IT/USERS N° 67

Revista de alta tecnología & negocios

�www.itusers.tv

� www.itusers.tv



�www.itusers.tv

Oferta para los 2 tipos de Suscipciones: Personales y Empresariales válida desde el 02-05-07 hasta agotar Stock. En el caso de provincias y del extranjero, deberá adicionarse los costos de envío.

AvisoSUSCRIBASE

PANDA

� www.itusers.tv


Editorial

José Zegarra MalatestaDirector Gerente General

REVISTA DE ALTATECNOLOGIA & NEGOCIOS

DIRECTOR GERENTE GENERAL

José Zegarra MalatestaE-mail: [email protected]

[email protected] PERU

Edgar Arana - Cisco Systems; Eduardo Buendía - IBM; Javier Braun - Avaya; Pedro Calle - Cisco Systems; Ricardo Canales - Hewlett-Packard; Armando Cavero; Juan José Cárdenas - Claro Perú; Pablo Chacín - Novell; Roberto Chiabra - Lotus; Sergio de los Dantos - HISPASEC; Carlos Drago - SUNAT; Silvio Dodero - IBM; Fernando Farfán - Ofisis; Rodney Everard - Belltech; Luis Fernández Aguilar - M+S Consultores; Alberto Florez García Rada - SIL; Luis Guembes - Adexus Perú; Luis Guerra Whittembury - HP Perú; Felipe Gonzáles- INTEL; Carlos Hurtado - INTEL; Frank Jerí - Microsoft; Aldo Giusti - Systems Support; Guillermo Guzmán-Barrón - Microsoft; Jorge Inostrosa - Oracle; José Ishikawa - Telefónica; Juan Pablo Klingenberger - Microsoft; Marco La Torre - Sybase; Carlos Mariátegui - Belltech; José Arnoldo Morales - Novell; Alberto Muñoz - Ofisis; Bernardo Muñoz - Microsoft; Luis Murguía - Macromedia; José Francisco Pérez - Novell Inc.; Rodolfo Piedra - Xerox; Rodolfo Pilco M. - CENTRUM; Humberto Pereyra - Avaya; Fernando Puertas -Multident; Renán Regalado - Huawei Technologies; Rolando Ricapa - Cisco Systems; Jorge Rivera - Sony Ericsson; Hernán Rodríguez - Cibertec; Mario Rodríguez - IBM; Ronald Rojas - Cisco Systems; Julio Romero; Walter Sánchez - Cisco Systems; Carlos Sato - Hewlett-Packard; Erika Silva - D-Link; Jean Paul Tabja - Microsoft; Gastón Tanoira - Cisco Systems; Fernando Tord - SAP; Enrique Torres - Millicom Perú; Róger Valencia - Nortel Networks; Marcos Wieland - SAS Institute Perú; Fernando Zapater - Hewlett-Packard Perú

COLOMBIA

Clara Inés Alvarado - AvayaCHILE

Luis Mariano Hayashida - CAMEXICO

Guadalupe MuñozVENEZUELA

Froilán FernándezUNION EUROPEA

Christian Caballero - Binelli GroupUSA

Bill Gates - MicrosoftFOTOGRAFIA, ARTE DIGITAL,

ILLUSTRACION &

DISEÑO GRAFICO

JZM & Asociados SACAv. San Borja Sur 635

San Borja, L-41 Lima - Perú(511) 4341618 Anexo 23

(511) 9775-3300JEFE DE PRODUCCION

[email protected]@gmail.com

Los servicios y productos presentados en esta revista son a nivel de información y no constituyen recomendación alguna por parte de IT/USERS®. Las opiniones vertidas en los artículos reflejan el particular punto de vista de sus Autores y la revista no se solidariza necesariamente con ellos. IT/USERS® es una Marca Registrada propiedad de JZM & Asociados SAC. Queda terminantemente pro-hibida la reproducción total o parcial del contenido de IT/USERS®, sin autorización por escrito de los Editores.

www.itusers.tv

Carta delDIRECTOR

Hay dos importantes noticias han transcurrido en este último bimestre que deseo comentarles: la primera trata sobre el reciente “Reporte Global de Tecnologías de la Información” elaborado por el Foro Económico Mundial, organización con sede en Ginebra, Suiza y

cuya misión es la medición de la competitividad de los países. En el mismo se destaca que nuestro país ha ascendido siete posiciones con respecto al grado de preparación de las naciones para participar y beneficiarse de las Tecnologías de la Información.

Concluye este informe que los primeros puestos del índice están ocupados por países de Europa y especialmente por los países nórdicos. Dinamarca ocupa el primer lugar, seguida de Suecia y Singapur; mientras que los países de América Latina mejor ubicados son Chile (31), Barbados (40), Jamaica (45), México (49) y Perú (78). Esta mejora en la utilización de la tecnología ha significado una mejor posición en el Informe Global de Competitividad 2006-2007 que también publica el Foro Económico Mundial, en donde Perú subió tres posiciones en el Ranking General del Indice de Competiti-vidad Global (GCI).

Este informe también precisa que el perfil competitivo de Perú muestra fortalezas en macroeconomía y sofisticación empresarial, mientras que entre los principales aspectos a mejorar están el desempeño de las instituciones judiciales y policiales, el tiempo requerido para iniciar una empresa y la calidad del sistema educativo, en especial en la enseñanza de matemáticas y ciencias. Y justamente sobre este punto de la educación, quería comentarles la siguiente noticia, acerca de que INTEL se ha unido a la iniciativa (OLPC) que está desarrollando una portátil “XO” , cuya producción se iniciará en septiembre de este año a un costo de US $ 176.00 Dólares Americanos. INTEL se junta ahora con AMD, Google, RedHat entre otros, para cris-talizar esta iniciativa liderada por Nicolás Negroponte.

Cuando llegue a sus manos —apreciado lector— este ejemplar de nuestra revista, estaremos plenamente embarcados en la realización de nuestra 3era. Cita Cumbre de “Tecnología & Gobierno” que se llevará a cabo el jueves 16 de agosto en las instalaciones del Lima Marriott Hotel. En nuestra siguiente edición, les presentaremos un amplio informe sobre las principales incidencias de este magno evento.

¡Hasta la próxima!


�www.itusers.tv

AvisoIomega

DAT&NET

� www.itusers.tv


EditorialPág. 4

Tema Central“KINGSTON TECHNOLOGY”:

20 años liderando el mercado mundial de las memorias

Págs. 8 - 10

IT Special Report:Universidad “Señor de Sipán”

Renueva su Infraestructura de Red conTecnología de CISCO

°Cableado Residencial: Aporta importantes

Beneficios a los HabitantesPágs. 12 - 20

Vida Digital:Second Life: Construyéndonos una Segunda

Existencia DigitalPor: José Zegarra Malatesta

Págs. 16 - 17 y 27

IT Preferments:Nombramientos y Ascensos en la Industria IT

Págs. 18 - 19

Claves Tecnológicas:Telefónica amplía su Portafolio con el nuevo

Servicio de Seguridad Gestionada Por: Daniel Martin Teixidor

Pág. 20

Tecnología y Negocios:Inventory Net: solución de Open Source para

Inventarios de HW y SWPágs. 22 - 23

NUESTRA PORTADA:

IT Professionals:A 100 Dólares de distancia de una

¿ Mejor Educación ? Por: Armando Cavero

Págs. 28 - 29

Capacitación & e-Learning:Huancayo fue testigo de exitoso

Evento Tecnológico Págs. 30 - 31

Intel Corner:Intel continúa Innovando con la Computación

Multi NúcleoPágs. 32 - 33

Innovaciones Tecnológicas:Lite-on sigue Innovando con Nuevas

tecnologías de Almacenamiento Págs. 34 - 35

Nuevos Servicios:10 Años de exitoso Outsourcing: Alianza Estratégica entre Visanet y Telefónica

°Telefónica y la Industria de Medios de Pago

Págs. 36 - 38

Productos y DispositivosBellas e Inteligentes: Cámaras

Digitales de CANON°

SIEMON Presenta nuevo Patch Cord °

AOC añade colores a la Pantalla de sus Monitores

°NOKIA presenta E61i: Ultra Movilidad

Corporativa°

El procesador GPU de NVIDIA Tesla°

SONY y los principales Editores del Mundo apoyan la nueva Experiencia de Publicación

Digital°

Kingston lanza al Mercado la Memoria DDR3°

HP presenta StorageWorks XP24000Págs. 40 - 41

Eventos & NoticiasAcontecimientos de la Industria IT

Págs. 42 - 46

CONTENIDO

Francisco Silva, Territory Manager for Chile and Peru de

Kingston TechnologyDiseño: JZM & Asociados SAC.


�www.itusers.tv

� www.itusers.tv


TemaCENTRAL

KINGSTON20 Años liderando elMERCADO MUNDIALde las MEMORIAS

Informe ESPECIAL

Veinte años representan más de un millón de recuerdos, miles de imágenes en nues-tra memoria, información que almacenaremos el resto

de nuestra vida, datos para armar un camino de aquí a la luna...y alguna otra que buena idea y porque las buenas ideas vale la pena festejarlas, Kingston celebra en grande sus veinte años de existencia con las mejores ventas de su historia y con potentes productos que buscan satisfacer las altas exigencias de sus millones de consumidores en todo el mundo.

Seguramente John Tu y David Sun nunca pensaron que la empresa que fundaron en 1987, buscando resolver la crítica escasez de módulos de memoria en la industria de computadores personales de aquel entonces, se convertiría en una de las compañías de memoria más importantes del mundo, reconocida en todo el globo por sus innovadores productos.

De esta forma el sueño de dos visionarios se ha convertido con el correr de los años en una compañía con más de 2,800 empleados en todo el mundo, canales de distribución en 89 países y ventas de US$ 3,400 millones en 2006. En este

sentido cabe destacar que las ventas de Kingston en la región aumentaron considerablemente alcanzando los 56 millones de dólares en el cono sur, con más de 1’100,000 unidades vendidas entre memorias RAM, tarjetas digitales y dispositivos USB.

En la actualidad Kingston fabrica casi 2,000 productos de me-moria soportando más de 13,000 sistemas; es reconocida en toda la in-dustria por su expertise en ingeniería de memoria (lo que le permite tener un representante en el consejo de la Jedec, entidad que fija los estándares de la in-dustria); y es el único fabricante del mundo que cuenta con un “dy-namic burn-in tester” para toda la producción de memorias para ser-vidores.

Sólo grandes ideas

La capacidad, funcionalidad y el tamaño han sido la tó-nica en los últimos años, destacando, entre otros, el pendrive más pe-queño de la industria, una tarjeta de memorias ideal para los fotógrafos profesionales y la memoria para juegos más rápida del mercado.

Tarjetas de memoria

MicroSD con adaptador doble: Una misma tarjeta en nuestro celular, PC o MP3.- Este espectacular producto brinda una gran flexibilidad, ahorro de costo para los consumidores y una gran compatibilidad e interoperabilidad de las tarjetas de memorias Flash MicroSD entre plataformas de múltiples dispositi-vos. Consistente en una tarjeta microSD

de 1GB, un adaptador de tar-jeta de microSD a miniSD y un adaptador de tarjeta de microSD a tarjeta SD de tamaño completo.

Secure Digital HC 8GB: Mayor capacidad y rapidez.- Bus-

cando brindar ma-yor capacidad de

almacenamiento y rapidez a los dispositivos de imágenes de alta re-solución como cámaras digitales, videograba-doras, PDAs y repro-ductores MP3, Kingston expandió su línea de tarjetas de memoria Secure Digital de alta capacidad (SDHC) con la introducción de tres nuevas tarjetas de 8GB, disponibles en velocidades

clase 2, 4 y 6, como también dos nuevas

tarjetas 4GB SDHC en velocidades clase 4 y 6.

Las tarjetas 8GB SHCD, así como de 4 GB de Clase 4 y 6, satisfacen la cre-ciente demanda para ayudar a que los

Kingston celebra su cumpleaños n° 20

con potentes productos y las mejores

ventas de su historia. en nuestro país,

finalizado el primer semestre, se llegó a

igualar las ventas de todo el 2006

John Tu y David Sun, fundadores de Kingston Technology.


�www.itusers.tv

TopicCENTRAL

ePasa a la pág. siguiente

consumidores saquen mayor ventaja de sus dispositivos digitales avanzados, al entregar mayor capacidad de memoria y mayor DTR (Tasa de Transferencia de Datos).

CompactFlash Ultimate de 8GB: Re-cupera tus fotos borradas.- Ideal para fotógrafos profesionales, la nueva línea “Ultimate” de tarjetas de memoria CompactFlash de Kingston es la solución per-fecta para evitar la molesta pérdida de imágenes, que han sido dañadas o borra-das accidentalmente, gra-cias a la incorporación de la versión 6.1 del software de recuperación EasyRecovery Professional de Ontrack.

DataTraveler

DataTraveler Card Reader: Pendrive con lector de memorias.- Este pendrive, con una capacidad de hasta 4GB de almacenamiento compatible con Windows y Mac, lee nueve tipos de formatos de tarjetas inclu-yendo las nuevas Secure Digital HD. Además per-mite el uso simultáneo de la unidad de almacenamiento y del lector. De esta forma se puede trabajar rápida y fácilmente con las dos uni-dades ya sea para transferir archivos al computador o entre la unidad USB y la tarjeta de memoria Flash dentro del DataTraveler Reader.

DataTraveler ReadyFlash: Ideal para Windows Vista.- Este pendrive es ideal para ser usado en los sistemas basados en Windows Vista. ReadyFlash ha sido mejorado para Windows ReadyBoost y fue diseñado y probado por Kingston en base a especificaciones precisas de

desempeño trazadas por Microsoft.

Aunque añadir memoria al sistema es la mejor forma de aumentar su desem-peño, Windows ReadyBoost permite al propio sistema utilizar una fuente de memoria además de DRAM para pro-cesar datos y aplicaciones. Por ejemplo, si un notebook tiene una capacidad

máxima de memoria instalada de 1 GB, Windows ReadyBoost permite el uso del DataTraveler ReadyFlash como un medio de almacenamiento más dinámico para el caché de Windows ReadyBoost.

DataTraveler Mini fun de Kingston:

Divertidos juegos en un pequeño ta-maño.- Con una medida de solamente 3.8 por 1.9 centímetros, DT Mini Fun combina el tamaño más pequeño de la industria con una movilidad avanzada y el software de los juegos Atlantis y Magic Vines de Big Fish Games.

