.je*. A LA IMPOSICIÓN DE LIMITES A LOS CONVENIOS¿¿ ¿j · La marcha atrás dada en el Consajo de...

4
" TREBALL " clandestino ha Negado al número 300. La redacción de "UNIPAD" saluda fraternalmete al entrañable portavoz de los comunistas catalanes y lla- ma e todas nuestros militantesaesforzarse para garantizar la más amplia difu- sión del órgano de nuestro Gem+tè-Gentral, incansable propagador de nuestra pelltica, eficaz elemento de luchacontra el franquismo yde penetración de las ideas del secialismo en Cataluña.SALÚD A NUESTRO QUERIDO " TREBALL ". A LA IMPOSICIÓN «««ANO N I COMJTI Di 1AICILOMA B ASO XVII N' 9 Stptifmbr» Ijjj .je*. UHA.H* DE LIMITES A LOS CONVENIOS¿¿ ( ¿j La marcha atrás dada en el Consajo de Rlini tros del 14 de agosto, autorizando la "descongelación" de los'Convenios pactados antas del 17.11.67, claro reflejo del im- pacto causado en el gobierno por las lu- chas obraras, no satisface a los trabajadlo res, a los que ha indignado la prolonga- ción del bloqueo salarial hasta 1970 -al limitarse los aumentos en los Convenios, durante 1969, a un miserable 5,9/S- y el aumento de SEIS PESETAS! en el salario mí- nimo. Y, según palabras de Romeo Gorría, "de 300.000 a 500.000 trabajadores se man- tienen todavía al nivel del salario mínimo Cuando ese demagogo habla así, podemos afirmar que esas cifras, en la realidad, son mucho mayores. ._ „j .•:•• ' El propio Consajo Provincial de Trabajado- res rscoge "la insatisfacción general so- bre la política salarial" y afirma que la contratación colectiva ha de hacerse "sin medidas restrictivas y debe llevarse a efecto en el menor plazo posible". . Numerosas protestas se han elevado en todo el país contraía burla del límite del 5,9^ y del nuevo salario mínimo de 102 ptas. Los trabajadores, guiados por sus Comisio nes Cbrera3, intensifican su lucha por las reivindicaciones por ellos elaboradas, por dejar de ser los únicos sacrificados mien- tras los monopolios han seguido amasando beneficios, aumentando sus reservas, bur- lando la teórica congelación de "todas las rentas" con repartos de nuevas acciones gratuitas y otros trucos financieros. La respuesta de los trabajadores al gobie_r no ha de- ser elaborar, en asamblaas demo- cráticas, ios Convenios que se ajusten a sus necesidades, que recojan las reivindi- caciones generales-, ya planteadas por las Comisiones Obreras, y aquéllas específicas de cada lugar de trabajo o ramo. Los tra- bajadores no aceptan que se les imponga en la práctica la inutilidad de pactar conve- nios con las empresas, que es à lo que equivale el decretar un límite ridículo a sus peticiones. Los trabajadores quieren un salario mínimo de 350 ptas. y rechazan el de 102 que el gobierno pretende impone_r les. Los trabajadores no aceptan tampoco ninguna Ley Sindical fabricada por Solís y exigen crear y dirigir ellos mismo su Sin- dicato- de clase y conseguir el derecho da huelga, para hacer frente a la explotación capitalista, favorecida por el gobierno. Desde hoy, la lucha por Convenios que reco jan las justas aspiraciones de la clase trabajadora, ha de incrementarse y acele- rarse. Las Comisiones Obreras encabezan y dirigen esa lucha y es vital,por lo tanto', redoblar la actividad de esas Comisiones, a las que los enlaces y jurados han de li- garse estrechamente para cumplir con su de_ ber hacia los compañeros que les eligieron y que confian en ellos. Por ello hay que crear C.0. en todas partes y multiplicar y elevar el nivel de las acciones en cada fábrica o centro de trabajo por las reivin dicaciones propias,hasta conseguir un gran movimiento de lucha obrera que conducirá a la huelga general contra la dictadura. Los comunistas trabajamos y trabajaremos con ardor en esa dirección; muchos otros luchadores abnegados, de otras ideas o creencias, también. Reforcemos, hasta ha- cerlos indestructibles, los lazos de uni*- dad en el seno de las Comisionas Obreras, luchemos con espíritu de clase por los ob- jetivos que son comunes a todos los traba- jadores y nada ni nadie ncdrá detener al movimiento obrero, ni hacerle retroceder. BARCELONESES: .ESCUCHAD RADIO ESPAÑA INDEPENDIENTE- Emite todos 1 DS días : de 7 a 7,55 de la mañana por 15 ,21, 25 y 30 metros. De 14 a 15 h. por 17 , 19, •21 -y - 25 mel :ros. De 17 a 20-h .: 17 , 19, 21,25 De 20 h.a 0,1 5: 25, 30 y 32 metros.

Transcript of .je*. A LA IMPOSICIÓN DE LIMITES A LOS CONVENIOS¿¿ ¿j · La marcha atrás dada en el Consajo de...

