P

I itaipMIM*o ,mmqu. o de mmpuande

y MOaaoab Mamxkn e

ITAIPInstituto Tabasqueño de 2016 , Año del Nuevo Sistema deTransparencia y Acceso a la Justicia Penal"Información

CÉDULA DE NOTIFICACIÓN POR ESTRADOS

Que en el expediente RR/126/2016-PIII, derivado del escrito de REVISIÓN interpuesto porJUSTINO MORALES , en contra del Sujeto Obligado H. AYUNTAMIENTO DEL MUNICIPIODE NACAJUCA, TABASCO, se dictó UN ACUERDO que en su extracto copiado a la letrareza: ---------------------------------------------------------------

- ...INSTITUTO TABASQUEÑO DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LAINFORMACIÓN ,-PÚ$LICA . PONENCIA TERCERA . VILLAHERMOSA,TABAS Q J IEZDE YUN/ODEDOSMILDIECISÉIS.------------------

P1• .

tá la= enta que,•shtecede ; con fundamento en los artículos 1 y 6 de laConsti;1VI ólí ica de Job Estados Unidos Mexicanos , 4 bis de la ConstituciónPolítica ^ej„EstadaJ.Jbre -y"Sóberano de Tabasco , 37 y 42 de la Ley General deTranspa

p,.n^e

rencia A ééo' 'la{Información Pública, 38, 45 fracciones 1, Ill yXXXVIII,148, 1 5Q;'^^5ti 1 :3rP154 , 156 fracciones 1, 11 y 111 y 161 así como demásrelativos y aplicables de la Ley de Transparencia y Acceso a la InformaciónPública del Estado de Tabasco y el acuerdo primero del Acuerdo Delegatorio deFacultades al Personal del Instituto por el que se confieren funciones comoSecretarios de Acuerdos , de 17 de febrero de 2016, publicado en el PeriódicoOficial del Estado de Tabasco , suplemento 7665 C de 20 de febrero del presenteaño, mediante el cual se aprobaron las funciones de los Secretarios de Acuerdosadscritos a las Ponencias del Pleno de este órgano garante . - SE ACUERDA: - - -

PRIMERO . Que con fecha 25 de mayo de 2016, se dictó resolución en elexpediente del recurso de revisión RR/126/2016-PIII, promovido por JUSTINOMORALES, en contra de la solicitud de información de folio infomex-Tabasco00481516, efectuada al Sujeto Obligado H. AYUNTAMIENTO DEL MUNICIPIODE NACAJUCA, TABASCO, en la que en su punto TERCERO, se ordenó almencionado Sujeto Obligado, lo siguiente: "En el plazo de tres días hábiles, elSujeto Obligado deberá informar a este Instituto del cumplimiento dado a lapresente resolución y lo que resulte del mismo, teniendo para tal efecto lomanifestado en la parte in fine del último considerando de esta resolución;apercibido que de no hacerlo, se actuará conforme a lo establecido en esta ley."En vista a lo manifestado y tomando en cuenta la certificación que antecede, setiene por recibido en tiempo el informe rendido por la Licenciada UvenaliaSoberano Rivera, Titular de la Unidad de Transparencia del H. Ayuntamiento delMunicipio de Nacajuca, Tabasco, en atención al cumplimiento de la resoluciónmencionada de fecha 25 de mayo de 2016.

SEGUNDO. Por lo que, esta autoridad, para estar en aptitud de darcumplimiento a lo estipulado por el artículo 175, en su segundo párrafo, de la Leyde Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado de Tabasco, seordena dar vista al recurrente con el informe y sus documentos anexos, rendidopor el Sujeto Obligado H. Ayuntamiento del Municipio de Nacajuca, Tabasco, paraque manifieste lo que a su derecho convenga en relación al cumplimiento de laresolución emitida por el Pleno de este árgano Garante antes identificada, para locual tendrá un plazo de cinco días hábiles siguientes a la fecha en la que surtaefectos la notificación del presente proveído.---------------------------

Notifquese a través de los estrados físicos y electrónicos con que cuentaeste órgano Garante, en virtud de que el sistema lnfomex-Tabasco no permite lacomunicación de este acuerdo a las partes. Cúmplase--------------------

Calle José Martí númerolo2, Col. Lidia Esther, Villahermosa, Tab. C.P. 86040.Teléfono 131 3999 . Horario de atención : 8:00 a 16 : 00 horas . Lunes a viernes . Días hábiles.http://www . itaip.org . mx/index . php?option=com content&view=frontpage& itemid=1

Instituto Tabasqueño de 2016 , Año del Nuevo Sistema defI itaip Transparencia y Acceso a la Justicia Penal",d••aaTM+a..W. Información

Así lo acuerda, manda y firma, el licenciado Jesús Manuel Argáez de losSantos, Comisionado de la Ponencia Tercera del Instituto Tabasqueño deTransparencia y Acceso a la Información Pública, quien firma ante el licenciadoGerardo Campos Valencia , Secretario de Acuerdos de la Ponencia Tercera, conquien legalmente actúa y da fe..."

---------FIRMAS ILEGIBLES------------ RÚBRICAS------------ CONSTE----------

En consecuencia, se procede a su notificación por estrados, siendo las trece horasdel día diez de junio del año dos mil dieciséis, con fundamento en el nombramientoemitido por los Comisionados Integrantes del órgano de Gobierno establecido en elacta número ACT/EXT/OG/003/2016 , correspondiente a la sesión Extra Ordinariacelebrada el tres de mayo de 2016; lo anterior, para todos los efectos legalescorrespondientes.------------------------------------------------

C. JAIME

' pONEN^t><^^ N

HÉIA7s'nl 'd1

1p

napai amacNn pública

NOTIFICADOR

Calle José Martí número102 , Col. Lidia Esther , Villahermosa , Tab. C. P. 86040.Teléfono 131 3999 . Horario de atención: 8:00 a 16 : 00 horas . Lunes a viernes . Días hábiles.http://www . itaip. org . mx/index . php?option=com_content&view=frontpage&Itemid=1

ACCIONES Q UE TRANSFORMAN

"2016, Año del Nuevo Sistema de Justicia Penal"

UNIDAD DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA ,,,'INFORMACIÓN PÚBLICA 5(rtuto 5abasqueno de'aansparencla

y Acenso e la IpSemmaciAP PAMiea

COMISIONADO PONENTE: `•; Ú f .ilji'z 207

MTRO.JESUS MANUEL ARGAEZ DE LOS SANTOS t> 1, 13INSTITUTO TABASQUEÑO DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LAINFORMACIÓN PÚBLICA. OFICIA' -

PRESENTE.

`1 5

ACUERDO: UITRANSP/0148/2016RIÉC MSO DE REVISIÓN: RR 126/2016-PIII

i:",', !,OLIO DEL RECURSO: RR00034816

Acuerda : en contestación al recurso revis ión" present do por el instituto tabasqueño detransparencia acoL ° ála información pública, derivado del recurso presentado por: JUSTINOMORALES, co Folio , 0481516 . Del 25^de Mayo 2 t6t' ó 19 tra del H Ayuntamiento deNacajuca , Tab ( rljdo el` rFecurso de revisión antes rho, Oro^naddo yde-conformidad con loestablecido en losatíc o 6 de la constitución política de lob cátodos unido texicanos, 4 bis,de la constitución del estada lrbre y sot óranorde tábásco. ;

UNIDAD DE ;. TRANSPARENC.IA; Y.AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE NACMES DE JU N__O, DE D`OS MIL DIECISÉIS.

