Jerga Mexicana

8/17/2019 Jerga Mexicana

1/17

JERGAMEXICANA


2/17

JERGA• Jerga es el nombre que recibe una variedad

del habla diferenciada de la lengua estndare incluso a veces incom!rensible !ara los

hablantes de esta" usada con frecuencia !ordistintos gru!os sociales con intenciones deocultar el verdadero significado de sus!alabras# Normalmente" los t$rminos usadosen la %erga de gru!os es!ec&ficos son

tem!orales 'e(ce!to las %ergas!rofesionales)" !erdi$ndose el uso !ocotiem!o des!u$s de ser ado!tados


3/17

*I+,- .E JERGA

• Profesionales: Necesitan de ciertovocabulario que no es común al resto delidioma para ciertos procesos, instrumentos.

• Sociales: Distintas formas de comunicarsecon el propósito de no ser entendido por losdemás (por ejemplo en la cárcel o conintención diferenciadoras (de al!unosbarrios " de adolescentes.#n !eneral no$a" nin!ún diccionario que conten!a esta

jer!a debido a la poca perdurabilidad quetiene.


4/17

,C*A/I, +A01 2A C3INGA.A• Ching4n5 El que es un as# Aquel que sobresale

• Chingaquedito5 El que molesta todo el tiem!o" !ero sutilmente

• Chingarse5 Cuando algo se rom!e o se descom!one

• Chingarse Alguien5 se chinga cuando traba%a duro !ara lograr algo

• 3acer una chingadera5 3acer algo contra las reglas !reestablecidas

• Chingar en un conte(to se(ual5 -e !uede chingar a una mu%er sin !oseerla#


5/17

• Chingo5 una gran cantidad de algo

• Chingonon4n5 su!erlativo de chingo

• 2e6 de 3erodes , te chingas o te %odes

• 2e6 Gringa5 El que se a!ende%a" se chinga

• Chingar 5 -e !uede a7adir la de robar" !erder o ganar1 el que roba ogana"

• Chingadera5 -e a!lica tambi$n" a las cosas de mala calidad o a cualquierob%eto1

ese relo% es una chingadera" o bien1 en esta maleta traigo todas mischingaderas


6/17

• Chingoner&a5 2o contrario de chingadera es chingoner&a1 algoe(traordinarioo e(celente1 El traba%o que hi8o el car!intero" es una chingoner&a#

• 9Me lleva la chingada: Es la e(!resi4n de eno%o o furia !or algo quenosali4 bien# -e lo carg4 la chingada -e muri4" se !erdi4irremisiblemente o

se sali4 mal librado de un trance#

• Chinguero5 Es lo mismo que un chingo de cosas" o !ara a!licar lamisma!alabra1 un chingo de chingaderas#

• 9/iva M$(ico" hi%os de la Chingada: Grito de Guerradel Me(icano


7/17

• A la brava1 a la fuer8a" a los gol!es" a los tirones

• A toda madre:1 e(celente:" buen&simo: ;ue tiene gran

belle8a o calidad#• Amor de le%os es de !ende%os1 ale%arse del enamoradoes !ro!io de incautos#

•


8/17

HOMOSEXUAL

Adorador de la 6uca > bi8coch4n > cabritilla > cacha grani8o > cafias!irino

> cangre%o > comadre > cuarenta 6 uno > de la cscara amarga > del otrolaredo > del otro sindicato > de la manita ca&da > de rosca i8quierda >encantarle la coca cola hervida" la leche del clavel" la menganbrea" lamermelada de membrillo" la carne de !uerco" el arro8 con !o!ote" eltuti fruti" las enchiladas con crin o el cha6ote hervido > flori!ondio >

ganso > gan8?a > de Guadala%ara 6 del merito barrio de -an Juan de.ios > g@ilo > guso > hacerle a alguien agua la canoa > hacerle al barro >huilo > %oto > leandro > leandr4n > leo > leo!ardo > lilo > lumio > mam!o >mandril > adorador de la cultura ma6a > ma6ate > ma6ate( > ninfo >orqu&deo > ser !astilla o !astillo > gustarle meter reversa" que le

almidonen las tri!as" que le correteen la solitaria" que le midan elaceite" que le revienten las ligas o que se la de%en ir > !avo > !iru%o >!lutoneano > !u%iro > !ulga > !u7al > !utanc4n > !utarraco > !uta8o >!utiflais > !uto > !ut4n > quebracho > quebrach4n > salta!atrs >volteado > que !ica en reversa#