" TREBALL " clandestino ha Negado al número 300. La redacción de " U N I P A D " saluda fraternalmete al entrañable portavoz de los comunistas catalanes y lla­ma e todas nuestros militantesaesforzarse para garantizar la más amplia difu­sión del órgano de nuestro Gem+tè-Gentral, incansable propagador de nuestra pelltica, eficaz elemento de luchacontra el franquismo yde penetración de las ideas del secialismo en Cataluña.SALÚD A NUESTRO QUERIDO " TREBALL ".

A LA IMPOSICIÓN «««ANO N I COMJTI Di 1AICILOMA B

ASO XVII N' 9 Stptifmbr» 4» I j j j .je*.

UHA.H*

DE LIMITES A LOS CONVENIOS¿¿( ¿j

La marcha atrás dada en el Consajo de Rlini

tros del 14 de agosto, autorizando la

"descongelación" de los'Convenios pactados

antas del 17.11.67, claro reflejo del im­

pacto causado en el gobierno por las lu­

chas obraras, no satisface a los trabajadlo

res, a los que ha indignado la prolonga­

ción del bloqueo salarial hasta 1970 -al

limitarse los aumentos en los Convenios,

durante 1969, a un miserable 5,9/S- y el

aumento de SEIS PESETAS! en el salario mí­

nimo. Y, según palabras de Romeo Gorría,

"de 300.000 a 500.000 trabajadores se man­

tienen todavía al nivel del salario mínimo

Cuando ese demagogo habla así, podemos

afirmar que esas cifras, en la realidad,

son mucho mayores. ._ „ j .•:•• '

El propio Consajo Provincial de Trabajado­

res rscoge "la insatisfacción general so­

bre la política salarial" y afirma que la

contratación colectiva ha de hacerse "sin

medidas restrictivas y debe llevarse a

efecto en el menor plazo posible".

. Numerosas protestas se han elevado en todo

el país contraía burla del límite del 5,9^

y del nuevo salario mínimo de 102 ptas.

Los trabajadores, guiados por sus Comisio

nes Cbrera3, intensifican su lucha por las

reivindicaciones por ellos elaboradas, por

dejar de ser los únicos sacrificados mien­

tras los monopolios han seguido amasando

beneficios, aumentando sus reservas, bur­

lando la teórica congelación de "todas las

rentas" con repartos de nuevas acciones

gratuitas y otros trucos financieros.

La respuesta de los trabajadores al gobie_r

no ha de- ser elaborar, en asamblaas demo­

cráticas, ios Convenios que se ajusten a

sus necesidades, que recojan las reivindi­

caciones generales-, ya planteadas por las

Comisiones Obreras, y aquéllas específicas

de cada lugar de trabajo o ramo. Los tra-

bajadores no aceptan que se les imponga en

la práctica la inutilidad de pactar conve­

nios con las empresas, que es à lo que

equivale el decretar un límite ridículo a

sus peticiones. Los trabajadores quieren

un salario mínimo de 350 ptas. y rechazan

el de 102 que el gobierno pretende impone_r

les. Los trabajadores no aceptan tampoco

ninguna Ley Sindical fabricada por Solís y

exigen crear y dirigir ellos mismo su Sin­

dicato- de clase y conseguir el derecho da

huelga, para hacer frente a la explotación

capitalista, favorecida por el gobierno.

Desde hoy, la lucha por Convenios que reco

jan las justas aspiraciones de la clase

trabajadora, ha de incrementarse y acele­

rarse. Las Comisiones Obreras encabezan y

dirigen esa lucha y es vital,por lo tanto',

redoblar la actividad de esas Comisiones,

a las que los enlaces y jurados han de li­

garse estrechamente para cumplir con su de_

ber hacia los compañeros que les eligieron

y que confian en ellos. Por ello hay que

crear C.0. en todas partes y multiplicar y

elevar el nivel de las acciones en cada

fábrica o centro de trabajo por las reivin

dicaciones propias,hasta conseguir un gran

movimiento de lucha obrera que conducirá a

la huelga general contra la dictadura.

Los comunistas trabajamos y trabajaremos

con ardor en esa dirección; muchos otros

luchadores abnegados, de otras ideas o

creencias, también. Reforcemos, hasta ha­

cerlos indestructibles, los lazos de uni*-

dad en el seno de las Comisionas Obreras,

luchemos con espíritu de clase por los ob­

jetivos que son comunes a todos los traba­

jadores y nada ni nadie ncdrá detener al

movimiento obrero, ni hacerle retroceder.

BARCELONESES:

.ESCUCHAD

RADIO ESPAÑA INDEPENDIENTE-Emite todos 1 DS días : de 7 a 7,55 de la mañana por 15 ,21, 25 y 30 metros. De 14 a 15 h. por 17 , 19, •21 -y - 25 mel :ros. De 17 a 20-h .: 17 , 19, 21,25 De 20 h.a 0,1 5: 25, 30 y 32 metros.