VISTO: La cuenta que antecede, lo siguiente:

PRIMERO . Vía electrónica se tuvo al "interesado,

BLICA, DEL H.EIS DIAS DEL

JUSTINó:MO ALES, Presentando solicitud de

Acceso ala Información , reg,uinlénda lo'sig .yienté:

"COPIA EN VERSIÓN ELECTRÓNICA DE LOS MONTOS DE RECURSOS DESTINADOS PARAPROGRAMAS DE FOMENTO AGRICOLA Y SANIDAD VEGETAL DURANTE EL PERIODO DEL AÑO2010 AL AÑO 2016, DESGLOSADO POR AÑO Y PROGRAMAS REALIZADOS"

SEGUNDO: con fundamento en el artículo 50 fracción III, de la Ley de Transparencia y Accesoa la Información Pública del Estado de Tabasco, y 36 Y 37 del reglamento de la propia Ley, estáUnidad de Transparencia y Acceso a la Información del sujeto obligado, es competente paratramitar y resolver la solicitud de información pública presentada por: JUSTINO MORALES.

Información Pública Gubernamental , tra

por: LIC. ESPERANZA DEL CARMEN CI

OFICIO/DPM/O .59/,2016. Solicitado, ló añteri

lo prescribe el Artículo 5Ó, frácción. III, de la=,1

TERCERO : Hágasele saber al solicitante , JUSTINO MORALES , por este medio , se anexadocumento y acta circunstanciada (VERSIÓN PÚBLICA ) para actos de entrega recepción final

(x) acta núm. NAC/DPM/001/2016. EL ART. 3, FRACC.XXI, COMO LO PRESCRIBE LA LEY

GENERAL DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACIÓN . VersiónPública : Documento o Expediente en el que se da acceso a información eliminando u omitiendo

las partes o secciones clasificadas. Es obligación de los sujetos obligados otorgar acceso a

versiones públicas de los mismos ante una solicitud de acceso. Con la respuesta otorgada a la

presente, de acuerdo con lo previsto en deral de Transparencia y Acceso a la

de revisión , s ;et a iregalnfórmapion

CUARTO: Há

Transparencia y

QUINTO: 1Nacajuca,.Accesos a

ACCIONES QUE TRANSFORMAN

JUSTINO

üca d'i l EstF

;co, tal cómo lo señala irf^ Ptí%Irmaciónt Públ t a del _Estádo de

Notifíquese yen su opdrtunid ad= .el presente acu

Así lo acuerdo , mandaay firma la -L A UVENALIATitular de la Unidad de Transparencia y AccesoConstitucional de Nacajuca , Tabasco, a los seis c

stanciada , con la respuesta otorgada

DIRECTORA DE PROGRAMACIÓN

Infomex-Tabasco, conforme

y dar cumplimiento a este recurso

9,11

de la Ley de

deay

cómo tal y;IIegalmente

3ERANO RIVERALlnforrnación Pública del H. Ayuntamientodel mes de Junio de dos mil dieciséis.

ACCIONES QUE TRANSFORMAN

"2016 , Año del Nuevo Sistema de Justicia Penal"

DIRECCIÓN DE PROGRAMACIÓN

OFICIO : DPM/0359/2016.

ASUNTO : INFORMACIÓN.

Nacajuca, Tabasco, 03 de junio de 2016

L.A. UVENALIA SOBERANO RIVERACOORDINADORA DE LA UNIDAD DETRANSPARENCIA Y ACCESO A LAINFORMACIÓN PÚBLICAPRESENTE:

11 hr

En atención a su oficio núm. TRANSP/0218/201 6,.de fecha 31 de mayo del 2016, se

anexa al presente ;,enformato digital "CED, ULA INICIAL Y FINAL CON EL MONTO DEL

RECURSO DESTINADO PARA EL PROYECTO APORTACION , MUNICIPAL PARA ELFONDO DE '. FÓMÉNTO AGROPECUARIO ' DEL ESTADO , DR,'.T ;BASCO PARA LA

CONSTRUCCION DE' TERRAPLENES EN EL MUNICIPIO DE NAC 4JUCA DURANTE EL

AÑO 2015 " ya gúe,;'este'.p'royecto se ' encuentra ''dentro del rubro '-`del,. PROGRAMA DEL

FOMENTO AGRICOLA Y SANIDAD VEGETAL 2015' dich`as "cédulas nos fueron

proporcionadas por la administración saliente, correspondiente al trienio (2013-2015).

De igual forma le comunico que para el año 2016 se tienen programado los

siguientes proyectos:

ACCIONE S QUE TRANSFORMAN

Así mismo, le informo que en esta área a mi cargo no se encontro ningún tipó de

informacion, ya que la administracion saliente no dejo archivo físico ni digital correspondiente a

los archivos historicos de esta direccion, lo cual quedo asentado como observacion en el acta

de entrega-recepcion que para tal efecto se levanto los días 23 de Diciembre 2015 y 1 de Enero

de 2016.

Sin otro particular, hago propicia la ocasión para reiterarle mi distinguidaconsideración.

ATENTAMENTE

LIC. ESPERANZADIRECTORA DE

rr

2ma

CARMEN ESCOBAR JAVIER DIRECCIÓN DE5GRAMACION MUNÍCÍFALI~RQ!7RAM^►CIÓN

C.c.p. Lic Francisco López Alvarez: Presidente Municipal. Para su superior conocimiento,-`.C.C.P. Profr. Ricardo Hernández Hernández- Secretario , Municipal; Presenté ,`.C.c.p.-Archivo/minutario .,iL.E' E.C.E.J. / L.S.C.' L C.F.G.

FORMATO: AC-c

ACTA CIRCUNSTANCIADA PARA ACTOS

DE ENTREGA RECEPCIÓN : INTERMEDIA ( ) FINAL (X).

ACTA NUM : NAC/DPM/001/2016

Con fundamento en los Artículos 1, 2, 3, 6 , 7, Fracción II, 9, 10 , 11, 12, 13, 14, 115, 17 , 18 y 36 de la Ley que Establece los Procedimientos de Entrega yRecepción en los Poderes Públicos , los Ayuntamientos y los ÓrganosConstitucionales Autónomos del Estado de Tabasco , publicado en elSuplemento "C" del periódico oficial 7534 el 19 de noviembre del 2014----------

En la ciudad de Nacajuca, Tabasco, siendo las 08:00 horas del día 1 de Enero del 2016;se encuentran presentes en la oficina de la Dirección de Programación del Municipio deNacajuca, Tabasco, ubicada en la calle Plaza Hidalgo S/N, Colonia centro; de estaciudad, los siguientes servidores públicos: El C. JESÚS LOPEZ PERERA, quien seidentifica con Credencial de Elector , con folio 0956086147730 ContralorMunicipal ---------------------- ------------------------------------------------------------------------------------ ----- ----- --- -- -- - -- - - -- --- ---- ---- ------------------------------------------También se encuentran presentes el C. M. EN AUD. Y C.P. HUGO DÍAZ MAGAÑAfuncionario público que entrega, quien se identifica con Credencial de Elector connúmero de folio 0985026847865 , asimismo señala como su domicilio para oír y recibirtoda clase de citas y notificaciones el ubicado en Carretera principal Km 7.5 ejido elCedro, c.p. 86220, Nacajuca Tabasco y fungía como Director de Programación; sutestigo la C. LIC. LUVIA DEL CARMEN FRÍAS GARCÍA, Jefe de área, quien se identificócon Credencial de Elector con número de folio 0000139871809 , la C. LIC.ESPERANZA DEL CARMEN ESCOBAR JAVIER, funcionario público que recibe, quien seidentifica con Credencial de Elector con número de folio 0986046597647 y sutestigo el C. LIC. REYNA ISABEL CORDOVA MADRIGAL , quien se identifica conCredencial de Elector , con número, de folio 0983034912009.

