Iso Valvulas de Bola

46
 1    V    á    l   v   u    l   a   s    d   e    B   o    l   a Teléfono : +34 913 581 212 Fax : +34 913 580 488 E-mail : gral@saidi.es Web : www.saidi.es Válvulas de Bola ISO SEMI-METALLIC GASKETS

Transcript of Iso Valvulas de Bola

Vlvulas de Bola ISOSEMI-METALLIC GASKETS

Telfono Fax E-mail Web

: : : :

+34 913 581 212 +34 913 580 488 [email protected] www.saidi.es

1

Vlvulas de Bola

Vlvulas de Bola 2Telfono Fax E-mail Web : : : : +34 913 581 212 +34 913 580 488 [email protected] www.saidi.es

ndice

Vlvulas de Bola

Introduccin a KITZ CORPORATION ............................................................................................................. 4 F14D PN-40 DIN Corto................................................................................................................................. 5 F14D PN-40 Fire Safe - Calidad Gas ........................................................................................................... 6 F14D PN-40 DIN Largo ................................................................................................................................ 7 F14D PN-16 DIN Corto................................................................................................................................. 8 F14D PN-16 Fire Safe - Calidad Gas ........................................................................................................... 9 F14D PN-16 DIN Largo .............................................................................................................................. 10 F14D PN-63/100 DIN Corto........................................................................................................................ 11 F14D PN-40 DIN Corto Acero inoxidable ................................................................................................... 12 F14D PN-16 DIN Corto Acero inoxidable ................................................................................................... 13 F14 PN-16 Hierro Fundido.......................................................................................................................... 14 F14A 150LBS Acero carbono ..................................................................................................................... 15 F14A 300LBS ............................................................................................................................................. 17 F14A 600LBS ............................................................................................................................................. 18 BF6K 150/300LBS ...................................................................................................................................... 19 VU29 PN 70 - VU19 PN16.......................................................................................................................... 21 VU29 PN 70 - VU19 PN16 Acero inoxidable .............................................................................................. 23 SB800 800LBS ........................................................................................................................................... 25 HB 800LBS ................................................................................................................................................. 26 F50 BW/BW ................................................................................................................................................ 28 F50 PE/PE .................................................................................................................................................. 29 F20 DIN ...................................................................................................................................................... 30 F20 ANSI .................................................................................................................................................... 32 F13.............................................................................................................................................................. 34 F3................................................................................................................................................................ 36 F26 - F26D.................................................................................................................................................. 37 F14M - DIN ................................................................................................................................................. 38 F14M - ANSI ............................................................................................................................................... 39 HBM............................................................................................................................................................ 40 F18T ........................................................................................................................................................... 41

Telfono Fax E-mail Web

: : : :

+34 913 581 212 +34 913 580 488 [email protected] www.saidi.es

3

Vlvulas de Bola

Vlvulas de BolaIntroduccin Vlvulas de Bola

En 1925 se funda ISO Vitrificados E.Vilaseca, empresa que centra su actividad en la produccin y aplicacin de recubrimientos qumicos para interiores de depsitos y tanques. En el ao 1954 decide dar un cambio a su actividad, pasando a dedicarse a la vlvula de bola, convirtindose en la primera empresa en Espaa y la segunda en Europa en iniciar su fabricacin. En la dcada de 1990 Iso pasa a formar parte del Grupo KITZ, lder mundial en produccin de valvulera Kitz Corporation of Europe ocupa una superficie de 7600m2 y cuenta con la ms moderna maquinaria y herramientas de produccin. Cabe destacar su departamento de I+D, responsable del desarrollo de nuevos productos. Saidi se convierte en distribuidor de este fabricante a principios de 1980, especializndose nuestra compaa tcnicamente en este significativo tipo de vlvulas para uso industrial.