Ambos juegos están disponibles en siete idiomas: inglés, francés, español, alemán, coreano, japonés y chino simplificado. Este año se lanzará una nueva versión de hasta 4GB cargada con el juego Sudoku.

DataTraveler Mini con Migo: Lleva tu escritorio contigo.- Este diminu-to pendrive incluye la poderosa tecnología de Migo Software para pro-porcionarles a los consu-midores la capacidad de transformar fácilmente cualquier computador en su espacio de trabajo al cargar funciones como Outlook, Internet Explo-rer, favoritos, cookies e historial de navegación en la red....y lo mejor, sin dejar rastro.

Este pequeño Data-Traveler, cuyo tamaño aproximado es de 3.5cms largo x 1.5 cms ancho, similar a una goma de borrar pequeña, repre-senta una colorida alter-nativa fácil de colgar en

un llavero o celular.

DataTraveler Secure de 8GB: Resisten-te al agua y a prueba de intrusos.- Para quienes busquen seguridad a toda prue-ba, los nuevos Data Traveler Secure son la elección acertada al resistir las condiciones operativas más adversas gracias a su cubierta de acero inoxidable revestida en titanio, que ha sido clasifi-cada “a prueba de agua”, y al permitir el control de acceso y la protección de datos a través del Estándar de Encrip-ción Avanzada (AES) que posibilita que la información sea codificada y descodi-ficada por los usuarios autorizados, sin la necesidad de un software especial.

“… John Tu y David Sun nunca pensaron que la empresa que fundaron en 1987, buscando resolver la crítica escasez de módulos de memoria en la industria de PCs de aquel entonces, se convertiría en una de las compañías de memoria más im-portantes del mundo... ”

�0 www.itusers.tv


TemaCENTRAL

e Viene de la página anterior

Lectores

Paquete Lector USB microSD con Tar-jeta de Memoria.- Buscando brindar a los usuarios una mejor transferencia de datos entre múltiples teléfonos celu-lares, PC y otros dispositivos digitales, Kingston creó el espectacular paquete lector USB microSD con tarjeta de me-moria disponible en dos capacidades; de 1GB y 2GB.

Diseñado con conexión USB y una ranu-ra para memoria expandible compatible con el formato de la tarjeta microSD, el paquete lector —que viene listo para dispositivos móviles— elimina la ne-cesidad de tener que transportar cables USB adicionales y reduce el tiempo de espera, generalmente asociado con las transferencias Bluetooth®, entre teléfonos celulares y computadoras personales.

Lector USB MobileLite 9-en-1.- Este

(De izq. a der.) Jean Pierre Cecillon, Territory Manager Cono Sur; Carolina Maldonado, Sales Director for Latin America y Francisco Silva, Territory Manager Chile y Perú de Kingston Technology.

espectacular lector ayuda a los consu-midores móviles a navegar por múltiples formatos de memoria expandible de forma mucho más fácil, al trasladar información de sus teléfonos celulares a cámaras digitales, PC y otros dispositivos de medios portátiles.

El nuevo Lector USB MobileLite, fun-ciona con nueve formatos diferentes de tarjetas de memoria: microSD; miniSD; Secure Digital de tamaño completo; SDHC; MMCmicro; MMCmobile, RS-MMC; MMCplus y MMC de tamaño completo.

Memoria

HyperX DDR2 de 800MHz : La memoria para juegos más rápida del mercado.- Desde hoy los fanáticos de los videojue-gos cuentan con la memoria de mejor desempeño disponible actualmente, sin necesidad de acelerar la velocidad de procesamiento del computador. Kingston lanzó al mercado la potente

HyperX DDR2 de 800MHz con latencia ultra baja, disponible en módulos de 512MB y 1GB y en paquetes de memoria de 1GB y 2GB. Al reducir la latencia de los nuevos módulos HyperX DDR2 de 800MHz a un nivel bajísimo, Kingston está ofreciendo tanto a los aficionados a los juegos como a los fanáticos de la tecnología, la flexibilidad de impulsar el desempeño y establecer los parámetros de los resultados al límite. Los jugadores entusiastas y los críticos del mercado, han estado esperando que los provee-dores de memoria, logren el “milagro” de 800MHz con latencia 3-3-3...milagro que logró Kingston.

Acerca de Kingston Technology Company, Inc.

Kingston Technology Company, Inc., es el fabricante independiente de productos de memoria más grande del mundo. Kingston Technology diseña, fabrica y distribuye productos de me-moria para computadoras de escritorio, computadoras portátiles, servidores, im-presoras y productos de memoria Flash para Asistentes Personales Digitales (PDA), teléfonos celulares, cámaras digitales y reproductores MP3.

Kingston Technology posee fábricas en los Estados Unidos de Norteaméri-ca, Malasia, Taiwán y China, así como oficinas de ventas en Estados Unidos, Europa, Australia, Asia y Latinoamérica

“…El nuevo Lector USB MobileLite, funciona con nueve formatos diferentes de tarjetas de memoria: microSD; miniSD; Secure Digital de tamaño completo; SDHC; MMCmicro; MMCmobile, RS-MMC; MMCplus y MMC de tamaño completo...”


��www.itusers.tv

�� www.itusers.tv


NetworkingSOLUTIONS

Universidad “Señor de Sipán”renueva su infraestructura de Red conTECNOLOGIA de CISCO

Caso de EXITO

La institución académica implementó un plan de incorporación de tecnolo-gía que incluyó la renovación de su infraestructura de red para conectar a todos los edificios del campus a través de soluciones de Cisco



NetworkingSOLUTIONS

“…Como primer paso se decidió reemplazar totalmente la in-fraestructura de red y brindar conexión inalámbrica. Integrar los diferentes ambientes del Campus Universitario, así como las sedes en Chiclayo, buscando una integración de los servicios brindados a alumnos, padres de familia, docentes y público en general...”

La Universidad Señor de Sipán (USS) es una organización educativa con siete años de vida institucional, cuya sede se encuentra en la ciudad de Chiclayo, al Norte del Perú. Durante

los últimos cinco años, la institución ha to-mado como reto ponerse a la vanguardia en la gestión de las Tecnologías de Información y Comunicación (TIC) en la región norte del país y competir con las más prestigiosas universidades del Perú. Dentro del marco de crecimiento de la Universidad, tanto en servicios como en in-fraestructura, surgió la necesidad de ampliar la red de telecomunicaciones integrando a los diferentes edificios del Campus y a los locales de la Universidad en la ciudad de Chiclayo. “La tecnología constituye una herramienta básica para el desarrollo y sus aplicaciones en la Educación han demostrado ser muy efectivas para el logro de aprendizajes sig-nificativos. Considerando estos beneficios, decidimos invertir en tecnología, hecho que sin lugar a dudas valió la pena y ya ha rendido frutos desde su implementación, posicionando a nuestra universidad como la abanderada de nuestra región en la aplicación de las TICs en la educación y brindándonos la posibilidad de competir a nivel nacional con nuestro Campus Virtual”, manifestó Humberto Acuña Peralta, Gerente General de la USS. El área encargada de planificar, diseñar, implementar, mantener y desarrollar las TICs en la USS es la Dirección de Tecnologías de la Información (DTI), que cuenta con cuatro oficinas: Soporte Técnico y Mantenimiento, Sistemas de Información, Redes y Teleco-municaciones, y el área de Multimedia y Virtualización. A través de estas oficinas, la DTI integra todos los procesos de la Universi-dad, y a la Universidad con el mundo. “Una primera fase fue diseñar y comenzar la implementación del Plan de TIC, acorde a nuestra visión institucional de ser referente en el mundo científico, académico, empresarial y civil. La solución de Cisco, se enmarcó dentro de esta visión de la Universidad,

logrando integrar los servicios planificados a implementar”, explicó Marcelino Carretero Obando, Responsable de la DTI de la Uni-versidad Señor de Sipán. El desafío planteado fue incrementar la per-formance de su plataforma, así como permitir un crecimiento escalable que asegure un fun-cionamiento eficiente y confiable. Asimismo, responder a la necesidad de poder emplear la infraestructura de red como medio de trans-porte de servicios que den valor agregado a la institución. Todo esto, a través de una robusta red de conexión inalámbrica.

DESARROLLANDO UN CAMPUS VIRTUAL Como primer paso se decidió reemplazar totalmente la infraestructura de red y brindar conexión inalámbrica. Integrar los diferentes ambientes del Campus Universitario, así como las sedes en Chiclayo, buscando una integración de los servicios brindados a alumnos, padres de familia, docentes y público en general. Al realizar el cambio total de la red LAN, se la diseñó de tal manera que permita escalabilidad e interopera-tividad entre las diferentes subredes que se crearon para separar el tráfico proveniente de los diferentes de-partamentos y limitar el acceso a la información de manera controlada.

Para ello, se incluyó un switch central con redundancia de energía; así como también switches de distribución y de acceso; a nivel de conectividad inalámbrica se empleó access points manejados de manera inteligente por un dispositivo controlador. Toda la solución estuvo montada sobre software y hardware de Cisco.

En el proyecto participó Nexus, como distri-buidor de las soluciones y concreción de la venta de Cisco. El proyecto contó con una implementación en tres etapas y demandó una inversión estimada en 170,000 dólares.

INTEGRACION Y COMUNICACION

En relación a los beneficios obtenidos a partir del proyecto, Carretero Obando de-talló: “logramos integrar los servicios de red, optimizar el flujo de los sistemas internos académicos y administrativos, y dar acceso a la red vía wireless a alumnos, docentes, administrativos e invitados. Gracias a la pla-taforma Cisco implementada, esto se puede hacer desde cualquier parte del campus con una administración centralizada de seguridad y políticas.” “Otro aspecto importante fue el desarrollo de un Campus Virtual, que ahora permite a nuestros alumnos, docentes y padres de familia interactuar a través de la red.”, agregó el responsable de la DTI de la Universidad Señor de Sipán.

Las Universidades de Perú están siendo pro-tagonistas del cambio tecnológico, apostando por la innovación y beneficios que ofrecen las Comunicaciones IP.

Al integrar todas sus comunicaciones a través de una red única, muchas universidades han podido generar nuevos servicios orientados a toda la comunidad universitaria y reducir significativamente sus costos operativos. “Las universidades del Perú, las más anti-guas y las más jóvenes, han sido pioneras en la adopción de comunicaciones IP, convirtiéndose en claros ejemplos de inno-vación tecnológica para beneficio de toda la comunidad educativa. Las tecnologías inalámbricas se han constituido en un ele-mento crítico en la evolución tecnológica de las organizaciones a partir de sus beneficios en materia de movilidad, cobertura y capacidad de desarrollar nuevas aplicaciones”, comentó Alfonso Mazzarelli, Gerente de Desarrollo de Negocios en Tecnología Wireless de Cisco Sudamérica Sur

La USS cuenta ahora con moderna tecnología de acceso inalámbrico de CISCO.



NetworkingSOLUTIONS

Informe Especial

CABLEADO RESIDENCIAL:aporta importantes beneficios a los habitantes

Con un costo de tan sólo el 1% del valor total de una casa, el cableado residencial aporta importantes bene-ficios a los habitantes, a las empresas y a todo un país



NetworkingSOLUTIONS

“…Como todos sabemos, las personas quieren salir de las grandes ciudades como Sao Paulo, México o Buenos Aires; al mismo tiempo, las empresas realizan una gran inversión en rentas o propiedad de oficinas corporativas ...”

Con incidencia directa en el mejora-miento de la vida cotidiana y en la productividad de las empresas, el llamado cableado residencial es una de las tendencias tecnológicas que

se abre camino en América Latina, específi-camente en regiones como Brasil, México y Centroamérica.

“Esto no quiere decir que el resto de los países no tengan intenciones o iniciativas en este sentido, pero estas tres zonas son las que llevan ya un camino recorrido que nos permite pensar que en el corto plazo, los ciudadanos estarán frente a una oferta real para llevar los beneficios del cableado residencial a sus hogares”, afirma Jorge de la Fuente, Gerente de Producto para América Latina y el Caribe de Panduit.

Como fabricante de la infraestructura básica para la implementación de tecnologías como el Triple Play, la firma ha detectado que el principal obstáculo para el desarrollo óptimo de esta tendencia es el tipo de construcción latina en el que las paredes son de gran grosor, lo que se agrava por la larga expectativa de vida de las edificaciones que va de los 50 a los 60 años.

“Es lógico, entonces, que exista la necesidad de comenzar de cero con edificaciones equi-padas para activarse tecnológicamente. Esto sería lo único realmente necesario para llegar a puntos como los presentados en las películas, donde tendríamos una casa totalmente IP en la que las telecomunicaciones controlarían cada aspecto de la vida en ella como operar las luces y la temperatura remotamente y manejar adecuada y sencillamente cuestiones de seguridad, como las cámaras IP”, asegura el especialista.

Es bajo esta realidad que actualmente las compañías constructoras comienzan a erigir unidades multifamiliares, verticales u horizontales, con la infraestructura necesaria para que un mismo proveedor pueda ofrecer finalmente paquetes con el servicio de voz, datos y video (teléfono, Internet y televisión), desde una sola entrada, donde se consoliden los tres servicios por un único cable, para distribuirlos hacia el resto de la casa.

Un resultado tangible de esto podría ser, por ejemplo, el funcionamiento total de un refrigerador multimedia en cuya pantalla LCD, no solamente se pueda ver el estatus de su contenido sino incluso ver películas, televisión y entrar a Internet, todo ello con un costo de tan sólo el 1% del valor total de una casa.

De esta misma manera, las empresas pueden tener beneficios tangibles al aprovechar esta infraestructura para incentivar el llamado home office, en el que empresas tan importan-tes como IBM, HP y Cisco han encontrado una alternativa real de ahorro corporativo e incremento en la productividad laboral.

Al respecto, Carlos García, Director de Panduit para América Latina y el Caribe, comenta: “como todos sabemos, las per-sonas quieren salir de las grandes ciudades como Sao Paulo, México o Buenos Aires; al mismo tiempo, las empresas realizan

una gran inversión en rentas o propiedad de oficinas corporativas. Es aquí donde el home office surge como un elemento de triple impacto ya que beneficia la vida del individuo, los números de las corporaciones e incluso la competitividad y productividad, a nivel país”.

Otro beneficio colateral tiene que ver direc-tamente con el negocio de las constructoras, para las cuales el valor del inmueble se incrementa porque le dan una infraestructura más al dueño de la casa, además de que les ayuda a diferenciarse del resto.

