a agregarla al sitio. Si todava no la ha construido, JewishGenofrece la posibilidad de hacerlo en lnea. Para agregar un sitio propio o generar unonuevo, basta con dirigirse a Add a FamilyLink y seguir las instrucciones.La bsqueda puede ordenarse por apellido, palabra clave o utilizar el listado alfabtico. ViewMateRecurso para enviar fotos y documentos para identificacin, anlisis o traduccinapelando a la ayuda colaborativa. La nica condicin es estar registrado en JewishGen yaque para subir archivos, editarlos y/o solicitar traducciones se necesita la ID de usuariocorrespondiente.El lmite de exposicin de imgenes y documentos es de 168 horas (7 das). Las solicitudesgeneralmente se orientan hacia traducciones de inscripciones hebreas en las tumbas,pedidos de reconocimiento de personas a travs de fotografas y traducciones dedocumentos (cartas, tarjetas postales y otros) del hebreo, ruso, polaco e idisch.En la misma pgina del proyecto hay instrucciones para la utilizacin de todos losrecursos que abarca. Genealogy by Genetics Genealoga desde la GenticaCuando no hay expedientes ni documentacin, un anlisis de ADN puede ser la nicaherramienta para establecer fehacientemente una relacin de familia.Con un simple hisopado de la cara interna de la mejilla de una persona puededeterminarse una relacin de parentesco remontada muchas generaciones hacia atrs.Mediante este anlisis, si se comprueba que dos personas comparten la misma firmagentica hay una probabilidad realmente alta de que tengan un ancestro comn.La prueba puede realizarse por va patrilineal (el padre del padre, del padre, del padre..)a travs del cromosoma Y; o matrilineal (la madre de la madre, de la madre...) por mediodel ADN mitocondrial (mtDNA).Mientras el padre transmite su cromosoma Y a sus hijos varones, la madre lo hace a todossus nios independientemente del sexo de stos a travs de su mtDNA. As, la nicatrayectoria directa se encuentra a travs de la lnea matrilineal.La pgina ofrece amplia informacin sobre Genealoga Gentica, proyectos, posibilidadesde realizar test (de pago, por supuesto) e investigaciones cientficas al respecto. Record the Names of Holocaust Victims Registro de Vctimas del Holocausto JewishGen se ha unido a Yad Vashem en el esfuerzo de registrar todos los nombres posibles de las vctimas del Holocausto (Sho)que aun permanecen en la oscuridad.10 11. JewishGen, El Hogar de la Genealoga JudaPor ms de medio siglo, Yad Vashem The Holocaust Martyrs' and Heroes' Remembrance Authority ha recopilado millones de nombres de vctimas de la Sho, pero muchos an permanecen en el anonimato. Considerando la edad de los sobrevivientes que puedan brindar testimonio, el tiempo se va agotando. Es por eso que JewishGen se ha unido a la campaa para recolectar y digitalizar todos los nombres posibles. Los nombres se registran en las denominadas Pginas de Testimonio (Pages of Testimony), un formulario especialmente ideado de validez legal. Luego stos pasan a integrar el Hall de los Nombres, un rea especial de Yad Vashem utilizado como memoria silenciosa de las vctimas en lugar de los sepulcros que nunca tuvieron. Hay dos maneras de contribuir a esta campaa: Muchos investigadores conservan nombres de vctimas en sus rboles genealgicos uotro tipo de registros digitales, pero nunca han tomado la decisin de enviar esosdatos a Yad Vashem. La segunda va consiste en salir a buscar activamente sobrevivientes del Holocaustoque no tienen por qu ser parientes y alentarlos a brindar su testimonio. Todo lo que se necesita hacer es dirigirse al sitio de Yad Vashem y bajar una Pgina de Testimonio (Page of Testimony) en blanco que puede encontrarse disponible en hebreo e ingls; completar todos los datos posibles, firmarla de puo y letra (requisito legal) y enviarla. Los detalles de envo estn en la misma pgina de JewishGen que fomenta esta campaa.Yad Vashem ya cuenta con la base de datosde vctimas de la Sho (holocausto) en lnea,donde puede realizarse una consulta entrelos millones de registros indizados; ver,imprimir y bajar las imgenes digitalizadas de las Pginas de Testimonio y algunos detalles sobre las vctimas. Las pginas se encuentran en el idioma original del sobreviviente que brind testimonio con su correlativa en ingls.11 12. JewishGen, El Hogar de la Genealoga Juda Special Interest Groups - SIGs (Grupos de Inters Especial) Regional Special Interest Groups Grupos Regionales de Inters EspecialJewishGen aloja pginas web especiales denominadas SIGs (Special Interest Groups)dedicadas al estudio de una regin geogrfica en especial u orientadas a una temticaespecfica. Regionales12 3 Austria-Czech Belarus Bialystok Region 4 56 CourlandDanzig/Gdansk Early American 7 89 FranceGalicia German-Jewish101112 Hungary LatviaLodz area 13 14 15 Romania Scandinavia Sephardic 1617United Kingdom18 Southern Africa Ukraine 19 Warszawa1. Bohemia y Moravia (ahora Repblica Checa), incluye partes de Austria especialmente Viena.2. Incluye las antiguas gubernias del Imperio Ruso de Grodno, Minsk, Mogilev, Vitebsk y el sur de Vilna, ahora en Bielorrusia.3. La ciudad de Bialystok, sus pueblos y aldeas vecinas pertenecen actualmente a Polonia aunque formaron