IV Centenario de la muerte de Cervantes Descarga el catálogo
8
DE LA MUERTE DE C ER V A NTE S i V C ENTEN ARIO 1616 - 2016
Transcript of IV Centenario de la muerte de Cervantes Descarga el catálogo
DE LA MUERTE DE
CERVANTES
iV CENTENARIO
1616 - 2016
Cervantes_IV_2016.indd 1 4/2/16 17:01
2
1616 - 2016
“El que lee mucho y anda mucho,ve mucho y sabe mucho ”
DE LA MUERTE DE
CERVANTES
iV CENTENARIO
Cervantes_IV_2016.indd 2 4/2/16 9:59
3
El año 2016 celebramos el centenario del fallecimiento de Miguel de Cervantes,el novelista más grande de todos los tiempos y, sin duda, el más leído, admiradoe imitado de todos los escritores en lengua española. Para conmemorar estaefeméride, en Editorial Vicens Vives nos hemos propuesto que todos los lectores,cualesquiera que sea su edad y formación, conozcan la apasionante vida delautor alcalaíno y se regocijen con las cautivadoras historias que relató con suinconfundible prosa en el Quijote y en tantas de sus Novelas ejemplares.
ervantesCVicensVives
Cervantes_IV_2016.indd 3 4/2/16 9:59
4
En 2002 la Fundación Nobel eligió DonQuijote de la Mancha como el mejorlibro de ficción de todos los tiempos.El retrato de dos personajes únicos,profundamente humanos, que salen enbusca de aventuras y topan con unarealidad hostil, ha seducido a millonesde lectores a lo largo de los siglos y entodas las partes del mundo. La grandezade la novela, sin embargo, no es siempreasequible a los estudiantes en procesode formación.
De ahí que en Editorial Vicens Viveshayamos publicado varias adaptacionespara diferentes niveles educativos,además de la versión original. Todos loslectores, cualesquiera que sea su edad,podrán gozar así de un libro tandivertido como rebosante de profundasenseñanzas.
Adaptación de Agustín Sánchez AguilarIlustraciones de Nivio López Vigil
Las dos partes del Quijote se han adaptado ensendos volúmenes de la colección Piñata.
Para esta adaptación, concebida para los niñosy las niñas que se inician en la lectura, se hanseleccionado las escenas más hilarantes de laobra y el texto se ha escrito en un lenguaje sen-cillo pero sumamente cautivador. Con el propó-sito de que la lectura sea doblemente placente-ra, los dos volúmenes cuentan con un grannúmero de divertidas ilustraciones.
Ambos volúmenes contienen una sección deactividades con las que se pretende que los pe-queños lectores afiancen la comprensión de lahistoria, capten los valores que el libro encierray desarrollen la capacidad de creación a partirde las sugerencias que nacen del relato.
Piñata � desde 7 años
Disponible en:www.vicensvives.com/quijote
Érase una vez Don QuijotePrimera parte del «Quijote»
112 páginas ISBN: 978-84-316-7849-4
Otra vez Don QuijoteSegunda parte del «Quijote»
144 páginas ISBN: 978-84-316-8028-2
Don Quijote de la Mancha
Cervantes_IV_2016.indd 4 4/2/16 9:59
5
Adaptación de Eduardo AlonsoIlustraciones de Victor G. Ambrus
Don Quijote de la ManchaEdición Especial IV Centenario
400 páginas ISBN: 978-84-682-3164-8
Las disparatadas aventuras del hidalgo man-chego, tan divertidas como cargadas de pe-
netrantes reflexiones, han sido recreadas deforma fiel, amena y accesible en esta adapta-ción de la colección Cucaña, destinada a quelos adolescentes conozcan los episodios mássignificativos del Quijote y disfruten con su lec-tura.
Con sencillas anotaciones a pie de página parafacilitar su comprensión, el texto se completacon abundantes ilustraciones del artista búlga-ro Svetlin y actividades al final del libro comocomplemento a la lectura.