Así mismo se anexan a la presente copias fotostáticas de las identificaciones de laspersonas que participan en este acto, del documento que avala la designación del nuevoservidor público, cuyos originales se tuvieron a la vista, se examinaron y devolvieron asus portadores.---------------------------------------------------------------------------------

Se procedió a efectuar la correspondiente Entrega-Recepción de la Dirección de (}Programación . Con la presentación y entrega de la siguiente documentación que \Aamparan la misma, señalándose los formatos que en su caso apliquen o no , aclarándoseque el contenido de la documentación e información es responsabilidad de los titularesde cada unidad administrativa , de acuerdo a sus facultades, funciones y competencias:

I.- EL EXPEDIENTE PROTOCOLARIO QUE CONTIENE:APLICA

CLAVE FORMATO No. DE FOJASSi NO

ACTA EN LA QUE CONSTE LA TOMA DE PROTESTA, EN SU CASO XNOMBRAMIENTO DEL SERVIDOR PUBLICO QUE ENTREGA Y DELQUE RECIBE X

A -c

Página 1 de 7 á.-

FORMATO: AC-c

ACTA CIRCUNSTANCIADA PARA ACTOS

DE ENTREGA RECEPCIÓN: INTERMEDIA ( ) FINAL (X).

ACTA NUM: NAC/DPM /001/2016

II.- DOCUMENTACION FINANCIERA Y PRESUPUESTAL:

CLAVE OAPLICA

F RMATO No. DE FOJASSI NO

DFP-a ESTADOS FINANCIEROS Y ANEXOS X

DFP-b ESTADOS DE ORIGEN YAPLICACION DE RECURSOS X

DFP-c CORTE DE CAJA ADICIONAL X

DFP-d FLUJO DE EFECTIVO X

DFP-e ESTADO DE EJERCICIO PRESUPUÉSTAL X

DFP-f CATALOGO DE CUENTAS X

DFP-g CUENTAS CONTABLES X

DFP-h CUENTAS PRESUPUESTALES X

DFP -iDEUDA PUBLICA, INCLUYENDO SERVICIOS FINANCIEROS YENDEUDAMIENTO NETO X

DFP-j GASTO COMPROMETIDO X

DFP-k REZAGO FISCAL X

DFP-I ARCHIVOS VIGENTES X

DFP-m ARCHIVOS HISTORICOS Y DE COMPUTO X

DFP-n RELACION DE SERVICIOS CONTRATADOS QUE IMPLICAN UNGASTO PROGRAMADO X

DFP-ñ RELACION DE CUENTAS X

DFP-oOFICIOS EXPEDIDOS POR EL OSFE, REFERENTES A LAFISCALIZACION DE LAS CUENTAS PRESENTADAS X

DFP-p PROGRAMA DE INVERSION X

DFP-q CALENDARIZACION Y METAS X

DFP-r SISTEMA DE CONTABILIDAD GUBERNAMENTAL X

Página 2 de 7

41

y

FORMATO: AC-c

ACTA CIRCUNSTANCIADA PARA ACTOS

DE ENTREGA RECEPCIÓN : INTERMEDIA ( ) FINAL (X).

ACTA NUM : NAC/DPM/001/2016

III.- EXPEDIENTE DE OBRA PÚBLICA:

APLICACLAVE FORMATO No. DE FOJAS

SI NO

EOP-a EXPEDIENTES TECNICOS DE OBRA PUBLICA X

EOP-b EXPEDIENTES FINANCIERO DE OBRA PUBLICA X

EOP-c REPORTE DE APORTACIONES DE BENEFICIARIOS POR COSTEO X

EOP-dPERMISO PARA USO DE EXPLOSIVOS, TALA DE ARBOLES,CONSTRUCCION DE CAMINOS Y DEMAS INHERENTES A LA OBRADE QUE SE TRATE

X

EOP-e EXPEDIENTE GENERAL DE SERVICIOS MUNICIPALES XEOP-f EXPEDIENTE DE MANTENIMIENTO DE SERVICIOS MUNICIPALES X

TOP-gEXPEDIENTE DE MANTENIMIENTO DE VEHICULOS, MAQUINARIAY EQUIPO X

EOP-h CONVENIOS Y CONTRATOS DE OBRA PUBLICA X

IV,- DOCUMENTACION PATRIMONIAL:

FAPLICA

CLAVE FORMATO No . DE OJASSi NO

DP-a RELACION DE BIENES ALMACEN XDP-b EXPEDIENTES EN ARCHIVO X

DP-c MATERIAL BIBLIOGRAFICO E INFORMATICO XDP-d CONVENIOS Y CONTRATOS RELACIONADOS CON EL PATRIMONIO X

DP-e INVENTARIO DE PROGRAMAS DE COMPUTO XDP-f1 INVENTARIO DE BIENES MUEBLES X

DP-f2 INVENTARIO DE BIENES INMUEBLES XDP-g EXPEDIENTES DOCUMENTALES PATRIMONIALES XDP-h INMUEBLES RECIBIDOS EN DONACION XDP-i DONACION DE INMUEBLES X

Página 3 de 7

FORMATO: AC-c

ACTA CIRCUNSTANCIADA PARA ACTOS

DE ENTREGA RECEPCIÓN: INTERMEDIA ( ) FINAL (X ).

ACTA NUM: NAC/DPM /001/2016

V.- EXPEDIENTES DIVERSOS:

LAVEAPLICA

C FORMATO No. DE FOJASSI NO

ED-a CANCELACION DE CUENTAS BANCARIAS XED-b FONDOS ESPECIALES XED-c CONFIRMACION DE SALDOS X

ED-d RELACION DE ACUERDOS 0 CONVENIOS X

MANUALES DE ORGANIZACIÓN, DE PROCEDIMIENTOS 0 DEED-e OTRO TIPO QUE SEAN UTILIZADOS POR EL H. AYUNTAMIENTO DE X

NACAJJUCA, TABASCO

LOS INFORMES DEL ESTADO EN QUE SE ENCUENTRA LASREVISIONES PRACTICADAS 0 QUE SE ESTEN PRACTICANDO POR.LAS ENTIDADES DE FISCALIZACION SUPERIOR DE LA FEDERACION

ED-fXY DEL ESTADO, ASI COMO DE LOS ORGANOS INTERNOS DE

CONTROL Y DE LAS AUDITORIAS EXTERNAS QUE HUBIERENCONTRATADO

RELACION DE LOS DOCUMENTOS E INFORMACION SOLICITADAED-g POR LAS ENTIDADES FISCALIZADORAS DE LAS AUTORIDADES EN X

PROCESO

VI.- RECURSOS HUMANOS:

APLICACLAVE FORMATO No. DE FOJAS

SI NO

RH-a PLANTILLA DE PERSONAL X

RH-b INVENTARIO DE RECURSOS HUMANOS X

RH cTABULADORES 0 REMUNERACIONES ASIGNADAS, INCLUYENDOCOMPENSACIONES U OTRO TIPO DE INGRESOS X

RH-d ESTRUCTURA ORGANICA X

RH-e RESUMEN DE PUESTOS Y PLAZAS (OCUPADAS Y 'VACANTES) X

RH-f EXPEDIENTES DE PERSONAL X

RH-gRELACION DE PERSONAL QUE GOZA DE LICENCIA 0 PERMISO 0SE ENCUENTRA COMISIONADO X

RH-hCONTRATOS DE ASESORIAS Y CONSULTORIA, ASIMILABLES ASALARIO

X

suft

RH-) LIBRO DE REGISTRO DE VALORES X

Página 4 de 7

FORMATO: AC-c

ACTA CIRCUNSTANCIADA PARA ACTOS

DE ENTREGA RECEPCIÓN: INTERMEDIA ( ) FINAL (X).