C t 3 R R E S P 0 ! K ¡ S / & L I f t S Q B R E R ñ S

BOICOT AL AUTOBÚS "3" DE SANTA COLOMA.- La

c.o local, después de amplias asambleas de tra­

bajadores, acuerda boicotear dicho autobús,

debido al precio abusivo del billete. El

boicot se inicia después de una magnífica

campaña de agitación. Se pintaron letreros

en las paredes, se lanzaron millares de oc­

tavillas, hubo piquetes de explicación, en­

tre la gran simpatía de vecindario. Con mo­

tivo de este boicot han sido practicadas

varias detenciones, entre ellas las de los

obreros metalúrgicos Doaé Sánchez Ruiz y

Alejo Castellanos, que han sido puestos a

DISPOSICIÓN DE LA AUTORIDAD MILITAR!. Ambos

han sido objeto de bárbaras torturas.Se les

tuvo 40 horas sin dejarles descansar; 15 de

ellas colgados, 10 en violenta posición in­

clinada, otras a pie firme sin moverse. Fue

ron golpeados con saña. Su estado al ingre­

sar en la prisión era lamentable. TODA LA

CLASE OBRERA Y LA POBLACIÓN HAN DE LUCHAR

PGR LA LIBERTAD DE SUS COMPAÑEROS Y EXIGÍ

EL CASTIGO DE SUS TORTURADORES,, En Sta. Co­

loma y Badalona ésto ha causado gran conmo­

ción y el día 5/9 se hizo una manifestación

relámpago de unas 120 personas. Sin duda se

preparan acciones de más envergadura.

TALLERES FRANCY (Badalona).- Empleaba 17

obreros. Han sido echados

a la calle sin pagarles la.semana ni las

vacaciones. Esto ha sido hecho, al morir

el dueño, por su cuñado, Rivas Cabarasa,

que ha cerrado el taller. El Delegado Sin­

dical, Carrasco, apoya.este atropello y di­

ce que "la ley apoya al Sr.~Rivas". Los o-

breros se disponen a luchar,

ESESA.- Los 300 trabajadores piden los atra_

sos qua les adeudan. Hay un gran ambiente

de lucha que sin duda repercutirá en FECSA

con 7,000 obreros, de la que ESESA es fi­

lial,

ENMASA.- El 25/8 la C.O. reúne a"los traba­

jadores para tratar del Convenio. Están dia

puestos a que éste responda a sus justas

reivindicaciones.

EPJ EL BADO LLOBREGAT

ROCA RADIAP0REÍ El- 2/9 se celebró el juicio, en la Magistratura del Trabajo de Barcelo­

na, dea. obrero despedida Cazorla. Acudieran más de 100 trabajadores de

la comarca que abuohearqn a-los testigos falsos de la empresa. El 12/9 ha tenido lugar

el juicio del otro desp- Jido, Plata, al cual han asistido más de 300 trabajadores del Ba­

jo Llobregat. Ambos actos han sido muy positivos y han constituido una condena do la pa­

tronal, los verticalistas y el gobierno.

DENUNCIAMOS ENÉRGICAMENTE la incalificable conjura entre los directivos de ROCA, la Bri­

gada Social y los elementos franquistas del Sindicato, que se han reunido para organizar

la forma de golpear al movimiento obrero da la Comarca, La dirección de ROCA efectúa cam­

bios de trabaje que perjudican a los obreros e incluso ha suspendido a algunos durante 8

días y hasta 1 mes. Denunciamos también a algunos elementos, del-personal de la ROCA,

que traicionan a sus compañeros y están al servicio de la empresa, los verticalistas y

la policía. -Son: el portero, Ginés Caba; los jurados Ignacio Calderer y Pedro Arnal; Es*-

teban Martin, ayudante do jefe de taller; el pintor Dosé Bordonay y el jefe dé equipo,

José Costa.

EN LA SIEMENS (Cornelia).- Al elaborar el Convenio, y consta en actas, se acordó una

cláusula'de elevación automática de salarios según elevación

del coste de la vida. Esta cláusula, en el redactado definitivo, logró ssr escamoteada

por la empresa. Los trabajadores piden su aplicación y la empresa se niega apoyada por

el sindicato. El jurado informa de ello a los obreros y el día 4/9 celebran una asamblea

a la que asisten unos 600, incluso técnicos, administrativos y algún jefe. Al finalizar

la reunión, en la que so decide combatir por el respeto al Conaenio tal como fue elabo­

rado, los trabajadores se manifestaron en grupo impresionante ante la dirección. Se pre­

paran poros y otras acciones de mayor nivel. Parece ser que los verticalistas se han ame­

drentado y se rumorea que aconsejan al director que acceda a la petición de los traba­

jadores .