Adaptación de Agustín Sánchez AguilarIlustraciones de Svetlin
Amenas actividadesal final del libro
Texto literariofácilmente legible
Notas a pie de página redactadascon gran sencillez y claridad
CUCAÑA � desde 10 años CLÁSICOS ADAPTADOS � desde 12 años
Don QuijotePrimera y segunda parte
160 páginas ISBN: 978-84-316-7637-7
Don Quijote de la ManchaPrimera y segunda parte
472 páginas ISBN: 978-84-316-7396-3
Edición especial de la adaptaciónde Eduardo Alonso con motivodel IV Centenario. Prologada porel propio Alonso, esta versióncontiene una parte de las ilustra-ciones de Victor G. Ambrus, re-producidas en blanco y negro.
Con el propósito de que los más jóvenes seacerquen a la obra maestra de Cervantes,
el novelista Eduardo Alonso ha compuesto unacuidada y respetuosa adaptación del Quijote,que recrea con fidelidad el estilo cervantino yda testimonio de la extraordinaria variedad lite-raria del original. La adaptación no solo recogetodos los episodios de la obra, sino también losrelatos intercalados, las arengas del protagonis-ta o las digresiones sobre los libros de caballe-rías… El texto se complementa con un certeroprólogo escrito por uno de los mayores espe-cialistas en el Quijote, el académico Martín deRiquer. Las espléndidas ilustraciones en colorde Victor G. Ambrus, las notas explicativas apie de página, así como las meditadas activida-des completan esta edición.
Adaptación de Eduardo AlonsoIntroducción de Martín de RiquerIlustraciones de Victor G. Ambrus
Cervantes_IV_2016.indd 5 4/2/16 9:59
6
ClÁsicos Hispánicos � desde 14 años
Edición de Gonzalo Pontón y Silvia IrisoIlustraciones de SvetlinEdición de Gonzalo Pontón y Silvia Iriso
La presente edición de la Primera partedel Quijote cuenta con un detallado «Es-tudio de la obra» a cargo de Agustín Sán-chez Aguilar, donde la novela puede co-mentarse paso a paso con una utilísimaguía de lectura y completarse después conun análisis de los personajes, los temas ylas técnicas literarias.
Las magníficas ilustraciones en color delartista búlgaro Svetlin nos desvelan la di-mensión tragicómica del personaje másfamoso de la historia de la literatura.
Don Quijote de la ManchaParte I
768 páginas ISBN: 978-84-682-2219-6
El texto de las presentes ediciones del Quijote ha sido fijado, a partirde ediciones antiguas y de la tradición crítica moderna, por Gonza-
lo Pontón, que es asimismo el autor de una completa introducción don-de se tratan con rigor y amenidad todos los aspectos claves del mayorde nuestros clásicos. La minuciosa anotación, a cargo de Silvia Iriso,aclara todas las dificultades que la obra presenta para un lector de hoy.
Esta edición de las dos partes del Quijotese enriquece con más de cien ilustracio-nes en blanco y negro de artistas de diver-sos países y épocas, seleccionadas por elcervantista José Manuel Lucía Megías.
La edición se completa con dos útiles índi-ces onomástico y léxico que remiten a laspáginas de la obra donde se aclaran lostérminos del glosario.
Don Quijote de la ManchaPartes I y II
1540 páginas ISBN: 978-84-682-3455-7
Edición en cartoné
Cuando en 1613 Cervantes dio a la prensalas Novelas ejemplares, su propósito noera otro que entretener al lector durantesus horas de ocio y animarlo a paladear el«sabroso y honesto fruto» que de todasellas se podía extraer. En estas novelascortas, inspiradas en la narrativa breveitaliana, Cervantes no solo combinófantasía y realidad, humor y drama, sinoque adaptó géneros como el relatopicaresco o la novela bizantina y dio vidaa algunos de sus temas predilectos.
En estas pequeñas obras maestras,Cervantes nos revela su adicción a laaventura, nos habla de las pasionesdesatadas por el amor y los celos, y nosdemuestra que el hombre tenido por locoes a veces el más lúcido de todos losmortales.
