2007 | 2008Inyección de Gasolina

El programa completo de ahorro de combustible

Sonda Lambda BoschBomba de Gasolina Bosch

En el año de 1967 Bosch fue el pionero en introducir al mercado el primer sistema de inyección de combustible con una bom-ba eléctrica de combustible de alta presión; y desde ese año, Bosch es el líder mundial en innovación y tecnología de bombas eléctricas de combustible hasta la actualidad.Con Bosch usted asegura que los requerimientos tecnológicos sean iguales o superiores a la calidad del equipamiento origi-nal.

Actualmente Bosch suministra las bombas eléctricas de com-bustible a la mayoría de los fabricantes y ensambladores de vehículos en: Estados Unidos, Europa, Asia y el mundo, tales como. Alfa Romeo, Audi, BMW, Chrysler, Ferrari, Fiat, Ford, General Motors, Honda, Hyundai, Isuzu, Jaguar, Kia, Mazda, Mercedes Benz, Mitsubishi, Nissan, Opel, Peugeot, Porsche, Renault, Subaru, Suzuki, Toyota, Volkswagen y Volvo.

A2 | Bosch

Sonda Lambda Bosch

En los años 70 Bosch aceptó el desafi o de reducir los niveles de gases contaminantes producidos por los vehículos. Fue en-tonces la primera empresa en producir en serie el Sensor de Oxígeno, conocido también como Sonda Lambda. Desde esa época las ensambladoras de vehículos la utilizan como equipo original Bosch y es así que:

• Bosch es la más grande productora mundial, con más de 400 milllones de sondas lambda producidas desde 1976.• Bosch tiene el mayor know-how de fabricación, con una produc-ción actual de 33 millones de unidades por año.• Bosch es líder en desarrollo, trayendo innovaciones constantes.• Bosch es líder mundial en equipo original y en reposición.• Todas las sondas lambda fabricadas por Bosch atienden a los más rígidos estándares de calidad del equipo original.• La línea de sondas lambda Bosch es exclusiva en su diversidad.• Bosch suministra informaciones de alta calidad con especifi ca-ciones completas y confi ables.

Máxima presión en la alimentación de combustible

Bomba de Gasolina Bosch

El verdadero sensor de ahorro de combustible

Bosch | A3

Contenido

Información

InformaciónTabla de Aplicaciones

Tabla de Reemplazo

Características, Ventajas y Benefi cios Sonda Lambda A4

Características, Ventajas y Benefi cios Bomba de Gasolina A5

Sonda Lambda A6

Bomba de Gasolina A10

Sonda Lambda Tradicional - Universal A12

A4 | Bosch

Sonda Lambda Bosch, El Líder Mundial

Características

La sonda Lambda tiene la función de emitir una señal eléctrica para que la unidad de mando pueda variar la cantidad de com-bustible inyectado, garantizando una mezcla aire / combustible ideal. Una sonda Lambda Bosch en perfectas condiciones ga-rantiza:

• Óptimo rendimiento del motor.• Ahorro de combustible.• Reducción de emisiones.

• Compatibles 100% con el equipo original.• Listas para el montaje.• Simples de conectar gracias a su conector posi-lock patentado por Bosch.• Fijación fácil, rápida, segura y perfecta.• Menor cantidad de referencias en stock.• Mayor cubrimiento del parque automotor.• Precios competitivos.• Economía en repuestos (menor desgaste del cataliza- dor).• Economía en el consumo del combustible.• Protección del medio ambiente.• Mejor desempeño del motor.

Ventajas del sensor universal

Benefi cios

• Más seguridad de funcionamiento.• Menos consumo de combustible.• Menos contaminación del aire.• Mejor rendimiento del motor.• Mejor aprovechamiento del combustible.

