Jaume Sisa aterra al Festa Tres Tombs Robert …...Comença una nova edició del Festival de Música...

Comença una nova edició

del Festival de Música Clàssica i Tradicional

La Festa dels Tres Tombs tornarà a omplir la ciutat de carros i cavalls

Jaume Sisa aterra al

Robert Brillas amb el seu univers galàctic

3Núm.13 MARÇ 2009 L'agenda cultural i d'activitats d'Esplugues

SUM

ARI 4

6

8101114

15161819

20

22

1/31 MARÇ2009

Publicitat: Publimpacte 93 473 64 11(els continguts dels anuncis són responsabilitat de l'empresa que es publicita)

Distribució: SMS91 · Tiratge: 21.000 exemplarsImpressió: T.G. Alfadir, S.A.

Redacció: Yolanda Viñals, Mercè Aguilar, Joan Garcia

Compaginació: Samblain ArtFotografi es: Lluís Tarrés i Francesc Rubio

Edita: Ajuntament d'Esplugues 93 371 33 50

Direcció: Xavier AguileraCoordinació: Eduard Castelló

6

19

8

MES DE LES DONES8 de març - Dia Internacional de les DonesEsplugues, una ciutat cap a la total igualtat de gènere

L’ESCENARI

eeee!Dos espectacles fantàstics per fer volar la imaginació

Qualsevol nit pot sortir el sol, amb Jaume Sisa Contes a l'ombra, amb Tèia MonerL'AVENÇ CELEBRA UN DIA PLE D'ACTES AMB

L'ESPERAT SERRAT100x100 COM A FINAL

FESTIVAL DE MÚSICA CLÀSSICA

I TRADICIONAL D'ESPLUGUESLa ciutat s'omple de música clàssica fi ns al juny

ACAMPADA URBANAEspluga Viva celebra el seu 35 aniversari

L’AGENDA DIA A DIA Totes les activitats de març a Esplugues

ESPLUJOVE El dia a dia del joves d’Esplugues

CONCERT JOVE A LA SALA CADÍDoble concert dels guanyadors de l'Esplugues m'enCanta,Alberto Alcalá i Lidia Uve

XIII FESTA DELS TRES TOMBSCarros i cavalls prenen els carrers d'Esplugues

L'ENTITATAgrupament Escolta i Guia Sant Jordi

VISITEM Exposicions de Picasso i de Rajoles de Mostra Clausura del cicle de cinema d''Esplugas City'AMPEL: sortida a Canet de Mar

ELS NOSTRES FOGONSRestaurant La Mallola'Cuines del Món' la recepta del mesSelecció de Restaurants

ESPORTSXXII Trofeu Ciutat d’Esplugues de NatacióGELADE organitza el poblat d’iglús Gimnàstica escolar al CEM la Plana FUGIMEl forat del Portús i la serra de Sant Gervàs

* LES FOTOGRAFIES DE L'ARTICLE DELS TRES TOMBS HAN ESTAT CEDIDES PER L'ESPLUGUENC JUAN FERNANDO FLORIDO

22

4 L'agenda cultural i d'activitats d'Esplugues Núm.13 MARÇ 2009

La celebración del 8 de marzo como Día Internacional de las Mujeres tiene su origen en la lucha real por los derechos de la mujer en los inicios de la era industrial. El sufragio femenino y la igualdad de las condiciones laborales, estandartes de las primeras reivindicaciones, han dado paso a un acontecimiento de carácter transversal y universal que reclama la igualdad real en la sociedad.

Esplugues se vuelca con la

programación del mes de las

mujeres

Mercè Aguilar

MUJERES ACTIVASEl 8 de marzo se volverà a

leer el Manifi esto del Día Internacional de las Mujeres.

A la derecha, mujeres de Esplugues frente al CIRD

Vil·la Pepita

Núm.13 MARÇ 2009 L'agenda cultural i d'activitats d'Esplugues 5

Esplugues, históricamente, se ha mostrado sensible hacia las políticas de igualdad. Por ello, con motivo del 8 de marzo, la ciudad ha programado todo un calendario

con múltiples actos reunidos bajo el leitmotiv de El mes de las mujeres. El Consell de les Dones, el Centro de Información y Recursos para Mujeres Vil·la Pepita, las tres diferentes asociaciones de mujeres del municipio (el Gall, Can Vidalet-El Taller y la Pla-na, asociación ésta que además está de aniversario este año), Esplujove y el Ayuntamiento han unido sus esfuerzos para elaborar una oferta completa que refl eje las diversas proble-máticas alrededor de la igualdad de género.A pesar de lo especial de la celebración del mes de marzo, Es-plugues mantiene su preocupación a lo largo de todo el año, con diferentes actividades y recursos. Ejemplos de ello son la consolidación del ciclo Els dijous de les dones y la ampliación del Centro de Información y Recursos para Mujeres Vil·la Pepita, prevista por el Ayuntamiento para este año.

UNA PROGRAMACIÓN MUY DIVERSA

Los actos programados son fi eles al espíritu transversal de la reivindicación, que reclama la igualdad y la visibilidad de la mujer en todos los ámbitos sociales. Por ello encontramos tanto conferencias informativas y exposiciones culturales, como ciclos de cine, deportes, música o talleres diversos. La oferta del mes será muy diversa, aunque todas las pro-puestas tendrán en común una misma voluntad: fomentar la participación de las mujeres en todos los ámbitos de la vida social de la ciudad y visualizar sus inquietudes e intereses.Conferencias y talleres informativos sobre literatura, salud, le-gislación; exposiciones artísticas o un extenso ciclo cinemato-gráfi co con títulos protagonizados por personajes femeninos. Otras citas a destacar son la presentación del libro Si te vas te mato, de Joana Gallego, que analiza la violencia machista a partir de la explicación de casos concretos ocurridos en los últimos años, y la programación de actividades deportivas, dado que el ámbito deportivo tradicionalmente ha contado con poca presencia femenina y la participación es uno de los principales aspectos por los que lucha el mes de las mujeres. Cabe destacar la celebración de una mesa redonda, el 24 de marzo (18.30 h., La Masoveria) que contará con la presencia de la seleccionadora española de natación sincronizada, Anna Tarrés, y María José Bilbao, del Gabinete de género en el deporte del Consell Català de l'Esport y de la Unió de Federa-cions Esportives Catalanes. Otro de los actos importantes es el tradicional Sopar de les Dones, que se celebrará el jueves 5.Para no perderse nada, la programación completa se puede consultar en las agendas Dia a Dia y Esplujove (pág. 11 a 14).

UNA REIVINDICACIÓN HISTÓRICA

El origen de la reivindicación del 8 de marzo como Día Internacio-nal de la Mujer tiene sus raíces en la segunda mitad del siglo XIX con el nacimiento de la sociedad industrial y el movimiento obrero.Esta efemérides recuerda el incendio de una fábrica textil en Nueva York a manos de su patrón, en el que fallecieron las más de cien mujeres trabajadoras que se habían encerrado en ella con motivo de una huelga para reclamar sus derechos. Aunque no existe con-senso sobre el año (1852 y 1908 son los más citados) ni sobre la ve-racidad estricta de los hechos; el alto valor simbólico y aglutinador de la realidad social de una época hicieron que en 1910, durante un Congreso Internacional de Mujeres Socialistas, la alemana Clara Zetkin propusiera la fecha como Día Internacional de la Mujer.

V PREMIO DELTA, LA LITERATURA EN CLAVE FEMENINA

Dentro de la línea de visualización de los problemas derivados de la discriminación de género y con el ánimo de incentivar la par-ticipación de las mujeres en la vida pública y cultural, se convoca la quinta edición del premio literario Delta.El certamen se organiza conjuntamente con diversos municipios del Baix Llobregat y en la edición de este año se cuenta por primera vez con el apoyo del Consejo de Mujeres de Sant Joan Despí, la ciudad elegida como anfi -triona para este 2009. Esplugues participa en el concurso desde 2007. Todas aquellas escritoras mayores de 18 años no profesionales que quieran dar a conocer su obra pueden animarse a concursar pre-sentado su trabajo antes del 15 de septiem-bre de 2009.La convocatoria persigue la dinamización de la literatura femenina y el acceso de las

escritoras noveles al mundo editorial. Por ello, la ganadora verá publicada su obra como parte del premio. El veredicto se hará público en el acto de entrega de los premios el 2 de diciembre de 2009.

L'ESCENARI

Jaume Sisa, el cantautor més galàctic, al Robert Brillas

T ambé és fill del Poble Sec, com Serrat. I també és cantau-tor. Ambdós van ajudar la cançó en català en els darrers anys de la dictadura i en plena democràcia; avui, en ple

segle XXI, els dos artistes continuen en plena vigència. I els dos tocaran a Esplugues aquest mes de març.

El proper 13 de març, a les 22 hores, Jaume Sisa actuarà dins la programació de l’eeee!, amb "Qualsevol nit pot sortir el sol", una reedició del que ha estat considerat el seu disc més venut i emblemàtic. Un treball que porta als escenaris alguns dels clàssics més perennes del cantautor.

Amb una aparença controvertida i extravagant, en Sisa ha marcat tendències i sempre se l’ha considerat un innovador. Ha estat -i és- referent de músics i formacions actuals. Fa anys, ho va ser del primerenc rock català, ara de grups com Antònia Font. De fet, el seu darrer disc ha estat produït pel guitarrista i compositor d’aquesta formació de les Balears, Joan Miquel Oliver, que també actuarà a la ciutat el proper 18 d’abril. Pare de l’emblemàtic “Oh benvinguts, passeu passeu, de les tristors en farem fum/ que casa meva és casa vostra/ si és que hi ha cases d‘algú”, sempre és un luxe i una sorpresa escoltar-lo, i encara més si qui l’acompanya és només la seva guitarra. Una oportunitat per fer memòria des de la creativitat més desbor-dant.

Actriu i titellaire. Mestra i pedagoga. Així és com es defineix Teia Moner, directora i guionista de "Contes a l’ombra", junt amb Miquel Espinosa.

Porta 25 anys com a professional de l’espectacle i pre-para un nou muntatge cada any, sumant més de 10.000 representacions a gires per Catalunya, Espanya, Bèlgica, Portugal, França, Itàlia, Suïssa i Àustria. "Contes a l’ombra" arriba a Esplugues, el diumenge 15 de març, a les 12 hores, al Robert Brillas, per mostrar als més petits un joc d’ombres sobre contes populars amb uns tocs de màgia: l’Aneguet lleig, el Gall kiriquet, Dudú el golafre, La Gallineta i en Patufet són els protagonistes!

I a banda de l’eeee! i per al públic adult, L’Avenç ens porta el diumenge 8, a les 19 h, “Manuela y el Mar” de la companyia Cinco y entramos, una història d’amor i desencontres. Amb text i direcció de Xosé López, l’obra ens du a un poble pescador on Poe i Manuela s’acostumen l’un a l’altre. Ell no sap pescar, però ho fa per ella. Ella no vol viure allà, però ho farà per ell.

Teia Moner i els seus contes a l’ombra

Yolanda Viñals

CASAL CULTURA ROBERT BRILLAS Divendres 13 22 hJAUME SISA

CASAL CULTURA ROBERT BRILLAS Diumenge 15 12 hCONTES A L'OMBRA


Serrat tanca una jornada dedicada a donar suport a L’Avenç

L’Avenç Centre Cultural convida a tota la ciutadania a participar a la diada que ha organitzat per al dia 22 de

març. Des de ben d’hora, la pista de L’Avenç acollirà diverses activitats.