El papel de estos profesionales es tan im-portante que, de hecho, Panduit trabaja en conjunto con los arquitectos y grandes constructoras en la conformación de los estándares respectivos.

Una forma más de beneficiar al mercado potencial de triple play residencial —que as-ciende a cinco millones de personas en Amé-rica Latina y se conforma por los usuarios de Internet de banda ancha— es el contenido audiovisual educativo que podría descargarse con este sistema de cable de alto desempeño, “sería algo muy similar a lo que podemos ver en canales como Discovery Channel, que podrían mejorar el desempeño académico hasta en un 60%”, afirmó García



VidaDIGITAL

construyéndonos una segunda EXISTENCIA DIGITAL

Por JOSE ZEGARRA MALATESTA*

Con este artículo realizamos nuestra primera aproxi-mación al universo virtual que está dando mucho de qué hablar... nos referimos a “Second Life” una iniciativa que está realmente aprovechando las nuevas capacidades de cómputo para brindarnos una segunda existencia en el Internet.



DigitalLIFE

ePasa a la pág. 26

Recuerdo cuando era muy niño y hojeaba mientras esperaba mi tur-no en la peluquería, mis primeros “Chistes”1 y entonces observaba con suma curiosidad a los personajes de

Ciencia Ficción que gracias a sus poderes especiales, podían resolver los peligros que se cernían sobre nuestro querido planeta Tierra.

Ellos, por supuesto —para cumplir con sus tareas— tenían la capacidad de volar, una visión y fuerzas extraordinarias amén de una serie de extraordinarios artefactos o “Gadgets” que los ayudaban en su misión de “salvar al mundo”. Vienen a mi mente personajes tales como “Dick Tracy”, “Linterna Verde”, “Flash y Atom”, “Los 4 Fantásticos”, “Superman”, “Batman & Robin” entre otros. Con la llega-da de la Televisión, pronto capturó mi aten-ción las series como “Star Trek”, “Napoleón Solo y C.I.P.O.L.”, “Perdidos en el Espacio” y por supuesto el mejor de todos, porque era una extraña combinación de super héroe con un tonto e ingenuo personaje y me refiero a Maxwell Smart, el “Súper Agente 86”.

Conceptos como la “Teletransportación”, la comunicación en “tiempo real” gracias a artefactos tales como relojes con cámara y pantalla de video, las “Holocubiertas” esa es-pecie de recámara donde uno podía cambiar su identidad o adaptarla a un personaje histó-rico o de novela, todo parecía pertenecer a un mundo imaginario que sólo podía existir en la precursoras mentes de sus creadores. uMentes preclaras como las de Julio Verne, o las de aquellos editores que publicaron ediciones especiales como las de la Revista “LIFE” en donde se podía observar las visiones del Siglo XXI ilustradas por extraordinarios dibujantes, que preveían de alguna forma, cómo serían las sociedades que ahora nos está tocando vivir. Y es que parece que lo que fue una sim-

ple y para muchos trasnochada imaginación de estos extraordinarios creadores, empieza ahora poco a poco a cobrar realidad, gracias a esa explosión tecnológica o “Big Bang” que nuestra sociedad está viviendo desde la década de los Ochentas.

Second LifeDebo admitir que la primera noticia que tuve de este “Universo Virtual” fue hojeando unos meses atrás un ejemplar del suplemento “Somos” que se entrega todos los sábados con el Diario “El Comercio” de Lima. Entre sus muy buenos artículos, uno llamó mi atención y trataba sobre una aplicación vía Web que permitía a sus usuarios, obtener una nueva vida o identidad en donde “casi todo” era posible, inclusive construirse un “cuerpo nuevo” y que importantes empresas fabricantes de moda, automóviles de lujo, etc. estaban comenzando a tener sus sitios en este universo para atender a sus clientes.

Admito que en ese momento, la conclusión que tuve es que “Second Life” era una oferta más para atender a aquellos egos que no están contentos consigo mismos y que necesitan desesperadamente adquirir objetos o bienes que les permitan mejorar su “status” y por lo tanto, su autoestima personal.

Pasaron algunas semanas y reencontrándome con un viejo y querido amigo, Mauricio Valdéz Benavides, en una ocasión que lo invité a conocer mi oficina, observó en mi monitor, un desktop background que yo había desarrollado con un software de gene-ración y animación 3D denominado “Bryce”, donde había construido un hermoso paisaje con una isla y me volvió a referir el tema de “Second Life”. Tomé nota de sus comentarios y luego de unas semanas, nos llegó a nuestra redacción una Nota de Prensa de IBM que nos comunicaba que habían inaugurado un

Centro de Atención a sus clientes en Second Life y entonces, en calidad de investigación decidí ingresar a dicho mundo.

¿Qué es Second Life?Second Life es una iniciativa de una organiza-ción denominada Linden Lab, fundada por un emprendedor norteamericano, Bachiller en Ciencias y egresado de la Universidad de California, llamado Philip Rosedale. Wikipedia nos cuenta que este mundo está distribuido en una amplia red de servidores y que se puede acceder a ella a través del Internet. Inmediatamente nos sigue expli-cando que esta aplicación porporciona a sus usuarios o “residentes” diversas herramientas para modificar el mundo y participar en su “economía virtual” que opera como un mercado real.

Hagamos algo de historia hilip Rosedale, se une como CTO en 1996 a una compañía llamada RealNetworks, en 1999 abandona esa empresa y decide fundar Second Life Metaverse2. A continuación les ofrecemos los últimos hitos en la trayectoria de Linden Labs:F El 18 de octubre de 2006, Second Life al-

canzó el millón de cuentas de usuario.F El 15 de diciembre de 2006 llegó hasta

los dos millones de cuentas de usuario.F El 16 de diciembre de 2006 se lanzó

una nueva versión que incluía el español como idioma (se cambia el idioma en la pantalla de “Preferences”, pestaña “General”).

F El 8 de enero de 2007, Linden Lab anuncia la distribución libre del código del programa cliente de Second Life bajo licencia GPL versión 2, permitiendo con ello a la comunidad del software libre participar en el desarrollo de Second Life.

F El 10 de marzo de 2007, el sitio web ofi-cial de Linden reporta más de 4.500.000 “residentes”

F El 14 de Abril del 2007 dos políticos franceses distribuyeron sus mítines en Second Life, que ya habría alcanzado los más de 5 millones de usuarios.

F El 18 de Mayo de 2007 incendian las sedes virtuales en Second Life del PSOE en Oviedo y el PP en Gijón.

F Al momento de escribir este artículo (24 de julio del 2007) Second Life reporta 8’334,574 residentes.

Costos reales de un mundo virtualCrear una cuenta de usuario en Second Life no tiene costo. Si uno desea “comprar” un “terreno” para empezar a construir en él, es

Philip Rosedale, fundador de Linden Lab. Fotografía: James Duncan Davidson/O’Reilly Media, Inc.



ITPREFERMENTS

SAP nombra a VISHAL SIKKAcomo Chief Technology Officer (CTO)

SAP anunció el nombramiento de Vishal Sikka como Chief Technology Officer (CTO, por sus siglas en inglés) o Director

de Tecnología, quien se encargará de liderar la implementación de la estrategia de tecno-logía y arquitectura de la compañía, a través de todo su portafolio de productos. Desde el mes de abril de 2007, Sikka ha sido el res-ponsable de garantizar el road map o mapa para todos los productos SAP de manera clara y armónica, pretendiendo con ello ofrecer una innovación continua y valor a largo plazo para todos sus clientes alrededor del mundo.

En su condición de CTO, Sikka liderará todos los esfuerzos realizados por la compañía de cara al futuro en todo lo que concierne a las tecnologías emergentes, desempeñando un papel protagónico en la dirección a largo plazo asumida por SAP con respecto a sus esfuerzos de investigación. Asimismo, estará a cargo del trazado de la arquitectura de siguiente generación a ser desarrollada por la compañía. Reportando directamente a

Henning Kagermann, Presidente Ejecutivo de SAP, Sikka dirigirá la recién establecida Oficina de Dirección Tecnológica, desde donde impulsará todos los citados esfuerzos tecnológicos de la compañía.

Previamente, Sikka fue director del Grupo de Tecnologías Avanzadas de SAP, te-niendo a su cargo el desarrollo de proyectos estratégicamente innovadores. Antes de su vinculación a SAP, Sikka había prestado sus servicios como Vicepresidente para el Area de Tecnologías de Plataforma de la firma Pere-grine Systems, asumiendo la responsabilidad del desarrollo de aplicaciones, tecnologías y arquitecturas de integración

Nuevo gerente de AMADEUS ALVARO GOMEZ

Amadeus designa nuevo responsa-ble y consolida sus operaciones en Region Andina. El nuevo nombramiento es parte de la

consolidación de Amadeus en toda América Latina, con el fin de obtener una gestión de trabajo más integrada y ágil. Amadeus, líder mundial en soluciones tecnológicas y de distribución para el sector de los viajes y el turismo, anuncia hoy el nombramiento de Álvaro Gómez como Gerente General Regio-nal para la Región Andina. Será el responsable de la compañía en Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela

PANDUIT nombró a NEIL CORRADINE

Panduit Corp. d e s i g nó a Neil Corradi-ne como Di-

rector para América Latina y el Caribe, nombramiento que será efectivo a partir de septiembre de este año cuando Carlos García tome posesión del cargo como Director para Europa, Medio Oriente y África (EMEA) que le fue conferi-do simultáneamente.

En ocasión con este as-censo en su carrera corpo-rativa, Corradine afirmó: “Es un honor haber sido elegido para esta posición, una posición con muy altos desafíos que continuaremos enfrentando fuertemente para mantener la alta calidad que el nombre de Panduit significa en América Latina y, en equipo, alcanzar nuestras siguientes metas y objetivos”

CISCO designó a Alvaro Merino como Nuevo Gerente General para Perú

La compañía nombró en ese puesto a Alvaro Merino Reyna, que lide-rará las operaciones reportando a Sebastián Ballerini, Director

de Operaciones para Sudamérica Sur, SAS. Con el objetivo de continuar fortaleciendo su presencia y desarrollo en el mercado local, Cisco anunció la designación de Alvaro Me-rino Reyna como responsable de la oficina de Perú. El ejecutivo liderará las operaciones de Cisco en el país, con reporte a Sebastián Ballerini, Director de Operaciones para Suda-mérica Sur (SAS).

“Sin duda, las empresas y organizaciones de todos los tamaños en el Perú se están dando cuenta de que las inversiones en redes y conectividad representan un beneficio clave en materia de eficiencia, productividad y mejora de la competitividad. En este marco, aportaré a Cisco mi experiencia, conocimien-tos y compromiso con el mercado peruano para acelerar la adopción de tecnología en el país, como un elemento clave para su

crecimiento”, señaló Alvaro Merino Reyna. El ejecutivo llega a Cisco luego de una exitosa carrera en el mercado de tecnologías de información en el Perú. Durante los últimos tres años trabajó en Oracle, como Gerente General para Perú. Anteriormente, ocupó diversas posiciones ejecutivas en las áreas de Ventas, Marketing e Ingeniería de IBM del Perú. Merino Reyna es Ingeniero Industrial, egresado de la Universidad de Lima



ITPREFERMENTS

MICROSOFT nombra JORGE SILVAcomo Director General de la Región Andina

Microsoft anunció reciente-mente el nombramiento de Jorge Silva Luján como nuevo Director General de

la empresa en la Región Andina. A partir del mes de julio se ha hecho responsable por las operaciones de Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela. Su nueva posición la asumirá en sustitución de Juan Alberto González Esparza, quién ahora emprenderá un nuevo reto profesional como Director General de Microsoft México, en su país natal. Silva venía liderando la División de Marketing y Ventas de la Región Andina.

Este nombramiento representa un nuevo reto profesional y un avance significativo en su carrera de más de veinte años en el sector de la industria tecnológica: “Mi objetivo es que Microsoft en los cuatro países de la región se consolide como la primera opción en asesoría estratégica de soluciones tecnológicas. Para lograrlo, tenemos el orgullo de contar con el compromiso de nuestros socios de negocios y

con la confianza de nuestros clientes. Además, tengo el apoyo de un equipo de profesionales de la más alta calidad y profesionalismo, con quienes ya venimos trabajando para conso-lidar la imagen de Microsoft como líder en innovación y responsabilidad social. El impacto económico en nuestros países y el desarrollo de las comunidades más vulnerables, promo-viendo el acceso a la tecnología a todo nivel serán prioridad en mi gestión. Microsoft Andino ha tenido varios años de crecimiento sostenido, en todos los aspectos, y tengo la total confianza que con el equipo humano que me acompaña construiremos la operación más exitosa de Microsoft Latinoamérica”

Nuevo Chief Executive Officer CEO en SIEMENS PETER LOSCHER

Peter Lös-cher asu-mió desde julio el cargo

de nuevo CEO (Chief Executive Officer) de Siemens, en reempla-zo de Klaus Kleinfeld. “Es un gran placer y un honor para mí el lide-rar a Siemens como su CEO. Junto a los 400 mil colaboradores, a nivel mundial, quisiera lograr grandes cosas en los próximos años. En las últimas semanas me he estado preparando intensamente para esta nueva tarea”, señaló Peter Löscher, de 49 años. “Me voy con muy buenos recuerdos de la gente que hizo de Siemens una gran compañía. Espero que el éxito de los colaboradores de Siemens continué en el tiempo y le deseo lo mejor a mi sucesor”, dijo Klaus Kleinfeld, el saliente

CEO, quien tomó pose-sión del cargo en enero de 2005. “Agradezco a Klaus Kleinfeld por su incansable dedicación a la compañía.

