1 o ~ U)

o 52 $

fi

@

Et

@

(!>

® 6

!lil

e $

Ci)

@

• • ®

• i/11

@I

«i

fil

E> e

• • (i/

~

0

• @

• e

• (t

• e

"' e

• • 0 11 e e @

6.1>

il

e 0

• @

e 11

8

• e

&')

@

@

lill

E!I fl!j

• e @

(l)

/ll)

e

• e f)

ll!l

41)

• • f!j

4ll $

• i¡j)

• e o @

~

• e

• e

. 'iievamtamiemfo ff:Je f21ames cle ')=aefflacilas á paf:tir: '¡

"tQe &ma f0tc;r¡4r:atfa: ~er:s~eGtbzas4

4 ~ l'. ,; ; { ,,. ;, J '\

Publicaciones Universidad de Alicante HOMOGRAF. 1. Aplicación infográfica para AutoCAD 14. El libro tiene como objetivo facilitar a profesionales y estudiantes, tanto de forma manual 1 como con ordenador, la extración de medidas de un edificio a partir de cualquier fotografía de éste, para realizar su levantamiento gráfico a escala. También puede utilizarse para la realización de perspectivas a partir de las fachadas. Se trata de una sencilla aplicación de las homografías, más cono­cidas como homología y afinidad, a la representación gráfica arquitectónica.

La aplicación ínfográfica homograf.1, que acompaña a este texto se ha desa­rrollado en AutoCAD 14 ya que goza de amplia difusión en el ámbito de la Arquitectura. Se puede usar directamente sobre fotografías digitales o con un tablero digitalizador para fotografías en soporte papel. •

Gaspar Jaén I Urbán / Andrés Martínez Medina/ Justo Oliva Meyer / José Luis Oliver Ramírez / Armando Sempere Pascual Joan Calduch Cervera

Se empezó con una Guía provisional de Arquitectura de Alicantel allá por el año 1976-1977, a la que siguieron otros trabajos sobre !os diferentes muni­cipios de la provincia. Esos trabajos reflejaban los primeros estudios para lan­zar a la luz pública el patrimonio cultural arquitectónico de nuestro entorno más cercano. Posteriormente se editaron Guías de arquitectura más detalla­das y comp!etas como las de las ciudades de Alicante y Elche.

Ha pasado tiempo desde la publicación de !a mayoría de estas Guías y el Colegio Territorial de Arquitectos de Alicante tenía !a obligación moral y el compromiso de reviJ,ar, actualizar y completar lo ya editadol incorporando las nuevas aportaciones arquitectónlcas.

Ha sido un proyecto muy ambicioso mediante el cual se pretendía, con un solo volumen, incorporar la arquitectura de interés de toda la provincia. Trabajo arduo y difícil cuyo reto ha abordado con gran valentía el equipo de arquitectos autores formado por Gaspar Jaén, Joan Calduch, Andrés Martínez 1 Justo Oliva, Armando Sempere y José Luis Oliver. El resultado incluye un montante en torno a las mil obras y conjuntos urbanos, fruto de un gran esfuerzo de investigación y síntesis .

Es por lo tanto, un trabajo muy digno que puede servir de base para la reflexión y el debate, así como de instrumento para preservar el patrimonio. •

:, F' Ímsfalaei©rIJSS "(fle ~Jfar¡r/ÍJizaefiJm . em 1a i1trqJ)JtÍtee"tertra. , ,: : 'lllsraf!/J;;J_ aci/Jl!Jla,i ¡},1¡, rfntimaas aet&alizaeiemes.

l t<( °' " , ,e < v s; ;,,Í ,, :, J: {,

Jesús Feijo Muñoz Secretariado de publicaciones e intercambio editorial Universidad de Valladolid Colegio Oficial de Arquitectos de Valladolid (Caed.)