9/17

ANO

• Amor !ro!io > Aniceto > an&s > el a!estoso > argolla > barrera delsonido > botafoco > bota!edos > bote > ca%a de los !eda8os o delos !esos > ca%ete > culantro > chicam!iano > chicas!atas >chicas!ear > chicloso > el chico > chicuelina > el chimuelo > el

chiquihuite > el chiquil&n > chiquis nais > chiquistriquis > el chiquito> el chirris > mquina de hacer churros > dona > el chico temidode la vecindad > estafiate > fog4n > fri%olera > fullate > fuchi fuchi >fundidor > fuster > fusca !arrale7a > g@ele o huele de noche > elho%alatero > %ulin > mofle > o%al > o%o" o%o de !a6aso" de !uerco o

del salvo honor > o%ete > o(ifusio > !elloll&n o !e6o6&n > el!eque7&n > !$rdigo > !erol > !erolote > !i!irisnais > !olo sur >!uerta del fog4n > remolino o remolino del !elle%o > rondana >rosca > rul > rulacho > silabario > sunfiate > tira ma&8 > el 6o6o#


10/17

• ARMA BLANCA Alfiler" charrasca" estoque" filo" filomena" filosa"lim!iadientes o !eineta 'nava%a) > belduque" Carlos

;uinto" chafalote" gancho" alfan%e o sacatri!as 'cuchillo) >a!arato o barilla '!u7al)#

• CERVEZA%iron!a & ca!uama o ca!uasaqui (de litro &caldo & cebada & cebadilla & cebadoa &cercia & cervatana & cerveciana & c$eve &fr'a & $elodia & serciana & serpentina &serpiente & cuc$illo (vaso de cervea.


11/17

• COLEGA Acuache > bato > carnacha > carnal > carnaval > carnero >carrancln > com!a > com!adre > com!ita > contla!ache >

cucharas > cuaderno > cuais > cuasimodo > cuatach&n >cuataneto > cuate > cuaternario > cuaterol > cuates4n >cu7ado > cu7ao > ch4m!ira > mancuerna > man&s > mel >mondao > 7ero > 7eris > 7ito > !arcia > sanca > vale >

valedor > valedor de cornet&n > 8anca#

• ENCARCELAR Achicalar > a!andar > archivar > atorcantar > calentar

cemento > cargar a bartolas > darle !atras > em!aquetar >encanar > embodegar > embotellar > entabicar >entarisbelar > meter al agu%ero > dar tanque#


12/17

• FORNICAR

Abrochar > accionar > achafranar > a!licar una in6ecci4n intra!iernosa ode mocodilato de sodio > !asar !or las armas > arremangar > ati8ar elfog4n > atornillar > bastardear > echar un brinco o un cachirul > dar

cachucha > echar cachucha8o > echarse un ca!irucho o un clavado >quemar cartucho > clavar > clavetiar > clochar > coger > cogerse cari7o >

dar una cogida > comerse el bi8cocho > echar un cuete > culiar >cum!lir con la obligaci4n > darle de comer al chango > dar !a sus

chicles > dar sus chufas >dar un arrem!u%4n de tri!as > desflemar elcuaresme7o > desgastar el !etate > dis!arar unos ostiones en elcentro > echar mecate" !ata o vaina > echar una cachucha o un

cachucha8o > echar un !alito o un taco > echarse a matar > echarse al

!ico > echarse un !aliacate > echarse un !aso a la muerte > e%ecutar >emboquillar > enchufarse a alguien > entibar > darse un entre o un

fa%4n > !onerle con fe > afilar el fierro > echar un garrota8o > dar garrote> subirse al gua6abo > hostigar la !e!a" el !erdig4n o el rulacho >


13/17

• LADRON Afanador > nima en !ena o nima negra > ardilla > avan8ador >bastero 'carterista) > birlador > bravero 'a mano armada) > cacle >cacomi8tle > canero > cartero 'carterista) > carrancista > carrancln >carretero 'en los medios de trans!orte) > cat4lico 'de tem!los 6santuarios durante la celebraci4n de fiestas religiosas) > cicatero 'deganado) > clavel > clavi%ero > cleto > conchera 'ladrona de cosas!eque7as en tiendas 6 mercados) > cone%o" cone%o blas o cone%o de

ore%as largas > cortinero 'for8ando las !ersianas de los comercios) >coscorronero 'agu%ereando techos)#