Lo más notable es que él puso los pilares para el éxito actual de los negocios, a través de la realineación estratégica de la compañía. Ahora, espero trabajar con Peter Löscher, quien puede construir sobre una fuer-te base”, afirmó Gerhard Cromme, presidente de

la Junta Supervisora. Además, él enfatizó que una de las más importantes tareas para el CEO será continuar con el trabajo de clarificar los actuales casos de corrupción, y continuar desarrollando los mecanismos de Compliance y Control Interno, al interior de la organización

IBM nombra Rafael Sánchez Nuevo Gerente

General para Perú

IBM del Perú anunció el nombramiento de Rafael Sánchez Loza como nuevo Gerente General de la compañía. Sánchez Loza sucederá a Pierre

Marchand, quien a partir de hoy pasará a ser el Director de la unidad System x para IBM Latinoamérica. Antes de asumir esta nueva posición Rafael —quien posee más de 16 años de experiencia en IBM— se desempeñaba desde 2006 como Director de la Unidad de Servidores de Rango Medio (System p) para IBM Latinoamérica

3Com anunció que Claudio Chávez asu-me a partir de

la fecha la responsabilidad de 3Com en Perú. Chávez tiene amplia experiencia en el mercado tecnológico peruano, y tendrá como misión incrementar nues-tra presencia, fortalecer la relación con nuestros so-cios de negocios y clientes finales, focalizar nuestra estrategia y generar nuevos negocios. Chávez tiene estudios de ingeniería de sistemas en Alemania, así como postgrados en marketing y ventas. Asumió cargos im-portantes en ventas de diversas compañías multinacionales, y ha desarrollado soluciones creativas para clientes de empresas de teleco-municaciones, Banca y Gobierno. Entre éstas se destacan Impsat, Novared y Adexus, entre otras

Nombramiento en 3COM Perú

�0 www.itusers.tv


Claves TECNOLOGICAS

Daniel Martin TeixidorEl Sr. Martín es ingeniero electrónico con más de doce años de experiencia en el sector IT. For-ma parte del Grupo Telefónica desde hace seis años. Actualmente se desempeña como Jefe de Soluciones TI en la Vicepresidencia Empresas de Telefónica del Perú. Es responsable de la gestión y desarrollo de productos y servicios de Infraestructura y Seguridad de Telefónica para el segmento empresarial.

TELEFONICA amplía su Portafolio con el Nuevo Servicio de

Por DANIEL MARTIN*

SEGURIDAD GESTIONADA

Telefónica del Perú amplía su por-tafolio de soluciones de seguridad lanzando al mercado el servicio de seguridad gestionada que brinda protección perimetral a las redes

de los clientes, asegurando la confiden-cialidad, integridad y disponibilidad de la información.

La información es el principal activo de una empresa, tiene un gran valor siempre y cuan-do sea confidencial, íntegra y esté disponible. Es así que para proteger esta información sensible Telefónica del Perú va ampliando permanentemente su portafolio de soluciones de seguridad lo que permite cubrir las distin-tas necesidades de nuestros clientes.

Erróneamente muchas empresas piensan que invirtiendo en infraestructura de segu-ridad resuelven gran parte de su problema. Lamentablemente, al ser la seguridad un proceso continuo, las empresas deberían no sólo hacer inversiones continuas en equipa-miento y sistemas, sino también contratar y mantener recursos humanos especializados y permanentemente capacitados para su gestión. En realidad, la operación es mucho más importante que la infraestructura en este tipo de soluciones.

En realidad, lo que sucede con frecuencia es que estas inversiones en equipamiento y sis-temas no se complementan con una gestión permanente, sino que en la mayoría de casos, se hace de manera parcial y con técnicos no especializados ni certificados en temas de seguridad. A esto, se suma que en ocasiones, también se descuida la actualización de los sis-temas o el análisis sistemático de los registros.A fin de enfrentar esta problemática, es que Telefónica del Perú ha incluido dentro de su oferta, un servicio de Seguridad Gestionada, ampliando así su oferta de soluciones de seguridad hacia el mercado.

Oferta de Seguridad de Telefónica

Soluciones de Seguridad.- Son todas las soluciones en las que Telefónica provee la infraestructura y la mano de obra necesaria para la instalación y puesta en marcha de la solución.

Servicios Gestionados de Seguridad.- Están com-puestos por el servicio an-tiphishing (contra el fraude electrónico), el servicio de respuesta a incidentes que se realiza a través de un grupo especializado en seguridad llamado TE-RIS (Telefónica Equipo de Respuesta a Incidentes de Seguridad) y finalmente el nuevo servicio de Se-guridad Gestionada que incluye las soluciones de seguridad perimetral y de contenidos bajo un esque-ma de servicios, gestio-nados permanentemente desde nuestro SOC (Security Operation Center).

Servicios Profesionales de Seguridad.- Son consultorías para la implantación de políticas de seguridad de acuerdo a las recomenda-ciones de las normas vigentes, análisis de vulnerabilidades y hacking ético. Todos estos servicios se brindan con personal propio, especializados y certificados en auditoría y consultoría de seguridad.

Servicio de Seguridad Gestionada.- Este servicio da protección de:

k Firewall/VPNk Gateway Antivirusk Gateway Antispywarek IPSk Filtro de Contenidosk Antispam

Adicionalmente incluye un servicio de gestión, monitoreo y administración, centra-lizado y permanente, desde nuesto SOC. Los principales beneficios para el cliente son:

k Disminución del TCO.- (evita las in-versiones de capital y el entrenamiento especializado de personal)

k Foco en el core business.- transfiriendo el riesgo tecnológico a una empresa especializada

k Cobertura 24x7

k Confiabilidad.- al brindar el servicio des-de un Centro de Gestión que cuenta con certificación ISO 27001 en sus procesos de atención a incidencias de seguridad.

k Respaldo.- al contar con un socio de negocios como Telefónica que le brinda la tranquilidad necesaria que significa ser una empresa corporativa, financieramen-te sólida y especializada en este servicio

Oferta de Seguridad de Telefónica.



Tecnología & NEGOCIOS

INVENTORY NET:solución OPEN SOURCE

para INVENTARIOS de HW y SW

El siguiente testimonio de éxito es de Mitsui Automotriz – Perú, empresa que optó por los servicios de Consultoría NET “The Open Source Company”, para realizar la

implementación del sistema de gestión de in-ventarios con estándares abiertos, incidiendo directamente en la optimización de recursos y en la rentabilidad de la empresa.

Desarrollo que nos indica el alto nivel de performance del software como también de

los servicios que ofrece esta empresa y del nivel de su staff de profesionales.

Beneficios:

La implementación de un sistema de admi-nistración centralizado vía web que permite llevar control del inventario de hardware y software, administración de licencias de soft-ware y el control de incidencias y reportes.

El personal de sistemas de Mitsui Automotriz

– Perú a cargo del Sr. Rafael Tarazona, en declaraciones recogidas por la Srta. Tammya Reynoso Arcos, Marketing & Training Ma-nager de Consultoría NET, manifestaron que los beneficios de usar el sistema de inventario Open Source de Gestión de Inventarios de Hardware y Software han contribuido a mejorar los procesos de trabajo en tiempo (horas/hombre) por su facilidad de acceso y supervisión, pues consideran que estos tres factores son muy relevantes para realizar un trabajo más organizado y eficaz en toda em-

Caso de EXITO

¿Sabía que existe una solución Open Source de inventario de Hardware y Software?... Consultoría Net, empresa peruana lo tiene para Usted con “In-ventory Net” opción que le invitamos a conocer en este caso de éxito.



presa. Paralelamente a este hecho, señalaron que la elección de un sistema Open Source fue decidido, porque los cálculos arrojaron un ahorro de más de 60% en comparación con otros sistemas disponibles en el mercado.

En otras palabras, la optimización de costos y ahorro en inversión por la compra del software fue y es muy rentable. Además expresaron que los beneficios se ven en el uso y operatividad porque es fácil de aprender y operar.

También, por ser un sistema Open Source permite adaptaciones y flexibilidad en sus aplicaciones. Por ende se encuentran muy satisfechos no sólo con la implementación de esta herramienta sino también con el servicio previo, durante y posterior soporte brindado por su Product Manager, el Sr. Yuei Nakada, así como los otros servicios brindados por Consultoría NET.

La pregunta entonces ya no sería así: ¿Sabía que existe una Solución Open Source de In-ventario de Hardware y Software? sino más bien si: ¿Estaría dispuesto a Implementar esta Solución?... En Consultoría NET están con-vencidos que Usted también será participe del cambio en su organización y optará por esta nueva tendencia —que en la actualidad se ha convertido en una necesidad para toda empresa— y que hoy en día es una normativa para las empresas públicas, entonces nos preguntamos, porqué no, para las privadas también...

La Nueva Tendencia y Normativa para Empresas Comtemporáneas y Competitivas:Soluciones Open Source de “Gestión y Supervisión de Inventario”

La solución de Open Source de Gestión de Inventarios de Hardware y Software, es un sistema vía Web basado en software libre que permite la fácil gestión del inventario de hardware y software con plataformas Windows y Linux, control de incidencias por soporte y/o fallas en el equipo.

H Permite listar a todas las computadoras de su organización indistintamente de

Business & TECHNOLOGY

su ubicación remota.H Permite llevar control de las licencias. H Permite administrar las incidencias

reportadas.

Con el módulo de inventarios, se puede: Listar las computadoras, adicionar comen-tarios sobre el registro de las computadoras, administrar el Hardware ID y códigos de barras, despertar a las computadoras, adicio-nar las computadoras para hacer deployments de aplicaciones, administrar la red, hacer búsquedas, ver estadísticas.

Con el módulo de incidentes, se puede: Asig-nar un incidente a un técnico, administrar tipos de incidentes, ver estadísticas. Con el módulo Monitor, se puede: Monitorear servicios y ser alertado por correo cuando un servicio cae, escanear una red para hacer una referencia de los servicios y ser alertado cuando uno nuevo aparece, ver estadísticas, monitorear puertos.

Con el módulo Deployment, se puede: configurar deployments (hosts, grupos, pa-quetes). Con el módulo Admin, se puede: Administrar usuarios y roles (administra-dores, técnicos, usuarios), configurar la aplicación, administrar scripts, chequear

configuraciones.

Acerca de CONSULTORIA NET:

Consultoría Net “The open source company”, se dedica a la consultoría, investigación y desarrollo de soluciones basadas en software libre para el sector corporativo. Su equipo está conformado por ingenieros certificados con mucha experiencia asesorando, planificando, diseñando, construyendo, implementando, brindando soporte de nuestras soluciones y otras realizadas por terceros a importantes empresas privadas y estatales.

Sus tres Unidades de Negocio son: Unidad de Infraestructura e integraciones, Unidad de Soluciones VoIP y Unidad de Desarrollo de Software. Dirección: Calle Porta 130 Of. 703 – 705, Miraflores – Lima, Central Telefónica: 51-1-628 1180.

Contacto: Srta. Bárbara Alvarez Mendo - Atención al Cliente, Correo Electrónico: [email protected]

“…La solución de Open Source de Gestión de Inventarios de Hardware y Software, es un sistema vía Web basado en software libre que permite la fácil gestión del inventario de hardware y software con plataformas Windows y Linux, control de inciden-cias por soporte y/o fallas en el equipo...”

Luis Chávez de Mitsui Automotriz Perú y Yuei Nakada de Consultoría NET.



Aplicaciones EMPRESARIALES

e Viene de la Página 17

José Zegarra MalatestaEs el Creador y Fundador de la Revista Especializada IT/USERS®. El Sr. Zegarra es Fotógrafo Digital y Diseñador Gráfico 2D y 3D en entornos Adobe en las plataformas MAC y PC. A lo largo de su trayectoria profesional se ha desempeñado como Asesor editorial en importantes empresas del Sector Privado. Desde Noviembre de 1998 se viene desempeñando como Director Gerente General de la Revista IT/USERS®. Pueden escribirle a sus correos: [email protected] y [email protected]

necesario adquirir una cuenta cuyos costos son para la cuenta Premiun —con un pago adelantado anual de US $ 72.00— y para empezar a adquirir cosas uno tiene que obtener la divisa oficial que son los “Linden Dollars”, revisando por la web encontré un Blog donde un lector comentaba que para adquirir un casa gastó 20,700 Linden Do-llars, que al tipo de cambio en Euros le salió aproximadamente a unos 58 Euros y que el Tipo de Cambio en ese momento era de 359 Linden Dollars por cada Euro.

Otras cosas que se pueden adquirir con los Linden Dollars son por ejemplo, si uno desea que su Avatar3 tenga su rostro de la vida real puede adquirir ese servicios por el costo de US $ 395.00 pero hay que tener en cuenta que para este servicio sólo se aceptan Dólares reales.

Características de Second LifeUna de las cosas que más me llamó la aten-ción de este universo, es que uno puede entre otras cosas, volar, chatear y hasta tener sexo virtual con otro Avatar. Cuando uno elige su Avatar les muestran varias alternativas de su propio sexo o del opuesto (para aquellos que tienen una segunda identidad sexual en la vida real). Cuando uno hace click en las herramientas para personalizar su apariencia, aparte de poder tener las características físicas que uno desee (Ojos, Cabellos, Color de piel, etc.), uno descubre que su avatar no posee —en nuestro caso como varones— el miembro viril. Como no podía faltar, uno tiene que adquirirlo y para ello tiene que acudir a los Sex Shops donde puede elegir el tamaño y todos los detalles anatómicos que se le antoje. También me llamó mucho la atención la cantidad de sitios y eventos de sexo que existen en este universo virtual, no hay duda que este aspecto y necesidad huma-na ha sido ampliamente desarrollado como negocio y que muchas de las interacciones que buscan los habitantes de Second Life van por esta tendencia.

Sin embargo, también se pueden encontrar muchas otras opciones que van desde el en-tretenimiento, a la educación y a los negocios. Es por ello, que ya están apareciendo los primeros Campus de Universidades de la vida real en Second Life. Empresas tecnológicas de la talla de Apple, Dell, HP e IBM ya tienen Grupos de Interés o Centros de Atención para sus clientes. Muchos usuarios están adquiriendo terrenos para crear negocios di-rigidos a grupos afines de interés y comienzan a aparecer comunidades en idioma español. Y conociendo también el espíritu emprendedor

de nuestros connacionales quizás hasta muy pronto anunciemos las primeras “Islas” con servicios dirigidos para los grupos de interés peruanos.

ConclusionesSecond Life es sin lugar a dudas, una inte-resante experiencia que todos aquellos que vivimos la tecnología, debemos experimentar. En lo personal, considero que en muchos aspectos prefiero seguir enriqueciendo de conocimientos y relaciones humanas mi vida real; pero no deja de llamarme la atención ha-cia dónde se dirige este universo virtual, que con sus infinitas posibilidades de interacción me parece realmente genial y sino dígame Usted —apreciado lector— ¿quién nunca soñó con volar?... Pero mis consideraciones quizás van un poco más allá... ¿quien no soñó alguna vez con ser inmortal? quizás ahora este servicio no esté disponible, pero más adelante a alguien se le ocurrirá, el que

le provean a uno una perpetua existencia en este mundo virtual, aunque haya dejado de existir en el mundo real. Con un Avatar que sea uno mismo y con una información de su código genético almacenada en algún lugar, para que mañana más tarde alguien los pueda teletransportar de esa realidad virtual hacia un lejano presente... suena a ciencia ficción ¿no?