NOVELAS EJEMPLARES
Cervantes_IV_2016.indd 6 4/2/16 9:59
7
Con el objetivo de que los más jóvenespuedan gozar de estos relatos, tal y co-
mo pretendía Cervantes, el novelista Eduar-do Alonso ha compuesto una primorosaadaptación que recrea con fidelidad el esti-lo del autor y le infunde a la trama una agi-lidad cautivadora. El libro cuenta con unprólogo, unas actividades y numerosas ilus-traciones en color de Victor G. Ambrus.
La presente selección reúne sus novelasmás célebres y amenas: Rinconete y Corta-dillo, Las dos doncellas, El celoso extreme-ño, El licenciado Vidriera y La fuerza de lasangre.
Adaptación de Eduardo AlonsoIlustraciones de Victor G. Ambrus
Rinconete y Cortadilloy otras novelas ejemplares
176 páginas ISBN: 978-84-682-0685-1
CLÁSICOS ADAPTADOS � desde 12 años
La introducción contieneilustraciones alusivas al autoro a la obra
La nota léxica es sucintay en ocasiones
parafrasea el texto
El licenciado Vidrieray otras novelas ejemplares
352 páginas ISBN: 978-84-682-3327-7
Cada una de estas dos ediciones de las Novelas ejemplares ofrece unaselección levemente distinta de los relatos cervantinos. La primera,
titulada genéricamente Novelas ejemplares, reúne los siguientes piezas:Rinconete y Cortadillo, El casamiento engañoso, El coloquio de los perros,El celoso extremeño y La fuerza de la sangre. La segunda selección man-tiene las tres primeras novelas pero cambia las dos últimas por La ilustrefregona y El licenciado Vidriera.
En ambos casos, la introducción, las notas y las actividades han corridoa cargo del catedrático Antonio Rey Hazas, y las ilustraciones son obradel Premio Nacional de Ilustración Jesús Gabán.
Novelas ejemplares320 páginas ISBN: 978-84-316-7252-2
Edición de Antonio Rey HazasIlustraciones de Jesús Gabán
ClÁsicos Hispánicos � desde 14 años
Cervantes_IV_2016.indd 7 4/2/16 9:59
Cucaña Biografías � desde 11 años
Todos conocemos la magia y la grandeza literaria delQuijote, pero ¿cómo fue la vida de su autor? Desde
el umbral de la muerte, el propio Cervantes nos relata suapasionante historia en este libro: las penurias de su in-fancia, la pelea que le obligó a abandonar España, suexperiencia como soldado, la herida que recibió en labatalla de Lepanto, su penoso cautiverio en Argel, losviajes que realizó por Andalucía y la Mancha recaudan-do impuestos, su paso por las cárceles de Castro del Ríoy Sevilla…
Al hilo de sus peripecias vitales, el autor nos describe lasgrandezas y miserias de la España que le tocó vivir, unpaís muy poderoso pero obsesionado por la limpieza dela sangre y plagado de gentes menesterosas y ociososcon ansias de medro. En su relato pinta con magistralestrazos las ciudades donde vivió y, sobre todo, aquellaalegre y bulliciosa Sevilla que tanto admiraba.
A través de sus palabras conoceremos la pasión que sen-tía por los libros y el teatro, su creciente desencanto queacabó derivando en una magistral ironía, la amarguraque le causó la aparición del apócrifo Quijote de Avella-neda, pero, sobre todo, sus irrenunciables ansias de li-bertad. El rigor histórico y el dramatismo de los grandesrelatos, en fin, se aúnan en esta amena biografía, que nosayuda a comprender mejor la obra de un escritor im-prescindible.
CervantesUn escritor en busca de la libertad
176 páginas ISBN: 978-84-682-0685-1
Eduardo Murias de Aller y Antonio Rey HazasIlustraciones de Jesús Gabán
“La libertad es uno de los más preciosos donesque a los hombres dieron los cielos”
1616 - 2016
C101449
DE LA MUERTE DE
CERVANTES
iV CENTENARIO
www.vicensvives.com/quijote
Cervantes_IV_2016.indd 8 10/2/16 10:13