• MARIHUANA)ceite & aracata & belula & caf* & cola de borre!o, de león o deorra & coli+or tostada & c$ora & dama de la ardiente cabellera& doa diabla & doa juanita & doradilla & -na esmeralda &!oma & !rifa & !rilla & la !ris &c$oja de lumbre & jere seco &

juana & juanita & juanita salaar viniera & la mac$a c$aca &len!ua de bue" & malva & marimba & mari& marijuana &


14/17

• MATAR Achicalar > achichinar > amurabar > amuriagar > asilenciar > borrar >clochar > chacaliar > enfriar > madrugar > silenciar > ultimar > venadear >dar agua" aguacate" chicharra" chicharr4n" gallo" cran" fierro" %icara8o"mastique" mastuer8o" matarile" matraca o sona%a > dar en la madre >mandar a comer tierra o a em!u%ar las margaritas > sacar el cuero" elmondongo o el te!ache > echarse al !ico o al !lato > quebrarse aalguien#

• MORIRCaducar > enfriarse > elevarse > fel!arse > !etatearse > quedarse >rendirse > acom!a7ar a la flaca > entregar o devolver la tar%eta decirculaci4n" el equi!o" la 8alea al divino curtidor" el !asa!orte" lascuentas" la carta de venta" la boleta" el uniforme" el casco" las baisas"

los !iales o el cacastle > al8ar los tenis o los cacles > colgar losguantes" las botas" los !atines" los !inceles o el tel$fono > afiliarse ala mortal cofrad&a > ba%ar a abonar el !asto > checar su tar%eta desalida > estacar la 8alea > !elar los o%os" los dientes o !elar gallo


15/17

• PECHOS Alimentos > bolas > buena educaci4n > cena > cena lar&n >los colgados > chicharrones > chichornias > chimeneas >chiches > lecher&a de !eru%o > mamilas > manchas >re!isas > riendas > salvavidas > tren8as > volcanes#

• PENE Agua64n torneado > a!arato > arma > bada%o > basto > elbat > bicha > bicho > bichola > bri8na > cabe8a libre >camote > ca7a > el cari!a!a > corneta > cornet&n >cornetoa > chafaldrana de la es!iroqueta > chafalote >

chaira > chamberete > chile > chi!ocle > ch4stomo >chucomite > la chu!erson > el de hacer chil!a6ates > don!ancho > !anchito > el enca%oso > estaca


16/17

• PISTOLACuete > chut > chute > chutia > escu!idora >

filomena > herramienta > fusca" husca o %usca >Bim cuter > matona > ma8orca > negra > trueno#

• PROSTITUTA Ara7a > la cari7osa > catrera > coscolina > cusca >

disc&!ula > e(!erta en artes culinarias > fruta >g@ila > g@isa > hu$s!eda > huila > %a7a desas >

%ubilosa > lumia > machingue!a > mari!osa >!uti$rre8 > !irata trotacalles > !iru%a >!isca!ocha > !rosti!uta > !uchacha > !ulga >!utiflais > !ut&grafa > ra!era > reto8ona del re%ue >ruletera > taconera > talonera > tana > tocna >

traba%adora social > trasfa%adora social#


17/17

• TESTICULOS Aguacates > alb4ndigas > a6otes > blanquillos > bolas >bolsas > los cuates > huerfanitos o los hu$rfanos >obstculos > !aguas > so!ladores > talegas > tanates"tenates o tnates > te%ocotes > tom!iates > veri%as#

• VAGINA

bi8cocho > busca vidas > candelero > cocho >concha > concho > cueva de leones > chango > cha!a >do7a %osefa > garnacha > gato > gua6abo > g@ele denoche > el hacha8o > mame6 > el mechudo > mondongo >

mono > nido > !anocha > !a!arrucha > !a!a6a > la !e!a >la !e!ita > el !escado > !ichorra > !i!irisnais > !ucha >ra%ada > el ra6o > remame > sancha > sart$n > tamal >veri%a#

Jerga Mexicana

Documents

Transcript of Jerga Mexicana