Linden Labs permite personalizar a su Avatar con su verdadero rostro.

Esta sería la serie de fotografías que uno debería hacerse para que Linden Labs pueda transcribir sus coordenadas faciales a su Avatar.

NOTAS DEL EDITOR1) “Chistes”: en el lenguaje coloquial limeño así se

les llamaba a las revistas de comics que usual-mente se les entregaba para leer a los niños y jóvenes en las peluquerías.

2) Metaverso: Plataforma de desarrollo de mun-dos virtuales basado en código abierto.

3) Avatar: Wikipedia nos precisa que ctualmente en las nuevas tecnologías y en internet, se asocia la palabra “avatar a la representación gráfica (mediante un dibujo o fotografía) de una persona para su identificación”. El térmi-no proviene del hinduísmo que viene a ser la encarnación terrestre de un dios, en particular Vishnú. El término tiene origen en el sánscrito ‘avatara’, que significa ‘el que desciende’.



EnterpriseAPPLICATIONS



IT PROFESSIONALS

Por ARMANDO CAVERO*

Sé también que puedo perder amigos y merecer adjetivos diversos por mi posición algo herética en cuanto a la aplicación del PC en la escuela, pero me niego a callar lo que pienso

y prefiero todo lo anterior a seguir el curso facilista de promover un dispendio que se entiende tecnológicamente “correcto” pero que insisto no tendrá resultados positivos apreciables, lo que sinceramente creo es más cierto y predecible.

Mientras que Usted, amigo lector recibe mi mensaje, nuestros gobernantes discuten si la PC de 100 dólares del Sr. Negroponte (ya dijo que son aproximadamente 175 dólares en lotes de 250 mil unidades en realidad…) es la solución a la paupérrima educación que nuestros compatriotas reciben o si es un componente imprescindible para lograr

ese cometido. Parece ser que preferimos discutir si una PC u otra son la alternativa, parece también que se esconde una verdad supuestamente indiscutible en todo este tema: el supuesto que una PC es la solución al problema y creo que hay un bosque que no vemos, por tener el árbol al frente.

Hoy mismo, nuestros alumnos son mayoritariamente INCAPACES de entender lo que leen, incapaces de realizar razonamien-tos matemáticos elementales y por último carentes de medios para mejorar sus conoci-mientos como buenos profesores, bibliotecas o carpetas y hasta techo en sus aulas. Mientras esto sucede, nuestra clase política apoyada por tecnócratas miopes pretende vendernos lo digital como solución, como sebo de culebra para mejorar o cubrir nuestras necesidades educativas más elementales.

Nuestra clase política ha pasado los últimos años tratando de inculcar en nuestra juven-tud la enseñanza tecnológica per-se, como si la sociedad en la que vivimos requiriera inexorablemente de esas habilidades, antes que las más básicas competencias que todas las investigaciones de campo demuestran hoy ausentes como la capacidad de discernimien-to, razonamiento, apreciación de valores y comprensión más elementales. El discurso simple de enseñar computación (hoy ya no sé qué es eso) ha invadido todas las promesas políticas y electorales pero nuestro problema persiste y no será resuelto así.

Nuestras clases política y la tecnócrata creen o “se venden a sí mismas” desde una óptica tecnológica cincuentona, que la ca-pacidad de nuestros jóvenes para “aprender computación” requiere de ayuda, de una

¿MEJOR EDUCACION?A 100 Dólares de distancia de una

Sé que puedo sonar a redundante después de haber criticado con argu-mentos similares el Plan Huascarán en una importante revista política local en el 2001.



ITPROFESSIONALS

“…Creo sinceramente que el rol de la PC y sobre todo de la Internet en las escuelas es inmenso, no me lean mal. Creo que contar con esa herramienta es un valor agregado sustancial, una ventaja para quienes pueden tenerla y una realidad educativa que debemos considerar parte indivisible del siglo XXI...”

Armando Cavero GuerreroEl Sr. Cavero es Egresado de la Facultad de Economía de la Universidad Católica con estu-dios de Post Grado en la Universidad de Piura, ESAN, NCR / AT&T Management Schools. El Sr. Cavero es Socio de Southmark Interna-tional del Perú y Presidente del Directorio de Belltech Perú. Ha sido Asesor en el Despacho Ministerial del Ministerio de la Producción, Gerente General de Compaq, Oracle, AT&T y NCR en el Perú, así como Vice Presidente y Director de NCR Corporation para Latino América. Pueden escribirle a [email protected]. Su compendio de artículos está disponible en http://armandocavero.googlepages.com

iniciativa gubernamental, antes que la simple oportunidad de acceder a la comunicación computacional (léase Internet) y entonces nuestros gobiernos se desesperan por hacer algo al respecto para beneplácito de padres de familia que no entienden del asunto, del común de los proveedores de equipos y para buena parte de la comunidad tecnológica en la que nos desempeñamos la mayoría de lectores de esta revista.

Seamos honestos, dejemos ya de formar parte de esta corte, no importa qué. En lo personal, creo que atribuirme una posición oscurantista después de más de veinte años de carrera IT no sólo sería injusto, sino que me releva de mayores comentarios y lo digo muy humildemente. Entre otros mitos creo que la educación no es computación, creo que no se “aprende jugando” pues enseñar y aprender no son un juego sino una de las interacciones mas complejas de nuestra sociedad.

Creo que no es mejor establecer una red digital entre alumnos de una misma aula que desarrollar la simple red social tradicional que crea una discusión entre profesor y alumnos. En mi opinión todo eso es una gran mentira y una traición a los conceptos más básicos del aprendizaje y la enseñanza, allá los que quieran creer o convencer a los demás de esta gran farsa. A veces me pregunto cuántas personas de las que propugnan esta enseñanza basada en el paradigma IT, enseñanza digital “interactiva” desearían que sus hijos o ellos mismos aprendieran “vía PC” lo que consi-deran trascendente.

¿Desearía o más bien, PREFERIRIA Usted, amigo lector obtener un MBA en una PC antes que en un aula guiado por los mejores profesores y profesionales? ¿Sabe Usted de alguna persona que haya aprendido algo trascendente, relevante o complejo por hipnopedia, Betamax, VHS, CD o DVD, cassetes etc. o aunque sea un idioma de manera “decente”?

Insisto..., ¿cree Ud, que sus hijos podrían aprender así siquiera un idioma, que es el nivel más básico de todos, es decir aprender a hablar? Me refiero evidentemente a quienes desean “aprender”, a quienes desean que ellos o sus hijos sean competitivos y mejores profesionales, más que obtener o darles un cartón que respalde formalmente pero no en la realidad sus capacidades via un currículo.

Si para Usted esto no resiste un segundo análisis, ¿por qué desear esto para nuestros es-tudiantes en general y para los más pequeños y propagarlo a los mas pobres en especial?

Es que la inmensa posibilidad de acceder a información diversa y riquísima vía Internet a veces nos ciega y nos hace creer que quién no “sabe computación” no tiene esa posibilidad y está condenado a perecer profesionalmente. Gran error creo yo, pues debemos diferenciar el acceso a la información, del aprendizaje y del entrenamiento en “computación”, cosa que felizmente hoy es un tema muy discutible como concepto.

Durante años hemos discutido si la PC y la Internet son la vía para mejorar la educación. Discutimos entonces si los contenidos son la gran muralla que nos separa de ella y entonces le echamos a esa carencia de contenidos la culpa del fracaso de la posición pro— PC en la enseñanza simple y casi tautológica que nos invade.

Creo sinceramente que el rol de la PC y sobre todo de la Internet en las escuelas es inmenso, no me lean mal. Creo que contar con esa herramienta es un valor agregado sustancial, una ventaja para quienes pueden tenerla y una realidad educativa que debemos considerar parte indivisible del siglo XXI y promoverla, pero de allí a creer que “una laptop por alumno” es la solución o primera prioridad para nuestros problemas educati-vos, hay un trecho por recorrer que ningún proyecto Negroponte o Plan Huascarán podrá cubrir o acortar.

En mi opinión el rol de la PC en el aula no debe ser más que el de una herramienta que nos permita acceder a la información que Internet nos brinda, una biblioteca virtual que los profesores deben aprender a utilizar, pero esto no sustituye a un buen profesor ni es requisito para una mejor educación, amén de ser acaso el mejor reemplazo de una biblio-teca hoy ausente en la inmensa mayoría de nuestras escuelas y un objetivo mas razonable y económico amén de perdurable.

La investigación, el análisis, el razonamiento y la tutoría de un profesor capacitado en lo más elemental de la educación tradicional, no mejoran ni se reemplazan con medios digitales por más avanzados que estos sean. Creo entonces que corresponde a nuestro rol

especializado en “computación”, signifique lo que signifique esta muletilla, el aclarar el rol de la tecnología IT en la educación.

Veamos en esto un rol facilitador, comple-mentario y accesorio, pero jamás fuente de mejora en sí mismo de la educación, ni una necesidad impostergable por encima de las necesidades básicas de nuestros educandos: mejor infraestructura, mejores profesores, mejores bibliotecas y hasta mejores equipos de laboratorio de física o química antes que las hipnotizantes PCs que pueden venir luego de satisfechas las capas primeras de esta espe-cie de Jerarquía de Maslow 1 educativa. Eso les permitiría gozar de una experiencia de en-señanza y aprendizaje (educación) de manera REAL, antes que meramente virtual

1) Abraham Maslow: http://es.wikipedia.org/wiki/Abraham_Maslow

�0 www.itusers.tv


Cobertura ESPECIAL

HUANCAYOCapacitación &e-LEARNING

La Universidad Continental de Cien-cias e Ingeniería S.A.C. de la ciudad de Huancayo llevó a cabo la Décima Segunda Versión del Congreso de Computación y Sistemas COMSYS

Versión Internacional, que reunió por tres días consecutivos a los líderes en el sector de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TIC).

Confluyeron en el evento profesionales y estudiantes vinculados al tema de las Tecnolo-gías de la Información y las Comunicaciones

Fue testigo de exitosoEVENTO TECNOLOGICO

quienes actualizaron sus conocimientos a través de conferencias magistrales, ponencias académicas, talleres y panel sobre temas de ac-tualidad en las diferentes áreas de la informá-tica, ciencias de la computación, ingeniería de sistemas y telecomunicaciones.

El evento comprendió 13 Conferencias Magistrales, el Debate Panel, 6 Talleres en Laboratorios, asimismo se realizaron conversatorios con los invitados extranjeros como fue el caso de Guillermo Som Cerezo y Alvaro López Ortega, quienes ampliaron el

panorama de los participantes sobre el fasci-nante sector informático y tecnológico, en sesiones del COMSYS, que promete volver el año 2009 con mayores novedades.

La presentación oficial de programas como: FreeBSD 6.2; Integración de Servicios con OpenLap; OpenOffice.org 2.0 – Ofimática Libre, hicieron de este evento único en su género al dar la oportunidad de dar a co-nocer públicamente las nuevas tecnologías, orientadas a hacer más fácil el desempeño profesional de los asistentes.



“…COMSYS, es la cita bianual más importante de los

líderes en el sector de las Tecnologías de la Información y las

Comunicaciones (TIC) que congrega en cada edición a más

de 1,000 personas…”

Training &e-LEARNING

Antecedentes:

COMSYS, es el congreso de computación, sistemas y telecomunicaciones que reúne cada dos años a personas especialistas en tec-nologías de información y comunicaciones, evento de gran envergadura en la Región que se realiza desde 1993 en la ciudad de Huancayo.

Cada versión ha contado con la participa-ción de connotados especialistas extranjeros y nacionales, quienes ofrecen conferencias magistrales, ponencias académicas, talleres y paneles sobre temas de actualidad en las diferentes áreas de la Informática, Ciencias de la Computación, Ingeniería de Sistemas y telecomunicaciones.

COMSYS, es la cita bianual mas importante de los líderes en el sector de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TIC), que congrega en cada edición a más de 1,000 personas, entre profesionales y estudiantes que se reúnen con reconocidos académicos de las áreas de conocimiento vinculadas al sector y con las empresas más representativas de la industria a nivel mundial.

Su fin es crear un espacio para compartir experiencias y conocimientos entre los profe-sionales en Informática, Sistemas, Telecomu-nicaciones y de otras profesiones vinculadas a la Tecnología de la Información (TI), asimismo difundir conocimientos entre los asistentes acerca de las novedades y tendencias de la Tecnología de la Información.

EXPERTOS ESPAÑOLES PRESENTES EN EL XII COMSYS

La gran polémica que genera los temas del Software Libre y los de Licencia Microsoft fueron abordados ampliamente en el evento organizada por la Universidad Continental de Ciencias e Ingeniería en el marco del XII Congreso de Computación y Sistemas COMSYS 2007 — Versión Internacional, que contó con la presencia exclusiva de los expositores españoles Guillermo Som Cerezo y Alvaro López Ortega.

“De acuerdo a las necesidades Microsoft ofrece a los usuarios lo que requieren, mucho se habla del abuso o lo nocivo que es Internet, pero con mi experiencia puedo decirles que los jóvenes deben aprovechar todo lo que puedan en un centro de estudios en primer lugar, luego no desaprovechen lo que Internet en cuanto a aprendizaje les ofrece, hay sitios que pueden aportar con su crecimiento per-sonal, la persona debe decidir que es bueno

y qué no lo es” mencionó Guillermo Som reconocido desarrollador español de Visual Basic a nivel mundial. Por su lado, en su intervención Alvaro López Ortega mencionó “El software libre hace que la gente entienda que hacer programas que le permitan a alguien copiar, modificar y mejorar es algo lícito y no lo que la industria informática en los últimos 10 a 15 años hizo entender como que fuera un acto de piratería; el Software Libre ofrece ventajas

económicas, en cuanto a lo que se puede aprender y desarrollar, esto está cambiando al mundo porque los usuarios así pueden acceder y comprender el sistema”.

Ambos profesionales brindaron información valiosa a quienes participaron en el XII Con-greso de Computación y Sistemas, quienes se dieron cita durante 3 días en el Auditorio de Nuestra Señora del Valle de la incontrastable ciudad de Huancayo

Alvaro López Ortega, destacado profesional español que dio la conferencia de Software Libre.