Tipos: Paso reducido y Total, 1, 2 y 3 piezas. Diseo: ANSI, DIN, API, BS, etc. Medidas: Vienen dadas en funcin del Modelo y del diseo. Rating : Norma DIN: PN-10 a PN-100 para cuerpo en acero carbono y PN-16 para cuerpo en hierro. Norma ANSI: 150LBS a 1500LBS, variando la gama de presiones en funcin del Modelo. Materiales: Ver especificaciones de cada tipo de vlvula. Ejecuciones especiales: FSM, FSC, FSQ, TA-Luft, Esfera Guiada (Trunnion) para altas presiones, Doble prensa, Desengrase, Agujero de descompresin, Llave T, extensin, Enclavamiento por candado, maneta ovalada, Cmara de calefaccin, Servicio NACE, materiales especiales... Accionamientos: Reductor manual, actuador elctrico y actuador neumtico de doble y simple efecto. Aplicaciones: Tpica vlvula para uso en servicios generales (agua, vapor, lquidos, gases), siendo de amplia utilizacin en la Industria Qumica y Petroqumica: Plantas de refino y produccin de petrleo, Plataformas de petrleo y gas, Industria Energtica y Plantas Fertilizantes, Qumicas y Desalinizadoras. Certificaciones: Cuentan con el certificado de aprobacin del Sistema de Gestin de Calidad segn ISO 9001, cuentan con el certificado de fabricante de acuerdo con TV AD-Merkblatt WO/ TRD100, TRD201 para recipientes a presin con soldadura, API Q1/6D, TRB 801 Nr 45, FSC, TA-Luft, DVGW para aplicaciones de Gas y Agua, etc...

4

Telfono Fax E-mail Web

: : : :

+34 913 581 212 +34 913 580 488 [email protected] www.saidi.es

Vlvulas de BolaVLVULAS DE BOLAVlvulas de BolaF14D ACERO CARBONOF14D PN-40 DIN Corto (estndar)

F14D Acero carbonoF14D PN-40 DIN Corto (estndar)

Tipo : PN 40 DIN Corto

* Vlvula DIN bridada, Paso Total y Cuerpo de 2 piezas

EspecificacionesTipoMateriales Normas Longitudes

:: : :

PN 40 DIN CortoAcero carbono GSC25 (DIN 1.0619) Diseo DIN3357 Espesores DIN3840 Bridas DIN2501 Forma C Pruebas DIN3230 FSM: BS6755 P2 Brida superior ISO5211 DIN3202 F18 [Corta (F4 = DN125), Larga (F1)]

* Accionamiento: DN = 200 con Reductor manual

F14D GSC25/316 (*) / PTFE PN 40 Din CortoCdigo 210/31968 210/31969 210/29347 210/02171 210/02183 210/34336 210/25059 210/21560 210/25087 210/30270 210/28424 DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 Port 14 19 25 32 38 51 65 76 95 111 144 190 241 285 L 115 120 125 130 140 150 170 180 190 325 350 400 450 500 X 50 52 55 58 60 60 75 78 85 162 175 200 225 250 P 150 150 150 200 200 250 250 250 500 750 750 H 85 90 104 116 118 128 138 148 190 199 223 342 (2) 396(2)

Par (Nm) 8 8 10 20 25 35 50 90 175 220 350 750 1400(1) 2000(1)

Peso (kg) 2,6 3,2 4,3 6,2 7,6 11,4 15,5 21 34 46 74,5 185 (2) 250 (2) 370 (2)

440 (2)

- (*) Esfera 13%Cr a partir de DN-65 - (1) Valores de acuerdo con las limitaciones de presin de los asientos. Ver pgina xxx - (2) Incluye Reductor Manual

Telfono Fax E-mail Web

: : : :

+34 913 581 212 +34 913 580 488 [email protected] www.saidi.es

5

Vlvulas de Bola

Vlvulas de BolaF14D PN-40 Fire Safe - Calidad Gas

Vlvulas de BolaCdigo 210/67015 210/67016 210/66905 210/66906 210/36299 210/34621 210/67012 210/36297 210/66899 210/67013 210/67014 DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 Port