La convocatòria s’ha fet amb l’objectiu de conscienciar la ciutadania de la neces-sitat que té l’emblemàtic centre cultural de la ciutat d’introduir millores al seu edifici per complir les necessitats tècniques i de seguretat que avui dia s’obliga als espais d’ús públic. El president de l’entitat, Sergi Recasens, recorda que “cal tenir ascensor, lavabos en bon estat, mesures adaptades a persones amb mobilitat reduïda i sortides de seguretat normativitzades”.

La festa servirà per explicar a la gent

d’Esplugues què li manca a L’Avenç i per recaptar fons per a les obres, que es pre-veuen “per a finals d’aquest any o inicis del proper”, comenta Lluís Tarrés, membre de la junta de l’entitat.

La programació de “l’Esplugues dóna suport a L’Avenç”, lema de la jornada, tindrà un final de festa d’alçada. Joan Manuel Serrat torna a L’Avenç, el teatre que li va donar la seva primera oportunitat de pujar dalt d’un escenari, el 1965. Amb aquest gest, ell també vol donar suport a l’entitat. “El seu caixet no és l’habitual, i amb la venda de localitats podrem fer calaix per a les obres”, millores per a les quals Recasens espera comptar amb l’ajut de l’Ajuntament d’Esplugues i la Generalitat de Catalunya.

L’Avenç Centre Cultural convida tota la ciutadania a participar a la diada que ha organitzat per al dia 22 de març. Des de ben d’hora, la pista de L’Avenç acollirà diverses activitats.

El Nano torna a Esplugues El concert del “noi del Poble Sec” s’emmarca

en la gira Serrat 100X100, que l’està portant a espais de petit format. L’Avenç compta amb

250 localitats, i aquest serà l’únic concert que el cantautor oferirà al Baix Llobregat. Així que el ple està garantit. Serà un concert íntim on es repas-saran temes de sempre. Una oportunitat de veure el Serrat del 84; ja que, com en aquell moment, l’acompanyarà el pianista Ricard Miralles. Tot plegat en un marc dissenyat, ja en aquells inicis dels vuitanta, per l’escenògraf Fabià Puigserver, i que ara es pot tornar a recordar i gaudir.

El concert serà a les 20 hores, però durant la jor-nada diverses entitats d’Esplugues se sumaran a la festa i al seu objectiu. A les 11 hores, es podrà veure

Compostacle, un muntatge teatral sobre la selecció i reciclatge dels residus que generem. Un treball de la companyia Bitxos Teatre. A les 12 hores tindrà lloc la ballada de sardanes per part de la Secció Sardanista de L’Avenç. A les 13 hores, la Coral La Coloma farà una actuació. Un quart després, serà el torn de l’Esbart Vila d’Esplugues. A les 17 hores, el nou Taller flamenco de Esplugues mostrarà el seu “poderío” i, mitja hora després, arribarà la percussió festiva dels Atabalats. A les 18 hores, la Colla de Bastoners i, trenta minuts més tard, els Cargolins faran un pilar.

Una diada primaveral i festiva amb activitats per a tots els gustos. Ningú se la pot perdre, ja que és d’aquelles que fan ciutat i fan història!

L'AVENÇ Diumenge 22 20 hSERRAT

La Orquestra de Cambra de Terrassa 48 y el Cor de la Universitat Ramon Llull son las propuestas del festival para este mes de marzo

Empieza el XIII Festival de MúsicaClàssica i Tradicional d’Esplugues

La música volverá a ser protago-nista en la iglesia de Esplugues con el festival organizado por la

entidad Amics de la Música de Santa Magdalena, y que cuenta con la colabo-ración del Ayuntamiento. Gracias a este conjunto de melómanos, el público que se dé cita podrá disfrutar de una exce-lente selección de música de orquestra, de cámara, coral,... Año tras año, el Festival ha ido creciendo en calidad de las formaciones que han participado, y también en aceptación por parte del público asistente, que integra ciudada-nos de Esplugues, pero también del Baix Llobregat y de Barcelona. Este reconoci-miento es el premio al esfuerzo que hay detrás de la gestión de la entidad orga-nizadora. Guillem Eastaway, de Amics de la Música de Santa Magdalena, explica que la elaboración de la progra-mación del Festival: “es un trabajo labo-rioso que hay que iniciar con mucho tiempo de antelación, visitando otros festivales y buscando y contactando grupos que encajen con el nuestro.”


OC TERRASSA 48 Es la orquesta residente en el Auditori Municipal de Terrassa.

COR DE LA URLEl Cor de la Universitat Ramon Llull se presentó ofi cialmente en el marco de la Universitat

d’Estiu Ramon Llull 2006

Joan Garcia

El programa de este año presenta un amplio repertorio de mú-sica clásica, dos corales con clásicos y canciones tradicionales, incluso de América Latina, un recital lírico y el tradicional concierto de cobla. El primer concierto tendrá lugar el viernes 6 de marzo, con la Orquestra de Cambra de Terrassa 48, bajo la dirección del músico sabadellense Quim Térmens. Con los años, esta orquestra de cuerda se ha consolidado como un grupo de referencia en nuestro país, explorando nuevos ca-minos musicales y escénicos con la creación de espectáculos multidisciplinares de producción propia, y trabajando en nu-merosas iniciativas pedagógicas, con la voluntad de incentivar el conocimiento y la ilusión por la música clásica entre los más pequeños. Para esta ocasión, ha preparado un concierto con obras de Mozart i Dvorak, y con dos obras más que seguro que sorprenderán a más de uno.El segundo concierto de este mes tiene como protagonistas al Cor de la Universitat Ramon Llull, nacido el 1998 y dirigi-do, desde ese año, por Esteve Nabona. Ofrecerán, por una parte, una selección de música de música catalana, y por otra, aprovechando la efeméride del 200 aniversario de la muerte

del compositor Joseph Haydn (1732-1809), interpretarán la misa Sancti Nicolai de este máximo representante vienés del periodo clasicista.Los miembros de Amics de la Música de Santa Magdalena afrontan este nuevo festival con mucha ilusión puesto que en pocos años va a construirse el teatro-auditorio municipal, con el que podrán participar formaciones de mayor envergadura, pero hasta ese día quieren continuar aprovechando al máximo el espacio único que les ofrece la iglesia de Santa Magdalena.

Divendres 27 de març · 21h

COR DE LA UNIVERSITAT RAMON LLULL Pau Casan, piano Esteve Nabona, director

PROGRAMA

1ª PARTCANÇÓ TRADICIONAL DELS PAÏSOS CATALANS• La calma del mar Catalunya - Harm. Enric Ribó• El Rossinyol Catalunya - Harm. Antoni Pérez-Moya• Joan del riu Catalunya-nord - Harm. Manuel Oltra• El cavaller enamorat Sardana - Joan Manen• El cant dels ocells Catalunya - Harm. Enric Ribó• Rondel València - Eduard López-Chávarri• Dóna'm la mà Música: Josep Crivillé i Bargalló Poesia: Joan Salvat Papasseit• Una dona llarga i prima Mallorca - Harm. Baltasar Bibiloni• Bressol de Nadal Menorca - Harm. Baltasar Bibiloni• Ton pare no té nas Mallorca - Harm. Baltasar Bibiloni

2ª PARTJOSEPH HAYDNMISSA SANCTI NICOLAI Hob XXII:6“Nikolaimesse”

Versió per a veu i piano

I. Kyrie

II. Gloria: Gloria in excelsis Deo Quoniam tu solus sanctus

III. Credo: Credo in unum Deum Et incarnatus est Et resurrexit

IV. Sanctus

V. Benedictus

VI. Agnus Dei

Divendres 6 de març · 21h

ORQUESTRA DE CAMBRA TERRASSA 48Quim Térmens, director

PROGRAMA

1ª PARTDivertimento K136 en Re W. A. Mozart • Allegro • Andante • PrestoIntermezzo F. ShrekerFiddler’s op1 E. Rautavaara • Narbolaisten braa speli • Kopsin Jonas • Klocker Samuel Dikstrom • Pirun Polka • Hypyt

2ª PARTSerenata en mi m op22 A. Dvorak • Moderato • Tempo di valse • Scherzo • Larghetto • Finale

17 d’abril · 21h Església de Santa Magdalena

Recital Maria Teresa Garrigosa, soprano, i Heidrun Bergander, piano.Obres de Mendelssohn i Hensel

8 de maig · 21h Església de Santa Magdalena

Duo Jordi Humet, piano,i Caterina Reus, violí. Obres de Brahms i Beethoven

29 de maig · 21hEsglésia de Santa Magdalena

Coral Nuevas Voces de Mendoza (Argentina). Recorregut per la música llatinoamericana

12 de juny · 21hPl. Pare Miquel d'Esplugues (En cas de mal temps es farà a l'església)

Cobla Ciutat de Girona.Sardanes i música per a cobla

Entrada gratuïta per als socis i un acompanyant.Públic en general, col·laboració 5€.

Més concerts


ESGLÉSIA DE SANTA MAGDALENA ESGLÉSIA DE SANTA MAGDALENA


ACAMPADA

L’Agrupament Escolta Espluga Viva celebra el seu 35è aniver-sari recuperant una proposta

ben original, l’acampada urbana. Aquesta vegada, les planes i les valls cedeixen el seu protagonisme a Esplugues, la ciutat que ha vist créixer durant més de tres dècades aquest esplai laic i les seves iniciati-ves, que combinen diversió i peda-gogia.

Les tendes es plantaran el cap de setmana del 21 i 22 de març, al parc Pou d’en Fèlix, i totes les unitats de joves i infants del Cau podran gau-dir d’una experiència única a prop de casa: gimcana, éssers màgics, aventura, jocs i, per arrodonir-ho, una cercavila formada per caste-llers, bastoners, diables i gegants per celebrar aquesta festa amb les entitats d’Esplugues. Finalment, hi haurà un sopar de carmanyola en rotllana talment com es fan a la muntanya, danses sota els estels i, un cop hagin anat a dormir els més petits, un concert amb dos grups de la rodalia i correfoc. Al matí,

una bona xocolata amb melindros donarà forces a tots els participants per llevar-se d’hora i esmorzar ple-gats al parc Pou d’en Fèlix.

A més de l’acampada, l’Agrupament celebra el seu ani-versari donant a conèixer la seva tasca pedagògica i de respecte a la natura mitjançant una expo-

sició fotogràfi ca a la biblioteca Pare Miquel d’Esplugues, amb els esdeveniments més importants d’aquests 35 anys i els seus protago-nistes. També, amb una xerrada al voltant del passat, present i futur de l’escoltisme laic a la nostra ciutat, que tindrà lloc al Casal de Cultura Robert Brillas, el dijous 19.

Espluga Viva celebra el seu 35 aniversari recuperant la clàssica acampada urbanaParal·lelament es faran una exposició i una xerrada sobre escoltisme

M. Aguilar

S’obre la inscripció per a les colònies de primaveraLa Setmana Santa queda ja més a prop. És per això que els esplais de la ciutat preparen els seus campaments per aprofi tar aquests dies de festa a principis d'abril tot gaudint de la natu-ra. Els esplais obren el període d'inscripció per a nens i nenes o adolescents a principis d'aquest mes de març. Els preu i les destinacions varien en funció de l'agrupament escollit. Es pot triar entre l'Esplai Pubilla Cases Can Vidalet, l'Esplai Espurnes i l'Espluga Viva. A més, la Fun-dació pro-disminuïts psíquics Finestrelles ofereix casal i colò-nies amb diverses activitats per a persones adultes amb discapaci-tat psíquica.

d d'E l Nú 13

Carrer Mossèn Jacint Verdaguer, 4 (carrer de L’Avenç) · ☎ 93 470 01 16

[email protected] • [email protected]

www.meetingpointschool.es

✤10 ANYS A ESPLUGUES ✤MÉS DE 300 ALUMNES

✤ MÉS DEL 95% APROVATS F.C.E., 100% APROVATS C.A.E.