Una visión eminentemente práctica y sencilla, con lo más sustancial pero sin renunciar al deseable rigor, sobre todo lo que rodea al mundo del aire acondicionado, con el doble objetivo de servicio tanto al profesional de la arquitectura como al estudiante. •

Materiales gráficos para la enseñanza de la Historia Contemporánea. Mónica Moreno Seco Publicaciones de la Universidad de Alicante

La tarea docente está incorporando a un ritmo cada vez mayor diversos mate­riales gráficos. La imagen tiene una gran capacidad para transmitir conceptos y actitudes en poco tiempo y con una alta efectividad. Con la selección de imá­genes que presentamos en este volumen pretendemos abarcar algunas facetas de los acontecimientos básicos que vivió la humanidad, a lo largo de los siglos XIX y XX, que pueden resultar de interés para su utilización en la enseñanza de la Historia Contemporánea. •

"~e~resentación ele s&~effieies. · · " . , . ~1ª1 icaei<ÍJlfl al ~ibujo téem/e@ , .,

M. Nieto Oñate / J. Arribas González / E. Reboto Rodríguez Secretariado de Publicaciones Universidad de Valladolid

Esta obra es continuación de otra, publicada con el mismo título, que com­prende desde el alfabeto y representación del punto, de la recta y el plano, hasta la construcción de ángulos ... Se compone de cinco capítulos que estudian las superficies, su representación y desarrol!o 1 así como los problemas de inter­sección de las distintas clases de superficies. •

J. Calavera Ruiz El presente libro, con sus 70 Capítulos y sus 5 Anejos, supone el más comple­

to e importante volumen de documentación sobre hormigón estructural publicado en lengua española.

El autor es conocido ya por varios otros textos sobre el tema, que son de uso común entre los profesionales de la Construcción! tanto en España como en lberoamérica.

Aunque basada fundamentalmente en la nueva Instrucción de hormigón estruc­tural EHE española de 19991 la exposición se apoya de forma contínua en las nor­mas MODEL CODE 90 (CEB_FIP), EUROCÓDIGO EC-2 y ACI 318-99 1 respon­diendo así a la evidente internacionalización de la técnica del hormigón estructural.

Contempla conjuntamente el Hormigón en Masa, el Hormigón Armado y el Hormigón pretensado, tanto en la variante de armaduras pretesas como en la de postesas, lo cual ha exigido una extensión considerable, buscando aunar el rigor en el tratamiento con la aplicabilidad inmediata de lo expuesto y con una permanente atención a los aspectos y detalles constructivos.

• Algunos contenidos del TOMO 1: , Planteamineto estructural del edificio. Métodos clásicos de cálculo de

estructuras. • Estructuras con apoyos elásticos y empotramientos flexibles. • Algunos contenidos del TOMO 11: • Tracción centrada o excéntrica• Compresión simple• Estado límite últi­

mo de flesxión simple e Compresión y flexión compuestas Flexión esvíada. • Estados límite último de esfuerzo cortante, rasante, punzonamiento y torsión. • El fenómeno de la adherencia en el hormigón estructura!.

1 (J) UJ r o: o o UJ o:

El resultado de Edigráfica

es un fiel reflejo del V

Congreso celebrado en

Burgos

N E ESI ntre los distintos modos que puede haber para evaluar una determinada actividad, se encuentra sin duda, la

del análisis desde el interior de la misma, siendo esta probablemente, si no la mas difícil de acometer sí la mas comprometida ya que se puede caer en apreciaciones dictadas desde perspect!vas no del todo objetivas.

Esto es precisamente lo que se nos pide que hagamos respecto a la edición de la exposición Edigráfica, aneja al V Congreso de la Asociación de Profesores de Expresión Gráfica Aplicada a la Edificación, celebrado en Burgos en el mes de diciembre del año 1999.

Desde nuestro punto de vista y como participantes en la organización del congreso y mas concretamente como responsables del montaje de la exposición 11 EDIGRÁFICA 99 11

,

creemos que el resultado es fiel reflejo del V Congreso y por lo tanto como en éll la participación fue extensa en número y calidad.

OBJETIVOS CUMPLIDOS Nuestro primer objetivo! por tanto, fue

encontrar un espacio adecuado para la exposición, que permitiera en todo momento el contacto directo con las sesiones del congreso y al mismo tiempo pudiera ser ·visitado por el alumnado de nuestra carrera y por el publico en general, pues esto ultimo nos parecía que debía ser una condición indispensable a la hora de elegir el lugar idóneo. Con estas premisas, tuvimos la suerte de poder contar con la sala de exposiciones del Teatro Principal, lugar emblemático en el actual panorama cultural de la ciudad de Burgos y en el que gracias a !a desinteresada colaboración del Excelentísimo Ayuntamiento de Burgos se

¡¡r

E 1 pudieron celebrar asimismo las sesiones del V Congreso.