F14D Acero carbonoF14D PN-40 Fire Safe - Calidad Gas

Tipo : PN 40 DIN Corto

* Vlvula DIN bridada, Paso Total y Cuerpo de 2 piezas

EspecificacionesTipoMateriales Normas Longitudes

:: : :

PN 40 DIN CortoAcero carbono GSC25 (DIN 1.0619) Diseo DIN3357 Espesores DIN3840 Bridas DIN2501 Forma C Pruebas DIN3230 FSM: BS6755 P2 Brida superior ISO5211 DIN3202 F18 [Corta (F4 = DN125), Larga (F1)]

* Accionamiento: DN = 200 con Reductor manual

F14D GSC25/316 (*) / PTFE PN 40 Din Corto F.S.M. - Calidad GasL 14 19 25 32 38 51 65 76 95 111 144 190 241 285 115 120 125 130 140 150 170 180 190 325 350 400 450 500 X 50 52 55 58 60 60 75 78 85 162 175 200 225 250 P 150 150 150 200 200 250 250 250 500 750 750 H 85 90 104 116 118 128 138 148 190 199 223 342 (2) 396(2)

Par (Nm) 8 8 10 20 25 35 50 90 175 220 350 750 1400(1) 2000(1)

Peso (kg) 2,6 3,2 4,3 6,2 7,6 11,4 15,5 21 34 46 74,5 185 (2) 250 (2) 370 (2)

440 (2)

- (*) Esfera 13%Cr a partir de DN-65 - (1) Valores de acuerdo con las limitaciones de presin de los asientos. Ver pgina xxx - (2) Incluye Reductor Manual

6

Telfono Fax E-mail Web

: : : :

+34 913 581 212 +34 913 580 488 [email protected] www.saidi.es

Vlvulas de BolaF14D PN-40 DIN Largo

F14D Acero carbonoF14D PN-40 DIN Largo

Tipo : PN 40 DIN Largo

* Vlvula DIN bridada, Paso Total y Cuerpo de 2 piezas

EspecificacionesTipoMateriales Normas Longitudes

:: : :

PN 40 DIN LargoAcero carbono GSC25 (DIN 1.0619) Diseo DIN3357 Espesores DIN3840 Bridas DIN2501 Forma C Pruebas DIN3230 FSM: BS6755 P2 Brida superior ISO5211 DIN3202 F18 [Corta (F4 = DN125), Larga (F1)]

* Accionamiento: Palanca

F14D GSC25/316 (*) / PTFE PN 40 DIN LargoCdigo 210/29121 210/30511 210/33041 210/69039 DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 Port 14 19 25 32 38 51 65 76 95 111 L 130 150 160 180 200 230 290 310 350 X 50 52 55 58 60 60 75 78 85 162 P 150 150 150 200 200 250 250 250 500 750 H 85 90 104 116 118 128 138 148 190 199 Par (Nm) 8 8 10 20 25 35 50 90 175 220 Peso (kg) 2,6 3,2 4,3 6,2 7,6 11,4 15,5 21 34 46

- (*) Esfera 13%Cr a partir de DN-65

Telfono Fax E-mail Web

: : : :

+34 913 581 212 +34 913 580 488 [email protected] www.saidi.es

7

Vlvulas de Bola

Vlvulas de BolaF14D PN-16 DIN Corto

Vlvulas de BolaCdigo 210/02202 210/02212 210/13800 DN 65 80 100 Port

F14D Acero carbonoF14D PN-16 DIN Corto

Tipo : PN 16 DIN Corto

* Vlvula DIN bridada, Paso Total y Cuerpo de 2 piezas

EspecificacionesTipoMateriales Normas Longitudes

:: : :

PN 16 DIN CortoAcero carbono GSC25 (DIN 1.0619) Diseo DIN3357 Espesores DIN3840 Bridas DIN2501 Forma C Pruebas DIN3230 FSM: BS6755 P2 Brida superior ISO5211 DIN3202 F18 [Corta (F4 = DN125), Larga (F1)]