✤ ACTIVITATS FORA DEL CENTRE: TEATRE, CINEMA , PUB QUIZZES…

✤ VIATGES A L'ESTRANGER ORGANITZATS PEL NOSTRE CENTRE

✤TRADUCCIONS ✤CLASSES PRIVADES

UNEIX-TE A L’EXPERIÈNCIA “MEETING” - THE BEST ENGLISH IN TOWN

THE MEETING POINTTHE MEETING POINTSCHOOL OF ENGLISHSCHOOL OF ENGLISH

MATRÍCULA MATRÍCULA ii MES DE MARÇ 2009 MES DE MARÇ 2009

GRATUÏTS GRATUÏTSINFORMA-TE'N AL NOSTRE CENTREINFORMA-TE'N AL NOSTRE CENTRE

L'A

GEN

DA

d

ia a

dia març

2009

1DiumengeCampanya solidària per als infants de l'orfenat núm.1 de Dnepropetrovsk – UcraïnaLa campanya durarà des de març fi ns a juliol.En aquest orfenat ucraïnès hi viuen 160 infants, de 0 fi ns a 4 anys. Recollim roba, sabates i ninots de peluix, nous o en molt bon estat. El punt de recollida es farà a la botiga La Nau (rbla. Àngel Guimerà, 120) de dilluns a divendres, de 10 a 13.30 i de 17 a 20 h, i dissabtes de 10 a 13.30 hPer a més informació: 93 473 12 31 (Joan Ramon)La Nau participa a la campanya donant el 2% de les seves vendes, per als costos d’enviament.Organitza: Glaç, amb el suport de La Nau

9.30 a 14 hCampionat de Catalunya d’Escacs per equipsTots els dissabtes de març. Vegeu Esports, pàg. 23Organitza: Club d’Escacs L’Avenç Esplugues Centre Cultural L’Avenç

10.30 h

DÍA DE ANDALUCÍA

Ofrena fl oral al monument de Blas InfanteOrganitzen: Asociación Cultural Andaluza de Esplu-gues (ACAE) i Centro Cultural Andaluz Plaza MacaelPlaça Blas Infante

11.30 h

DÍA DE ANDALUCÍAFestival FolklóricoOrganitza: Asociación Cultural Andaluza de Esplugues Local ACAE Josep Anselm Clavé, 90

2Dilluns19 hInauguració de l'exposició de treballs de l’Associació de Dones de la PlanaCasal de Cultura Robert Brillas

3Dimarts17 hXerrada de la Marta Argudo sobre la futura llei de la custòdia responsableAssociació de Dones del Gall Josep Argemí, 48-52

18 hCLUB DE LECTURA CORDÈLIA

Comentari de l’obra d’Assumpta Montellà La maternitat d’ElnaA càrrec de M. Rosa MorenoPlaces limitades. Cal inscripció prèvia.Biblioteca Pare Miquel d’Esplugues

5Dijous17 hCinefòrum i berenarAssociació de Dones del Gall Josep Argemí, 48-52

19.30 hXerrada: Una experiència humana i reli-giosa sota la dictadura de Pinochet. Una manera diferent d’entendre la fe, l’amor i la política.A càrrec de: Joan Puiggròs. Hi intervindrà Francesc Puig i Busquets, autor del llibre Què m’ha passat?Organitza: Grup d’Estudis d’EspluguesCasal de Cultura Robert Brillas

5Dijous21 h Sopar de les Dones d’Esplugues Organitza: Consell Municipal de les DonesRestaurant Can Palou c. Montesa, 15

6Divendres18 h Xerrada d´Antonia Moreno Organitza: Associació de Dones de Can VidaletEdifi ci Moli -Cadí

21 h13è FESTIVAL DE MÚSICA CLÀSSICA I TRADICIONAL

Concert: Orquestra de Cambra Terrassa 48Obres de Mozart, Schreker, Rautavaara i DvorakEntrada gratuïta per als socis i un acompanyantPúblic en general: col·laboració [5€]Organitza: Amics de la Música de Santa MagdalenaEsglésia de Santa Magdalena

7Dissabte12 hL’HORA DEL CONTEContes, mentides i alguna veritatA càrrec d’Ull distretSelecció d’exemples pràctics i irònics de per què som com som i sempre ens entrebancarem amb les mateixes pedres.Biblioteca Pare Miquel d’Esplugues

14.30 hDinar i ball en commemoració del Dia Internacional de la DonaInscripcions abans del dilluns 2 de març al CEMT. Preu a concretar.Organitza: Centro Extremeño Muñoz TorreroCentro Extremeño Muñoz Torrero c. Maladeta, 55

20.30 hCena de alforja y baileSocis preu parelles [5€] no socis [7€]Centro Aragonés de Esplugues Plaça Macael s/n

18.30 h XIII FESTA DELS TRES TOMBS D’ESPLUGUES

Acte de presentació de la XIII Festa dels Tres TombsPregó a càrrec de Juan G. Leyva, director de la Policia Local i membre de la Unitat Muntada. Cerimònia d’entrega de la bandera. Actuació de la Colla de Bastoners d’Esplugues i petit refrigeri.Organitza: Colla dels Tres Tombs d’EspluguesCasal de Cultura Robert Brillas

19 hConcert de corals de La ColomaEls cors participants al Musicoral 2009Coral Jove del Centre Catòlic de Sant Vicenç dels HortsOrfeó Catalònica de Cornellà de LlobregatCoral Diadema de Corbera de LlobregatQuòdlibet Grup Coral de Molins de ReiOrganitza: Coral La ColomaCentre Cultural L’Avenç – Sala Joan Brillas

El març a Esplugues és sinònim de molts conceptes. Reivindiquem el dret a la igualtat plena entre gèneres, ens submergim en l'univers dels sentits que ens ofereix la música clàssica, mirem al passat i les tradicions de la mà dels Tres Tombs, i com sempre, ens omplim d'art, d'esport, de cinema, d'activitats infantils, de lectura… de cultura. Aquest mes, ens visiten dos monstres del món de la música com són Sisa i Serrat. Tot un luxe.Sortim al carrer i gaudim d'Esplugues!

Mesde lesde les Dones







8DiumengeDe 8 a 11.30 hXIII FESTA DELS TRES TOMBS D’ESPLUGUESConcentració de carruatges i cavalls, recepció, esmorzar d’escalfament per a persones associades, simpatitzants i participants al carrer Andreu Amat

12 hSortida dels Tres Tombs pels carrers d’Esplugues · Benedicció dels animals Plaça de Les Moreres Cos de Bandera: Unitat Muntada de la Policia Local d’Esplugues de Llobregat. Recorregut a la pàg 17

15 hDinar de germanor i ball de fi de festa[25€ socis] [30€ no socis]Organitza: Colla dels Tres Tombs d’Esplugues w.w.w.trestombs.com

12 hLectura del manifest del Dia Internacional de les DonesOrganitza: Consell Municipal de les DonesParc Pou d’en Fèlix

12 hBallada de SardanesOrganitza: Secció Sardanista de L'AvençParc Pou d’en Fèlix

19 hTeatre Manuela y el MarDirecció: Xose LópezCompanyia: Cinco y entramosOrg.: Centre Cultural L’AvençCentre Cultural L’Avenç - Sala Joan Brillas

19.30 hConcert de butxacaPer conèixer els instruments clàssics i tradicionals.Per a més informació truqueu al 93 473 39 09

Organitza: TiC Espluga VivaCau de l’Espluga Viva Sant Francesc Xavier, 7-9

9Dilluns18.30 h Inauguració de l'exposicióDones del Marroc. Vides en blanc i negreOrganitza: Consell Municipal de Cooperació. Amb la col·laboració de la Fundació Josep ComaposadaCasal de Cultura Robert Brillas - Sala d’exposicions

11Dimecres17 hXerrada: Les hormones, a càrrec de Rodrigo MiróEntrada lliureOrganitza: Fundació Caixa CatalunyaClub Sant Jordi Joan Corrales, 59

19 hCLUB DE LECTURA 2009Comentari de l’obra de Pilar Duocastella El jardí dels hostes, a càrrec de Montserrat Cutrina. Amb la presència de l’autora.Places limitades. Cal inscripció prèvia.Biblioteca Pare Miquel d’Esplugues

21 hAudiovisual de muntanyaVegeu Esports, pàg. 23Organitza: CEE - Espluga Viva Espluga Viva Sant Francesc Xavier, 7-9

12Dijous20.30 hPresentació a Esplugues de l'ONG Sonrisas de Bombay, a càrrec de Núria Curós.Casal de Cultura Robert Brillas

13Divendres22 hESPLUGUES ENTRA EN ESCENA eeee!Jaume Sisa: Qualsevol nit pot sortir el solEl cantautor galàctic es reinventa a l’espectacleQualsevol nit pot sortir el sol, amb el qual portarà a Esplugues temes nous i n’interpretarà el més mítics de la seva llarga trajectòria musical.Casal de Cultura Robert Brillas [6€]

14DissabteDe 10 a 14 hTaller intensiu de teatre terapèuticA càrrec de Cristina BaezaOrganitza: Consell Municipal de les DonesCasal de Cultura Robert Brillas

12 hL’HORA DEL CONTE AMB MÚSICAConte contat, conte cantatA càrrec d’Oriol CanalsBiblioteca Pare Miquel d’Esplugues

16.30 hXXII Trofeu Ciutat d'Esplugues de natació Vegeu Esports, pàg. 23Organitza: Club Natació Esplugues Piscina del Complex Esportiu Municipal la Plana

16.30 a 19 h Taller de defensa personal per a donesCal portar roba còmoda per realitzar l’activitatVegeu Esports, pàg. 23Organitza: CEE - Espluga VivaComp. Esportiu Municipal La Plana

22 hCinefòrum: ¡¡KUBALA!! Los ases buscan la pazOrg.: Penya Barcelonista de L’Avenç - Imatge 74 de L’AvençCentre Cultural L’Avenç Sala Joan Brillas

15Diumenge12 hESPLUGUES ENTRA EN ESCENA eeee!Contes a l’ombra, a càrrec de Teia Moner.Ens acostaran al teatre d’ombres per mitjà de cinc contes tradicionals: L’aneguet lleig, El Patufet, El gall Kiriquet, Dudú El Golafre i La Gallineta. Espectacle pensat per a infants de 0 a 5 anys.Casal de Cultura Robert Brillas [3€ 2x1]

12 hConcert de presentació del catàleg de l’exposició: “Com una moto! 50 anys de motociclisme a Esplugues”. Aquest acte anirà acompanyat d’una actuació de l’Escola Municipal de Música.Organitza: Museu Can Tinturé i Motoclub EspluguesJardins del Museu Can Tinturé

17 hBall per a la gent gran Organitza: Centre Cultural L’AvençCentre Cultural L’Avenç - Sala Joan Brillas

16Dilluns 19 h Xerrada: Estètica o salut, a càrrec de l’Observatori de les Dones en els Mitjans de Comunicació. Organitza: Consell Municipal de les DonesMasoveria del Museu Can Tinturé