ACTA NUM: NAC/DPM /001/2016

VII.- ASUNTOS EN TRÁMITE:

CLAVEAPLICA

FORMATO No. DE FOJASSI NO

AT-a1 JUICIOSO PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS EN

DESARROLLO XAT-b REMATES PENDIENTES DE EJECUTAR X

AT-c AUTORIZACIONES DE LA LEGISLATURA EN PROCESO XAT-d CONTRATOS Y CONVENIOS NO FISCALES EN TRAMITE DE COBRO XAT-e MULTAS FEDERALES NO FISCALES EN TRAMITE DE COBRO X

AT-fINVENTARIO DE BIENES AJENOS 0 EN PROCESOADMINISTRATIVO DE EJECUCION

X

AT-gRELACION DE ASUNTOS EN TRAMITE 0 EN PROCESO,INCLUYENDO ESCRITOS PENDIENTES DE ACORDAR YSOLICITUDES DE ACCESO A LA INFORMACION PUBLICA

X

AT-h INFORME DE OBRAS EN PROCESO X

AT-i ESTUDIOS Y PROYECTOS EN PROCESO X

AT-j SENTENCIAS Y LAUDOS PENDIENTES DE CUMPLIMENTAR X

AT-k PROCESOS DE ADQUISICIONES EN TRAMITE X

VIII.- EXPEDIENTES FISCALES:

CL V1

APLICAA E FORMATO No. DE FOJAS

SI NOEF-a PADRON DE CONTRIBUYENTES XEF-b PADRON DE PROVEEDORES Y CONTRATISTAS X

EF-c INVENTARIO DE FORMAS VALORADAS Y FACTURAS EN SU CASO XEF-d INVENTARIOS DE RECIBOS DE INGRESOS X

EF-e CORTE DE CHEQUERAS XEF-f RELACION ANALITICA DE POLIZAS DE SEGUROS CONTRATADOS XEF-g RELACION ANALITICA DE DESPOSITOS EN GARANTIR XEF-h RELACION ANALITICA DE PAGOS REALIZADOS POR ANTICIPADO X

EF-i ESTADO QUE GUARDAN LAS PARTICIPACIONES FEDERALES,ESTATALES 0 MUNICIPALES, SEGÚN SU CASO

X

EF-jRELACION DE LOS EXPEDIENTES DE LOS IMPUESTOS YCONTRIBUCIONES PAGADAS Y ADEUDADAS

X

EF-I LEGISLACION FISCAL X

Pr

Página 5 de 7

FORMATO: AC-c

ACTA CIRCUNSTANCIADA PARA ACTOS

DE ENTREGA RECEPCIÓN : INTERMEDIA ( ) FINAL (X).

ACTA NUM:NAC/DPM /001/2016

IX.- OTROS: ENTENDIENDOSE TODA AQUELLA INFORMACION RELEVANTE QUE NO SEENCUENTRE CONSIDERADA EN LOS RUBROS ANTES SEÑALADOS

CLAVE FORMATO N DE FO SAPLICA

o. JASi NO

O-a ARQUEO X

Acto seguido , se concede el uso de la palabra al C. M. EN AUD. HUGO DÍA7 MAGAÑAfuncionario saliénte, para que manifieste lo que a su derecho convenga : NO HACE USODE LA PALABRA.--------------------------------------------------------------------------------

De igual manera, se concede el uso de la palabra a la C. LIC. ESPERANZA DEL CARMENESCOBAR JAVIER funcionario entrante, para que manifieste lo que a su derechoconvenga: Se manifiesta los siguiente:

• En los formatos de entrega se reportan como pendiente de elaborar laautoevaluación del cuarto trimestre del ejercicio 2015, el Programa operativoanual del cuarto trimestre y la captura del Formato único de hacienda. ------------No se encontró físicamente archivos oficiales de los asuntos presupuestales

• Se observaron incongruencias en el texto del presupuesto del ejercicio 2016, delcual no se entregó el estado analítico del mismo.

• Los archivos electrónicos serán entregados el día lunes 4 de enero.• Asimismo se manifiesta que en el presupuesto para el ejercicio 2016 se contempla

pago etiquetado de laudos laborales por el orden de $16,051,222,08 con la fuentede financiamiento de Ingresos de gestión, dejando a la presente administraciónsin la posibilidad de cubrir lo mínimo necesario para la operación de losprogramas sociales que requiere el municipio; cabé mencionar que en el ejercicio2015 se ejerció para el pago del mismo concepto la cantidad de $2,079,416.61.

Cabe señalar que el C.P. Hugo Díaz Magaña solicita que se le otorguen 30 díasnaturales a partir del 1 de enero de 2016 para que de acuerdo al cronogramapueda finiquitar los asuntos pendientes de la cuenta pública.

Por lo anterior se firma la presente acta, bajo protesta y se aclara que de noencontrarse a satisfacción la información faltante y de no cumplir con elcronograma acordado, se fincaran las responsabilidades que correspondan.

Se anexa acta circunstanciada número 23 de fecha 23 de diciembre de 2015

Página 6 de 7

FORMATO: AC-c

ACTA CIRCUNSTANCIADA PARA ACTOS

DE ENTREGA RECEPCIÓN : INTERMEDIA ( ) FINAL (X ).

ACTA NUM:NAC/DPM/001/2016

La presente entrega no implica liberación alguna de responsabilidades derivadas delejercicio de las atribuciones del servidor público saliente o del contenido de la presenteacta, que pudieran llegarse a determinar con posterioridad por la autoridadcompetente --------------------------------------------------------------------------------------

El servidor público entrante podrá formular mediante oficio ante la Contraloría Municipal,observaciones al acta de entrega-recepción, dentro de un plazo no mayor de 30 díashábiles, contados a partir de la fecha del acta. Las observaciones se notificaran alservidor público saliente, para que a su vez en un término de 30 días naturalescontando a partir del acto de entrega, realice por si o a través de su representante, lasaclaraciones pertinentes tal y como lo establece la ley.--------------------------------------

De conformidad con la Ley. de. Responsabilidades de los Servidores Públicos, el servidorpúbico entrante cuenta con un término de 60 días naturales para presentar sudeclaración de inicio, y el saliente tiene un pazo de 30 días para presentar la relativa asu conclusión del cargo, a partir de la fecha de su alta y baja respectivamente.-----------

Se hace constar que la negativa a firmar la presente acta no afecta el valor probatoriode la misma.------------------------------------------------------------------------------------

Se da por concluida la presente acta siendo las 15:25 horas del día 01 de Enero de2016, firmando al calce y al margen en todas sus fojas, los que en ella intervinieron.------------------------------------------------------------------------------------------------------

Servidor Público qu entrga Servidor Plico je recibe

IM. EN AUD. HUGO / AGAÑA LIC. ESPERANZA EL C. ESCOBAR JAVIER

DIRECTOR DE PROGRA A ION SALIENTE DIRECTOR DE PR GRAMACION ENTRANTE

Testigos

C. LIC. - 9y-ÉL CARMEN FRÍAS C. L.E. REYNA ABEL 'RDOVA MADRIGAL

C. JESUS LCONTRALOR

Página 7 de 7

itaipyAcce . ormrtun"4A1l^C&.

"2016, Año del Nuevo Sistema de Justicia Penal'

RECURSO DE REVISIÓN : 12612016-PIII.

SUJETO OBLIGADO : AYUNTAMIENTO DELMUNICIPIO DE NACAJUCA, TABASCO.

RECURRENTE : JUSTINO MORALES.

FOLIO DE LA SOLICITUD : 00481516, DELINDICE DEL SISTEMA INFOMEX.

FOLIO DEL RECURSO : RR00034816 DELINDICE DEL SISTEMA INFOMEX-TABASCO.

COMISIONADO PONENTE : JESÚS MANUELARGAEZ DE LOS SANTOS.

Villahermosa, Tabasco, a 25 de mayo de 2016.