' ;; .' LA CONMEMORACIÓN DEL 11 DE SEPTIEMBRE

Este ano se decidid conmemorar tal fecha histórica en el marco de una semana de lucha con tra la represión, por las-libertades nacionales y democráticas. Además del llamamiento del Comité 11 de setembre", del Comité-de Barcelona del PSUC y otras organizaciones-polí-

1 ticas, de la C.O. Nacional de Cataluña^ de las C.O. de Hospitalet, Badalona y otras, sa han-distribuido millares de octavillas, pintado numerosos rótulos en Barcelona, Hospita-

¡, let, Badalona, Cornellà, Gavá, etc., con inscripciones alusivas al 11 de septiembra, con­tra la dictadura, contra la represión, por la democracia, contra la CNS, por las C.O... Se han colocado en diversos sitios banderas, unas rojas con la hoz y el martillo y las siglas "PSUC" y otras catalanas. En un barrio-se celebró un acto público con canciones, poemas y fragmentos de obras de Bertolt Brecht, que tuvo un marcado carácter antifascista y antirrepresivo. El 10/9, a la salida de un festival de canción catalana en el Pueblo Nuevo, se realizó una manifestación de un centenar de-personas dando vivas a la Libertad, a Cataluña y a Cataluña Socialista, etc. En Asamblea,. Las C.O. de 3ta, Coloma acordaron recoger dinero por las casas, para las víctimas de la represión y así lo hicieron con notable éxito.

El 8/9 se preparó una visita colectiva a la modelo. La cárcel estaba protegida-por la Po­licía Armada, con jeeps y numerosos miembros de la Brigada Social. No obstante, se"entre­garon paquetes para los presos políticos y unas 50 personas entraron en el patio. Desdo Badalona se acudió en autocar después de una asamblea do C.O. La preparación policíaca im pidió que quienes iban acudiendo se concentraran en la cárcel; pero surgió la iniciativa de hacerlo en Calvo Sotelo, desde donde partió una manifestación relámpago por la Diago­nal, hasta la calle Casanova, gritando contra la dictadura, contra la represión, por la Libertad.

LA MANIFESTACIÓN DEL DIA 11.- Había sido convocada para las 3 de la noche. Horas antes, el lugar (Ali Bey, Gerona, Ronda de San Pedro) y alrededores estaba ocupado por la Poli-cío Armada, en vehículos y a pie y gran número de elementos de la Brigada Social y de po-rristas a su servicio. No obstante, tuvo lugar la manifestación, apareciendo una cabeza, que marchando por la calzada, interrumpió la circulación y-cuyas primeras filas iban con los brazos enlazados. Sonaron los gritos de ¡DICTADURA NO!, DEMOCRACIA SI!, SOCIALISMO SI COLISIONES OBRERAS, SI!, LIBERTAD! y otros semejantes. La clase obrara, principal prota­gonista, y el pueblo barceloná» $e manifestó con mayor espíritu combativo que otros años. Hubo enfrantamientos a golpes con los porristas y los de la Social, que hizo varios dispa ros. La valentía e iniciativa de los jóvenes trabajadores y estudiantes fue notable.Según

nuestras .noticies se produjeron va­rios grupos de manifestación. Se han practicada detenciones: la prensa ha­bla de 10, pero parecen ser más.

En TARRASA (cen banderas rojas y cata­lanas), y en MATARÓ (donde la prensa habla de "centenares de personas") so produjeron manifestaciones. Carecemos ahora de noticias directas do nues­tros corresponsales.

S E A T.- Los jurados y enlaces se han reunido on el Sindicato

y manifestado su desacuerdo por la li­mitación del aumento de salarios en un 5,9?= impuesto por ol gobierno. Es­to ha sido ol resultado de asambleas previas cen los trabajadores y con participación de la Comisión Obrera antes y después de las vacaciones Lucharán contra la nueva "congela­ción" .

C A M P A M A por los CINCO MILLONES de pesetas de AYUDA AL PSU DE CATALUNYA.

Nuevos cantidades recibidas: (Lista n9 g

Cte. Local de Hospitalet 15.118

Grup Democràcia 2.000 Intel·lectuals 3.900

Sector 1 4.375

Sector 2 6.085

Sector 3 1.900 Duventud Comunista 925

Cte. Bna. y colaboradores 9.150

Cto. Fábricas 3.750

TOTAL LISTA N2 9 DE BARCELONA^ 47.203 ptas.

Clasificación por cantidades entregadas: 13 Cte. Barcelona y colaboradores B9.325 22 Cte. Local de Hospitalet 30.148 3a Cto. Cal. de Badalona 23.855 42 Cte. Cal. Baja Llobregat 20.305 52 Intel·lectuals 17.900

r-> cl-

CD ct

01 O

I-TI

O o

n u

»| O

rt-!-•

S *<

3 rt

xi cr

0) 3

CJ a

3 TI

P·O

OO

C0Xl

P'!-

".3C

Xrt-

CO vi

XI

rn O

P-CO

• 3 Q

01 3>

o c

n p-

03 O

M O

c c

o XI

O O

O O

o 3

p. o

P- X

Mi o

o

a o

o C

P c

P* co

o ct

3 CT

3

O )-l

CO

2 3

01 01

co co

x P1

o a

3 c

3 3

co ti

rtP

3o»T

IcX

3C03

3

3 O

3 o

gg (->•

CO I-I

S

HH C

J3 a

cr rj

a P"

co CT

o> P-

ct rt-

a o

3o

oo

ct ü

m H

JO

ro TJ

"• CO

n O

cr o

-n o

33 n

o i

a DI

z CD pj

XI 3

01 p-

3 D

CD a

UM

P 3

33

00

10

H O

c ~n

ai 0)

o P-

O M

f-l h-t

<

s; i

CD m

3 CJ

c co

p" CX

P CO

X 3

opco

pp.