17Dimarts18 hL’hora del conte. Amb Blai Senabre Biblioteca La Bòbila

18Dimecres17.30 hL’HORA DEL CONTE EN ANGLÈS

Story Time by Fourat el AchkarPlaces limitadesBiblioteca Pare Miquel d’Esplugues

19Dijous17.30 hCONTES MENUTS

Animals voladors, a càrrec d’Ada CusidóPlaces limitades. Cal inscripció prèviaBiblioteca Pare Miquel d’Esplugues

19 h Conferència: Presentació del llibre Si te vas, te mato de Joana Gallego, que analitza el fenomen de la violència de gènere a partir de relats de casos reals. Organitza: Consell Municipal de les Dones. Masoveria del Museu Can Tinturé

20Divendres20.30 hSopar de la FamCom cada any, es rebran les aportacions voluntàries. Amb els diners que es recullen, donen suport als projectes solidaris que tenen en marxa.Amenitza la vetllada el grup Miranda Gospel SingersOrganitza: Agermanament SolidariCasal de Cultura Robert Brillas

21Dissabte12 hL’HORA DEL CONTE

Un món imaginari de música i colorA càrrec de Santi RoviraUn tomb per un planeta imaginari acompanyats d’un Sol molt trapella, una Lluna de mel i una Estrella.Biblioteca Pare Miquel d’Esplugues

16 h 35 ANYS AGRUPAMENT ESCOLTA ESPLUGA VIVA

Acampada urbana de l’Agrupament Escolta Espluga VivaFins diumenge 22, a les 20 h.Es fan actes paral·lels com una exposició fotogràfi ca i vivencial sobre el passat i present de l’agrupament. Organitza: Agrupament Escolta Espluga Vivac. Sant Francesc Xavier, 7-9Per a més informació truqueu al 93 473 39 09Parc Pou d’en Félix i diferents indrets d’Esplugues

22DiumengeDe 10 a 15 h ESPLUGUES DÓNA SUPORT A L'AVENÇ

Mostra d’entitats LocalsOrganitza: Centre Cultural L’AvençPista Municipal de L’Avenç

13 h Calçotada Colla dels Castellers d’EspluguesLes barbacoes, calçots, pa, vi i aigua, ho portaràn la Colla dels Castellers d’Esplugues. El segon plat anirà a càrrec de cadascun dels assistents.Els tiquets es posaran a la venda al públic en diversos establiments col·laboradors de la ciutat.Més informació per mitjà de cartells a tota la ciutat.Organitza: Colla dels Castellers d’Esplugues[Adults - 16 anys i més 10€] [Menors - 15 anys i menys 5€]Pista esportiva parc Pou d’en Fèlix

20 h ESPLUGUES DÓNA SUPORT A L'AVENÇ

Concert de Joan Manuel SerratOrganitza: Centre Cultural L’AvençCentre Cultural L’Avenç - Sala Joan Brillas

24dimarts18.30 hXerrada: Les dones i l'esport Vegeu Esports, pàg. 2370 places. No cal inscripció.La Masoveria - Museu Can Tinturé

25Dimecres19 hT3 CLUB DE LECTURA

Tertúlia entorn de la novel·la La ceremonia del masaje d'Alan Bennett. Club coordinat per Minerva Álvarez Biblioteca La Bòbila

19 h DIMECRES CINÈFIL AL MUSEU CAN TINTURÉ

i presentació del catàleg de l'exposició Juan Alberto. Director artístic i creador d’Esplugas CityClausura del cicle de cinema organitzat entorn a l’exposició. Es projectarà la pel·lícula Las Vegas 500 millones que serà comentada pel seu director, Antoni Isasi. Organitza: Museu Can TinturéMasoveria del Museu Can Tinturé

26Dijous16.30 hBall de Sant JosepInscripcions: dilluns 23 i dimarts 24 al Club Sant JordiOrganitza: Fundació Caixa CatalunyaClub Sant Jordi Joan Corrales, 59

19.45 hCLUB DE LECTURA HISTÒRIES COMPARTIDES

Comentari de l’obra de Henrik Joan Ibsen Casa de nines, a càrrec de M. Àngels FernándezPlaces limitades. Cal inscripció prèviaBiblioteca Pare Miquel d’Esplugues

20 h Recital de poesia Poetesses d´EspluguesOrganitza: Associació de Dones de la PlanaBiblioteca Pare Miquel d’Esplugues





ural L Avençvenç

,ànnnnnnn d’’EEsplllugues EE. Elll segon pll tlat

d l i





27Divendres21 h13È FESTIVAL DE MÚSICA CLÀSSICA I TRADICIONAL Concert del Cor de la Universitat Ramon LlullPau Casan, piano. Cançó tradicional dels Països Catalans. Obres de Ha-ydn, tradicionals mallorquines i tradicionals catala-nes. Entrada gratuïta per als socis i un acompanyantPúblic en general, col·laboració [5€]Organitza: Amics de la Música de Santa MagdalenaEsglésia de Santa Magdalena

28Dissabte

De 9 a 15 hCampionat comarcal de gimnàstica artística dels jocs esportius escolarsVegeu Esports, pàg. 23Organitza: Consell Esportiu Baix Llobregat, amb la col·laboració del Club de Gimnàstica Artística Les Moreres i l’Ajuntament d’EspluguesComplex Esportiu Municipal la Plana

12 hCLUB DE CONVERSA - LECTURA EN ANGLÈS

Sleeping beautyClub de conversa en anglès i proposta de lecturesA càrrec de Chris Brown i Oscar SisquésPlaces limitades. Cal inscripció prèviaBiblioteca Pare Miquel d’Esplugues

12 hL’HORA DEL CONTE

Contes barrejats, a càrrec d’Ada CusidóRecull de contes de tota mena i de tots els colors.Biblioteca Pare Miquel d’Esplugues

12 hELS DISSABTES FAMILIARS: Amb nom i cognoms: relats d'autor. L’escarabat d’or, amb Titelles Naip Biblioteca La Bòbila

17 hBall per a la gent gran Organitza: Centre Cultural L’AvençCentre Cultural L’Avenç - Sala Joan Brillas

18.30 h Actuació del Centro Aragonés de Esplugues Organitza: Centro Aragonés de Esplugues Casal de Cultura Robert Brillas

21 hActuació grupo play-back Nuevas ilusionesOrganitza: Centro Extremeño Muñoz TorreroCentro Extremeño Muñoz Torrero c. Maladeta, 55

31Dimarts19 hCLUB DE LECTURA DE NOVEL·LA NEGRA

Tertúlia al voltant de la novel·la Violetas de marzo De Philip Kerr Coordina Jordi Canal. Biblioteca La Bòbila

EXPOSICIONSExposició de treballs del’Associació de Dones de la Plana. De dilluns 2 a dissabte 7 de marçCasal de Cultura Robert Brillas

Exposició fotogràfi ca Dones del Marroc. Vides en blanc i negreDe dilluns 9 al diumenge 22 de marçHorari sala d’exposicions de dilluns a dissabte de 18 a 21 hOrganitza: Consell Municipal de Cooperació i la col·laboració de la Fundació Josep ComaposadaCasal de Cultura Robert Brillas - Sala d’exposicions

Juan Alberto, director artístic, creador d’Esplugas CityDe dimarts a diumenge, de 10 a 14 hi dimecres i dissabtes, de 16.30 a 20 hFins al 12 d'abrilEntrada gratuïta tots els dissabtesMuseu Can Tinturé

Inauguració de l’exposició Rajoles de mostra. Secrets i tècniquesDimarts 10 de març, a les 19 .30 hFins al 4 d’abril, de dilluns a divendresDe 9 a 14 i de 16 a 21 hOrganitzen: C. Cultural la Bòbila i Museu Can TinturèCentre Cultural la Bòbila Plaça de la Bòbila, 1

Inauguració de l’exposició Picasso pinta el GuernicaDijous 26 de març, a les 19 hDe dilluns a divendres, de 17 a 21 h Aquesta exposició vol contribuir a la divulgació de l’obra més famosa de Picasso, explicant el context històric en què fou pintada. Organitza: Museu Can TinturéCasal de Cultura Robert Brillas - Sala d’exposicions Fira d'art al carrerDiumenge 29 de març, d'11 a 14 h Organitza: Centre artístic d'EspluguesZona de vianants carrer Àngel Guimerà

SORTIDESDiumenge 1 de marçExcursió petjades i camins Calçotada. Vallbona de les MongesVegeu Esports, pàg. 23Organitza: Centre Excursionista Esplugues - Espluga VivaEspluga Viva Sant Francesc Xavier, 7-9

Diumenge 8 de marçExcursions en famíliaMontcauVegeu Esports, pàg. 23Organitza: Centre Excursionista Esplugues - Espluga VivaEspluga Viva Sant Francesc Xavier, 7-9

Dijous 5,12,19 i 26 de març, de 10 a 13 hSortida recreativa gent granTorre Agbar, Barcelona24 places disponiblesFALTA ON O QUI O...

Dissabte 14 de març, a les 9 hSortida Canet de MarVisita a la Casa Museu Domènech i Montaner i recorre-gut veient les cases modernistes mes signifi catives per fer la identifi cació de ceràmica de Pujol i Bausis. La sortida s’acompanya d’un concurs fotogràfi c.Cal inscripció prèvia al Museu Can Tinturé del dilluns 2 al dissabte 13 de març - Places limitadesSortida a les 9 h de la plaça Santa Magdalena [10€ socis] [15€ no socis] Inclou autocar i entrades. Per a més informació: 93 470 02 18Organitza: AMPEL

SORTIDESDissabte 14 de març Excursió amb autocar a Vila-seca per visitar el parc Sama (jardí botànic privat). Preu per persona: [36€]. Inclou esmorzar, entrada, gran bufet lliure i ball. Sortida: 8 h. pl. de Catalunya. Organitza: Esplai per a la Gent Gran de Santa Magdalena (Centre-La Plana)Inscripció: dilluns, 9 de març a partir de les 10 h carrer Rafael Sebastià Irla, s/n., baixos.

Diumenge 15 de marçExcursions de muntanya col·lectives en autocarSolsones. La desconeguda Serra de BastetsInscripcions: Centre Excursionista d’Esplugues.Vegeu Esports, pàg. 23Organitza: CEE - Espluga VivaEspluga Viva Sant Francesc Xavier, 7-9

Diumenge 22 de marçExcursions BTT. Les GavarresVegeu Esports, pàg. 23Organitza: CEE - Espluga VivaEspluga Viva Sant Francesc Xavier, 7-9

CURSOS i TALLERSTallers de música – guitarra baix i grallaDe dilluns a divendres, de 16 a 20 hPer a més informació: 93 473 39 09Organitza: Centre Excursionista Esplugues - Espluga VivaEspluga Viva Sant Francesc Xavier, 7-9

Tallers per al consum responsableDimecres 11 de marçAmb motiu del dia mundial del consumidor, l’esplai organitza a l’espai de la ludoteca diversos tallers per a la sensibilització per a un consum més sostenible i responsable. Destinats a infants entre 3 i 12 anys.Cal inscriure’s a secretaria la setmana anterior a l’activitat, del dilluns 2 al divendres 6 de marçEsplai Espurnes c. Bruc, 40

Taller de danses13 i 27 de març, de 21 a 22.30 hTaller que vol fer experimentar la dansa tradicional i el ball d’envelat amb danses de parella i col·lectives.Cal inscripció prèvia. Telèfon: 93 473 39 09Organitza: TiC Espluga Viva. Sant Francesc Xavier, 7-9Casal de Cultura Robert Brillas

Taller de músicaUn espai dedicat a la vivència de la música. Amb el joc, la veu, el ritme i el moviment, aprendrem música.