Sonda desgastada/ con defecto

Sonda nueva/ en buenas condiciones

No mide correctamente la can-tidad de oxígeno de los gases de escape

Genera señales eléctricas para que la unidad de comando de-termine el volumen exacto de inyección de combustible

Mayor consumo de combustible

Ahorro de hasta un 15%de combustible

Peor desempeño del motor Mayor potencia del motor

Mayor emisión de gasescontaminantes

Protección al medio ambiente

Daños al catalizador Mayor vida útil del catalizador

Bomba de Gasolina Bosch, el especialista en sistemas de control del motor

Características y Benefi cios de las Bombas de Combustible Bosch:

La competencia tecnológica de Bosch en desarrollo y produ- cción de sistemas de Inyección Electrónica de Combustible es reconocida por las ensambladoras de vehículos hace más de 50 años.

La búsqueda por innovaciones y conquistas ha sido un desafío constante para el personal de investigación y desarrollo de Bosch. La nueva generación de motores optimizados y menos contaminantes ha exigido de los sistemas de inyección cada vez mayor performance, mínimo consumo de combustible y menos contaminación del aire.

Durabilidad comprobada en campo en más de 50 mi-llones de autos alrededor del mundo.Todas las Bombas de combustible Bosch son 100% nuevas. No utilizan componentes recuperados o re-manufacturados.Producto de calidad superior. El arte en la tecnología de la producción y el control de calidad aseguran que cada bomba eléctrica de combustible Bosch producida sea igual o exceda todos los requerimientos que exige el equipamiento original.Todas la bombas de combustible Bosch mejoran las especifi caciones de caudal que demanda el equipa-miento original asegurando una óptima conducción y aceleración.Apariencia de diseño, instalación y funcionamiento exactamente igual que el equipamiento original.

Siempre Recuerde:Cuando una bomba de combustible es montada dentro del tanque de combustible o externamente, el interior del tanque deberá ser siempre inspeccionado y limpiado si se encuen-tra tierra o suciedad en la bomba o el fi ltro. Si usted va a reemplazar una bomba de combustible, siem-pre desconecte la batería para prevenir cualquier formación de chispa. Vacié el tanque antes de remover los pernos que sujetan la bomba. Y mantenga todo tipo de fl ama y chispa lejos.Cuando instale una bomba de combustible nueva, siempre reemplace el prefi ltro.Nunca pruebe una bomba nueva antes de ser instalada, ha-cer trabajar una bomba en condiciones secas sin combus-tible que la lubriquen, puede ocasionar su daño. Cuando este instalada la bomba de combustible no la en-cienda hasta que el tanque contenga gasolina

Bosch | A5

•

•

•

•

••

•

•

•

•

AUDIA3 1.8i 1996... 01 0 258 986 505 4A4 1.6i, 1.8i 1994... 00 0 258 986 505 0 258 003 478 4A4 Avant / Quattro / Avant Quatto 2.4i, 2.8i 1996... 98 0 258 986 507 4A6 1.8i 1994... 00 0 258 986 505 0 258 003 478 4A6 Avant / Quattro / Avant Quattro 2.4i, 2.7i, 2.8i 1995... 01 0 258 986 507 4

BMW316i 1990... 00 0 258 986 503 4318 i 1995... 98 0 258 986 505 4318 i 1990... 99 0 258 986 503 4320 i 1990... 95 0 258 986 503 4325 Ci 2000... 0 258 986 505 4325 i 1990... 95 0 258 986 503 4325 i 2005... 0 258 986 602 4330 i, Ci, xi 2000... 0 258 986 505 4330 i 2005... 0 258 986 602 4525 i 1988... 95 0 258 986 503 4528 e 1981... 87 0 258 986 501 1530 i 2003... 0 258 986 505 4645 Ci 2004... 0 258 986 505 4735 i 2001... 05 0 258 986 505 4740 i 2005... 0 258 986 602 4745 i, Li 2001... 05 0 258 986 505 4750 i, iL 1994... 01 0 258 986 505 4750 i 2005... 0 258 986 602 4760 Li 2002... 0 258 986 505 4M 3 2000... 0 258 986 505 4X 3 2.5i, 3.0i 2004... 0 258 986 505 4X 5 3.0i, 4.4i, 4.8is 1999... 0 258 986 505 4Z 4 2.5i, 3.0i 2002... 0 258 986 505 4