Visto para resolver el recurso de revisión 112612016-11111 , interpuesto en

contra del AYUNTAMIENTO DEL MUNICIPIO DE NACAJUCA,

TABASCO, por quien dice llamarse JUSTINO MORALES, y;

ANTECEDENTES:

1. El siete de abril de 2016 , quien se dice llamar JUSTINO MORALES

solicitó al AYUNTAMIENTO DEL MUNICIPIO DE NACAJUCA, TABASCO,

vía sistema Infomex-Tabasco, la siguiente información:

"Copla en versión electrónica de los montos de recursos destinados para programas defomento agrícola y sanidad vegetal durante el periodo del olio 2010 al año 2016,desglosado por ato y programas realizados...' (sic)

2. En atención a la citada información, el 12 de abril de 2016, la titular de la

Unidad de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Sujeto

Obligado, emitió un acuerdo, que a la letra dice:

^i

RRJ12612016-PIII Página 1 de 15 251MAY07

José Marll 102, fraccionamiento lidia Esther, Villahermosa, Tabasco.Teléfonos 13 13 999 y 1314 002. www.italp.org.mx

UNIDAD DE TRWNSPABENCIAY ACCESO A LAINFORMACIÓN PUBIJCA

ACUERDO : U/TRANSP10080Y2016NÚMERO DE POLIO: 00481616

CUENTA : Mediante el sistema InfinexTabasco, JUS11NO MORALES , prese0 Sdwd deacceso a lalntonnaol*n pública , con número de FOLIO. 00481516 de fedla 08 deAbrf , deldos

mil diedséIe, en consecuencia , atento a lo prevbto en el asfcub 4 de la Ley de Trensperenolla

y Acceso ala Información Pública, del Estado de Tabasco , relacionado con el articulo 36 del

re~lemanlo de la - Ley , procédase aemitkel sIgole* acuertb,--m Conste.

o " ',:,.; ACUERDO i I* RM C1 1f^^ÚBLICA

UNIDAD DIá. ; NCU1 Y Ala i A LA il tlRu+CIáN PÚBLICA, DEL IIAYUNT DE`NACAJUCAr7 o0CE DIAS

VISTOS: Le Cuenta queantét ;arecrterd^ ^..., :.-.. .PRIMERO, Vía electrónica se tuvo el Inteneeado, JUSTINO MORALES , Preeerttando sdldtudde Amuela Infonneglbn , legiddendo b siguiente:SOLICITO COPIA EN VERSIÓN ELECTRÓNICA, DE LOS MONTOS DE RECURSOS•ESTIMADO5 ` PAF *GRAÑAS DE. FOMENTA AGRI.COLA Y SANIDAD VEGETALDURANTE Eb PERiODO•`D1;L AÑO 2010 AL MQ 2419, IS0L09ADf) POR AÑO YPROGRAMAS REALIZADOS, ,

SEGUNDO: con fundamento en los arthwioe 49 y 50 fracción III, dé la Ley de Transparencia yACCe9oa la kdoimaoién Públloadel Eslarbde Tabasco , y 30 del reglamantodela propb Ley,esté Unidad de ~pamela y Acceso a la Información del sujeto obligado , ée eornpe entepara IrSaryresolver la solicitud de blfamadón pública presentada por JUSTINO MORALES, el respecto, se tuvo por roció do en celo Unidad de Trasparencia y Acceso a la infornraclcnPública , con OFICIO : DDd208712016 SUSCRITO POR INC . AMADEO HERNÁNDEZ ARIA,

RR/1 2 612 01 6 -PIII Página 2 de 15 251MAY0I2016

José Madi 102, fraccionamiento lidia Esther, Villahermosa, Tabasco,Teléfonos 1313999 y 1314002. www.itaip.orgmx

itaip.w^a.

DIRECTOR DESARROLLO Con tarrespuesta olorggde a la presente eogcqud , lo anterioratravezdeislsleemalnbmex•Tebeaco , oariaruefapraodbealM.50 . Fracción, In.DelaLey,TERCERO: Atado a b dispuesto en tos articulo 50, fracción VI, de la ley de Transparencia yAcceso a la btmadán Pública del Estada de Tabasco , notelquese en presente pm*dodebiendo adjuntar el número de oficio: VUEET01t susto por el ING, ANADEOHERNÁNDEZ ARIA, DIRECTOR DE DESARROLLO , con larespuesta otageda e l presentos$citud, b antedor, atraváz del sistema dtfome»tabasco , con brote lo preecrlbe el AML 39,Frece 11, del Reglamento de la ley.CUARTO: Hdgasele saber al soilctiaaTransparencia y Acceso a la rnbrmacián p130148,149 1 , 1x'aede bttolponerde kpresenteacúgido, post rtlaabavés di

oomsldere q ada eaiiictpfeta tsol c tud o bien Mw=—01* 0 tiempo , costo.

LES, en Mm 1nos dele ley dele Tabasco, en sus adfcufce 139,las sigulante , a la notlflcadbn dellegal, tecumo de revilón arde elddóq,Pdbóeadel Cuerdo

ekp,.regseddoen su

GURITO:Í`011fque^ é: d AyunbsttrontaConeftucia kl0 Nacajp %tll, de b Leyde Tranepa la y Aapgeo a li' ep G Ya^t^Jebaeq¢, pera tosoaraspatd 0ntd4. ; • , : ^. .Notittqueee eq O aapo►f áfdep,*rchiveseel presente oilei io cenia tal y legal roa cosa

M b acueS, manda yrÑIá 1„ A. LMMI kSOEI:.RANO RIVERA, Tiende la Urddad deTranspaienoó y Aacio•a la intannSn PWligi ds1 H,'Ayim Ierib ,.C~Mel de

Nacjuaa, Tabasco, a be doce dlaadel mes de abro del dos mg SBis,

RR112612016 -P111 Página 3 de 15 25IMAYO12016

José Martl 102, fraccionamiento Lidia Esther, Villahermosa, Tabasco.Teléfonos 1313 999 y 1314 002. www.llalp.org.mx

'AACCCII0 6 GVE TRANSFORMANw, n,..r Ir

DIRECCIÓN DE DESARROLLO MUNICIPAL

"2018 Año del Nvavo Sistema de Justicia Penar

Nacaluca, Tabanco, 011 de Abril 2018.

OFICIO : DDMN5712016.

ASUNTO: El que ee indica.

L.A. UVENALIA SOBERANO RIVERAJEFA QE LA UNIDAD DE TRASPARENCIA YACCESO A LA INFORMACION PÚBLICA,

PRESENTE:

A través de este medio aprovecho el momento proptom para saludarle y En atenciónel oficio TRANSP10112016 con fecha 09 de Abril del 2016, Informó a usted, queen esta direccióna mi cargo, no se cuenta con ningún dato relacionado a montos de recursos destinado f paraprogramas de fomento agrleola y sanidad vegetal , en lo que va de ente periodo 2016.Lo amador pera su trámite correspondiente.

Sin más por el momento, te reitero mis oonslderaddnes

ATENTAMENTE

' ^^tltl•te18 ^ ^,

DIRECCIÓN DEINO. AMARE NERN/WOEZ AMMIRROLLO

DIRECTOR DE DESARROLLO MUNICIPAL

3. El 12 de abril de 2016, el peticionario interpuso recurso de revisión,

manifestando:

"...Recurso de revisión, ya que según la LEY AGRICOLA PARA EL ESTADO DE TABASCO lainformación solicitad sí es competencia del sujeto obligado, por lo que considero que elsujeto obligado me niega la información solicitada..."

RR/1 2 612 01 6 -PIII Página 4 de 15 25/MAYO/2016

( José Madi 102, fraccionamiento Lidia Esther, Villahermosa, Tabasco.Teléfonos 13 13 999 y 13 14 002. www.itaip.org.mx

OA itaipvua+ws manwwn

4. El 18 de abril de 2016 , se admitió a trámite el recurso de referencia; y,

se acordó requerir al Sujeto Obligado, informe en relación a los hechos

imputados por el particular, lo anterior, con fundamento en lo establecido en

los artículos 37 y 42 de la Ley General de Transparencia y Acceso a la

Información Pública ; 38, 45 fracciones 1, III y IV, 156 fracción 1 de la Ley de

Transparencia y Acceso a la Información Pública vigente y; en términos del

punto primero del Acuerdo Delegatorio de Facultades del 17 de febrero de

2016, publicado en el Periódico Oficial del Estado.