Guillermo Som Cerezo, reconocido desarrollador español de Visual Basic a nivel mundial.

José Felipe Barrios Ipenza, Vicepresidente Ejecutivo de la Universidad Continental de Huancayo.



con la COMPUTACION MULTI NUCLEO

Entrevista a GABRIEL PERALTA*

INTELCONTINUA INNOVANDO

INTELCORNER

Gabriel Peralta, alto ejecutivo colom-biano de Intel, estuvo recientemente por nuestra capital y nos trajo im-portantes novedades acerca de los nuevos procesadores de 4 núcleos que nos ofrecerán una mejor experiencia de cómputo sin precedentes en la industria



INTELCORNER

IT/USERS: Estimado Gabriel, ¿que anuncios trae para nuestro mercado?

G.P.: Dentro de la nueva gama de procesadores para escritorio, nos complace anunciarles que tenemos ya el primer procesador de cuatro núcleos o “Quad Core”. Hoy en día, Intel es el único fabricante que tiene disponible esta arquitectura, tanto en la parte de servidores como en el escritorio y se llama “Intel Core™2 Quad” que es un producto que está basado en la micro arquitectura “Core” que brinda mayor desempeño y menor consumo de energía y que empezó como nicho natural en el segmento de los “Gamers” o jugadores, en el segmento de los diseñadores.

Este nicho se encuentra fascinado con el tema del desempeño que les está brindando el procesador, porque la arquitectura “core” entre otras cosas tiene muchos beneficios porque te permite manejar —en comparación con las otras micro arquitecturas que existían antes— 4 instrucciones por ciclo de reloj, a diferencia de las anteriores que sólo maneja-ban 3 y en el caso de las instrucciones de las aplicaciones multimedia intensivas en gráficos, puedes llegar a manejar a 5 instrucciones por ciclo de reloj. Esto hace que el desempeño de una aplicación gráfica multimedia sea muy, pero muy alto.

Entonces, hoy en día hemos tenido muchísima aceptación, hemos venido creciendo bastante bien a nivel mundial en ese segmento de los “Gamers” y qué es lo que va a pasar este año, probablemente en la segunda mitad del año, “Intel Core™2 Quad” va empezar a bajar a lo que nosotros llama-mos el “mainstream” es decir al consumo generalizado con caídas de precios que van a permitir que el procesador sea mas asequible para nuevos usuarios.

IT/USERS: ¿Y esta buena noticia se verá también reflejada para el campo de las notebooks?

G.P.: Esta micro arquitectura, todavía no estará disponible para las portátiles, pero sí como lo anunciamos, a la prensa especializada perua-na en el marco del “Intel Technology Tour” en un evento que se realizó en países como Colombia, Venezuela y Perú, no solamente las novedades en la familia “Centrino” sino en general, transmitir los beneficios de nuestra tecnología.

La idea es que en este evento hemos am-pliado las bondades de la arquitectura que

ahora se conoce con el nombre código de “Santa Rosa” que es la siguiente generación de la familia móvil “Centrino Duo” que como ustedes saben se compone de tres pilares:

el procesador de alto desempeño que en este caso es un nuevo “Intel Core 2 Duo”, la versión mejorada con un Bus Frontal más veloz —hoy por hoy sólo se consigue velocidades de hasta 533 MHz— y vamos a llegar a los 800 MHz. Estos nuevos procesadores van a ser más poderosos, que además van ayudar a ahorrar vida útil de la carga de la batería, además de tener diseños muy livianos y ligeros. Por otro lado, viene una nueva versión del “chipset” de Intel que va a poder manejar una nueva tecnología de “Clear Video” que nos va permitir tener una experiencia de video y gráficos mucho más poderosa en un portátil. Lo que estamos alcanzando con ellos es una computación portátil que ya se compara con los niveles de desempeño y el manejo de multimedia a una PC de escritorio.

IT/USERS: ¿Los usuarios podrán con estas notebooks ver también HDTV?

G.P.: Así es, se va a poder manejar alta defini-ción en la señal de video además de contar con una nueva tecnología muy interesante que se llama “Intel Turbo Memory” y es una nueva adición a lo que estamos haciendo y que consiste básicamente en un tipo de memoria desarrollada por Intel, que en lo personal la veo como una especie de “Caché” para el disco duro, la idea con esto es con-seguir reinicios o cargas del sistema mucho más rápidos, reducir ese tiempo de “Boot” o de “Reboot” a la mitad, eso va ayudar mucho también cuando se aplica el tema de la “hi-bernación” en una portátil, va a permitir abrir aplicaciones mucho mas rápido. Otro anuncio importante que ampliaremos, es el uso ya del nuevo estándar de comunicaciones en la tarjeta wireless, basado en el 802.11n, este nuevo estándar va a permitir comunicaciones y transferencias de 54 Megabits por segundo a 300 Megabits por segundo, estamos hablando

de un incremento de 5 veces para poder trabajar con la tecno-logía inalámbrica.

ACERCA DE GABRIEL PERALTA

El Sr. Gabriel Peralta se unió a Intel en el año 2004 como Gerente de Desarrollo de Mercado en toda Latinoamérica. Su experiencia profe-sional incluye trabajo con compañías como Microsoft y Unisys en áreas de mercadeo y ventas. Gabriel es Ingeniero Electrónico egresado de la Universidad Santo Tomás y cuenta con una Maestría en Gerencia de Mercadeo de la Universidad del Rosario, las 2 en Colombia

Gabriel Peralta, Gerente de Desarrollo de Mercado de INTEL.



InnovacionesTECNOLOGICAS

LITE-ON Entrevista a GONZALO VIDAL*

sigue innovando con nuevas tecnologías deALMACENAMIENTO

IT/USERS: Sr. Vidal ¿que anuncios tiene para nuestro mercado?

G.V.: En nuestra línea principal que son los ópticos, nuestro principal anuncio es que ya estamos con el formato grabador de DVD en 20X o múltiple como se le llama acá en Perú como un estándar. Nuestra fábrica dejó de producir 18X desde el mes de abril pasado y a partir de ahora solamente nos vamos a centrar en el negocio de los 20X. Por supuesto, seguimos manejando las otras líneas, con unidades tales como el CD ROM, el DVD ROM, el CD Writer y también es lo que es el “Combo”, pero el plato fuerte que vemos para la venta en este año, es sin duda el grabador múltiple y todos nuestros grabadores son grabadores de “doble capa” a 20x como estándar y te-

nemos de dos formatos: para la venta en el retail, que es en base a caja y también el OEM que es para ensamblar.

También los tenemos con la tecnología “all write” que es lo normal y que lee todo hacia atrás y con “light scribe” también, ahora “light scribe” está va-riando su formato de escritura, desde el monocromático pero ahora incluso va a permitir combinación de algunos colores.

IT/USERS: ¿Y qué tendencias percibe dentro de su industria?

G.V.: En cuanto a tendencias, creemos que para mediados del 2008 empezarán a bajar de precio las unidades de alta definición en el formato “Blue Ray”; sa-bemos que hay algunos fabricantes que

están también ofreciendo el “Blue Ray” y DVD pero sólo como lector y quiero destacar que el Perú es el primer país en Latinoamérica, que ya tiene a la venta nuestros grabadores en este formato de alta definición y de hecho también quiero destacarlo que lo pueden encon-trar en la tiendas Hiraoka y que se van a

Quizás para algunos resulte sorprenden-

te, Que nuestro país se encuentre dentro

de la región latinoamericana, entre los

más “early adopters” en alta tecnología.

gonzalo vidal nos confirma este detalle

al informarnos en esta entrevista Que

los pimeros grabadores de “blue ray”

del mundo, ya están disponibles para el

mercado peruano, concretamente en la

cadena de tiendas hiraoKa

Gonzalo Vidal, Gerente de Territorio de Lite-ON para Chile y Perú.

“…Perú es en primer país en latinoamérica que ya tiene a la

venta nuestros grabadores en el formato BlueRay y de hecho

quiero destacarlo que lo pueden encontrar en las tiendas

Hiraoka…”



TechnologicalINNOVATIONS

mostrando con estas unidades, en una islas especiales de LITE-ON “demos” para poder ser más interactivos con el público que acude interesado.

IT/USERS: ¿Y cuáles son las ventajas que trae este nuevo formato?

G.V.: La gran ventaja del “Blue Ray” es que puede grabar hasta 50GB en doble capa y para ello se requiere de disco especial que es de 25GB y que mas o menos en los EE.UU. está costando alrededor de los 25 dólares y la unidad a precio retail está costando alrededor de los 700 a 800 dólares, precio un tanto elevado y lo que se está esperando es que llegue a fin de año y estas unida-des empiecen a descender de precio en el 2008, para que más gente pueda acceder a esta tecnología.

IT/USERS: ¿a qué tipo de usuarios está dirigida esta tecnología?

G.V.: Por ahora hay que entender, que para poder grabar sesiones en “Blue Ray” que también tenemos en formato OEM y Externo, se requiere de PCs con procesadores de última generación, con las últimas tecnologías en tarjetas de video además del Monitor o TV de

alta definición (HDTV), incluso tiene que ampliarse la oferta de películas en HDTV, por ahora Holywood ha adopta-do ampliamente este formato y poco a poco iremos viendo más títulos en alta definición.

IT/USERS: ¿Desea agregar algo más?

G.V.: Para finalizar, quisiera agregar que en cuanto a las conexiones de Bus, se está completando la migración de IDE a SATA y las nuevas motherboards están trayendo sólo conexiones SATA que ga-

rantiza mayor rapidez en la transferencia de los datos.

Acerca de Gonzalo VidalGonzalo Vidal Peña y Lillo es natural de la ciudad de Santiago de Chile y desde 1992 se viene desempeñando en diver-sas labores de gestión en la industria IT. Hasta el año 2005 estuvo ocupando cargos gerenciales en la empresa AOPEN y desde ese año Gonzalo se incorpora a LITE-ON donde actualmente se desem-peña como Gerente de Territorio para Chile y Perú



Alianza estratégica entre VISANETy TELEFONICA

Caso de EXITO

10 AÑOSDE EXITOSO OUTSOURCING:

NuevosSERVICIOS

Visanet del Perú y Telefónica Empre-sas cumplen uno de los desafíos más grandes a los que puede enfrentarse una relación comercial de tercerización de servicios: funcionar eficientemente durante diez años.



“…Hoy las transacciones comerciales se capturan y

registran utilizando tecnologías como IP, WiMAX,

WiFi, tecnología celular y la tradicional línea tele-

fónica...”ePasa a la pág. siguiente

NewSERVICES

Desde el lejano mes de julio de 1997 cuando VisaNet Perú decidió trasladar a Telefónica Empresas la captura, ruteo y procesamiento de las transacciones comerciales con

tarjetas de crédito y débito, mucha agua ha corrido bajo este sofisticado molino.

Con los cinco sentidos en el negocio

“Haber puesto en manos de terceros el desarrollo de la infraestructura y procesos de acopio de la información de millones de tran-sacciones comerciales con tarjetas de crédito y débito, nos ha permitido concentrarnos en el desarrollo de más y mejores productos para nuestros clientes. El enorme tiempo y esfuerzo ahorrados al delegar esta parte del trabajo a Telefónica Empresas, ha permitido una sustancial reducción de costos en equipos y personal —comentó Bruno Bertolotti, Gerente General de VisaNet Perú—.

Este es el secreto de la tercerización, liberar a la empresas de aquellas tareas que pueden ser desarrolladas más eficientemente por quienes han hecho de esas actividades el core de su ne-gocio. Para nosotros hubiese sido complicado en términos económicos, pretender montar una red tecnológicamente tan eficiente y moderna como la que nos ofrece Telefónica Empresas. No tenía sentido distraernos en esto, si nuestro negocio es otro. Tercerizar ha dejado a VisaNet Perú el camino libre y la disponibilidad de importantes recursos para concentrarse en la mejora de la calidad y variedad sus servicios”.

La diversidad de canales, el secreto de nuestro servicio

Por su parte, Telefónica Empresas señala que el éxito de estos diez años de alianza se debe a la permanente innovación tecnológica de sus canales y servicios. Hoy las transacciones comerciales se capturan y registran utilizando tecnologías como IP, WiMAX, WiFi, tecno-logía celular y la tradicional línea telefónica.

Esto ha permitido que VisaNet Perú amplíe sustancialmente la cobertura de su red llevando POS a comercios en los que antes

era imposible contar con este tipo de herra-mientas. La plataforma transaccional cuenta con funciones adicionales como respaldo en otro local o centro de contingencia; soporte a distintos protocolos de comunicaciones; herramientas para la generación de reportes y modificación de parámetros; módulo de prevención de fraudes; migración al estándar

EMV en la versión completa; y disponibili-dad del estándar de seguridad DUKPT.

El futuro cercano

VisaNet Perú espera ampliar la experiencia de los usuarios ofreciéndoles diferentes canales de aceptación para sus tarjetas, que comple-menten la atención de la red de POS como son los servicios de centrales automáticas de respuesta de voz, comercio electrónico y kioscos multimedia entre otros. También significa la instalación y mantenimiento de la red de POS; central de autorizaciones, procesamiento de vouchers, emisión y dis-tribución de documentos, y consultoría y desarrollos adicionales.

Alianza estratégica cumple diez años. En la Foto, Bruno Bertolotti, Gerente General de VisaNet Perú.

VisaNet Perú terceriza red de medios de pago electrónico y se concentra en su negocio. En la Foto, César Rodríguez, Gerente Comercial de VisaNet Perú.



Telefónica está esforzándo-se por entender mejor las necesidades de sus clientes, desarrollando para ellos una

propuesta de valor diferenciada por sec-tor económico, que propone la utiliza-ción de la Tecnología de Información y Comunicaciones como un dinamizador de sus negocios, ayudándoles a buscar mayores eficiencias de costo y a generar mayores ingresos a través de nuevos productos y servicios.

En la industria de los Medios de Pago, las telecomunicaciones juegan un papel importante en el crecimiento de las re-des de aceptación y la terminalización de las mismas, lo que luego redunda en el mayor crecimiento de las transacciones electrónicas de pago electrónico.

“Si se complementa lo anterior, con ele-mentos de seguridad y una plataforma transaccional tolerante a fallas, tenemos un modelo de Outsourcing Informático de Misión Crítica Integral que garantiza una muy alta disponibilidad del servicio y busca acompañar las estrategias de crecimiento de nuestros clientes en el sector”, comentó Richard Wadsworth, Gerente de Inteligencia Sectorial del Sector Financiero en Telefónica Inter-nacional - Segmento Empresas.