* Accionamiento: Palanca

F14D GSC25/13%Cr/PTFE PN 16 DIN CortoL 65 76 102 170 180 190 X 75 78 95 P 250 250 500 H 138 148 196 Par (Nm) 40 60 120 Peso (kg) 15 20 32

8

Telfono Fax E-mail Web

: : : :

+34 913 581 212 +34 913 580 488 [email protected] www.saidi.es

Vlvulas de BolaF14D PN-16 Fire Safe - Calidad Gas

F14D Acero carbonoF14D PN-16 Fire Safe - Calidad Gas

Tipo : PN 16 DIN Corto

* Vlvula DIN bridada, Paso Total y Cuerpo de 2 piezas

EspecificacionesTipoMateriales Normas Longitudes

:: : :

PN 16 DIN CortoAcero carbono GSC25 (DIN 1.0619) Diseo DIN3357 Espesores DIN3840 Bridas DIN2501 Forma C Pruebas DIN3230 FSM: BS6755 P2 Brida superior ISO5211 DIN3202 F18 [Corta (F4 = DN125), Larga (F1)]

* Accionamiento: Palanca

F14D GSC25/13%Cr/PTFE PN 16 DIN Corto F.S.M. - Calidad GasCdigo 210/30567 210/28657 210/66907 210/28620 210/28619 DN 65 80 100 125 150 Port 65 76 102 111 144 L 170 180 190 325 350 X 75 78 95 162 175 P 250 250 500 500 750 H 138 148 196 199 223 Par (Nm) 40 60 120 44 70 Peso (kg) 15 20 32 46 74,5

Telfono Fax E-mail Web

: : : :

+34 913 581 212 +34 913 580 488 [email protected] www.saidi.es

9

Vlvulas de Bola

Vlvulas de BolaF14D PN-16 DIN Largo

Vlvulas de BolaCdigo 210/30663 210/31712 210/30276 DN 65 80 100 Port

F14D Acero carbonoF14D PN-16 DIN Largo

Tipo : PN 16 DIN Largo

* Vlvula DIN bridada, Paso Total y Cuerpo de 2 piezas

EspecificacionesTipoMateriales Normas Longitudes

:: : :

PN 16 DIN LargoAcero carbono GSC25 (DIN 1.0619) Diseo DIN3357 Espesores DIN3840 Bridas DIN2501 Forma C Pruebas DIN3230 FSM: BS6755 P2 Brida superior ISO5211 DIN3202 F18 [Corta (F4 = DN125), Larga (F1)]

* Accionamiento: Palanca

F14D GSC25/13%Cr/PTFE PN 16 DIN LargoL 65 76 102 290 310 350 X 75 78 95 P 250 250 500 H 138 148 196 Par (Nm) 40 60 120 Peso (kg) 15 20 32

10

Telfono Fax E-mail Web

: : : :

+34 913 581 212 +34 913 580 488 [email protected] www.saidi.es

Vlvulas de BolaF14D PN-63/100 DIN Corto

F14D Acero carbonoF14D PN-63/100 DIN Corto

Tipo : PN 63/100 DIN Corto

* Vlvula DIN bridada, Paso Total y Cuerpo de 2 piezas

EspecificacionesTipoMateriales Normas Longitudes

:: : :

PN 63/100 DIN CortoAcero carbono GSC25 (DIN 1.0619) Diseo DIN3357 Espesores DIN3840 Bridas DIN2501 Forma C Pruebas DIN3230 FSM: BS6755 P2 Brida superior ISO5211 DIN3202 F18 [Corta (F4 = DN125), Larga (F1)]

* Accionamiento: Palanca

F14D GSC25/13%Cr/PTFE PN 63/100 DIN CortoCdigo DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 Port 14 19 25 51 76 76 102 L (2) 165 190 216 241 292 356 432 X 82 95 108 102 117 136 216 P 150 150 150 200 350 350 750 H 85 90 99 118 128 148 196 Par (Nm) PN100 10 10 15 30 40 120 (1) 250 (1) Peso (kg) 3,5 4,5 6,5 13 21,3 32,3 74