Classes d’instrument - Piano i guitarraEls divendres, a les 20 hLes classes d’instrument són individuals i per a totes les edats. Es fan classes de 30, 45 o 60 minuts

Sensibilització musicalEls divendres, a les 20 hPer a nens de 5 a 7 anys

Coral de GospelEls divendres, a les 20 hPer a més informació: Lidia Lluís, tel. 625 85 95 35Organitza: AV La Miranda - av. La Miranda, 19, 1r pis

Taller de teràpies naturalsHorari a determinarShiatsuAquest massatges d’acupressió originaris del Japó ens ajudaran a alleugerir tensions i dolences a les diferents parts del nostre cos.Més informació: Joan Urpinellm, tel. 628 51 53 51

Refl exologiaAmb l’estimulació dels punts de refl ex de peus, mans i orelles, obtindrem un efecte benefi ciós sobre la nostra salut en general.Per a més informació: Cati Manent, tel. 93 372 65 64Organitza: AV La Miranda - av. La Miranda, 19, 1r pis

CURSOS i TALLERSTaller de Hata IogaEls dimecres de 17.15 a 18.15 h, per a grups de nens de 7 a 12 anys Els dimarts de 14 a 15 h i dijous 9.30 a 10.45 h, taller per a adultsTrobar l’equilibri entre cos, ment i esperit. Per a més informació: M. Jesús 93 480 22 22Organitza: AV La Miranda - av. La Miranda, 19, 1r pis

Taller de PilatesUn programa d’entrenament físic que considera el cos i la ment com una unitat.

Mat PilatesEls dimarts i dijous de 17 a 18 h

Gym Pilates Els dimarts i dijous de 18 a 19 hPer a més informació: Cati Manent, tel. 93 372 65 64Organitza: AV La Miranda - av. La Miranda, 19, 1r pis

COLÒNIES DE PRIMAVERAPERÍODE DE INSCRIPCIONSDel dilluns 6 al dijous 9 abrilRectoria de la Selva (Solsonès)Colònies de primavera a l’Esplai Pubilla Cases Can Vidalet, en un antic edifi ci de pedra, ubicat en una fi nca de més de 25.000 m2 situada en un punt enlai-rat d’alta muntanya per descobrir. Es faran activitats relacionades amb la natura, jocs i moltes sorpreses.Infants i joves de 3 fi ns a 17 anys i majors de 18 anys amb disminució psíquica Inscripcions a partir del dimecres 4 de marçPreu a confi rmar. No t’ho pots perdre!!!Esplai Pubilla Cases Can Vidalet

Del dissabte 4 al dimarts 7 d’abrilCasa de colònies L’Estació, Àger (Noguera)Infants i joves de 3 a 14 anys [130€]Inscripcions de dilluns 2 a divendres 20 de marçEsplai Espurnes

Del dissabte 4 al dimecres 8 d’abrilCampaments de Setmana Santa a les LLosesEdats: de 5 a 18 anys. Preu: a determinarInscripcions: Agrupament Escolta Espluga VivaSant Francesc Xavier, 7-9. Tel. 93 473 39 09

Casal i colònies de la Fundació pro-disminuïts psíquics Finestrelles per a persones adultes amb discapacitat psíquica.Es faran :- Taller de cuina- Activitats plàstiques (paper reciclat, ceràmica,

estampació de samarretes,etc.)- Activitats d’ajuts personal (activitats musicals,

estimulació bassal, teatre, jardineria, hàbits d’higiene i autonomia, etc.)

- Sortides per Esplugues i Barcelona.- Jocs a l’exterior (futbol, bàsquet, ping-pong, etc.)Per a més informació: adreçeu-vos a www.fundaciofi nestrelles.com o contactar amb Elionor Castillo, directora de serveis de la Fundació Finestrelles. Tel 93 371 34 41 / 679 96 97 85


PaCydnePúOEs



Comença la primavera i l’Esplujove ho celebra amb noves propostes per aquest mes: espectacles, cinema i molta música, tot amb l’accent posat al Mes de les Dones! No et perdis el concert que faran els guanyadors del 1r Certamen de cantautors Esplugues m’enCANTA per celebrar el final del procés participatiu del Pla Jove! O la nova edició dels grups de conversa al Robert Brillas. Un cop més carreguem les piles i us oferim el bo i millor perquè us ho passeu d’allò mes bé!

Dimecres i divendres, de 10 a 14 hDilluns a divendres, de 17 a 21 h

Dilluns a divendres, de 17 a 20 h

2009març

Cinema al RemolíCINEMA SOBRE DONES

Divendres 6 de març, a les 18 hLa fl or de mi secreto, de Pedro Almodóvar

Divendres 13 març, a les 18 hThelma & Louise, de Ridley Scott

Divendres 20 març, a les 18 hHannah y sus hermanas, de Woody Allen

Divendres 27 març, a les 18 hHistorias de Filadelfi a, de George Cukor

Espai Jove Remolí

Nits joves amb molt d'artJam Session JoveDivendres 6 març, a les 21 hPatricia Vaca obre la sessióEspai Jove Remolí

Hora del te: Contes musicats Divendres 13 març, a les 21.30 hamb Marta MercerCasal de Cultura Robert Brillas

Taller jove: Dansa del ventreDivendres 27 març, a les 21 hTaller obert a totes les dones que vulguin fer un tast d’aquesta dansa orientalEspai Jove Remolí

Taller de cinemaNouvinguts joves a EspluguesTots els dijous, de 19 a 21hTaller jove en el qual els participants interioritzen i transmeten els valors socials mitjançant la fi lmació d’un curtme-tratge, sota la visió de la joventut nouvinguda a Esplugues.Inici del taller: 19 de marçFi del taller: 18 de junyPlaces limitades, abans del 16 de març. [15€]Per a més informació truqueu al Punt Jove RemolíEspai Jove Remolí

Grups de conversa al Robert BrillasGrups de conversa joveTens un bon nivell d’anglès, francès, alemany o italià i t’agradaria practicar l’idioma per no perdre’n la pràctica?Doncs aquest és el teu espai!, t’oferim la possibili-tat de trobar-te amb un grup de joves reduït i prac-ticar l’idioma que necessitis amb el suport d’una persona dinamitzadora natiu de cada idioma.

Let’s speak English! 3 grups de conversa d’anglèsDe 12 a 16 anysMajors de 16 anys, nivell 1Majors de 16 anys, nivell 2

Wir sprechen Deutsch! Grup de conversa d’alemany

Parlons français! Grup de conversa de francès

Parliamo italiano! Grup de conversa d’italià

Horaris a determinar, per a més informació: Punt Jove Robert BrillasInici del curs la setmana del 16 de març, durada 10 sessions [15€ residents] [17€ no residents]Reserva plaça del teu grup de conversa del 2 a l’11 de març al Punt Jove Robert Brillas.Casal de Cultura Robert Brillas

Recrea't JovePintura a l’oliDel dilluns 2 al dimarts 31 de marçA càrrec de: Sara Sánchez

Dimecres i dissabte, de 10 a 14 hDe dilluns a divendres, de 17 a 21 h

Espai Jove Remolí

Mes de les donesTaller jove: Sexisme i publicitatDissabte 28 de març, a les 11 hTaller d’introducció a les retòriques publicitàries. Analitzarem com el llenguatge publicitari perpetua els estereotips sexistes en la representació de les dones, i com els discursos pu-blicitaris entenen i parlen a les dones.Espai Jove Remolí

Sessió fi nal del procés participatiu del

Divendres 20 de març, a les 19 hDarrera sessió participativa del Pla JoveEspai Jove Remolí

Fi de festa del Pla Jove

Divendres 20 de març, a les 22 hConcert JoveGuanyadors 1r Certamen de Cantautors Esplugues m’enCANTA1r premi: Alberto Alcalá 2n premi: Lidia UveSala Cadí

Sessió final del pro





Alberto Alcalá y Lidia Uve actúan en la última sesión participativa del PLAJOVE

CONCIERTO DE LOS CANTAUTORES GANADORES DEL ESPLUGUES M’ENCANTA

ESPLUJOVE

L os finalistas del primer certamen de cantautores noveles ‘Esplugues M’enCanta’ vuelven a nuestra ciu-dad para ofrecernos su música en

directo en el Edificio Cadí (rambla Verge de la Mercè, 57). La cita será el 20 de marzo a las 22 horas y los protagonistas Alberto Alcalá, ganador del concurso, y Lidia Uve, segunda clasificadora y ganadora del pre-mio del público.

Alberto Alcalá es un cantautor granadino, cuya música, como él dice, tiene un “revoltijo” de influen-cias: flamenco, cantautores como Pedro Guerra, música argentina y electrónica.

¿Cómo fueron tus inicios?Haciendo versiones. Tocaba en una tetería de mi pueblo, hasta que ya tuve un repertorio propio y me lancé con él.

¿Has participado en muchos concursos?En la primera época me daba vergüenza. A partir de 2007 me atreví a mandar mi maqueta a todos ellos, ya que son una buena oportunidad, tanto económicamente, como para conocer gente.

¿Qué supuso para ti Esplugues M’enCanta?Alegría. No esperaba ganar. Fue un apoyo económico para mi maqueta y la posibilidad de tocar en Barcelona y darme a conocer.

¿Qué proyectos tienes ahora?Estoy terminando de grabar mi maqueta. Además de tocar en directo con Patricia Lázaro. Llevamos un tiempo con el proyecto Brigada B. Sentimos que todavía estamos empezando, pero defendemos nuestras canciones y nos ayudamos el uno al otro.

La barcelonesa Lidia Uve tuvo claro desde pequeña que lo suyo era la música y con su voz y su guita-rra se lanza a componer con influencias del jazz, pop y de la música mediterránea.

¿Cómo fueron tus inicios?Empecé con el grupo Lío, pero a los tres años me lancé en solitario.

¿Fuiste autodidacta?Sí, aprendí en casa con mis hermanos, que todos tocan.

¿Qué significó para ti Espluges M’enCanta?Fue un empujón grande, llevaba poco tiempo tocando sola. Además el premio del público. Le tengo mucho cariño a Esplugues, ya que

conozco la ciudad y había estado tra-bajando con los chicos del Esplai.

¿Qué proyectos tienes ahora?Estoy montando una empresa de servicios para músicos, Espirales Management, y de aquí poco tendré lista una nueva maqueta.

Ara en TDT al Canal 36 La informació d’Esplugues i el Baix a “L’INFORMATIU” i a Internet a: www.e-digital.catLa informació de la programació a www.etv.cat

TELEVISIÓ

ETV INICIA EL MES DE MARÇ UN PROGRAMA DE CÀSTING PER SELECCIONAR UNA CANTANT I DOS BALLARINSTelevisió d’Esplugues llança un nou programa, El kasting d’ETV, que té com a finalitat la selecció dels tres candidats ideals per ocupar les vacants que té la Oskar Show Orkestra. Aquesta formació musical necessita una cantant i dos ballarins o ballarines per treballar en els diferents bolos que té previstos.El jurat estarà composat per professionals del sector de l’espectacle, músics i experts en imatge.En aquests moments de crisi econòmica, ETV busca la manera de poder oferir a la audiència la possibilitat de trobar alternatives de treball, alhora que un programa d’entreteniment en la línia dels

tant populars shows de les cadenes estatals.Podeu veure més informació connectant-vos al Canal 36 del TDT o al 38 analògic, o als seus webs, www.e-digital.cat i www.etv.cat, on hi trobareu les bases del càsting.