CHEVROLETASTRA 2.0i SFI 16V 1999... 0 258 986 507 4ASTRA 2.0i MPFI 1998... 04 0 258 986 501 1BLAZER 2.2i, 2.4i 1995... 0 258 986 501 1CORSA 1.4i, 1.6i 1994... 0 258 986 501 1CORSA 1.4i, 1.6i 1994... 0 258 986 504 0 258 003 744 3CORSA EVOLUTION 1.8i 2002... 0 258 986 501 1MONZA 2.0i MPFI 1991... 93 0 258 986 501 1S 10 1995... 0 258 986 501 1SAMURAI 0 258 986 501 1SILVERADO 4.1i MPFI 1996... 01 0 258 986 502 3SPARK 0 258 986 501 1SWIFT 1.3i, 1.6i 1991... 95 0 258 986 501 1VECTRA 2.2i MPFI 1997... 02 0 258 986 501 1VITARA 1988... 0 258 986 501 1ZAFIRA 2.0i 2001... 0 258 986 507 4ZAFIRA 2.0i MPFI 2001... 04 0 258 986 501 1

DAEWOOCIELO 1.5i 1994... 01 0 258 986 501 1ESPERO 2.0i 1994... 99 0 258 986 501 1LANOS 1.5i 1996... 03 0 258 986 501 1LEGANZA 2.0i 1997... 02 0 258 986 501 1MATIZ 0.8i 1998... 0 258 986 501 1MATIZ 0.8i 1998... 0 258 986 602 4NUBIRA 1.6i, 2.0i 1997... 03 0 258 986 501 1NUBIRA II 1999... 0 258 986 602 4

A6 | Bosch

Bosch | A7

DAEWOORACER 1.5i 0 258 986 504 3TACUMA 2.0i 0 258 986 501 1

DAIHATSUFEROZA 1.6i 1990... 00 0 258 986 501 1TERIOS 1.3i 1997... 0 258 986 501 1

DODGEDURANGO 5.2i 1998... 00 0 258 986 502 3

FIATFIORINO 1.3i MPI 2004... 0 258 986 503 4FIORINO 1.5i 1994... 0 258 986 507 4PALIO 1.3i MPI 2003... 0 258 986 503 4PALIO 1.5i, 1.6i 1996... 03 0 258 986 507 4PREMIO 1.5i 1992... 94 0 258 986 502 3SIENA 1.5i, 1.6i 1997... 0 258 986 507 4UNO 1.3i FIRE 2004... 0 258 986 503 4

FORDAEROSTAR 3.0i, 4.0i 1986... 99 0 258 986 507 4CONTOUR 2.5i 1994... 00 0 258 986 507 4COURIER 1.3i, 1.6i 1997... 0 258 986 507 4ECOSPORT 1.6i, 2.0i 2003... 0 258 986 507 4ESCORT 1.6i, 1.8i, 2.0i 1995... 02 0 258 986 507 4EXPLORER 4.0i 1992... 0 258 986 507 4FIESTA 1.0i, 1.3i, 1.6i 1996... 0 258 986 507 4RANGER 2.3i 1995... 0 258 986 507 4TAURUS 3.0i 1989... 96 0 258 986 507 4

HONDACIVIC 1.6i 1990... 95 0 258 986 501 1CIVIC 1.6i 1991... 95 0 258 986 504 3CIVIC 1.6i CRX 1992... 95 0 258 986 504 3CIVIC 1.6i (D16Y7) 1994... 00 0 258 986 602 4

