January 22, 2012

22 de Enero, 2012

A Journey called “Us… 3”

Un Viaje llamado “Nosotros… 3”

Marcos 4:27 “Sin que este sepa como, y ya sea que duerma o este despierto, día y noche brota y crece la semilla…”

“Night and day whether he sleeps or get up, the seeds sprouts and grows, though he does not know how…”

All of Me Todo de mi

Mateo 7:7-8Keep asking, and you will be given what you ask for. Keep on looking, and you will find. Keep on knocking, and the door will be opened. For everyone who asks, receives. Everyone who seeks finds. And the door is opened to everyone who knocks.

Pidan y se les dará: busquen, y encontraran; llamen, y se les abrirá. Porque todo el que pide, recibe; el que busca, encuentra; y al que llama, se le abre.

Pray, Grow, Serve, keep praying Orar, Crecer, Servir, seguir orando

Salmo 27:14 Pon tus esperanzas en el Señor; ten valor, cobra animo. Wait patiently for the Lord. Be brave and courageous. Yes, wait patiently for the Lord.

Mateo 21:21-22 Les aseguro que si ustedes tienen fe y no dudan, no solamente podrán hacer esto que le hice a la higuera, sino que le dirán a este cerro “quítate del ahí y arrójate al mar” y así sucederá. Y todo lo que ustedes, al orar, pidan con fe, lo recibirán.

Call out in FaithClamar por Fe

How do you explain,How do you describe,A love that goes from east to west,And runs and deep as it is wide?You know all our hopesLord, you know all our fearsAnd words cannot express the love we

feelBut we long for You to hear

Chorus:So listen to our hearts Hear our spirits sing A song of praise that flows From those You have redeemed

We will use the words we knowTo tell You what an awesome God You

areBut words are not enoughTo tell You of our loveSo listen to our hearts

Verse 2:If words could fall like rainFrom these lips of mineAnd if I had a thousand yearsI would still run out of timeSo if You listen to my heartEvery beat would say: Thank You for the Life, thank You for the Truth, thank You for the Way�

How do you explain, how do you describe? ¿Como lo explicas, como lo describes?

The BoysLos ChicosJP –Salmo 121:5-8

El Señor es quien te cuida. El Señor es quien te protege, quien está junto a ti para ayudarte. El sol no te hará daño de día ni la luna de noche. El Señor te protege de todo peligro. El protege tu vida. El Señor te protege en todos tus caminos, ahora y siempre.

Sebastián – Salmo 139: 13-16Porque Tu formaste mis entrañas. Tu me hiciste en el vientre de mi madre. Te alabaré porque formidables son tus obras. Mi embrión vieron tus ojos y en tu libro están escritas todas aquellas cosas que fueron formadas sin faltar una de ellas.

Santiago – Isaías 40:11Como pastor apacentara su rebano, en su brazo llevara los corderos, junto a su pecho los llevara; y pastoreara con ternura a las recién paridas.

Metamorphosis -2006Metamorfosis - 2006A Living Sacrifice to God: Romanos 12God’s Love: - Cantar de los Cantares

2:10Mi amado me habló y me dijo:“Levántate, amada mía, ven conmigo, mujer hermosa”- Song of Songs 2:10 My lover spoke and said to me: “arise my darling, my beautiful one, and come with me.”

#1 : Jeremías 29: 11-13

“I know the plans I have for you”, declares the Lord, “plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future. In those days you will pray an I will listen. If you look for me with all your heart, you will find me.”

Porque yo se muy bien los planes que tengo para ustedes – afirma el Señor-, planes para bienestar y no de calamidad, a fin de darles un futuro y una esperanza. Entonces ustedes me invocaran, y vendrán a suplicarme, y yo los escuchare. Me buscaran y me encontrarán, cuando me busquen de todo corazón”.

Two very important messagesDos mensajes importantes

#2 : Jeremías 1: 7-8

Pero el Señor me dijo: “no digas:”Soy muy joven”, porque vas a ir a donde quiera que yo te envíe y vas a decir todo lo que yo te ordene, no le temas a nadie, que yo estoy contigo para librarte.”

“Don’t say that”, the Lord replied, “for you must go wherever I send you and say whatever I tell you. And don’t be afraid of the people, for I will be with you and take Care of you. I, the Lord, have spoken!”

For the honor of the Father,Reaches out to us That we might live inside his love He gave his only son

For the honor of the Savior At the cross we lift him high The great exchange of love and

graceCame down to give His life

Whoa

For the honor of the Spirit, Whose power lives in us That we might see more greater

things As we embrace your love

For the Honor / Por el HonorPor el honor del Padre,Que nos busca Para vivir en su amor Entrego a su único hijo

Por el honor del SalvadorQue en la cruz fue levantadoEl gran intercambio de amor y

graciaVino a entregar su vida

Ohhhh

Por el honor del Espíritu, Cuyo poder vive en nosotrosPara ver cosas aun mas grandesAl perdernos en su amor

For the honor of the kingdom,

Whose reign will never end

We'll give our lives as sacrifice

Until you come again

Whoa

Forever, Forever!

We'll honor you forever!

For the honor of the Savior

At the cross we lift him high

The great exchange of love and

grace

Came down to give his life

Por el honor del Reino,

Cuyo reinado nunca acabara

Entregaremos nuestras vidas como sacrificios vivientes

Hasta el día en que regreses

Ohhhhh

Por siempre, por siempre!

Te honraremos por siempre!

Por el honor del SalvadorQue en la cruz fue levantadoEl gran intercambio de amor y

graciaVino a entregar su vida

To be continued…Continuara…

GRACIAS “PAPO PIM”

We arrived with Him and leave in HimCon El vinimos y en El partimos