rt-rr

ti 3

P-ti

o O

a P-

n ro

ï> -1

CD —'

C cr

XJ 0

) CX

fl

o o

O p-

TJ o

(0 CD

ct

Q O

PC

DO

O P

rx c+

•< 3

c 3

a D.

o ni

n i

• 3

H C

11

ID TJ

C0 3

1 3 —̂̂

c O

11

Os 3

3

p H

'B

B C

vi

3 0

O o

3 CD

co 01

in <n

D 33

0) co

» o

CX M

B

cl- C

3 D)

3 co

m C

OO

XI

3C

XH

>P

PO

P'

P o

co o

3 CJ

CO 4

-i n

CO

n 3

CD ct

ti n

ex P-

(X O

CO 03

CO

OP

-CP

1 3

00

sm

o a

O o

o CD

H P>

•<

H ;=•

03 n

m W

CJ I-1

CD N

o rt

P'C

P-O

C

C0

rl-3

C0

P- O

CO 3

3 -U

o Q.

CO C

D jta

03

c 3

CD o

rt-P-

< 03

o DJ

CJ o

O CJ

3ti

p.

00

30

OH

TJ

O rt

DJ rt

a rt

O P-

• 0) *>

i= cr

C C3

C p»

3

CD

ti P-

3 TI

CJ

3" Ct

•• p-

CO Os

TJ

p- l

O p-

3

C0

P-

O P

3 C

rt-o

a CD

O

« 3

a. 3

O U)

m i

CT CD

• • O

-03

• 01

ti 0)

O <í

M ca

rx n

3 m

p* a.

N 3

r? •

O C3s

3

a CO

3 TJ

JJ

M m

i'l •

ci­<

CD rt-

a P»

C

CT

i p-

ffl O

ti p

o p-

o M

o ex

o p

M 3

(D • •

I CD

c en

z ri

0) -^~

N CX

CO

P 3

US

CO co

O CD

a. 3

p. ex

•* o T

I o t

j o a

B

T 3

DJ O

H ti

n CD

o o

r-cr

W CD

CD P-

CJ ti

ti v;

c a

co O

3 P

3 P

P-

O 11

O 1

a u3

XI p-

• cn

a O

m a

CO 1-1

rr 3

CD XI

CD 3

O p-

P'C

XO

rr-3

(OP

P'

O O

3 m

en p\

o n

o CD

3 co

m en

m CO

P1

O <•

CO o

c m

P1 o

p P

-OO

tlC

3C

D O

XI

33

3 ct

co 03

DI o

P-P1

C0 2

-\ l-l

c O.

03 M

a P-

CO o

X O

o CO

C0 lO

CO 3

P 03

O CD

O

O O

TJ X

a 3

3 p-

et CD

cr -<

r-31

SE ca

CD CD

ti CD

O

CJ O

rl-XI

a o

H c+

m co

oa.3

ti

a O

O TJ

O X)

cr

CJ CO

OH I-1

rn s»

ii •x»

t—t

a l-J

O 3

lO

CO C

3 OK

O

P" XI

3 XI

P O

C0 O

P"

CD

Ps -

1) P-

XJ

31 P-

ti O

P P-

ct 3

co z

(fl '^'.

TJ >i

H-01

01 «<

CJ 03

o c

TJ p

< co

xicr

m co

ti XJ

ct

i CB

C0

CJ H

rt- ti

rf TJ

01 XI

H Í3

Ï2

CJ

a 01

•1 3

H O

0J 03

»<

rt-o

a p-

ex CD

• PC

OCOX

JQ.

pcac

ap-

C0 O

i £D

P-03

CO c

33 cr

3B

3» cr

o CD

03 O

P< C

D P

CJ o

CD 3c

O"o

roas

P3p'

ti3

rt 0

3 P

M •1

DJ CD

• M

CJ

n i:

co O

3 CO

3 O

H CX

TJ

H> 3

TJ o

P-O

P

-P-M

X!

p-ti

o es

ra t-l

3 0)

a. 3

CT

CO C

O :o

h-( r>

0J o

TJ rt-

03 o

o Q

C 3

P CO

O

" C

OP

-P

ct

Ct

OO

sP

-co

p>

CD ex

CD i

I-1

• m

o CT

3

Q CD

01 co

11 3

C0 3

rx O

ti C

P" Ct

C CO

li

o P-

11

3T

J ex

ct •

O >-i

o CO

CO 3

O ül

H: P-

rt ü)

CO Ct

Ct CD

v-^

c H-

CJ a

CD P-

XJ

OP

<tl

O W

QO

O P-

Os X

I CO

P- 0)

P>

O n

HH

a Y-' 4

P-

01 T3

TJ

J* '-1

H •

3 Q

CO 11

CO

P O

OC

OT

Jrt

-CO

OP

' CO

DJ O

3 3

P> N

o O

JJ>

\-'-0)

ZT <1

03 ti.

O <

P 11

<• ti

11 ti

rx 3

.

ti p

p -.