parte del antiguo Imperio Ruso bajo la gubernia de Grodno.4. Gubernia de Kurland, ahora sur de Latvia.5. Danzig/Gdask, y sus comunidades precursoras: Alt Schottland, Langfuhr, Mattenbuden, Weinberg, Danzig in der Breitgasse y Tiegenhof (Nowy Dwor Gdaski)6. Familias judas arribadas a los Estados Unidos antes y despus de la gran ola inmigratoria de 1880.7. Francia y colonias francesas as como otras reas francfonas: Blgica, Luxemburgo y Suiza.8. Provincia del Imperio Austro-Hngaro desde 1772 hasta 1917, ahora parte del sureste de Polonia y oeste de Ucrania.9. Judos alemanes y alemano parlantes de Alsacia, Lorena y Suiza.10. La Gran Hungra o Hungra previa al Tratado de Trianon incluye reas que enun tiempo fueron de habla predominantemente hngara. Incluye partes de 12 13. JewishGen, El Hogar de la Genealoga Judalas actuales Eslovaquia, Polonia, Ucrania, Repblica Checa, Hungra, Austria y Rumania. 11. Antiguas gubernias del Imperio Ruso de Courland, Livonia meridional (Livland) y Vitebsk occidental. 12. La ciudad de Lodz en Polonia y lugares en un radio de 40 millas dentro de las gubernias de Piotrkow, Pock, Warszawa o Kalisz. 13. Rumania incluyendo Moldavia, Bessarabia y Bukovina. 14. Finlandia, Noruega, Suecia y Dinamarca incluyendo las antiguas colonias y protectorados daneses. 15. Para todos los investigadores e historiadores de genealoga sefard. 16. Incluye Sudfrica , Lesotho (Basutoland), Botswana (Bechuanaland), Zimbabwe (S. Rhodesia), Zambia (N. Rhodesia), Swaziland, Mozambique y el ex Congo Belga. 17. Podolia, Volhynia, Kiev, Poltava, Chernigov, Kharkov, Kherson, Taurida y Ekaterinoslav son ahora gubernias de Ucrania anteriormente pertenecientes al ex Imperio Ruso. 18. JCR-UK es un proyecto para registrar la informacin genealgica e histrica sobre las comunidades judas del Reino Unido. Un proyecto comn de JewishGen y de JGS Gran Bretaa. 19. Warszawa (Varsovia) capital de Polonia. Temticas Rabbinic Genealogy SIGForo para interesados en genealoga rabnica o investigacin de ancestros rabnicos encualquier lugar y perodo de tiempo. Yiddish Theatre and Vaudeville Research GroupForo para genealogistas con ancestros involucrados en el teatro/bodeville en idisch encualquier lugar y perodo de tiempo. Muchos de estos grupos mantienen foros alojados en JewishGen. Se recomienda la consulta del InfoFile Preguntas Frecuentes acerca de la investigacin genealgica de judos de Europa Oriental donde se provee de informacin bsica acerca de registros de valor genealgico para Europa Oriental. Los datos estn catalogados por pas y por antiguas regiones con su localizacin actual.13 14. JewishGen, El Hogar de la Genealoga JudaHosted Organizations (Organizaciones alojadas en el sitio) Jewish Records Indexing - Poland (JRI-PL)Jewish Records Indexing - Poland (JRI-Poland), Indice de Registros Judos de Polonia enespaol. Comprende una serie de proyectos destinados a integrar una exhaustiva base dedatos sobre los registros vitales de los judos asentados en las centenares de ciudades,pueblos y aldeas polacas durante el siglo XIX.Cabe destacar que el rea geogrfica cubierta por este proyecto de indexacin cubretodos los territorios actuales y pasados de Polonia. Por lo tanto pueden encontrarseciudades y pueblos que actualmente se encuentren bajo la administracin de pasesvecinos. LitvakSIGSe trata de un Grupo de Inters Especial (Special Interest Group, SIG) que cuenta con supropia pgina web y est focalizado en las gubernias de Kovno y Vilna de la actualLituania. Ellis Island Foundation Database Base de datos de la Fundacin Ellis IslandSerie de herramientas de bsqueda en un solo paso caractersticas de bsquedadestacadas para un ms fcil acceso a los datos contenidos en la base de datos de EllisIsland. Jewish Genealogical Societies Sociedades de Genealoga JudaJewishGen aloja 20 sitios web de sociedades genealgicas de los Estados Unidos deAmrica.Para ver una lista ms exhaustiva de sociedades genealgicas a nivel internacional,dirigirse al IAGS (International Association Of Jewish Genealogical Societies, AsociacinInternacional de Sociedades Genealgicas Judas). Other JewishGen-hosted Projects Otros Proyectos alojados por JewishGen IAJGS Cemetery Project Este proyecto apunta a recoger datos sobre cada cementerio judo alrededor del mundo. Missing Identity Los nios sobrevivientes del Holocausto necesitan de su ayuda para recuperar supasado. The Forgotten Camps Historia de los campos de concentracin, campos de trabajo y campos de trnsito creados por los nazis. 14 15. JewishGen, El Hogar de la Genealoga Juda Kielce-Radom SIGEntre 1867 y 1917, las gubernias de Radom y Kielce fueron dos de las diezprovincias que constituan el Reino de Polonia (Polonia Rusa). Este grupo deinters especial se dedica al estudio de este rea y edita su propio peridico. Suwalk-Lomza SIGGrupo de inters especial que focaliza su investigacin en las antiguas guberniasde Suwalki y Lomza, parte de la Polonia Rusa entre 1866 y 1914 y hoy repartidasentre el sudoeste de Lituania y noroeste de Polonia. __________________________________________________________________________________Documento editado por NotiGen bajo licencia Creative Commons 15