Ahora, solo faltaba llenar la sala, esto que parecía algo imposible, no solo no lo fue, sino que nos desbordó, tanto desde el punto de vista de la cantidad de trabajos enviados como por la calidad de los mismos, lo cual generó un cierto problema a la hora de distribuir en la sala los trabajos recibidos, por eso desde aquí, nos gustaría pedir disculpas a todos aquellos que aportaron sus trabajos, por los fallos que dada la premura con la que finalmente se realizó la instalación, hallan podido observar y por que definitivamente la falta de espacio no nos permitió mostrar todo lo enviado, quedándose sin colgar trabajos tan meritorios como los expuestos.

Para finalizar estas líneas y desde la experiencia del trabajo realizado, piensa el Comité Organizador del V Congreso, que la mejor disculpa para un congreso de una Asociación de Docentes de la Expresión Gráfica, como el que se realizo en Burgos, no puede ser otra, que la exposición de los resultados gráficos obtenidos a lo largo de los años de docencia, tanto por las aportaciones de experiencias propias como por los resultados de nuestros alumnos. Ello nos debe hacer recapacitar y por comparación con los distintos enfoques y propuestas realizadas por las escuelas participantes, obtener los resultados que justifiquen la 11 necesidad pedagógicall de las Exposiciones en los Congresos de nuestra Asociación.

Por ultimo, desde aquí, animar a Granada en la organización del VI Congreso y por lo tanto en la instalación de la 11VI EDlGRÁFICA", así como ofrecerles, si consideran que pudiera ser necesario, nuestra experiencia y ayuda. •

Comité Organizador V Congreso

r

1 FI 1 1 1 NI

El importantísimo patrimonio arquitectónico del ámbito geográfico de la Escuela de Arquitectura Técnica de Guadafajara no siempre se encuentra en el estado de conservación y uso que sería deseable. Ni se conoce lo suficiente1 ni muchas veces dispone de una mínima documentación gráfica básica para cualquier estudio histórico o arquitectónico.

AW.OOLATERAL!ZO. !l!AVEA

entro de la asignatura de Sistemas Gráficos de la Edificación

(según el anterior Plan de estudios), o en la asignatura de Expresión Gráfica Arquitectónica (según el nuevo Plan de Estudios), del primer curso de los estudios de Arquitectura Técnica en la Escuela de Guada!ajara, se vienen realizando prácticas de levantamiento de edificios integrantes de este patrimonio. De esta manera, han sido muchos los edificios que han sido levantados, de los cuáles algunos no contaban hasta ahora, con ninguna documentación gráfica que los describiese.

Son varias las iglesías rurales de las que no había ninguna documentación gráfica, y que hoy, gracias a estas prácticas disponen de una de gran calidad. Pero esto no

solamente ocurre con estos edificios, en los que gracias a mantener el uso para el que fueron levantados, se van realizando en ellos las obras de mantenimiento (muchas veces mínimas) que sirven para asegurar su conservación.

Hay otros muchos. Casones, edificacíones industriales obsoletas, instalaciones, ... que debido a gran número, a la dificultad para encontrar posibles usos alternativos por situarse en poblaciones que casi nunca llegan al medio millar de habitantes, que desgraciadamente e irremediablemente, se acabarán perdiendo.

No sólo en el medio rural La falta de una mínima base

documental gráflca no sólo ocurre con edificaciones modestas o pertenecientes a núcleos rurales, sino que hemos

encontrado importantes edificaciones situadas en la misma ciudad de Guadalajara, Entre ellas cabe destacar el edificio del antiguo matadero municipal. Un interesante conjunto de edificaciones neomudéjares de marcado carácter industrial, hoy destinadas a dependencias de las brigadas municipales, que se encuentran en un lamentable estado de conservación y que previsiblemente, como otros muchos edificios de la ciudad, acabará demoliéndose.

O el antiguo edificio del Convento de San Francisco, destinado a instalaciones militares desde la desamortización de Mendizábal que sigue esperando un nuevo uso.