XI TI

11

0 O

O •

a M

< ¡3

.-' en

^ IX

H-P-"

CD

Qi P-

p. DJ

DJ P

o p

CD

rx o

co co

C 11

DJ

o -i

D CD

o

co CL

P-H

n m

m CU

H O

CO

O O

TJ o

en CO

H

co co

o a

TJ o

N

or o

o rf

c D

O H-

TJ

rt o

CD 3]

ui ï>

33 a

P1 P-

C0 P-

c p.

O Os

3*

>1 n

O o

lOTJ

Ps

PP

-P

ct

OP

CO O

O o

O CD

CD

CCS 1*

m CO

rt 3>

ï> O

rt-a.

CD o

CD o

M P

C co

OI

13

I1O

TJ

O3

C0

cr a

r) CJ

O 11

c m

3 o

o a)

CO DJ

cr co

CO ÜJ

cr rt

P rx

H-ex

XI ti

CD P

a

P -

C3

0C

D O

CX o

a. e

n P-

CX H

« cr

TJ 01

XI h-<

a TJ

D H

CD 3

ri­M

CX

H o

3 rt

o c

P O

O O

3 (Si

p-

en o

o> P-

OL cr

O 3

cr 33

3 C3

cT

XJ

P1 O

a. fi

CJ O

03 CX

ti

DJ P-

es 3

P-D

CO

C0

rt"P

-P«<

P

CD

ti C0

> CO

3

CX w

11 P-

m rri

XI O

GJ 03

o p-

p-p'

CD •

c+ CD

O. •

p r

t"

03

ct

OP

PO

OP

3 o

CD P

co­Q.

rt-UD

n

r* m

P%

n oí

o 3

0) CJ

O ti

o o

p. 0

l1

i0

3-

33

ct

3 3

ex co

r-XJ

CD

H 01

p -i

n :•

! CO

h'-p-

3 ca

O P-

M p-

OJ n

o CO

N3

-3

CC

O O

CX

) P

O H»

O 30

03 Q.

a ra

CT

f o

5» n

a • CD

3 co

rx O

o o

o a

P CX

p

p-.ri

­O

P ct

O P-

1 co

CO P

c 3

< o

1 C3

CD

3 a

í ve Ü3

en

m en

M co

1 P- 1

CD

CO CD

1 CD

CD

CO O

v: co

1 lo

i i

CD i

ti

o |o

• !P

» p.

1 p

o 3

Bi>

O CJ

i-i CJ 3

3 O

P-lo

C0 • a

CD

r—

M H

0) Q.

l-J C0

4 rt-

m M

rt 3

XI

rt CT

TJ

•< p"

o N

< C_

l-D-

t)lO

COC_

j. O

P"

X)

ti <c

3

ti

Bi>

O CJ

i-i CJ O

O O

O >1

o co

co o

o 01

CD CO

O CD

O

O tl

o c

p-l-J-

O Ps

p-

p p

c P»

i p-

p- co

en c

p m

p-0

p z

• a

3 o

CT

CD 01

rt- co

• rt-

CD cr

to 4

c p-

ti Hh

11 ct

rt Os

I1

I1

31

1P

CD

CX

1C

0O

1 3

CD

3 H

Q. CO

CD CT

01

n O

h-*

CD TJ

P-

XJ

01 3

XI 01

3 o

p-3

•r

r3

33

OC

0r

i-

3-

p O

rt-P

a n

Os

O CD

a t)

H p"

a o

m 01

a 01

XI hl

O O

01 B

H 3

O H

ex o

pp'O

Pxoe

x rac

jp CO

3 •<

o a

í+ P1

CO 01

1" c

o O

H 3

o c

03 3

XJ

H D

CD O

3 O

DJ o

p OP

cn

cop

n ro

O c:

s; f*

O CJ

3 H

o 3

ri­n

DJ -a

CD 3

CO »

< CD

03 <n-

ft O

co co

o ct

P"

P-

P-X

3P

XIP

' P

3 a

o H

O - C

D -a

o Ps

3"

CO c

ca CD

DJ l-S

01

P" CO

o

CD <<

CO

3 TJ

o 0

3 C

OM

C3

0P

" •

31

ta co

o 0

01 o

0) H-

3 a

\-> ct

XI 0)

• CT '

(-•

3 CD

DJ o

ex 3

CO P-

H-

cr P

O O

TJ

o ex

v->i

m 3J

CO ri-

ti P-

H CD

H-o

01 h-1

i-j c

p. (D

Q. o

M rx

P1 11

CD N

c CD

(_,. CD

3 3

P C

CO

C a

CD w

•. ca

P-• a

3 CD

O O

p-H>

O

\-~

CD ti

CD CD

o P'

• 0>

c TJ

3 P-

P P

P-

3"

p"

3"

CT

P i XJ

f

CT

o P>

CD

• n

XI c-t-

p>

Ï • CD

O P-

CO

P" ex

^O

3 C0

c

3 o

3 C\

P O

av

<3

op

p,

pp

p-o

o 3=

O P*

P-

• • o

r) 01

cr

o, «•

n 3

a. o

a ti

3 rn

rt-TJ

cr

CT

r* p

-mcc

D3

pti

><

P>

O M

3i ÜJ

o o

Os

m §

3 O

CO

3 3

D. CD

rt- 01

CT

m 3

a O

U0

C-i.