* Les persones que vulguin inscriure’s com a participants han d’enviar un SMS al 5988 amb la paraula KASTING espai i el seu correu electrònic. ETV els enviarà el formulari d’inscripció.Cost del missatge 1,5€. Només per a majors de 18 anys.

Mercè Aguilar

SALA CADÍ Viernes 20 22 h.


TRADICIONS

La Festa dels Tres Tombs és

una tradició que compta amb

més d’un segle i mig d’història

a molts pobles de Catalunya.

Està molt arrelada a la pagesia

catalana i se celebra en honor

de Sant Antoni Abat, patró dels

animals domèstics i de granja.

Segons la tradició cristiana,

Sant Antoni era un gran amic

dels animals, i es dedicava a

protegir-los, sobretot els que

es feien servir en les feines del

camp. Sempre que hi havia

un animal desvalgut o ferit, el

Sant el curava i el protegia.

Festa dels Tres Tombs:

el record i

la memòria

d’allò que

ens fa gransJoan Garcia

JUAN

FER

NAN

DO F

LORI

DO

8 de març


S'han donat a conèixer les bases del tradicional Concurs de Fotografia Memorial Carles Garcia i Royo, que aquest any arriba a la seva 11a edició. L'objectiu és captar la visió personal que cada concursant tingui de la cavalcada de 2009. Hi ha prop de 400 euros en premis.

JUAN

FER

NAN

DO F

LORI

DO

.

D’aquesta manera, els traginers i els homes de camp, que tant depenien de la feina d’aquests animals, tenien una profunda devoció cap a Sant Antoni. Per això, durant els primers mesos de l’any, els més propers al 17 de gener, Sant Antoni, se celebren diferents cavalcades i benediccions de cavalls, mules i rucs,

també anomenats “animals de peu rodó”. Els propietaris portaven a beneir els seus companys de feina, i de camí cap a l’església, exhibien els seus animals, que prèviament havien engalanat per a aquest esdeveniment. En arribar al seu destí, els propietaris i les seves muntures donaven tres voltes a l’església. D’aquí ve el nom de Tres Tombs.Però, tal com explica el vicepresident i portaveu de la colla dels Tres Tombs d’Esplugues, Jordi Amigó, “la industrialització i la introducció dels vehicles va fer desaparèixer l’animal com a mitjà de transport i, a poc a poc, també van anar desapareixent els camps de cultiu, així que la festa va deixar de

fer-se”. Tot i això, Esplugues és una ciutat que viu per la cultura i la tradició, i un grup d’amics es va reunir l’any 1997 per recuperar la festa. Avui en dia són més de 100 persones associades i tenen 8 carros, arrossegats per animals que han d’aconseguir cada any, ja que és impossible tenir-ne cura en una ciutat. És una forma de retre homenatge al passat d’una vida que ens ha portat moltes hores de goig, quan la suor i l’esforç eren imprescindi-bles i tot tenia més valor, abans que s’introduís la tecnologia a les feines del camp. Un record, però, que “es perdrà si no fem entrar sang nova a la roda, perquè el membre més jove de l’associació té 21 anys i, de mitjana, la resta ronden els 50”, afegia en Jordi Amigó.

ELS TRES TOMBS A ESPLUGUES

Sempre que és possible, si el temps ho permet, la Festa dels Tres Tombs d’Esplugues se celebra el segon diumenge de març, que aquest any cau ben aviat, el dia 8. L’acte de presenta-ció, però, tindrà lloc el dissabte 7 de març, a les 18.30 h, al Casal de Cultura Robert Brillas, i comptarà amb el pregó de la Festa a càrrec de Juan G. Leyva, director de la Policia Local i membre de la Unitat Muntada. Aquest any, i de manera singular, el cos de bandera serà una entitat i no una sola persona, així que el ban-derer del 2008, Pau García Escanellas, donarà el relleu a la Unitat Muntada. L’acte acabarà amb l’actuació de la Colla de Bastoners d’Esplugues de Llobregat.L’endemà, el diumenge 8 de març, hi haurà la concentració de carruat-ges i cavalls al carrer Andreu Amat, de 8 a 11.30 h. Hi haurà la recepció i l’esmorzar per als socis, simpatitzants i participants per tal de fer caliu abans del matí llarg que els espera. A les 12 h, les carrosses i els genets recorreran els carrers d’Esplugues ensenyant els prop de 30 carruatges que hi haurà a l’edició d’enguany entre els propis de l’associació, els dels veïns i els d’altres pobles convidats. En arribar a la plaça de Les Moreres, els animals seran beneïts. La festivitat acabarà amb el dinar de germanor i el ball de fi de festa.Els carrers per on passaran els Tres Tombs són:Carrers Andreu Amat, Església, Laureà Miró, avinguda de Cornellà, avingu-da Isidre Martí, Josep Rodoreda (enllaç amb els Tres Tombs), Doctor Turró, Àngel Guimerà, Sant Francesc Xavier i Vicenç Bou. La tornada es farà pels carrers Nou, Laureà Miró i Nord, fi ns a l’arribada al punt de concentració al carrer Andreu Amat.

JUAN

FER

NAN

DO F

LORI

DO


L'ENTITAT

Tel 93 371 32 02Dissabtes de 16 a 19 h

Carrer Àngel Guimerà, 2708950 Esplugues

[email protected]

ESPLUGUES

L’Agrupament Escolta i Guia Sant Jordi va néixer l’any

1963 amb la finalitat d’educar els infants i joves en els valors de l’escoltisme. L’objectiu principal era, i continua sent, formar persones compromeses amb el seu entorn i potenciar l’esperit crític. D’aquesta manera, es busca que puguin transformar la societat on viuen i la seva pròpia realitat. L’Agrupament ofereix als infants i joves un ventall de possibilitats perquè siguin ells els que triïn quina seguir i que, al mateix temps, siguin capaços de buscar-ne més per ells mateixos, no conformant-se amb el que se’ls posa a l’abast. El Sant Jordi ha estat una gran escola de persones fermament implicades en el teixit associatiu d’Esplugues.

L’Agrupament està organitzat en cinc grups d’edats, entre els 5 i els 18 anys (Castors, Llops i Daines, Ràngers i Noies Guia, Pioners i Caravel·les i Truc). Es reuneixen cada dissabte, de 16 a 19 h, per fer activitats, tallers i jocs; i preparar les excur-sions i projectes propis. I, una vegada al mes, marxen d’excursió a la muntanya. Per Setmana Santa i a l’estiu fan campaments, i per la diada

de Sant Jordi organitzen la botifarrada popular oberta a tota la població.

A banda, estan implicats activament al projecte de Festes Majors Populars i a la Coordinadora d’Entitats. Actualment formen part del projecte “Casal d’Entitats” per tal de cobrir una gran man-cança que tenen, el local. En l’actualitat disposen de dues sales per a una cinquantena de nenes i nens, fet que els difi culta el bon desenvolupa-ment.

L’AEiG Sant Jordi fa un treball constant pel lleu-re, la tradició i els valors, que es demostra en totes les activitats en què participen.

AGRUPAMENT ESCOLTA I GUIA SANT JORDI

Més de 40 anys treballant pel lleure i l’esperit crític


Exposiciones sobre Picasso y sobre azulejos de muestra

A partir del 26 de marzo podremos disfrutar en Esplugues de la muestra itinerante Picasso pinta el Guernica, que recoge diferentes re-

producciones de bocetos y de fotografías de la época para explicar el contexto histórico de la obra, el intenso proceso creativo que tuvo el autor y cómo se convirtió en un símbolo de la denuncia de la Guerra Civil y sus horrores, de la lucha contra el fascismo y, a la vez, en un grito a favor de la paz. Se inaugurará el jueves 26 de marzo en la sala de exposiciones del Casal de Cultura Robert Brillas, dentro del progra-ma El Museu al Casal, y se podrá visitar de lunes a viernes de 17 a 21 h. con entrada gratuita. Por otra parte, del 10 de marzo al 4 de abril, se po-drá visitar la exposición “Rajoles de Mostra: Secrets i Tècniques” que enseña los sistemas de creación de pintado de la cerámica en los pequeños obrado-res anteriores a la industrialización, cuando tenían que repetir dibujos iguales de una forma fácil. Es una exposición organizada por el Museu Can Tinturé, con la colaboración del Centre Cultural La Bòbila de l’Hospitalet, que albergará esta muestra, de lunes a viernes en el horario del centro.

Clausura del ciclo de cine “Esplugas City” y presentación del catálogo de “Com una moto!”

El Museu Can Tinturé pone fi n al ciclo de cine sobre

Esplugas City con la proyección del fi lm Las Vegas 500 millones, del director Antonio Isasi, que contará con la presencia de este famoso cineasta, que comentará la película. Isasi fue el fundador de unos estudios cinema-tográfi cos en nuestra

ciudad, que aún permanecen bajo el nombre de Filmstudio. Será el miércoles 25 de marzo, a las 19 h., en la Masoveria del museo. La proyección irá acompañada de la presentación del catálogo de la exposición Juan Alberto. Director artístic i creador d’Esplugas City” una muestra que, a través del fondo documental de Juan Alberto Soler (1919-1993), nos ofrece, durante estos meses y hasta el 12 de abril, una revisión del trabajo llevado a cabo por el director artístico, entre otros, de los Estudios Bal-cázar, que convirtieron Esplugues en un centro de referencia en la producción de westerns en Europa.Unos días antes, el domingo 15 de marzo, a las 12 h., el Museu Can Tinturé y el Motoclub Esplugues, presentarán el catálogo de la exposición Com una moto! 50 anys de motociclisme a Esplugues. La Escuela Municipal de Música acompañará el acto con una representación orquestral.

VISITEM

AMPEL visita la Casa-Museo Domènech i Montaner

L a entidad Amics dels Museus i del Patrimoni d’Esplugues (AMPEL) ha

organizado una visita a Canet de Mar para ver la Casa-Museo Domènech i Montaner, y hacer un recorrido para ver las casas modernistas más interesantes de la zona en las que se podrá identifi car la cerámica de Pujol i Bausis. Hay que llevar cámara de fotos, porque la excursión va acompañada de un concurso fotográfi co entre los asistentes. El precio para este pack es de 10 euros para los socios y 15 para el resto. Las inscripciones se pueden formalizar en el Mu-seu Can Tinturé del 2 al 13 de marzo (plazas limitadas). J. G.J. G.

Joan Garcia


Tot i que es troba dins del Club La Mallola, és d’accés lliure a tots aquells que vulguin ser atesos amb simpatia i tinguin ganes de menjar envoltats de verd. Anar a dinar pot ser un joc: avui, qui ens atendrà? La Laura i la Sònia són dues bessones, de 23 anys, que des de fa tres mesos dirigeixen aquest restaurant, que compta amb un espai per a 70 persones, a més dels jardins, una piscina, un servei de “xiringuito” a l’estiu i dues terrasses, una d’elles exclusiva per a socis. Són joves, però fa anys que treballen i dirigeixen equips en el món de l’hostaleria.