HYUNDAIACCENT 1.3i, 1.5i 1994... 99 0 258 986 501 1ACCENT 1.3i, 1.5i, 1.6i 1999... 0 258 986 602 4ATOS 1.0i 1997... 0 258 986 602 4COUPE 2.0i 2001... 0 258 986 602 4COUPE 2.7i 2001... 0 258 986 507 4ELANTRA 1.5i 1991... 95 0 258 986 501 1ELANTRA 1.6i 1990... 95 0 258 986 507 4ELANTRA 1.6i, 1.8i, 2.0i 2000... 0 258 986 602 4GETZ 1.3i, 1.6i 2002... 0 258 986 602 4MATRIX 1.6i, 1.8i 2001... 0 258 986 602 4PONY 1.5i 1989... 94 0 258 986 501 1SANTA FE 2.7i 1999... 0 258 986 507 4SCOUPE 1.5i 1990... 92 0 258 986 502 3TRAJET 2.7i 2000... 0 258 986 507 4TUCSON 2.0i 2000... 0 258 986 602 4

JEEPCHEROKEE 1995... 01 0 258 986 504 3GRAND CHEROKEE 1995... 01 0 258 986 504 3WRANGLER 1995... 01 0 258 986 504 3WRANGLER 4.0i 1997... 04 0 258 986 507 4

KIACERATO 1.6i 2004... 0 258 986 602 4RIO 1.4i 2005... 0 258 986 602 4RIO 1.5i 2000... 05 0 258 986 507 4

KIASPORTAGE 2.0i 1993... 04 0 258 986 502 3

LADA110 1.5i 1996... 00 0 258 986 505 4NIVA 1.7i 1999... 00 0 258 986 505 4

LAND ROVERRANGE ROVER 4.6i 1994... 02 0 258 986 505 4

MAZDA323 0 258 986 501 1B2200 0 258 986 501 1

MERCEDES BENZ190 E 2.0i 1986... 93 0 258 986 502 3230 E / 230 TE 1980... 85 0 258 986 501 1230 E, CE 1984... 93 0 258 986 502 3300 1992... 98 0 258 986 503 4300 E, SE, SEL 1985... 93 0 258 986 502 3300 GE 1987... 90 0 258 986 502 3400 1991... 95 0 258 986 503 4420 SEL 1985... 91 0 258 986 502 3500 1991... 99 0 258 986 503 4500 SE, SEL 1985... 91 0 258 986 502 3A 170 2004... 0 258 986 602 4A 200 2004... 0 258 986 602 4C 280 97 0 258 986 503 4E 240 1997... 0 258 986 505 4E 320 1997... 02 0 258 986 505 4ML 230 1998... 00 0 258 986 507 4ML 320 1998... 02 0 258 986 505 4ML 55 AMG 2000... 05 0 258 986 505 4S 280 1993... 98 0 258 986 503 4S 320 1993... 99 0 258 986 503 4SLK 350 ROADSTER 2004... 0 258 986 602 4

MITSUBISHIECLIPSE 2.0i 1990... 94 0 258 986 503 4ECLIPSE 2.0i TURBO 1995... 99 0 258 986 507 4GALANT 1.8i 1992... 96 0 258 986 507 4GALANT 2.0i 1996... 03 0 258 986 602 4GALANT 2.5i 1992... 96 0 258 986 602 4LANCER 1.3i 1993... 96 0 258 986 507 4SPACE WAGON 2.0i 1988... 91 0 258 986 501 1SPACE WAGON 2.4i 1991... 04 0 258 986 602 4

NISSANPATHFINDER 3.3i 1997... 00 0 258 986 502 3QUEST 3.0i 1992... 98 0 258 986 507 4SENTRA 1.6i 1996... 0 258 986 501 1TERRANO 2.4i 1996... 02 0 258 986 502 3TERRANO 3.0i 1990... 95 0 258 986 502 3

PORSCHE911 3.4i CARRERA 1997... 99 0 258 986 505 4CAYENNE 3.2i 2003... 0 258 986 602 4

RENAULTCLIO I 1.8i 1991... 96 0 258 986 502 3CLIO II 0 258 986 507 4KANGOO 1.6i 2000... 0 258 986 507 4LAGUNA 3.0i 1997... 02 0 258 986 503 4MEGANE 1998... 0 258 986 507 4

A8 | Bosch