-< o

O O

H B

B CD

n p"

TI <•

p- co

P 3

O 3

CO p-

O H-

B o

3 P-

ex O

£_,.

CD CJ

O CD

CtN

CO

CJ P-

X ct

. P

H ffl

p.

XI

ct o

Q. m

1* n

XI 3

CD CL

P-

3 LZ

3 I")

CDs C

J p-

3 3

C 11

m p-

CD O

P-

P-3-

O-

O O

I-1 3

O C

ra co

CD ex

5» P-

3 a.

CD CD

O CX

CO

o 3

CSN 3

CO

Ct 01

ti

C C

CD

ri­CJ

CO o

3 O

co <

p p»

P-

co o

P- cr

CD

ti CD

CJJ

CU P-

CD ci­

3¡ CD

03 c+

s 3 OJ

u CD

CD CD

3

0 IX

o CD

H co

P-X)

P p-

rt CO

O P

Os P

- CT

O

P-o

-l> P

1 n

en en

01 XJ

01 •

CD H"

t-J

C0 P>

P-

B l-l

01 3

rt-CD

3 o>

t-J «

J (1

cxx>

3 rx

o P-

m cx

P" rt

a UJ

3 :J

M »•

c c+

-» 3

CL

p-3"

01 ct

C n

rt- P"

CO

O 11

P 3

CD o

CO C

CD 1

1 O

ti CD

OJ

ti ti

a O

ct 0

) o

CD Q

O O

í* TI

r¡ H

p. 03

O 3

o P-

CD

P-»•

ffl 3

*• M

P-

O CD

rx 3

P

rt- r

t- 01

CO o

3 p-

-< M

O 1

Q. l-J

CO

01 01

Dy C

D TJ

3"

01 3

ti CO

|—i

3

o rt

P" P

o rx

o rt-

ex P-

p P

CJ DJ

co 3ts

O a

a \->

(Q CD

3 c+

rt-3

03 O

O CX

CD

O H

P-O

CO 3

o CD

3 CO

C0

Q O

< •

ti p

T3 S

3- a

p-p-

O QJ

CO oi

a. 01

» P»

rt-

I") CD

C0

XJ

O C

O XJ

CD O

CX C

O P

O u..

m p"

p H

CO T

J ti

o a

p) CD

o

3 •i

H H-

P-OJ

3 CD

0! a

CJ P1

c P

< p

P O

. o

ex c

a. o

1 c

CJ 03

C rt-

O í_»

• M

CO a.

O C

CO O

rn CX

c+

B rt

GJ CD

XJ

P-co

ti P-

CDs

11

CD

CO

CD

3 CD

M

CD CD

DJ

r* n

3T P<

a

C 3

0) XI

CD n-

3 03

C0

CD p

CO

o n

3 O

m 3

P CO

co

p> ex

o P1

C0 CT

P"

rt OJ

CD

O a.

01 CO

Ct CO

CD C

m CX

rt-

a. p-

xi -l>

3

c n-

01 3

ex CO

P-p"

P rt

rx rt-

TI ex

CD P-

P P-

P"

3 H>

O co

c CO

rt-H.

3 CD

M

co CD

ID 0)

3 0)

CO O

p-ti

co 3

O CD

XI CD

p O

P o

os p

o o.

ti O

o CD

c H>

n P-

n JQ

CO

o cr

• XJ

3

H-n

CD >•

cu n

p 3

co -D

P -

• 3

O CO

O

3 P-

3 C0

3

o CD

P< D

) P-

O CD

C H1 r

e CO

XJ

• CD

DJ

CX D

J 3

cx 3!

n> O

P-co

rt- o

c c

ex CD

-• rr-

P-:J

P-CD

03 O

DJ •-»

r- a

CD 3

< O

m o

P o

-13 t

i p

a C

hl

oc

r3

30

C CO

O ex

CD O"

-ti

H-01

M CO

X) l-l

a. O

r" 11

CD 0)

CD .a

CO ex

o co

c 3

o co

C0 CD

P-

§ C0

3

O CD

p« C

D H

O 09

O n

• 0)

DJ c

CD I»

t| <

X 3

N C

CD 3

"< CO

p •*

rx O

O CD

3

H v;

p

ve O

CD H

H 01

P-o

01 !-•

o

3 -i)

CD ct

n-CO

a rt

a. ti

(0 CD

11

O tj

ct o

O 3

-*> CO

rt 3

CU CD

XI 3

cr o

ct-P-

p-CD

3 n

co pJ

ti

CD CD

CD O

p CD

CD N

O 3

p. ta

><

3

O CO

3

3 cr

P-XJ

a ni

X) M

M 01

a. CD

o 3

CD> 3

r- C

C 01

3 3

M P"

o ti

CD p

a i

o cr

p- o

o P

P -o

J3 H

O CD

o o.

c c\

N c

N rr

CO a

3 CO

I--" C

D cl-

3 P-

o 3

rt 3

CO CU

CO

CD

P"

O 3

Q. C

O C0

C

C P-

a 3

p- m

H-X)

<• N

0) CD

O

a O

p. iO

CD

C_i.