“Es con ese objetivo que, la experiencia ganada en diversos proyectos imple-mentados en la región viene poniéndose en valor, complementándola con alian-zas estratégicas con diversas compañías especializadas en diferentes ramas tecnológicas muy inherentes a este negocio, para de esa manera, integrar

NuevosSERVICIOS

Reducción de tiempo, riesgo y costos

“El uso de recursos tecnológicos como los que hoy nos ofrece Telefónica Empresas, va a revolucionar la compra y venta de productos y servicios con tarjetas de crédito y débito —comentó Cesar Rodríguez, Gerente Co-mercial de VisaNet Perú— pues permitirá en muy corto plazo que la realización del pago de una consulta médica o la compra de una pizza en su casa se realice con 100% de seguridad a través de un teléfono celular.

Esto reducirá sustancialmente el peligro de

fraude por manipulación de papel moneda, el riesgo de robo o pérdida por el traslado de valores y convertirá a segundos el tiem-po que habitualmente toman este tipo de transacciones”.

El plástico, el nuevo motor de la economía

Finalmente el señor Bruno Bertolotti, agregó que la aplicación de tecnologías más eficientes que permiten procesar grandes cantidades de información y facilitan las transacciones comerciales contribuirá significativamente a la dinamización de la economía.

“Ampliar de esta manera el número de puntos en los que el tarjeta habiente puede hacer uso de sus tarjetas, es hacer que los que los comerciantes puedan aprovechar mejor la capacidad de consumo de los usuarios.

Esto contribuye a acelerar el intercambio comercial permitiendo que el dinero vaya y venga de manera segura entre muchos más actores comerciales que en la actualidad. No en vano el pago electrónico se impone mun-dialmente como el modelo por excelencia y el más utilizado en los mercados desarrollados” finalizó el Sr. Rodríguez

TELEFONICA y la INDUSTRIA de MEDIOS de PAGO

Richard Wadsworth, Gerente de Inteligencia Sectorial del Sector Financiero en Telefónica

Internacional - Segmento Empresas.

e Viene de la Página 37

servicios atractivos para las compañías del sector”, comentó.

Telefónica viene desarro-llando a nivel regional cuatro bloques de servicios orienta-dos a atender necesidades concretas de la Industria de Medios de Pago:

b Renta de Terminales de Punto de Venta (EF-TPoS).- para acompañar el crecimiento y termina-lización de las redes de aceptación de medios de pago electrónico.

b Servicios de Operación & Mantenimiento de Terminales de Punto de Venta.- servicio que involucra la instalación, mesa de ayuda y soporte en campo de la red de terminales de nuestros clientes.

b Redes Avanzadas de Telecomu-nicaciones.- orientadas al servicio transaccional, que soportan diversas modalidades de acceso, monitoreo, reportes estadísticos, seguridad lógica y niveles de servicio diferen-ciados.

b Outsourcing de Procesamiento Transaccional.- orientado a so-portar la operativa adquiriente del negocio de Medios de Pago.

Cabe destacar que Telefónica está invo-lucrada con mucho interés en diversas iniciativas en la región, que utilizan al terminal celular como palanca de dina-mización de esta industria.

“Se trata de una muestra del nivel de compromiso que tenemos con nuestros clientes del sector financiero, la cual se

ve complementada con esfuerzos simi-lares en otros sectores de la economía”, concluyó Wadsworth

�0 www.itusers.tv


Productos &DISPOSITIVOS

AOC añade Colores a la Pantalla de sus

Monitores

Bellas e Inteligentes Cámaras Digitales de Canon

NOKIA PRESENTA E61I:ULTRA MOVILIDAD CORPORATIVA

SIEMON Presenta nuevo PATCH CORD

Nokia, líder mundial en telefonía celular y desarrollo de la in-dustria de movilidad de banda ancha, presentó en Perú su nuevo

modelo E61i, uno de los productos estrella de la gama empresarial, creado especialmente para la gestión de correo electrónico y que fusiona la elegancia de su diseño con la funcionalidad. Respondiendo a las necesida-des de sus usuarios, el Nokia E61i hace posible que estén permanentemente conectados a Internet, gracias a su antena WI-FI que permite acceder a banda ancha wireless en cualquier lugar, como en la sala de esperas de un aeropuerto o en un restaurante en un almuerzo de negocios.

Una de las aplicaciones más destacadas de este equipo es la alta eficiencia de su sistema de correo electrónico móvil y la posibilidad de acceder a datos adjuntos, facilitando la edición de documentos desde el mismo dispositivo. Además, el usuario puede recibir el correo electrónico en su celular al mismo tiempo

que lo hace su computador en la oficina, pudiendo incluso sincronizar e-mails ya leídos o borra-dos entre ambos equipos. Este móvil incluye una cámara de 2 megapixeles y reproductores de músi-ca y video, además de ser compatible con las principales soluciones empresariales de voz y correo electrónico, así como con otras herramientas de pro-ductividad. Adicionalmente, permite su em-pleo en todo el mundo —gracias a la tecnología cua-tribanda GSM y a las frecuencias de las redes 3G—, entregando gran velocidad, y potencia de procesamiento

EL panel del monitor 2116s ofrece 16.7 millones de colores y un radio de contraste (DCR) de 3000:1 para ver las áreas oscuras con

mayor profundidad. Envision Peripheral Inc (EPI), propietaria de la marca de dispositivos de pantallas AOC, añade un nuevo formato de 22” (21.6”) a su línea semi profesional. El nuevo monitor ofrece más de 1.7 millones de colores vívidos, 0.5 millones más que el estándar (16.2 millones), brillantez de 300 cd/m2 y la función de (DCB) que permite ajustar los colores amarillo, azul y magenta para ver las imágenes súper reales

Bellas e inteligentes, las nuevas cámaras digitales de Canon, la PowerShot S5 IS y la PowerS-hot DIGITAL ELPH SD850 IS,

marcan un nuevo estándar de tecnología con estilo. Ya sea que se trate de las fotos del partido de fútbol de sus hijos hasta las fotos de la última reunión familiar o la fiesta con los amigos, Canon se adapta a cualquier estilo de vida con sus nue-vas cámaras digitales: PowerShot S5 IS y PowerS-hot Digital ELPH SD850 IS.

Los nuevos modelos cuentan no sólo c o n las sofisticadas funciones de la línea Power-Shot de Canon, sino que además incluyen avances como el sistema de estabilizador óptico (OIS), la tecnología de detección de rostro, la corrección de ojos rojos y una resolución de 8.0 mega píxeles. “Las nuevas PowerShot S5 IS y la PowerShot Digital

ELPH SD850 IS responden al compromiso de Canon en entregar cámaras digitales que

sumen todos los atributos que buscan los consumidores, cualquiera que sea su

estilo de vida” dijo Chris Ryan, Di-rector de Mercadeo de Canon

Latin America.

“Con niveles superio-res de desempeño, más

rápidas, mas fáciles de usar y con avanzada tecnología, definiti-

vamente marcan los estándares en cuanto a imagen digital se refiere”.

Bellas e inteligentes. El “cerebro” de estas nuevas cámaras digitales PowerShot es el DI-GIC III, un procesador de imagen que asegura niveles elevados de desempeño, incluyendo un inicio y auto-foco más rápido y tiempos de respuesta más cortos que otros competidores en el mercado. El chip del DIGIC III optimiza la calidad de la imagen y ofrece un consumo de energía más eficiente, resultando en una vida de la batería más larga

Los nuevos patch cords RJ45 apantallados presentan un clip removible para codificar por color y una bota ultradelgada con

extensor de presilla para ambientes de alta densidad. Siemon anuncia la siguiente generación de su patch cord categoría 10G 6A F/UTP (apantallado). Estos cordones RJ45 con capacidad de 10Gb/s ofrecen un clip para codificar por color. Los clips, que están disponibles en una gran variedad de colores, pueden ser colocados o removidos cuando el plug está insertado o liberado, permitiendo mayor flexibilidad en cuanto a la administración e identificación en el campo de parcheo. Los cordones de Siemon 10G 6A F/UTP MC presentan una bota ultradelgada, permitiendo que los cordones puedan estar estrechamente apilados en ambientes de alta densidad, como los servidores de cuchilla (blade servers)



El Procesador GPU de NVIDIA TESLA

SONY y los principales Editores del Mundo apoyan la Nueva Experiencia de Publicación Digital

KINGSTON TECHNOLOGY:lanza al Mercado la Memoria DDR3

HP presenta StorageWorks

XP24000

Products &GADGETS

La nueva NVIDIA Tesla Solutions lleva al mercado de HPC un procesador paralelo de alta den-sidad sin precedentes. “NVIDIA

Tesla™ descubrirá una enorme reserva de petróleo a través de la interpretación más acertada de información geofísica.” dijo Ste-ve Briggs, de Headwave, Inc. “NVIDIA Tesla nos proporcionará un doble incremento en algunos de nuestros programas y esto es en computadoras de escritorio las que, anterior-mente, teníamos que agrupar en una red para hacer estos cálculos.” dijo John Stone, de la University of Illinois Urbana-Champaign. “NVIDIA Tesla abre nuevos horizontes para la electromagnética de cómputo” manifestó Ryan Schneider, de Acceleware

Adobe Systems, anunció el lanza-miento de Adobe® Digital Edi-tions 1.0, una nueva aplicación software construida completa-

mente para adquirir, ad-ministrar y leer eBooks, periódicos y otras publi-caciones digitales. Dis-ponible como descarga gratuita para sistemas Microsoft® Windows® y Macintosh, el soft-ware Adobe Digital Editions transforma la experiencia de lectura digital y ofrece nuevas y creativas posibilidades a los editores.

Los editores, vendedores online y socios de canal líderes han anunciado su apoyo a Adobe Digital Editions. Gracias al uso de una nueva característica de exportación integrada en Adobe InDesign® CS3, los editores pueden crear fácilmente nuevo contenido listo para Adobe Digital Editions, lo que ayuda a reducir

significativamente los costos y los tiempos de conversión. Además, con versiones para plataformas móviles y dispositivos de lectura ya planeados, Sony se ha comprometido a

integrar la tecnología Adobe Digital Editions es su línea de produc-tos de lectura portá-tiles. “Adobe Digital Editions revolucionará la manera en que los editores entregan eBo-oks y otros contenidos digitales y cómo los recibe el consumidor”, dijo Rob Tarkoff, vice-

presidente senior de Desarrollo Corporativo de Adobe. “La combinación de Adobe Digital Editions, InDesign CS3 y una nueva genera-ción de hardware de compañías innovadoras como Sony muestra que la edición digital es una prioridad para los productores de con-tenido, y para los millones de lectores que están esperando ver estas innovaciones en la entrega de sus trabajos favoritos”

Los módulos de la veloz tecnología DDR3 están listos a medida que la industria se prepara para adoptar la nueva plataforma de memoria.

Kingston Technology Company, Inc., el fabricante independiente de productos de memoria a nivel mundial, anunció que está distribuyendo sus módulos de memoria de acceso aleatorio sincronizada de doble tasa de envío, de la versión tres (DDR3 SDRAM) HyperX 1375MHz y Va-lueRAM 1066MHz — l o más avanzado en tecnolo-gía de memoria. Proclamado como el suce-sor del actual estándar de memoria DDR2, el módulo DDR3 promete considerables ventajas de desempeño en niveles de voltaje más ba-jos, lo cual resulta en un consumo general de energía menor. Además, Kingston lanzará los módulos ValueRAM 1333MHz DDR3 para que

coincidan con el lanzamiento de las tarjetas madre base X38 que saldrán más adelante. “A la vanguardia de nuestra línea de productos HyperX, Kingston es capaz de producir la me-moria más rápida posible para los entusiastas

aficionados a los jue-gos, profesionales e innovadores”, dijo JK Tsai, director del

Technology Resource Group de Kingston®.

“Al presentar una tecnología tan novedosa como la DDR3 en soporte

de las nuevas tarjetas madres —nuestro ValueRAM 1333MHz ofrece soporte para las tarjetas madre que todavía no están en el mercado— y los chipsets, esto representa un gran logro de nuestro dedicado equipo de ingeniería. Muchos fabricantes e integradores-de tarjetas madre han probado la memoria DDR3 de Kingston en sus laboratorios y se sienten muy satisfechos con su desempeño”, añadió Tsai

HP reduce el costo y riesgo del almacenamiento de datos para los clientes em-presariales con

nuevo arreglo de alto desem-peño. HP presentó un arreglo de disco de alto desempeño y responsable con el am-biente, para los entornos de cómputo que requieren una continuidad operativa 24x7. El HP StorageWorks XP24000 Disk Array se integra a las familias de servidores, los pro-ductos de red de almacena-miento y los servicios de HP para ofrecer una completa solución de tolerancia a desastres. Asimismo, la nueva tecnología de procesador y aprovisionamiento del XP24000 brinda mayor desempeño y un menor consumo de energía que los arreglos XP anteriores



Eventos &NOTICIAS

Telefónica Empresas lanza Servicios de COMUNICACION CONVERGENTE

Este nuevo servicio generará aumento en la productividad de las organizaciones al otorgar faci-lidades de movilidad y ubicuidad

a su personal. La nueva solución de negocio permitirá ahorro considerable en las nuevas inversiones en infraestructura, eliminando el riesgo de obsolescencia tecnológica. Te-lefónica Empresas presentó el servicio de Comunicación Convergente, solución que otorga los beneficios y funcionalidades de la telefonía IP al integrarla a la telefonía tradicio-nal de las empresas, creando un grupo cerrado de usuarios que podrán tener comunicación ilimitada a una tarifa fija.

El nuevo servicio, que forma parte de la red de nueva generación de Telefónica, ha sido

diseñado para facilitar la comunicación entre todas las sedes y usuarios de una empresa sin importar su distribución geográfica en el país.

En ese sentido, permite integrar las diferentes plataformas de voz existentes: líneas telefó-nicas convencionales, anexos IP y centrales telefónicas (ya sean analógicas, digitales y/o IP) en una sola red privada virtual de voz.

El servicio de Comunicación Convergente de Telefónica Empresas, que añade a las fortalezas de la telefonía fija tradicional, va-lores importantes en un mercado que cada vez demanda más soluciones que permitan la convergencia de todos los tipos de comunica-ción con elevados estándares de calidad.