- (1) Valores de acuerdo con las limitaciones de presin de los asientos. Ver pgina xxx - (2) Distancia segn ANSI 600

Telfono Fax E-mail Web

: : : :

+34 913 581 212 +34 913 580 488 [email protected] www.saidi.es

11

Vlvulas de Bola

Vlvulas de BolaF14D ACERO INOXIDABLEF14D PN-40 DIN Corto (estndar)

Vlvulas de BolaCdigo 210/26025 210/03151 210/26026 210/03171 210/03182 210/03191 210/28325 210/28206 210/28213 210/30585 210/28327 DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 Port

F14D Acero inoxidableF14D PN-40 DIN Corto (estndar)

Tipo : PN 40 DIN Corto

* Vlvula DIN bridada, Paso Total y Cuerpo de 2 piezas

EspecificacionesTipoMateriales Normas Longitudes

:: : :

PN 40 DIN CortoAcero inoxidable CF8M (DIN 1.4408) Diseo DIN3357 Espesores DIN3840 Bridas DIN2501 Forma C Pruebas DIN3230 FSM: BS6755 P2 Brida superior ISO5211 DIN3202 F18 [Corta (F4 = DN125), Larga (F1)]

* Accionamiento: DN = 200 con Reductor manual

F14D CF8M/316 (*) / PTFE PN 40 Din CortoL 14 19 25 32 38 51 65 76 95 111 144 190 241 285 115 120 125 130 140 150 170 180 190 325 350 400 450 500 X 50 52 55 58 60 60 75 78 85 162 175 200 225 250 P 150 150 150 200 200 250 250 250 500 750 750 H 85 90 104 116 118 128 138 148 190 199 223 342 (2) 396(2)

Par (Nm) 8 8 10 20 25 35 50 90 175 220 350 750 1400(1) 2000(1)

Peso (kg) 2,6 3,2 4,3 6,2 7,6 11,4 15,5 21 34 46 74,5 185 (2) 250 (2) 370 (2)

440 (2)

- (*) Esfera en CF8M a partir de DN-65 - (1) Valores de acuerdo con las limitaciones de presin de los asientos. Ver pgina xxx - (2) Incluye Reductor Manual

12

Telfono Fax E-mail Web

: : : :

+34 913 581 212 +34 913 580 488 [email protected] www.saidi.es

Vlvulas de BolaF14D PN-16 DIN Corto

F14D Acero inoxidableF14D PN-16 DIN Corto

Tipo : PN 16 DIN Corto

* Vlvula DIN bridada, Paso Total y Cuerpo de 2 piezas

EspecificacionesTipoMateriales Normas Longitudes

:: : :

PN 16 DIN CortoAcero inoxidable CF8M (DIN 1.4408) Diseo DIN3357 Espesores DIN3840 Bridas DIN2501 Forma C Pruebas DIN3230 FSM: BS6755 P2 Brida superior ISO5211 DIN3202 F18 [Corta (F4 = DN125), Larga (F1)]

* Accionamiento: Palanca

F14D CF8M/CF8M/PTFE PN 16 DIN CortoCdigo 210/24198 210/03212 210/03222 210/01400 210/24879 DN 65 80 100 125 150 Port 65 76 102 111 144 L 170 180 190 325 350 X 75 78 95 162 175 P 250 250 500 500 750 H 138 148 196 199 223 Par (Nm) 40 60 120 150 250 Peso (kg) 15 20 32 44 70

Telfono Fax E-mail Web

: : : :

+34 913 581 212 +34 913 580 488 [email protected] www.saidi.es

13

Vlvulas de Bola

Vlvulas de BolaF14 HIERRO FUNDIDOF14 PN-16

Vlvulas de BolaCdigo 210/18890 210/01753 210/01764 210/01772 210/01782 210/34831 210/01802 210/01812 210/01822 210/01829 210/01831 210/26874 DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200

F14 Hierro FundidoF14 PN-16

Tipo : DIN

* Vlvula DIN bridada, Paso Total y Cuerpo de 2 piezas

EspecificacionesTipoMateriales Normas Longitudes

:: : :