Se instruyó al Secretario de Acuerdos de la Ponencia , descargar las

constancias que obran en , la página electrónica

www.infomextabasco .org.mx , en relación a la solicitud que nos ocupa y,

adjuntarlas a los presentes autos.

Se ordenó poner a disposición de las partes, el presente expediente para

que, en un plazo de siete días hábiles , manifiesten lo que a sus derechos

convenga y si lo consideran conveniente ofrezcan todo tipo de pruebas

(excepto la confesional, a cargo de los Sujetos Obligados y aquellas

sean contrarias a derecho) o formulen sus alegatos. \\

Se les informó a las partes que los documentos que exhiban y la

que se dicte en este asunto, estarán a disposición del público para su

consulta cuando así lo soliciten, y en caso de oposición a la publicación de

dichos datos, las partes deberán comunicarlo de manera expresa.

Quedando a facultad de este órgano Garante determinar si dicha oposición

es fundada o no.

5. El nueve de mayo de 2016 , se hizo dei conocimiento a las partes que

mediante el Decreto 004, publicado el dos de abril de dos mil dieciséis, en

el suplemento 7677 del Periódico Oficial del Estado, los ciudadanos JESÚS

MANUEL ARGÁEZ DE LOS SANTOS , LEÍDA LÓPEZ ARRAZATE y

RR/126/2016-PIll Página 5 de 15 25/MAYO/2016

José Martl 102, haccIonamiento Lidia Esther, Villahermosa, Tabasco.Teléfonos 13 13 999 y 1314 002. www,itaip.org.mx

TERESA DE JESÚS LUNA POZADA, fueron designados Comisionados

Propietarios de este Instituto, quienes tomaron la protesta de ley respectiva,

durante la Sesión Ordinaria celebrada el siete de abril del año que

transcurre, ante los integrantes de la LXII Legislatura del H. Congreso del

Estado de Tabasco; asimismo, en virtud de lo acordado en la Sesión

Extraordinaria del Pleno de este Instituto, celebrada el día veintinueve de

abril de dos mil dieciséis, el primero de los antes nombrados, fue electo

Comisionado Presidente y Titular de la Ponencia 111 de este órgano

Garante, conforme lo establece el artículo 42, párrafo tercero de la Ley de

Transparencia y Acceso a la Información Pública vigente en el Estado.

Se hizo constar que en atención que el termino concedido a las partes para

manifestar lo que a sus derechos conviniera y ofrecer pruebas feneció, en

consecuencia, se les tiene por perdido el derecho para hacerlo.

Por último, al no existir pruebas pendientes por desahogar, se procedió a

decretar el cierre de instrucción y se ordenó turnar el expediente al

Secretario de Estudio y Cuenta de esta Ponencia para la elaboración del

proyecto de resolución correspondiente.

CONSIDERANDO:

1.- El Pleno del Instituto Tabasqueño de Transparencia y Acceso a la

Información Pública, es competente para conocer y resolver el recurso de

revisión, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 6, apartado A,

fracción IV de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 4

Bis, de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Tabasco; 37

y 42 de la Ley General de Transparencia y Acceso a la Información Pública,

38, 45 fracciones 1, III y IV, 156 fracción 1 de la Ley de Transparencia y

Acceso a la Información Pública del Estado de Tabasco.

RR/12612016-PIII Página 6 de 15 25/MAYO/2016

José Martl 102, fraccionamiento Lidia Esther, Villahermosa, Tabasco.Teléfonos 13 13 999 y 1314 002. www.itaip.org.mx

itaip,MeeNe O IdOlrbtlfn N°e

II: En términos de lo señalado por el artículo 156 fracción III, de Ley de

Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado de Tabasco,

las partes podrán ofrecer todo tipo de pruebas o formular alegatos, excepto

la confesional a cargo de los Sujetos Obligados y aquellas que sean

contrarias a derecho.

De las actuaciones y constancias que obran en este asunto se tiene, que;

A.- La parte demandante y el Sujeto Obligado no ofrecieron pruebas.

B. En acatamiento a lo señalado en el punto SEGUNDO del acuerdo de

admisión, se descargó del sistema Infomex-Tabasco, las constancias

relativas al reporte de consulta pública, el historial , el acuse de recibo

y, la respuesta recaídas al folio de la solicitud materia de este recurso.

III.- Así tenemos que alcanzan valor probatorio los documentos descritos en

el punto b) del considerando II, descargados por este Instituto, acorde a lo

prescrito por los artículos 268, 269 y 319 del Código de Procedimientos

Civiles vigente en el Estado; así como lo previsto en el numeral 58, del

reglamento de la ley que nos compete, aunado a lo sostenido en la

jurisprudencia de rubro: nHECHONOTORIO.LOCONSTITUYEN LOSDATOSQU£APARECENEN

PÁGINASELEC ONICASQUELOSÓRGANOSDEGOBIERNOUT7LIZANPARAPONERADISPOSICIÓNDELPÚBU

ENTRE OTROS SERVICIOS, LA DESCRIPCIÓN DESUSPLAZ4$ EL DIRECTORIO DESUS EMPLEADOS O EL ESTADO

QUE GUARDAN SUS EXPEDIENTES Y POR ELLO, ES VÁLIDO QUE SE INVOQUEN DE OFICIO PARA RESOLVER UN

ASUNTO EN PAR7ICULQR'Q,

IV.- Asimismo, es de tomarse en cuenta lo previsto en los párrafos segundo

y tercero del artículo 1° de la Constitución Política de los Estados Unidos

I 'HECHO NOTORIO. LO CONSTITUYEN LOS DATOS QUE APARECEN EN LAS PÁGINAS ELECTRÓNICAS QUE LOS ÓRGANOS DE GOBIERNO UTIUTAN PARA PONER ADISPOSICIÓN DEL PUBLICO, ENTRE OTROS SERVICIOS, LA DESCRIPCIÓN DE SUS PLAZAS, EL DIRECTORIO DE SUS EMPLEADOS 0 EL ESTADO QUE GUARDAN SUSEXPEDIENTESY POR ELLO, ES VALIDOQUESEeNVOQUENDEOFICIOPARA RESOLVER UN ASUNTO EN PARTICULAR . Los datos que aparecen en los pdo/nos eleterdeilcosoficio les que los árganas de gobierno utilizan poro poner a dbposltldn de/públlco, entre otras servida; la descripcMn desusplazos, eldirectmlod, swempimdos0elestodoque ouordonswexpedlentes, constituyen un hecho notorio,entém+Inot delortkulo88delCdtllpoFederalde Procedimientos Ovlks , deapRtatknsupleNdao k Ley deAmpo% porque lo Información generado o con,unlcado por eso vía lomas porte delslstema mundial de dlseminadón y obrengdn de datos denominado'InterneY, del cual puede obtenerse, por ejemplo, esnomIre de o, servidor públi co,elorgonloromo de uno mstltudbn, oslcomo el sentido de los rUOluclones ; de ahí -'`(FIJI'queseo válido que bs órganoslwlsdlccbnoks Invoquen de oficio b publlcodn en ese medio poro resolver un asunto en partlcular . SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADODEL VIGÉSIMO CIRCUITO LocolmAón : Noveno Epgca , Instancia: Tribunales colegiados de Circuito . Fuente : SemonarlO Jodkbl de lo Federotbn y su Boceta XXUCenero de 2009. Registro 110. 166124. Tesis : XXIV. ¿/24Jwlsprudentla Matedo(5): Común.'

RR/126/2016-PIII Página 7 de 15 25/MAYO/2016

José Martí 102, fraccionamiento lidia Esther , Villahermosa, Tabasco.Teléfonos 1313 999 y 1314 002 . www.ltaip . org.mx

Mexicanos que disponen , que las normas relativas a los derechos humanos

se interpretarán de conformidad con dicha Constitución y, con los tratados

internacionales de la materia , favoreciendo en todo tiempo a las personas

la protección más amplia de ese derecho ; así como, todas las autoridades

en el ámbito de sus competencias , tienen la obligación de promover,

respetar, proteger y garantizar los derechos humanos de conformidad con

los principios de universalidad, interdependencia, indivisibilidad y

progresividad.