Características.- Esta nueva propuesta de Telefónica Empresas, basada en la telefonía IP, proporciona los beneficios y funcionalidades de centralita telefónica y provee marcación abreviada para todos los anexos que conforman la referida red privada virtual. De esta manera, a las empresas que aún no tienen telefonía IP les permite una migración ordenada y paulatina hacia ésta, sin dejar de utilizar las inversiones ya efectuadas en infraestructura tradicional.

En forma paralela, aquellas empresas que ya tienen la telefonía IP pueden aprovecharla al máximo ya que todas las comunicaciones al interior y exterior de la empresa se pueden realizar a través de los enlaces IP

Fernando Vereau, Director de Marketing; Carlos Estrada, Product Manager VoIP y ToIP Gerencia de Voz; Carlos Delgado, Consultor Sector Tecnología; Medalit Alarcón, Gerente de Voz de la VP; Renzo Schuller; José Revilla, Vicepresidente Telefónica Empresas y Guillermo Checa, Director Comercial de la VP Empresas de

Telefónica.

SAP Business One en la Cámara de Comercio Alemana

SAP Perú y su socio de negocios Strat Consulting presentaron la solución empresarial SAP Business One a las empresas

asociadas de la Cámara de Comercio Pe-ruana Alemana. El desayuno de negocios contó con la presencia de Bernd Schmidt, Presidente de la Cámara de Comercio Peruana Alemana, quién en su calidad de anfitrión resaltó el rol promotor que cumple este organismo en la adopción de soluciones innovadoras que contribuyan a la gestión empresarial de sus asociados. Carlos Silva, Gerente General de Strat Consulting, em-presa integradora de SAP Business One dio

a conocer las funcionalidades que brinda el software de gestión líder en su categoría, a través de una dinámica demostración de las prestaciones que brinda el software de gestión de liderazgo mundial diseñada para satisfacer las necesidades de las pequeñas y medianas empresas.

Asimismo, Jorge Olaechea Gerente de Canales de SAP Perú, reiteró el compromiso de SAP con el mercado peruano de seguir brindando soluciones a la medida de las empresas en crecimiento que buscan ser eficientes en un mercado altamente competitivo. Del mismo modo Strat Consulting presentó a la empresa

nacional Cimatec, Importadora y Distribuidora de Reactivos, equipos y materiales para labo-ratorios de control de calidad, quién dio tes-timonio de los logros obtenidos dentro de la organización gracias a la implementación del software de gestión SAP Business One



News &EVENTS

Misión de Informática y Telecomunicaciones de Taiwán arribó al Perú

Banda Ancha en Perú creció 37,5% durante el 2006

APC en INFOSECURITY

A diciembre del 2006, el Perú alcanzó un total de 484,899 conexiones y una penetración de

Banda Ancha del 1,9% sobre el total de la población. En las provincias, fuera de Lima, el incremento de conexiones de Banda Ancha fue del 47,2%. De acuerdo a la segunda medición del Barómetro Cisco de Banda Ancha, correspondiente al año 2006, el crecimiento anual del total de conexiones de Internet de alta velocidad en el Perú alcanzó un 37,2%. Entre diciembre de 2005 y el mismo mes de 2006, las co-nexiones pasaron de 352,622 a 484,899 y la penetración de Banda Ancha sobre el total de la población creció de 1,3% a 1,9%. El estu-dio, patrocinado por Cisco y elaborado por la consultora IDC Perú, se presenta desde el año pasado semestralmente con el fin de medir la evolución de la cantidad de conexiones y el desarrollo del mercado peruano de Banda Ancha. Como meta país se ha propuesto llegar a un 1 millón de conexiones para el año 2010.

“Si bien el estudio muestra un interesante crecimiento de la banda ancha en el Perú durante el 2006, aún existe una brecha que debemos acortar a partir de iniciativas conjun-tas entre el gobierno y la empresa privada que permitan generar oportunidades de acceso a la tecnología en segmentos más amplios de la población. Hoy estamos comenzando a ver cómo los países de la región se están esforzando en mejorar su entorno económico enfocados en la tecnología, la innovación y la competitividad como motor de crecimiento”, afirmó Sebastián Ballerini, Director de Opera-ciones Cisco Sudamérica Sur

Sebastian Ballerini de CISCO y Cayetana Aljovín, Viceministra de Comunicaciones.

El Perú recibió la visita de una importante Delegación Empre-sarial de Taiwán, integrada por 10 empresas de los sectores de

informática y telecomunicaciones, que estu-vieron en Lima desde el 20 al 23 de junio del presente año. La Misión estuvo liderada por el señor C.Y. Wang, Vicepresidente de “Chi-nese International Economic Cooperation Association” (CIECA) y por el señor Douglas Hu, Presidente de “Taipei Hsien Computer Association” (THCA).

Durante su estadía en el Perú, la delegación atendio una recargada agenda de trabajo. Participando en la Sexta Reunión Empresarial entre la Cámara de Comercio de Lima (Perú) y el Chinese Internacional Economic Coope-ration Association (Taiwán). Asimismo, realizó una presentación de sus productos de alta tecnología tales como: computado-ras personales, periféricos y componentes electrónicos, monitores LCD, dispositivos portátiles, ventilador de CPU, fuente de ali-mentación para PC, fuente de alimentación

IPC, televisores LCD, televisores inalámbricos, quemadores de DVD, máquinas para fabricar los chasis de computadoras, laptop a bajo costo, entre otros importantes productos.

Finalmente, la delegación participó en reunio-nes individuales de negocios con empresarios del Perú. Del mismo modo, cabe mencionar que según el departamento de estadísticas

de Taiwán, en el 2006 las importaciones de partes y accesorios para computadoras del Perú ascendieron a 628,532 dólares, mostran-do un incremento de 159% aproximadamente con respecto al año anterior.

Con la visita de esta importante delegación se espera que se incrementen los negocios de alta tecnología entre nuestros paises

El Sr. Y. Wang, Vice Presidente de CIECA y el Dr. Oscar Zapata suscribiendo el convenio marco entre la delegación de empresarios taiwaneses y la Cámara de Comercio de Lima.

APC presentó en el evento, su di-visión de Software y Administra-ción de Sistemas que completa el portafolio desarrollado para

los segmentos de Distribución, Empresarial y Sistemas. ¿Que tipo de Data Center le gusta-ría manejar?... esta fue una de las principales interrogantes que Héctor Martinez, Product Marketing Manager Latinoamérica de APC despejó durante su concurrida presentación en el marco de la 3era. edición de InfoSecu-rity 2007 llevada a cabo en Lima el pasado 10 de julio. Martínez analizó en su conferencia magistral las herramientas para administración que permiten monitorear y controlar equipos fácilmente a bajo costo en forma remota y comprender la estrategia de administración del software de APC



Eventos &NOTICIAS

SAP Forum 2007presentó Soluciones de Negocios a la Velocidad del Cambio

PANDUIT inicia programa de Capacitación

HP lanza Ofertas de Servicios Orientados a SOA

Ante una nutrida asistencia de las empresas más importantes del país, SAP líder mundial en software de soluciones de

negocios, llevó a cabo por primera vez SAP Forum 2007, el encuentro empresarial de soluciones de gestión, único en su categoría, que en su primera edición se convirtió en una oportunidad de intercambio y aprendizaje donde los tomadores de decisiones recibieron de primera mano las soluciones innovadoras que están generando ventajas competitivas en las organizaciones del sector privado como público.

Jorge Campos, Gerente General de SAP Perú dio inicio al evento y reiteró su compromiso con el mercado peruano, apostando por el desarrollo del ecosistema de socios de nego-cios, con el objetivo de entregar soluciones a la medida de las empresas nacionales, desde la gran corporación hasta la pequeña empresa. La conferencia inaugural estuvo a cargo de Fernando Rubio Director General de SAP Región Andina y del Caribe quién compar-

tió con la audiencia los desafíos que presentan las empresas peruanas y de Latinoamérica para enfrentar los cambios vertiginosos del mercado y como SAP responde a sus necesidades habili-tándolas de soluciones innovadoras que generen un impacto real de cam-bio en sus procesos de negocio.

Asimismo SAP Forum 2007 tuvo como invitado especial al reconocido economista Pedro Pablo Kuchinsky ex Ministro de Economía y Finanzas del Perú quién presentó las tendencias y cam-bios que se viene dando en la economía global y como las empresas están evolucionado en sus estrategias para la toma de decisiones. Ante un despliegue de mejores prácticas para 26 soluciones específicas de la indus-

tria que desarrolla SAP en todo el mundo, la compañía presentó soluciones verticales para los diferentes sectores del mercado como Retail, Consumo Masivo, Servicio Públicos y Financieros

HP lanza nuevas ofertas para llevar a la empresa orientada a servicios hacia la exitosa adop-ción de una plataforma SOA. HP

lanzó estas nuevas ofertas que concluyen la etapa prototipo de la arquitectura orientada a servicios (SOA) y permiten su implementación exitosa en las empresas. Con una nueva com-binación de software y servicios para la SOA, HP permite a los clientes mitigar el riesgo empresarial y entregar resultados de negocio positivos y medibles de las iniciativas SOA.

SOA es un estilo de arquitectura empresarial y de IT que soporta la integración de los negocios a manera de servicios enlazados que se pueden alinear rápidamente con las cambiantes necesidades de la empresa. HP proporciona a las compañías la flexibilidad para optimizar los servicios empresariales SOA, no obstante la infraestructura imple-mentada. “SOA está transformando por completo la manera en que la TI se crea, entrega y consume, ya que brinda a las empresas una infraestructura de software

y sistemas más ágil y económica capaz de generar mejores resultados de negocio”, dijo Ann Livermore, vicepresidenta ejecutiva del Grupo de Soluciones de Tecnología de HP. “HP se compromete a entregar a los clientes las herramientas y experiencia que necesitan para comenzar a adoptar con éxito una SOA. Nuestro enfoque abierto y basado en estándares les permitirá obtener todos los beneficios de negocio que brindan las iniciativas SOA”

Panduit dio inicio a su programa de capacitación sobre Cableado Estructurado con el Gobierno Regional del Callao. Este es el

primer acercamiento que realiza un fabricante de la industria de cableado con la entidad de gobierno sub nacional. Y como parte de las iniciativas programadas para incentivar su relación con las entidades del gobierno, el fabricante de soluciones de cableado es-tructurado Panduit realizó su primer curso denominado “Especialización en Sistemas de Cableado Estructurado para Entidades Gubernamentales” a los profesionales del Gobierno Regional del Callao en las áreas de planeamiento e infraestructura

Altos ejecutivos de SAP y su oficina local, se dieron cita en Lima para la realización del primer SAP

FORUM 2007.

En la foto: John McCain, Senior Vice President y Gerente General de HP Services junto con Tom Hogan, Senior Vice President de HP Software, en el lobby del HP Headquarters en la ciudad de Palo

Alto, California.

Panduit realizó importante capacitación con el Gobierno Regional del Callao.



Eventos &NOTICIAS

COMMIT y HP Organizaron Importantes Eventos Tecnológicos

Premiación a Canales LENOVO

INTEL TECHNOLOGY TOUR 2007 en Lima PERÚ

COMMIT y HP organizaron recien-temente, un importante evento tecnológico. En el mismo, se mostró como HP Software puede

ayudar a obtener resultados positivos en los negocios.

El éxito de las empresas ante la creciente competitividad, depende en gran medida del manejo y la administración de la información y la relación con la tecnología para la oportu-na y acertada toma de decisiones. En forma paralela, el acelerado desarrollo tecnológico se caracteriza por una dinámica creciente lo cual ha revolucionado las organizaciones, además ha modificado sus relaciones con su entorno y ha implicado adecuaciones continuas en las empresas.

Ante este panorama, HP Y COMMIT orga-nizaron el seminario enfocándolo al uso de estas nuevas prácticas y herramientas de negocios que son utilizadas por las empresas líderes, mediante la exposición por parte de

expertos para aplicarlas en el día a día de las empresas de hoy.

Durante el desarrollo del evento organizado por COMMIT y HP, al cual asistieron im-portantes ejecutivos IT, se tocaron temas

tales como: “Optimización de la tecnología enfocada al negocio”, “HP Software: Como enfrentar los cambios en la Gestión de IT” y “Administración de base de datos y servicios Oracle”

El pasado jueves 21 de Junio, Lenovo Perú realizó su primera Premiación Anual a Canales por los logros alcanzados en el

año 2006. Los premios que se otorgaron están destinados a reconocer y agradecer a los canales que con su esfuerzo y dedica-ción lograron mejores resultados en el año, demostrando un excelente nivel de ventas y servicios en los productos Lenovo. Durante la premiación destacaron los premios otorgados a sus Partners: Systems Support & Servi-ces y Cosapi Data, entre otros

Altos ejecutivos de COMMIT y HP se dieron cita para tratar los temas de la optimización de la tecnología enfocada al negocio.

Juan Carlos González, Gerente General de Lenovo Perú.

Altos Ejecutivos de INTEL Cono Norte, se dieron cita en nuestra capital para la realización del ITT

2007

Lima fue el escenario de la Primera edición de Intel Technology Tour 2007 que se realiza en el país, evento empresarial que congregó

a expertos del área tecnológica, empresarios y medios de comunicación donde Intel dio a conocer su plan de crecimiento, visión del futuro tecnológico del país y sus más recien-tes desarrollos en el campo de la innovación. Durante dos días y más de 10 conferencias, líderes del mercado y profesionales de la tecnología debatieron temas como, los retos y realidades de la empresa de hoy, las nuevas plataformas de Intel y su compatibilidad con Windows Vista y toda la información que los empresarios deben conocer para promover la rentabilidad y el crecimiento de sus compa-ñías. En el marco del evento se llevó a cabo el lanzamiento de la más reciente tecnología movil Intel® Centrino® Duo. De acuerdo con Ricardo Olarte, Director de Intel para Cono Norte, el liderazgo tecnológico de Intel permite que la compañía continúe creciendo en el mercado peruano. “Queremos seguir impulsando la revolución tecnológica en

Perú y tenemos tres grandes desafíos por delante: acompañar el fuerte incremento en la penetración de Notebooks en el país; acelerar la inclusión digital a través de la implementación de Programas de Educación Digital 1 a 1; y continuar liderando el prota-gonismo en Latinoamérica en la rampa de la nueva Micro Arquitectura Dual Core, con sus recientes lanzamientos de Intel® Core™2 Duo y Core™ 2 Quad”

IT/USERS N° 67

Documents

Transcript of IT/USERS N° 67