DINHierro Fundido (GG25) Diseo DIN3357 Bridas DIN2501 Forma B Pruebas DIN3230 DIN3202 F18 [Corta (F4 = DN125)]

* Accionamiento: DN = 200 con Reductor manual

F14 GG25/316 (*) / PTFE PN 16Port 12 19 25 32 38 51 65 76 102 111 144 190 L 115 120 125 130 140 150 170 180 190 325 350 400 X 57 60 62 58 60 60 75 78 95 162 175 200 P 150 150 150 200 200 250 250 250 500 500 750 H 85 90 104 115 120 132 144 154 212 214 238 303 (1) Par (Nm) 5 6 8 15 20 25 40 60 120 150 250 500

- (*) Esfera 13%Cr a partir de DN-65 - (1) Incluye Reductor Manual

14

Telfono Fax E-mail Web

: : : :

+34 913 581 212 +34 913 580 488 [email protected] www.saidi.es

Vlvulas de BolaF14A ACERO CARBONOF14A 150LBS

F14A Acero carbonoF14A 150LBS

Tipo : ANSI

* Vlvula ANSI Bridada, Paso Total y Cuerpo de 2 piezas

EspecificacionesTipoMateriales

::

ANSIAcero carbono (ASTM A216 WCC) Esfera: 316 para DN = 10" Diseo: ANSI B16.34 Espesores: ANSI B16.34 Bridas: ANSI B16.5 RF Pruebas: BS6755 P1 FSM: BS6755 P2 Brida superior ISO5211 ANSI B16.10 (ejecucin Corta y Larga)

Normas

:

Longitudes

:

* Accionamiento: DN = 200 con Reductor manual

F14A WCC/316/PTFE ANSI 300 Fire Safe (1) Dist. CortaCdigo 210/34373 (3) 210/32830 (3) 210/31810 (3) 210/66186 210/69152 210/66097 DN 1/2" 3/4" 1" 1.1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" Port 14 19 25 38 51 76 102 152 203 254 305 L 140 152 165 190 216 283 305 403 502 568 648 X 70 76 79 96 108 127 152 201 251 284 324 P 150 150 150 200 350 350 500 750 H 85 90 104 118 128 148 196 223 342 (2) 378 (2) 440 (2) Peso (kg) 1,5 2,1 2,9 6,6 11,2 21,0 38,0 74,0 175 (2) 230 (2) 308 (2)

- (1) Fire Safe Calidad Gas para DN-2" - (2) Con reductor manual - (3) Modelo F14

Telfono Fax E-mail Web

: : : :

+34 913 581 212 +34 913 580 488 [email protected] www.saidi.es

17

Vlvulas de Bola

Vlvulas de BolaF14A 600LBS

Vlvulas de BolaCdigo 210/68142 210/68226 210/66819 210/66682 210/66265 210/67107 210/70460 DN 1/2" 3/4" 1" 1.1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12"

F14A Acero carbonoF14A 600LBS

Tipo : ANSI

* Vlvula ANSI Bridada, Paso Total y Cuerpo de 2 piezas

EspecificacionesTipoMateriales

::

ANSIAcero carbono (ASTM A216 WCC) Esfera: 316 para DN = 2.1/2"

22

Telfono Fax E-mail Web

: : : :

+34 913 581 212 +34 913 580 488 [email protected] www.saidi.es

Vlvulas de BolaVU29 ACERO INOXIDABLEVU29 PN 70

VU29 Acero inoxidableVU29 PN 70 - VU19 PN 16

Tipo : DIN

* Vlvula DIN Paso Total y Cuerpo de 3 piezas

EspecificacionesTipoMateriales Normas Conexiones Presiones Variante

:: : : : :

DINAcero inoxidable DIN 1.4401 (DN = 1.1/4") - (2) Esfera 13%Cr (DIN 1.4027) para DN >= 2.1/2"