Y, el apartado "A" del artículo 6° de la Constitución Federal, establece en

sus fracciones 1 y III, que toda la información en posesión de cualquier

autoridad, entidad , órgano y organismo federal , estatal y municipal, es

pública y, que toda persona , sin necesidad de acreditar interés alguno o

justificar su utilización tendrá acceso gratuito a la información pública.

En concordancia con el precepto constitucional citado, el artículo 4 Bis de

la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Tabasco, al

disponer; que el derecho a la información es inherente al ser humano, por

lo tanto el Estado tiene la obligación primigenia de reconocerlo y

garantizarlo ; además de que , es información pública la generada o en

posesión de cualquier autoridad , entidad , órgano y organismo estatal o

municipal; y , en el ejercicio del derecho a la información pública, toda

persona sin distinción alguna y, sin necesidad de acreditar cualquier interés

o justificar su utilización podrá acceder gratuitamente a la información

pública.

La Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado de

Tabasco, tiene la finalidad de garantizar el acceso de toda persona a la

información pública en posesión de los Sujetos Obligados.

En el caso a estudio, quien se hace llamar JUSTINO MORALES, requirió:

M126120116- 12111 Página 8 de 15 25/MAYO/2016

José Martl 102, fraccionamiento Lidia Esther, Villahermosa, Tabasco.Teléfonos 13 13 999 y 1314 002. mvw.itaip.org.mx

i

itaip"...Copla en versión electrónica de los montos de recursos destinados para programas defomento agrícola y sanidad vegetal durante el periodo del año 2010 al año 2016,desglosado por año y programas realizados..." (sic)

En respuesta á dicha solicitud, el titular de la Unidad de Transparencia y

Acceso a la Información Pública del Sujeto Obligado emitió un acuerdo y

para tal efecto, acompañó el acuerdo DDM105712016, signado por el

Director de Desarrollo Municipal, en el que informa: "...que en esta direccióna mi cargo, no se cuenta con ningún dato relacionado a montos de recursos

destinados para programas de fomento agrícola y sanidad vegetal, en lo

que va de este periodo 2016..." (sic)

sin embargo, el particular está inconforme con la respuesta otorgada.

El artículo 3 , fracción XIV de la Ley de Transparencia y Acceso a la

Información Pública vigente en el Estado de Tabasco, define como

información pública a todo registro , archivo o dato contenido en

documentos , escritos , fotografías , grabaciones , soporte magnético o digital,

químico , físico, biológico o en cualquier otro elemento técnico que haya sido

creado u obtenido por los Sujetos Obligados, en el ejercicio de sus

funciones y que se encuentre en su posesión y bajo su control, y qu no

haya sido previamente clasificada como reservada.

A su vez, el dispositivo 4, párrafo segundo de la citada Ley dispone, qu

toda la información generada, obtenida, adquirida, transformada o en

posesión de los Sujetos Obligados es pública y accesible a cualquier

persona en los términos y condiciones establecidos por la Ley.

Así las cosas, tenemos que es incorrecto el actuar del ente demandado, en

atención que la respuesta otorgada no satisface la solicitud de información

materia de este recurso, porque el interés informativo del particular radica

en obtener información generada desde el año 2010 hasta el 2016.

RR112612016-Plil Página 9 do 15 25/MAY012016

José Madi 102, fraccionamiento Lidia Esther, Villahermosa, Tabasco.Teléfonos 1313 999 y 1314 002. www,itaip.org.mx

El Sujeto Obligado por conducto del Director de Desarrollo Municipal, solo

se limita a informar que en el año 2016 no se cuenta con ningún dato

relacionado a montos de recursos destinados para programas de fomento

agrícola y sanidad vegetal, sin embargo, fue omiso en indicar o proporcionar

dato alguno respecto a los años restantes, es decir , sobre los montos de los

años del 2010 , 2011, 2012, 2013, 2014 y 2015. Es decir , el Ayuntamiento

demandado no realizó debidamente el procedimiento de búsqueda de la

información , previsto en el artículo 144 de la Ley de Transparencia y Acceso

a la Información Pública.

Aunado a lo anterior, es importante mencionar, que el ayuntamiento

demandado, solo requirió a una área que conforma su estructura orgánica

la información materia de este recurso, pero, de conformidad con lo

dispuesto en la Ley Orgánica de los Municipios del Estado de Tabasco2,

existen otras áreas o unidades administrativas a las cuales no se les requirió

la información pedida en la solicitud en análisis, las que acorde con el marco

normativo que rige su actuar, podrían tenerla o poseerla por sus

atribuciones y funciones.

Tal es el caso de la Dirección de Finanzas3, a la que le corresponderá el

despacho de los siguientes asuntos:

` :..XIV. Efectuar los pagos conforme a los programas presupuestales aprobados y formular

mensualmente el estado de origen y aplicación de los recursos financieros y tributarlos del

Municipio,'..."

De igual forma, el artículo 80 de la citada ley, establece que a la Dirección

de Programación, le corresponde el despacho de los siguientes asuntos:

2

htt p d/transparend a. nacajuca .gob.mx/2016/1/2/76/RXx)I/ 1/Ley%20Orga nica%20de%201os%2o M u nicipl o%20d e%20Tabasco,pdf

111' Artículo 79 de la ley Orgánica de los Municipios del Estado de Tabasco.

RR1128/2016-PIII Página 10 de 15 25/MAYO/2016

Vr^rC José Madi 102, fraccionamiento Lidia Esther, Villahermosa, Tabasco.Teléfonos 13 13 999 y 1314 002. www.itaip.org.mx

1taip

:..1. Elaborar con la participación de las dependencias y entidades de la administración

municipal, el Plan Municipal de Desarrollo y, en coordinación con el Comité de Planeación

para el Desarrollo del Estado de Tabasco, los

programas operativos anuales, el programa del gasto público del Municipio y los proyectos

específicos que fije e/ presidente municipal;

ti/. Diseñar, implantar y actualizar un sistema de presupuesto acorde con los objetivos y

necesidades de la administración municipal y asesorar y apoyar a las dependencias y

entidades en la integración de sus programas específicos;..."

Por tanto, resulta desafortunado el actuar desplegado por el Sujeto

Obligado para la atención de la solicitud de información materia de este

recurso, porque como quedo de manifiesto en líneas anteriores, la Ley

Orgánica de los Municipios del Estado de Tabasco, establece que existen

otras áreas las que atento a sus facultades pueden tener o poseer la

documentación pedida, tal es el caso de la Dirección de Finanzas y la

Dirección de Programación; áreas éstas a las cuales no le fue requerida la

información, por tanto, la respuesta entregada por el Director de Desarrollo

Municipal, carece de eficacia jurídica y definitividad, porque existe

incertidumbre respecto a la existencia de los montos de recursos destinados

para programas de fomento agrícola y sanidad vegetal durante el periodo

comprendido de los años 2010 al 2016, desglosado por año y program s

realizados; además que no debemos pasar por alto, que el Derech

Acceso a la Información sirve como mecanismo para que io

gobernados ejerzan un control respecto del funcionamiento de las V

instituciones , y en el caso en estudio, este derecho no fue satisfecho por

el ente demandado.

Bajo ese contexto, en aras del principio de máxima publicidad4, previsto en

el artículo 6 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos,

y de conformidad con el objeto de la Ley de Transparencia y Acceso a la

" El principio de "máxima publicidad' es el espíritu de las leyes de acceso ala información pablica , pero además debe considerarsecomo la herramienta conceptual más Importante para interpretadas.

