IRAKURRI, GOZATU ETA OPARITU. · Irakurri, gozatu eta oparitu Hileko parte hartzaileen artean...

2
IRAKURRI, GOZATU ETA OPARITU. Irakurtzeak hizkera hobetzen laguntzen du. Ahozko eta idatzizko adierazpena hobetzen du. Hiztegia handitzen eta ortografia hobetzen du. Giza harremanak hobetzen ditu, kontaktu pertsonalak aberastuz. Pentsamendua azaltzeko erraztasuna ematen eta irudimena handitzen du. Informazioa, ezagutza ematen du. Leku eta ohitura urrunekin harremanetan jartzen gaitu. LEE, DISFRUTA Y REGALA. La lectura ayuda a perfeccionar el lenguaje. Mejora la expresión oral y escrita. Aumenta el vocabulario y mejora la ortografía. Mejora las relaciones humanas, enriqueciendo los contactos personales. Da facilidad para exponer el pensamiento y aumenta la imaginación. Proporciona información, conocimientos. Nos pone en contacto con lugares y costumbres lejanas. ANTSOAIN, ARANGUREN, ATARRABIA, BARAÑAIN, BERRIOBEITI, BERRIOZAR, BURLATA, UHARTE ETA ZIZUR NAGUSIKO UDAL ETA LIBURUTEGI PUBLIKOAK.

Transcript of IRAKURRI, GOZATU ETA OPARITU. · Irakurri, gozatu eta oparitu Hileko parte hartzaileen artean...

IRAKURRI, GOZATU ETA OPARITU.Irakurtzeak hizkera hobetzen laguntzen du. Ahozko eta idatzizko adierazpena hobetzen du. Hiztegia handitzen eta ortografia hobetzen du. Giza harremanak hobetzen ditu, kontaktu pertsonalak aberastuz. Pentsamendua azaltzeko erraztasuna ematen eta irudimena handitzen du. Informazioa, ezagutza ematen du. Leku eta ohitura urrunekin harremanetan jartzen gaitu.

LEE, DISFRUTA Y REGALA.La lectura ayuda a perfeccionar el lenguaje. Mejora la expresión oral y escrita. Aumenta el vocabulario y mejora la ortografía. Mejora las relaciones humanas, enriqueciendo los contactos personales. Da facilidad para exponer el pensamiento y aumenta la imaginación. Proporciona información, conocimientos. Nos pone en contacto con lugares y costumbres lejanas.

ANTSOAIN, ARANGUREN, ATARRABIA, BARAÑAIN, BERRIOBEITI, BERRIOZAR, BURLATA, UHARTE ETA ZIZUR NAGUSIKO UDAL ETA LIBURUTEGI PUBLIKOAK.

EUSKARAZKO LITERATURAZ GOZATU ETA GOZARAZTEKO LAU URRATSAK.

CUATRO PASOS PARA DISFRUTAR Y HACER DISFRUTAR DE LA LITERATURA EN EUSKARA.

Irakurri, gozatu eta oparitu

Hileko parte hartzaileen artean 30€ko erosketa-txekea zozketatuko da liburutegian.

Se sorteara un vale compra de 30€ entre las y los participantes de cada mes.

Hartu euskarazko liburu bat liburutegitik, eraman etxera eta…, gozatu bidaiaz.

Coje un libro en euskera de la biblioteca, llévatelo a casa y disfruta leyéndolo.

1.

Irakurritakoan itzuli, irakurle-fitxa bete eta jaso zure erosketa-txekea liburutegian.

Una vez leído, devuélvelo, rellena la ficha y recoge tu vale-compra en la misma biblioteca.

2.

Erosi beste liburu bat %35 merkeago zure txekea erabiliz.

Compra otro libro, 35% más barato utilizando tu vale-compra en la librería colaboradora de tu pueblo.

3.

Oparitu erositako liburua; senide, lagun, lankideren bati,… edo zeure buruari, merezi duzu eta.

Regalale el libro a alguna persona cercana,… o quédatelo tu.

4.

Martxoaren 12tik maiatzaren 31ra herriko liburutegian.Del 12 de marzo al 31 de mayo en la biblioteca de tu localidad.