ELS NOSTRES FOGONS

Per a les mandonguilles:• 300 g de carn picada de porc• 300 g de carn picada de vedella• 100 g de formatge blau o el que

més us agradi• Farina, julivert, sal, pebre i oli

Per a la salsa:• 1 ceba• 6 o 8 tomàquets madurs• 1 culleradeta de sucre

Mandonguilles amb sorpresa

CAL SABER…

Esmorzars per a totes les butxaques

Durant els darrers cinc anys La Mallola no obria als matins. La Sònia i la Laura ho estan fent i volen potenciar els esmorzars. Proper a l’institut que du el mateix nom, en aquest

restaurant es pot esmorzar per un mínim de 1,95 euros. Una altra oferta atractiva és la de menús. “La nostra cuina és variada, la carta compta amb sabors més tradicionals, mentre que als menús degustació innovem més”. A banda, els habituals tindran un detall de la casa: el vuitè menú diari és gratuït. Ho fan amb una targeta, on posen un segell per cada menú consumit.

Entre els plats més destacats, es pot degustar un fricandó de vedella, fet amb carn de Vic, un rissotto

de verduretes amb préssec i espàrrecs verds amb menta, croquetes i mandonguilles casolanes, salmó al forn amb pinya caramel·litzada. Pel que a fa a les postres, l’estrella és la panacota de maduixes. A més, tots els vins que es serveixen tenen denominació d’origen.

La Laura i la Sònia volen fer de La Mallola un refe-rent a la ciutat, un espai on gaudir d’un bon menjar enmig de la natura. I sobretot on la gent es trobi còmoda i gaudeixi d’aquestes innovadores, però també tradicionals receptes. Algunes d’elles supervi-sades per la mare, que les ajuda des de la cuina.

Per als qui no disposen de gaire temps, també hi ha possibilitat de fer un tastet de tapes, un entrepà, endur-se algun plat de l’oferta que el menú té de menjar per emportar-se o demanar una pizza.

Una oferta àmplia de sabors i tipologies de plats molt a prop del centre de la ciutat.

LA MALLOLA bons àpats en

Rafael Casanova, 3 · Tel: 93 473 30 88

08950 ESPLUGUES

MENÚ: 9,95€

CARTA: 20-25€

MENÚ DEGUSTACIÓN: 20-25€

MENÚ CAP DE SETMANA: 15€

Els socis del club gaudeixen d’un descompte del 10%

Obren els 7 dies de la semana

HORARI D’HIVERN: de dilluns a dimecres, de 8.30

a 19 h, la resta de dies a les 23 h es tanca cuina

HORARI D’ESTIU: tardes tancat

CAP DE SETMANA: 10.30 a 23 h P gratuït


MANDONGUILLES:Barregeu amb les mans la carn amb uns pessics de julivert picat, sal i pebre fins a aconseguir la barreja de tots els ingredients.Feu el formatge ben fred de la nevera, formeu petites boletes de rocafort. Feu les mandonguilles posant-hi una boleta de formatge a l’interior, que no pugui sortir i enfarineu-les.Escalfeu força oli en una paella, quan estigui ben calent, fregiu les mandonguilles, només una mica. Reserveu-les sobre un paper de cuina fins que tingueu la salsa.

SALSA:Peleu i ratlleu la ceba. Ratlleu els tomàquets. En una cassola, escalfeu una mica d’oli d’oliva i afegiu-hi la ceba. Coeu-la fins que comenci a agafar color. Després afegiu-hi el tomàquet el sucre i el pessic de sal. Remeneu-ho, de tant en tant, fins a aconseguir un tomàquet ben confitat.

Tasteu-ho i rectifiqueu-ho de sal o sucre segons calgui.

Seguidament afegiu les mandonguilles a la salsa i deixeu-ho fent xup-xup uns 5 minuts a foc suau.

Cuina italiana Arrossos i pizzes

MENÚ: 12,60€

CARTA: 20-25€ aprox.

TANCAT: Nits de diumenge i dilluns

LA NONNAUn excel·lent italià al cor de laciutat, amb un menú ben presentat i cuidat

P c. Laureà Miró, 223 · ESPLUGUES☎ 93 372 69 13

Cuina casolana i de mercat Formatgeria, fondues i bacallans

MENÚ: 10,70€ · MENÚ FESTIU: 16,50€


TANCAT: DiumengeDIMARTS: Música en directe

LA ROSELLA

c. Laureà Miró, 330 · ESPLUGUES☎ 93 473 89 50

L’art de convertir un vell bar en un agradable espai de conversa i gastronomia

Cuina mediterrània Sales per a grups

MENÚ: 10,65€


TANCAT: les nits de diumenge a dimecres

EL PESCADITO D'ESPLUGUES

PAv. Cornellà, 108 · ESPLUGUES

☎ 93 473 86 04

www.elpescadito.es

gratuït

Gran Terrassa.Menús a mida. Especialistes encarns a la brasa,fregits, arrossos

i marisc

Marina RossellCuinera de l'Agenda

ple jardí

Cuina de mercat Menú migdia i nit tota la setmana

MENÚ: 25€


TANCAT: obert tots els dies

AMALUR - ABBA GARDENEspecialistes en celebracions i grups grans

Pc. Santa Rosa, 33 · ESPLUGUES

☎ 93 530 54 54

www.abbagardenhotel.com

gratuït

La nostra selecció de la millor gastronomia de la ciutat, on la qualitat sempre és

la principal recepta de qui cuina

Cuina de mercat i d'autor Cuina creativa en renovació constant

MENÚ MIGDIA: 10€ de dilluns a divendresCARTA: 25€ aprox. nits de dijous a dissabteTANCAT: Les nits de dilluns a dimecres, dissabtes migdia i diumengesSopars per a grups. Copes divendres i dissabte nit

NINUS

c. Severo Ochoa, 12 · ESPLUGUES☎ 93 371 60 12 - 657 244 122

[email protected]

Un espai modern i tranquil, on gaudir d'una proposta gastronòmica innovadora i actual

Cuina de mercat Arrossos i mariscada

MENÚ MIGDIA: 9€ de dilluns a divendresMENÚ NIT: 10€ de dilluns a divendresMENÚ ESPECIAL : 15€ cap de setmanaMENÚ FESTIU : 17€

TANCAT: Nits de diumenge

LA CASETA D'ESPLUGUESSón especialistes en bacallà, peus de porc, paelles, cargols, mariscada o graellada de peix. També són uns experts en l'art del picoteo.

c. Laureà Miró, 278 · ESPLUGUES☎ 93 473 32 95 - 667 71 91 70

Cuina de mercat Cargols a la llauna

MENÚ: 9,80€

BUFFET LLIURE: 20-25€ Nens 12€

CARTA: 30€ aprox.

TANCAT: nits de diumenge

CAN PALOUUns veritables especialistes del buffet lliure i de les grans celebracions

c. Montesa, 15 · ESPLUGUES☎ 93 473 07 45 - 630 037 480

www. canpalou. com


Campament d'iglús de GeladeGelade organitza els dies 14 i 15 de març el 21è poblat d’iglús. Les persones partici-pants aprendran a fer un iglú i coneixeran els avantatges de fer-ne un en comptes de portar una tenda de campanya, molt més freda i incòmoda. Aquest curs inclou una sessió teòrica, que es farà a L’Avenç, el dia 14, i una sessió pràctica. La inscrip-ció va des dels 50 euros (socis de Gelade) fi ns als 65 (no socis) i es pot formalitzar a la mateixa seu de l’entitat organitzadora (c/Àngel Guimerà, 27-29, pista de L’Avenç), tots els dimarts, fi ns al 10 de març, de 9.30 a 11.30 de la nit. Us en podeu informar a [email protected].

ESPORTS

El Club Natació Esplugues organiza el próximo 14 de marzo (16 horas) en la piscina del Complex Esportiu Municipal La Plana el XXII Trofeo Ciutat d’Esplugues, en el que participarán, además del equipo anfi trión, tres clubes invitados: CN Vallirana, CN Sant Feliu y CN Viladecans. Se disputarán pruebas de 50 y 100 metros, en los

cuatro estilos (crol, mariposa, espalda y braza) en todas las categorías, desde prebenjamín hasta absoluta. También habrá pruebas de relevos y una exhibición de los más peques de la casa, los integrantes de la escuela del CN Esplugues.

El Club Natació Esplugues organiza el XXII Trofeo Ciutat d’Esplugues

✗ segon cicle d'educació infantil i ensenyament obligatoripresentació sol·licituds 23 de març al 3 d'abril

✗ ensenyaments post-obligatoris (batxillerat, cicles formatius de grau mitjà i cicles artístics)presentació sol·licituds 11 al 22 de maig

✗ ensenyaments cicles formatius de grau superiorpresentació sol·licituds 25 de maig al 5 de juny

TERMINIS preinscripció curs 2009-2010:CAMPANYA

DE PREINSCRIPCIÓ

ESCOLARper al curs 2009 - 2010

✗ llars d'infants: presentació sol·licituds 4 al 15 de maig

gParticipan los clubes

de Vallirana, Sant Feliu, Viladecans y

Esplugues

El Consell Esportiu del Baix Llobregat, l’Ajuntament d’Esplugues i el Club Gimnàstica Artística Les Moreres organitzen el 28 de març (10 matí) una competició de categoria escolar al Complex Esportiu Municipal La Plana. Hi prendran part gimnastes benjamines (8 i 9 anys) i infantils (12 i 13 anys) de tots els clubs de la comarca. 108 integrants del CGA Les Moreres també hi seran presents. La competició, una de les tres que tenen lloc aquesta temporada en aquestes categories —les altres dues són a Gelida i Martorell—, inclou exercicis en tres modalitats: terra, barra d’equilibri i salt. Aquesta és la tercera vegada que Esplugues acull aquesta competició ofi cial escolar, que servirà per mostrar la bona feina que porta a terme el CGA Les Moreres, que acaba d’estrenar nova presidenta en la persona de Blanca Torelló.

¿Con qué expectativas llega esta 22ª edición del torneo?Llevamos muchos años organizando esta competición y se ha convertido en algo ya tradicional en el club. Pronto llegaremos a sus bodas de plata y ello nos ilusiona especialmente. A nivel deportivo, el trofeo es un buen momento para que los nadadores consigan mejorar sus marcas.¿Qué diferencia hay entre este trofeo y el de Fiesta Mayor?A nivel organizativo apenas las hay. En el deportivo sí, porque en septiembre justo empieza la tempo-rada y no se pueden pedir buenas marcas. Ahora sí.¿En qué momento de la temporada se encuentran?Acabamos de superar la primera mitad, que ha culminado con la disputa de los campeonatos de invierno. Ahora encaramos la preparación de la temporada de verano, con el objetivo de mejorar los tiempos de cada uno.¿Cómo definiría el estado actual del club?Deportivamente estamos muy bien, con más de un centenar de nadadores. Nos faltan a partir de categoría junior pero ya se sabe que en esas edades se deja un poco de lado el deporte, sobre todo por los estudios. A nivel social también atravesamos un buen momento. Estamos llevando a cabo muchas actividades para cohesionarnos como club.¿Es tan sacrificada la natación como parece?Sí que lo es. Requiere esfuerzo, dedicación y muchas horas de entrenamiento. Pero la recompensa también es muy grande. Terapéuticamente es el deporte más completo e inculca valores como la capacidad de sacrifi cio, la concentración, la motivación personal o la motivación que son más difíciles adquirir en deportes de equipo.

Miguel Ángel Pradas, presidente del CN Esplugues

Gimnàstica escolar al Complex Esportiu Municipal La Plana


Resum de l’itinerari extret del llibre EXCURSIONS ESCOLLIDES PER CATALUNYA 30 itineraris d'una jornada, editat pel CENTRE EXCURSIONISTA D'ESPLUGUES que trobareu a les llibreries, a la seu d'Espluga Viva i a les biblioteques de la ciutat.