F3 CF8M / 316 (3) /PTFE PN 16 BSPPort 12,5 12,5 12,5 19 25 L 67 67 67 75 90 A 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" H 85 85 85 90 104 P 150 150 150 150 150 Peso (kg) 0,6 0,6 0,6 0,8 1,4

38 51 65 76

114 130 156 180

1.1/2" 2" 2.1/2" 3"

120 132 144 154

200 250 250 250

4,4 6,6 9,9 14,2

- (3) Esfera CF8M (DIN 1.4408) para DN >= 1.1/2"

36

Telfono Fax E-mail Web

: : : :

+34 913 581 212 +34 913 580 488 [email protected] www.saidi.es

Vlvulas de BolaF26 - F26DVlvula DIN Paso Total y Cuerpo de 2 piezas

F26 - F26DVlvula DIN Paso Total y Cuerpo de 2 piezas

Tipo : DIN

*

EspecificacionesTipoMateriales Normas Conexin Presiones *

:: : : :

DINFundicin Nodular GGG40 (DN > Red de Delegaciones >> Branch networkOFICINAS CENTRALES HEAD OFFICE Av. del Llano Castellano, 15 28034 Madrid Tel. 913 581 212 | Fax 913 580 488 [email protected] CENTRO LOGSTICO LOGISTIC CENTRE Pol. Ind. La Garza II, Naves 1-15, Ctra. M-106, Km.1,900 28110 Algete (Madrid) Tel. 916 293 620 | Fax 916 293 621 [email protected]

ARAGN C/ Duquesa de Villahermosa, 155 50009 Zaragoza Tel. 976 320 083 | Fax 976 331 506 [email protected] ASTURIAS C/ Pintor Martnez Abades, 5 Bajo 33203 Gijn Tel. 985 337 093 | Fax 985 337 145 [email protected] CATALUA y BALEARES C/ de la Telemtica, 11- Pol. Ind. La Ferrera 08110 Montcada i Reixach (Barcelona) Tel. 935 751 970 | Fax 935 750 910 [email protected] CASTILLA Av del Llano Castellano, 15 - 28034 Madrid Tel. 913 581 212 | Fax 913 580 488 [email protected]

LEVANTE C/ Ciudad Real, 39 46930 Quart de Poblet (Valencia) Tel. 961 530 112 | Fax 961 530 016 [email protected] NORTE Av. Ibaibe, 31 - Edif. GARVE I Planta 1 Dpto. 5 48901 Baracaldo (Vizcaya) Tel. 944 380 012 | Fax 944 780 559 [email protected] PUERTOLLANO Cr Almodvar, 19 Planta Baja 13500 Puertollano (Ciudad Real) Tel. 926 421 670 | Fax 926 432 954 [email protected] TARRAGONA Pol. Ind. Francol, Parcela 27 Nave Pos. 3, Oficina Pos. 2 - 43006 Tarragona Tel. 977 544 424 | Fax 977 547 550 [email protected]

SAIDI CUBA C/ 3ra. A No.9206 E/92 y 94, Miramar, M.Playa - La Habana (Cuba) Tels. 537-204-9587 / 537-204-9588 Fax 537-204-9590 [email protected]

Telfono Fax

+34 913 581 212 +34 913 580 488

e-mail Web

[email protected] www.saidi.es

Internatio nal sa les n etw ork - Eu rop e

ANDALUCA C/ Astronoma, 1 Parque Empresarial Nuevo Torneo Torre 3, 2 Pl., Ofic. 7 y 8 - 41015 Sevilla Tel. 954 437 500 | Fax 954 434 278 [email protected]

GALICIA Pol. Ind. Pocomaco, 2 Av. Sector G-18 15190 Mesoiro (A Corua) Tel. 981 294 166 | Fax 981 290 367 [email protected]

No rth er nA fri

ca

ast E le idd M

a eric m nA i Lat

e

Saidi internationalWestern Europe

[email protected]

Northern Africa

China

Middle East

Latin America

Telfono Fax

+34 913 581 212 +34 913 580 488

e-mail Web

[email protected] www.saidi.es