RR/126/2016-PIII Página 11 de 15 25/MAYO/2016

José Martí 102, fraccionamiento Lidia Esther, Vklahermosa, Tabasco.Teléfonos 13 13 999 y 1314 002. www.itaip.org.mx

Información Pública vigente en el Estado, de proveer lo necesario para que

toda persona pueda tener acceso a la información mediante procedimientos

sencillos y expeditos, transparentar la gestión social a través de la difusión

de la información pública y favorecer la rendición de cuentas de los

ciudadanos; pero sobre todo, a efectos de dar una respuesta certeras

que garantice el Derecho de Acceso a la Información de JUSTINO

MORALES es pertinente que el Sujeto Obligado realice medidas

pertinentes de búsqueda de la información sobre todo, cuando la

información requerida pudiera encontrarse en otras áreas, y sin perder de

vista que hay información que pudo haber sido generada por otra

administración (la relativa a los años 2010 al 2013) y que por el cambio de

administración, pudiera estar resguardada en otra área distinta a la que por

sus funciones correspondería tener, de ahí lo importante e imperioso de

desplegar un debido procedimiento de búsqueda de la información en todas

las áreas que integran el ente demandado para que no exista duda alguna

respecto a su existencia o no.

Dado lo antes expuesto, lo que procede es REVOCAR el acuerdo emitido

el 12 de abril de 2016 por el titular de la Unidad de Transparencia y Acceso

a la Información del AYUNTAMIENTO DEL MUNICIPIO DE NACAJUCA,

TABASCO, en atención a la solicitud de información 00481516 del índice

del Sistema Infomex Tabasco, de conformidad con lo analizado en este

considerando.

En el plazo de diez días hábiles, el Sujeto Obligado deberá dar cumplimiento

a esta resolución, debiendo para tal efecto, buscar y entregar la información

requerida por el particular, o en su caso emitir el acuerdo que conforme a

derecho corresponda, debiendo para tal efecto, adjuntar las constancias

que justifiquen su actuar, de conformidad con lo establecido en el segundo

La certe,a en eraoho aludo a lo aunanala de dudas sobre la verdad de lo afirmado.

RR112612016-PIII Página 12 de 16 25/MAY0/2016

José Madi 102, fraccionamiento Lidia Esther, Villahermosa, Tabasco.Teléfonos 13 13 999 y 1314 002. www.itaip.org.mx

itaippárrafo del artículo 157 de la Ley de Transparencia y Acceso a la

Información Pública vigente en el Estado, Posteriormente en el plazo de tres

días hábiles, deberá informar al Instituto el cumplimiento que dé al presente

fallo, remitiendo las constancias que demuestren su actuar, de conformidad

con lo previsto en el artículo 160 segundo párrafo de la ley en comento;

dado que de conformidad con lo estatuido por los artículos 181, fracción

XVII y 191, párrafo segundo , es causa de responsabilidad administrativa

"No proporcionar información pública cuya entrega haya sido ordenada por

el Instituto, como resultado de los procedimientos que ante él se

sustancian "y, "El incumplimiento a las resoluciones del Instituto por parte

de servidores públicos, se equiparará al delito de abuso de autoridad, en los

términos del Código Penal para el Estado de 'Tabasco".

Atendiendo ese referente, se apercibe al Sujeto Obligado que, en caso de

inobservancia a la presente resolución, se actuará conforme a lo previsto

en el numeral 183 de la citada ley, que refiere a la instauración del

Procedimiento Administrativo de Responsabilidad por incurrir en falta

administrativa, toda vez que en términos de lo fijado en el artículo 163,

primer párrafo, las resoluciones del Instituto son vinculantes, definitivas e

inatacables para los Sujetos Obligados.

Por lo expuesto y fundado, en términos de lo señalado por el artículo 1 7

de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado

de Tabasco, se

RESUELVE

PRIMERO . Con fundamento en lo establecido en el artículo 157, fracción

III, de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado

de Tabasco, se REVOCA el acuerdo emitido el 12 de abril de 2016 por el

titular de la Unidad de Transparencia y Acceso a, la Información del

AYUNTAMIENTO DEL MUNICIPIO DE NACAJUCA, TABASCO, en

RR112612016 -Pill Página 13 de 15 25/MAYO/2016

José Martl 102, fraccionamiento Lidia Esther, Ullahermosa, Tabasco. /Teléfonos 1313 999 y 1314 002. www.itaip.org.mx

atención a la solicitud de información 00481516 del índice del Sistema

Infomex Tabasco. Lo anterior en términos de lo analizado en el último

considerando de la presente resolución.

SEGUNDO . Se requiere al Titular del AYUNTAMIENTO DEL MUNICIPIO

DE NACAJUCA, TABASCO, para que, en un término no mayor de DIEZ

DIAS HABILES contados a partir de la notificación de la presente

resolución , realice medidas pertinentes de búsqueda de la información

sobre todo, cuando la información requerida pudiera encontrarse en otras

áreas, y sin perder de vista que hay información que pudo haber sido

generada por otra administración y que por el cambio de administración,

pudiera estar resguardada en otra área distinta a la que por sus funciones

correspondería tener, de ahí lo importante e imperioso de desplegar un

debido procedimiento de búsqueda de la información en todas las áreas que

integran el ente demandado para que no exista duda alguna respecto a su

existencia o no. De conformidad con lo analizado en el último considerando

de esta resolución.

TERCERO . En el plazo de tres días hábiles, el Sujeto Obligado deberá

informar a este Instituto del cumplimiento dado a la presente resolución y lo

que resulte del mismo, teniendo para tal efecto lo manifestado en la parte in

fine del último considerando de esta resolución; apercibido que de no

hacerlo, se actuará conforme a lo establecido en esta ley.

CUARTO. Notifíquese , publíquese , cúmplase y en su oportunidad,archívese el presente expediente como asunto total y legalmente concluido.

Así lo resolvieron por unanimidad de votos los ciudadanos Comisionados

Jesús Manuel Argaez de los Santos , Teresa de Jesús Luna Pozada yLeida López Arrazate , integrantes del Pleno del Instituto Tabasqueño de

Transparencia y Acceso a la Información Pública, en sesión ordinaria

RR/126/2016-PIII Página 14 de 15 25IMAYO/2616

José Marti 102, fraccionamiento Lidia Esther, Villahermosa, Tabasco.Teléfonos 13 13 999 y 13 14 002. www.itaip.org.mx

itaipy,lamwa Mo ,mML,MbYfC

celebrada el día 25 de mayo de 2016 , siendo Presidente y Ponente el

primero de los nombrados , por y ante Víctor Ernesto López Aguilera,

Secretario Ejecutivo quien certifica y hace constar.

yxsstwn. ^- ,EN LA CIUDAD D LLAHERMOSA, C ADO DE TABASCO, A 25DIECISEIS , EL SUSCRITO SECRETARIO EJECUTIVO DEL INSTITUTO TABASQUEACACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA, VÍCTOR ERNESTO LÓPEZ AGUILERA, CCARTICULO 28, FRACCIÓN XII, DEL REGLAMENTO INTERIOR DE ESTE INSTITUT(PRESENTES FIRMAS, CORRESPONDEN A LOS CONSEJEROS INTEGRANTES DELTABASQUEÑO DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA Y QHOJA DE LA RESOLUCIÓN DICTADA EL DIA DE HOY, EN EL EXPEDIENTE RR/12511LA PONENCIA III, DE ESTE ÓRGANO GARANTE, LO ANTERIOR, PARA TODOS LOS EFHAYA LUGAR. CONSTE.

RR1126/2016-PIII Página 15 de 15

José Madi 102, Bacclonamiento Lidia Esther, Villahermosa , Tabasco.Teléfonos 1313 999 y 1314 002. www.italp.org.mx

DE MAYO DE DOS MILDE TRANSPARENCIA Y

N FUNDAMENTO EN EL), CERTIFICO QUE LASPLENO DEL INSTITUTO

25/MAYO/2018