DURADA: [5.30 h]DESNIVELL: [+515 / -890 metres]

OBSERVACIONS: març a juny, la millor època. No hi ha aigua en tot el recorregut

DIFICULTATS: Cal vigilar la baixada a causa de les esllavissades

FITXA TÈCNICA

ITINERARISortim del veïnat d’Adons (1.320 m) situat dalt d’un turó, prenem la direcció sud, pri-mer per pista entre prats verds i pollancres, passem per una portella i seguim sender amunt, sempre en la mateixa direcció (veurem senyals de color vermell). Creuem el torrent dels Prats enmig d’un replà. Ara el sender es fa poc evident per la combinació de conglomerats càrstics amb molt de boix. Malgrat tot, el cim de l’Avedoga sempre ens farà de referent. A poc a poc, ens anem

esbiaixant en sentit SE. Les Boïgues (1.600 m) són prats guanyats al bosc. Deixem la direcció vers el sud i agafem un corriol cap a l’est que ràpidament guanya alçada. Diferents trams de lloms amb gespa ens deixaran al cim d’Avedoga d’Adons (1.836 m), màxima alçada de la serra amb vistes majestuoses als Pirineus i al Montsec.Comencem a baixar en sentit W per la mateixa cresta fins a situar-nos sota la cin-glera deixant-la a l’esquerra. Ara només ens quedarà buscar el “forat” que trobarem en

El forat del Portús i la serra de Sant Gervàs

FUGIMuna cinglera paral·lela enmig d’una vegetació abundant. Forat del Portús (1.675 m) El forat en si és una escletxa de la paret gairebé coberta de boixos. Travessem el forat i sortim a l’altre ves-sant i seguirem per un sender dificul-tós, a causa d’arbrets d’alzines i boixos, sota la cinglera en direcció a ponent. A poc a poc, sortim d’aquesta zona de vegetació i ens trobem a cel obert amb la immensitat de la paret meridional de la cinglera de Sant Gervàs. Iniciem el descens en direcció S per terreny inestable i esllavissat (fites) Sobre la cota dels 1.400 m, girem decidida-ment cap a W buscant un corriol que planejant ens portarà a l’ermita de Sant Gervàs (1.350 m) Allà agafarem una pista que ens portarà a la Torre de Tamurcia (1.049 m) on finalitza l’excursió.

L a serra de Sant Gervàs és una alterosa i impressionant balconada del prepirineu meri-dional de les terres de Ponent, que s’aixeca a la comarca de la Terreta situada entre les valls de la Noguera Pallaresa i la Noguera Ribagorçana, a les comarques del Pallars.

Aquesta serra té un caprici de la natura en forma de forat enmig de les cingleres calcàries. L’accés és per la carretera del Pont de Suert a la Pobla de Segur.

SORTIDESEXCURSIÓ PETXADES I CAMINSDiumenge 1 de març Calçotada a Vallbona de Les MongesSortida en cotxes particulars des de la Plaça Santa MagdalenaOrganitza: CEE - Espluga Viva - Sant Francesc Xavier, 7-9Per més informació: 93 473 39 09

EXCURSIONS EN FAMÍLIA Diumenge 8 de marçMontcauExcursions dirigides a les famílies amb nens i nenes que volen gaudir d’una aproximació al món de l’excursionisme i la natura. Cal fer inscripció prèvia. Reserva de plaça fi ns el dimecres abans de l’excursió.Inscripcions: Centre Excursionista d’Esplugues També podeu assistir a la preparació d’aquestes excursions i altres activitats els dimecres a les 20.30 h. Sortida en cotxes particulars des de la Plaça Santa MagdalenaOrganitza: CEE - Espluga Viva - Sant Francesc Xavier, 7-9Per més informació: 93 473 39 09

EXCURSIONS DE MUNTANYA COL·LECTIVES EN AUTOCARDiumenge 15 de marçSolsones – La desconeguda Serra de BastetsPont de Vall-llonga - Tossal de la Vídua - Pont de Valls La feréstega serra de Bastets transcorre per sota la paret superior de la cinglera de Busa, amb vistes al Port del Compte i la Serra de Verd.Sortida en autocar des de la Plaça Santa MagdalenaCal fer inscripció prèvia. Informacions i inscrip-cions: Centre Excursionista d’Esplugues.Per a més informació: 93 473 39 09.Reserva de plaça fi ns el dimecres abans de l’excursió. També podeu assistir a la preparació d’aquestes excursions i altres activitats els dime-cres a les 20.30 hOrganitza: CEE - Espluga Viva - Sant Francesc Xavier, 7-9Per més informació: 93 473 39 09

EXCURSIONS BTTDiumenge 22 de marçLes GavarresExcursions de muntanya col·lectives en BTT.Cal fer inscripció prèvia. Reserva de plaça fi ns el dimecres abans de l’excursió. També podeu assistir a la preparació d’aquestes excursions i altres activitats els dimecres a les 20.30 hOrganitza: CEE - Espluga Viva - Sant Francesc Xavier, 7-9Per més informació: 93 473 39 09

ACTIVITATSAUDIOVISUAL DE MUNTANYADimecres 11 de març, a les 21 hTítol per concretarAudiovisual a càrrec de Jordi Fuster Organitza: CEE - Espluga Viva - Sant Francesc Xavier, [email protected]

Curs de defensa personal per a dones Dissabte 14 de març, de 16.30 a 19 hCurs orientat a millorar la seguretat de les dones i ensenyar com actuar tant a nivell físic com legal, davant una situació de risc, ja sigui assetjament, maltractament o agressions.Inscripcions gratuïtes al Complex Esportiu Muni-cipal La Plana del 2 al 13 de març, de 9 h a 21 h. Places limitades. Cal portar roba esportiva i sabati-lles d’ esport. Organitza: Ajuntament d’ EspluguesComplex Esportiu Municipal La Plana

Xerrada: Les Dones i l'Esport 24 de març 2009, de 18.30 a 20.30 h-De 18.30 a 18.45: Introducció al tema i presentació de la Sra. Maria José Bilbao (Gabinet de Gènere en Esport del Consell Català de l’Esport i de la Unió de Federacions Esportives Catalanes) i de la Sra. Anna Tarrés (Seleccionadora de l’equip espanyol de nata-ció sincronitzada) -De 18.45 a 19.45: Ponència de la Sra Maria José Bilbao -De 19.45 a 20.30: Debat per part de diferents esportistes i agents locals. Taula rodona moderada per la Sra. Anna Tarrés70 places. No cal inscripció.La Masoveria - Museu Can Tinturé

CAMPIONATSXXII Trofeu Ciutat d'Esplugues de NatacióDissabte 14 de març, a les 16.30 hEquips participants: CN Vallirana, CN Viladecans, CN St.Feliu, CN EspluguesOrganitza: Club Natació Esplugues Piscina del Complex Esportiu Municipal La Plana

Campionat comarcal de gimnàstica artística dels Jocs Esportius EscolarsDissabte 28 de març, 10 hAmb gimnastes de diferents clubs de la comarcaOrganitza: Consell Esportiu Baix Llobregat, amb la col·laboració del Club de Gimnàstica Artística Les Moreres i l’ Ajuntament d’ EspluguesComplex Esportiu Municipal La Plana

Campionat de Catalunya d'Escacs per equipsEls dissabtes 1,8,15,22 i 29 de març, de 9.30 a 14 hOrganitza: Club d’ Escacs l’ Avenç Esplugues Centre Cultural L’Avenç

ACTIVITATS ESPORTIVESCOMPETICIONS ESPORTIVES OFICIALS (CATEGORIA SENIOR)

COMPETICIONS CAP DE SETMANA 7 i 8 MARÇ 2009 COMPLEX ESPORTIU MUNICIPAL LA PLANA Dissabte 7 març 19.45 h Handbol Esplugues A masc – H. St. Esteve Sesrovires Dissabte 7 març 21.00 h Handbol Esplugues C masc – CE Vendrell B Diumenge 8 març 16.00 h CBN Esplugues” B” fem – Artes Diumenge 8 març 17.30 h CBN Esplugues”A” fem – ADT La Canonja Diumenge 8 març 19.30 h CBN Esplugues masc– Joventut LC B POLIESPORTIU MUNICIPAL CAN VIDALET Dissabte 7 març 21.00 h F Sala fem AEP Esplugues – Can Clos CAMP MUNICIPAL DE FUTBOL SALT DEL PI Diumenge 8 març 12.00 h Espluguenc, F.A “A” – Vilanova Geltrú C.F “B” COMPETICIONS CAP DE SETMANA 14 i 15 DE MARÇ 2009 COMPLEX ESPORTIU MUNICIPAL LA PLANA Dissabte 14 març 16.00 h F Sala masc Sporting A- L’ Ametlla CE B Dissabte 14 març 18.00 h C.Voleibol Esplugues – Lubesa Sant Cugat Diumenge 15 març 12.30 h Handbol fem H.Esplugues – H.Tortosa POLIESPORTIU MUNICIPAL CAN VIDALET Dissabte 14 març 19.00 h Hoquei masc HC Esplugues- CP Folgueroles CAMP MUNICIPAL DE FUTBOL SALT DEL PI Dissabte 14 març 18.00 h Espluguenc, F.A “B” – Can Clota, C.F “A” CAMP DE FUTBOL EL MOLI Dissabte 14 març 18.00 h Can Vidalet, C.F.”A” – Santa Eulalia, C.F “A” COMPETICIONS CAP DE SETMANA 21 i 22 DE MARÇ 2009 COMPLEX ESPORTIU MUNICIPAL LA PLANA Dissabte 21 març 19.15 h Handbol Esplugues A masc- OAR Gracia Sabadell Diumenge 22 març 16.00 h CBN Esplugues”B” fem – Escola del Carme Diumenge 22 març 17.30 h CBN Esplugues”A” fem – Bàsquet Pratenc Diumenge 22 març 19.30 h CBN Esplugues masc – La Salle Bonanova POLIESPORTIU MUNICIPAL CAN VIDALET Dissabte 21 març 16.00 h F Sala masc AEP Esplugues – Sang Cule Dissabte 21 març 17.30 h F Sala fem AEP Esplugues B – Capellades CAMP MUNICIPAL DE FUTBOL SALT DEL PI Diumenge 22 març 18.00 h Espluguenc, F.A “A”- Base Espirall-Les Clotes, CF “A” COMPETICIONS CAP DE SETMANA 28 i 29 MARÇ 2009 COMPLEX ESPORTIU MUNICIPAL LA PLANA Dissabte 28 març 17.30 h F Sala fem AEP Esplugues B – Les Corts Dissabte 28 març 19.15 h F Sala masc Sporting A – FSCE A Dissabte 28 març 21.00 h Handbol fem H.Esplugues- H.Igualada POLIESPORTIU MUNICIPAL CAN VIDALET Dissabte 28 març 19.00 h Hoquei masc HC Esplugues- CE Torrelavit CAMP DE FUTBOL SALT DEL PI Dissabte 28 març 18.00 h Espluguenc, F.A “B” – C.Aleman S.Alberto, A.C “A” CAMP DE FUTBOL EL MOLI Dissabte 28 març 18.00 h Can Vidalet, C.F.”A” – Catalonia, U.B “A”



Jaume Sisa aterra al Festa Tres Tombs Robert …...Comença una nova edició del Festival de Música...

Documents

Transcript of Jaume Sisa aterra al Festa Tres Tombs Robert …...Comença una nova edició del Festival de Música...