CDN

H--*>

0J rt

P P

p 11

'3

XI

CD P

- P-

CD

P- CT

N

rt CD

co CO

o ti

O 3

o 3

Q ri

rt- CD

H

H CD

3 3

3 ti

CD DJ

3 CO

XJ

P 3

P» P

«C

XC

XH

3C

tl

C0 C

OH

H rt

a Q

l-1 0)

a o

o CD

co ca

CD C0

0)

.ti

ti ,a

(0 P-

ll 3

3 O

p o

O P-

,H O

O

P- P

' P-

C

P ct

ve P

iS? ,p-

,a

CO

CD

P 3

1 DJ

3 o

CO

3 •i

CD (0

1 0)

3 |P

-01

lo 1

CO

3 1

1 CO

C0 1

1 1 I

tD •

l|

1 1

1 • •

ttt 1

P-lo

TJ H-

p" P"

p" O

Ï» rt

to •z

r-O

3 P

P O

ex H»

ti

C C3

Ps

XJ

CO o

3 P"

o ex

n CD

• CO

CO

CJ P-

O O

3 o

c CO

CD ti

o Os

Ps

u

Q rt

3>

CO ct

ti 3

ex o

a ti

o p

CO

CD o

n O

o a

CO 3'

p O

r-> o

CX

o l-l

z a

O 3

O M

o 3

p-TJ

H

o P-

P-3

XJ

O C

0J p

rn p-

P N

CO

ti P1

3 p-

i-i r>

o •

P O

cr O

B> P-

CJ ct

l-l M

O CO

n o

CO P-

L3 p-

P-ct

p-3

ct CJ

a PI

co

O O

fij ex

Os o

p Zf

o m

rt CD

3 O

3 ct

í CD

•s P

S" O o

P CJ

-i co

S" 03 c

rO a

ve O

-D O

3 "•

CD en

o TI

CD P-

CO

v; o

CO p"

C H

p>

CO CO

CO ci­

rx CT

Q

O M

D CX

c

p­CD

CT

P1 CO

<e m

o o

os P-

• P-

p p

CO o

3 m

o CO

O

o ct

-t>

o •

3 •

p o

• C0

3Z

o a

3 P-

a. CT

c

rn CX

ti

XI m

01 ex

p P-

n a

N 11

p<

3 O

CO SI

p< o

CO P

o O

p-CD

ti ps

en ti

3 o

3 3

3 3

t—

H 3

CO

co 3

X) o

O o

co o

O p-

rt CD

• 3

CO ÜJ

p <•=

: CO

CO Os

c co

n c

3> 3

Q. •

CB

. ex

O TJ

a XJ

CD

P-ve

CO o

>.J o

cr p

3 "<

O ex

cr 3

P<

l-H

ti O

O i

H CO

l-S

ct O

CO vi

p-o

CJ '1

cr p-

o c

rn P

p' CX

3

ex p

co 3

cr ct

o o

ct c

p-n

TJ Es

33

c p

1 r)

ct co

rt o

3 co

P-P-

o Ps

a en

o CD

o tT

p" c

O o

ti 3

X o

C P-

OJ c

O ve

o TJ

3 P-

N p-

a 03

H c

ti P

Os o

CD P

ex CU

3 O

3 3

o CX

CO

P-P-

JO

M ri­

CD Os

CO

P Os

XI

c C3D

co C3

ct

f*> 3

ti o

ti 3"

\^ co

p O

CX

p-o

a c

CO -«

-o CD

CO O

o OJ

a ÍD

c P"

n o

o v;

i 3

3 P

•« • co

•1

TJ rt

CL 3

ca

p< 0J

P-

o O

CD O

to o

o CJ

3 CT

p-

P1 co

03 ti

< •P-

P-ti

o OJ

ct

o p

B Os

CD

O ct

ex C3

o 3

XI 7J

3 11

P-tl

CD a

-* P-

c ct-

O 3

P ft

p-a

vi CO

P>

CT

CD ex

P P-

p 0)

• m

P C0

o 3

• 03

3 O.

rt

P* O

p C

ct O

O -H

P CO

CJ o

co 33

c T)

T) m

a p

CJ n

a a

ex CD

ro

ti co

ca P<

o 3=>

p"

3 CX

o IA

o I-

c o

o H

ct c

r* n

CD 0J

c P

p-3

o 03

TJ O

O XI

3 rt

o P

c O

3 c

p-11

3 O

3 rt

cr ct

o. 'rt

p-

P-co

O pj

CDs C

O ti

Os

ex o

03 p-

O 3

P 3

o a

o .

ex a

CD

3 o

o .9 3

M O CO

o rx

a a

en p

03 or

o-rt

3 p

n •1

co O

n p

TJ •

P< c

CX H

o

a P

o 3

p CD

CTJ Ï;

H r->

CO O

co 1

1 Ï;

1 P

\