Más que un fondo documental Estos trabajos, no solamente

están sirviendo para !a creación de un fondo documental, sino que están sirviendo para otros trabajos: estudios de patologías, propuestas de rehabilitación o trabajos fines de carrera, dentro de los estudios de Arquitectura Técnica.

Esta iniciativa además va a dar lugar a una exposición y una posible publicación donde se mostrarán algunos de estos trabajos. La muestra se celebrará durante la segunda quincena del mes de noviembre y primera de diciembre, en el Edificio Multidepartamental del Campus de Guadalajara de la Universidad de Alcalá de Henares, sede de la escuela de Arquitectura Técnica. •

Antonio Miguel Trallero Sanz

U) UJ l­a: o o UJ a:

CARGOS RENOVADOS

¡ Departamento de Expresión Gráfica en Arquitectura e Ingeniería de la universidad de

La Laguna, ha renovado los cargos directivos. A partir de los primeros días de septiembre del 2000 los responsables del mismo son: Director, José Manuel Alonso López y Secretaria, Ruth del Pino Suárez. •

UNIVERSIDAD DE SEVILLA

n el Departamento de expresión Gráfica en la Edificación de la Escuela Universitaria de

Arquitectura Técnica y tras haber aprobado los concursos celebrados en las categorías que se mencionan se han obtenido los resultados:

Santiago Llorens Corraliza, catedrático de Dibujo Arquitectónico 11, Juan Luis Valladares Márquez, profesor titular de Oficina Técnica y Isidro Cortés Albalá 1 profesor titular de Dibujo Arquitectónico

ACCESO ALA CÁTEDRA

a accedido al cuerpo de catedráticos de escuelas Universitarias, el profesor titular

de Topografía y Replantes, Juan José Martínez García de la Universidad Politécnica de Cartagena. •

UNIVERSIDAD POLÍTÉCNICA DE

· CARTAGENA

e momento completan el área de Expresión Gráfica Arquitectónica los profesores:

José Calvo López, Dr Arquitecto 1

profesor Titular de la Escuela Universitaria Interino, docencia en Geometría Descriptiva y María Jesús Peñalver Martínez1 Arquitecta y Profesora Ayudante de la escuela Universitaria,

Antonio Mlguet TraHero Scru: . , : . . , Joaquln Arroyo Son Joi.6 .. Varu:r.u:i Mcu-tfr,ttz. Señor ·

UNIVERSIDAD DE ALCALÁ E::;rnelc Unlv.er,:;hcña dr.: Arqulte,tura Tétnit.o

de Guadah::lcrl'.'J

LAS ALINAS DE LA COMARCA DE ATIENZA

n la segunda convocatoria del Premio 11Guíllén de Rohán", PREMAAT dio un paso más con

respecto a la primera convocatoria, completando los estudios de las construccíones tradicionales con trabajos de catalogación y propuestas concretas de rehabilitación! para de esta forma hacer posible la conservación de las construcciones heredadas del pasado y poderlas transmitir a las generaciones futuras.

El trabajo Las Salinas de la Comarca de Atíenza, realizado por los estudiantes, Joaquín Arroyo San José y Vanesa Martínez Señor, dirigidos por Antonio Miguel Trallero Sanz, profesor titular de Expresión Gráfica Arquitectónica, fue el que obtuvo el primer premio en la Escuela de Arquitectura Técnica de Guadalajara, y en consecuencia fue el que representó a la Universidad de Alcalá de Henares en la convocatoria nacional, obteniendo el Segundo Premio Nacional.

Aparte del reconocimiento de los premios obtenidos prueba la consecución de los objetivos que se pretendían en este trabajo, el interés demostrado por los propietarios de las únicas instalaciones en uso (aunque de forma muy precaria) las Salinas de Imán y de la Olmeda. y la colaboración surgida con uno de los alumnos autores del trabajo con el fin de intentar poner en práctica las propuestas señaladas en el mismo.

Recientemente este trabajo ha sido publicado, despertando el máximo interés, por la Escuela de Arquitectura Técnica de Guadalajara con la ayuda de lbercaja . •

Antonio Miguel Trallero Sanz