INTRODUCCIÓN

Todos los procesos que la actividad humana desarrolla, están normados con el

fin de lograr idiomas o medios de comunicación que presupone un lenguaje común

para las diferentes actividades profesionales. La estandarización ofrece los

fundamentos para este lenguaje. La Instrument Society of América de los Estados

Unidos crea y actualiza Permanentemente, las normas usadas en la instrumentación

empleada en todo proceso La creación de un manual tiene como objetivo el uniformar

los conocimientos en el campo de la instrumentación y no pretende ser un elemento

estático, sino en permanente revisión, pues una de las características de una norma es

su actualización repetitiva

1. NORMAS I.S.A

La forma de identificar y representar los instrumentos varía de proyecto a

proyecto y de una tendencia tecnológica a otra. Inicialmente, cada empresa tenía sus

propios estándares, luego se fueron formando estándares nacionales y en la actualidad

contamos con normas continentales e internacionales. Una de las instituciones que en

la actualidad ha logrado unificar a más gremios de diseño en el área de

instrumentación es la Instrument Society of America "ISA".Esta organización ha

elaborado una serie de normas y estándares en el área de nuestro interés y mantiene

abierto un canal de comunicación continuo con todos sus integrantes para la

actualización constante de ese grupo de normas. Entre las normas de la ISA se

encuentra la citada en el título de esta sección, la norma S 5.1, cuyo propósito es

unificar la manera en que se representen e identifiquen los instrumentos. El uso de

esta norma no es obligatorio, sin embargo, además de su lógica conveniencia, vale la

pena decir,que es usada en la actualidad en la mayoría de las organizaciones técnicas

de todo el mundo. A continuación se anexa lo siguiente, una copia de la versión mas

actualizada de la norma y para fines consiguientes, una copia de una traducción de la

misma, al castellano.

Estas normas tienen como objetivo principal, representar el funcionamiento de un

sistema a partir de un diagrama o plano, que posee un conjunto de símbolos utilizados

para la designación de instrumentos de control y medición de señales que representan

cada uno de los elementos de dicho sistema, con el fin de que puedan ser

comprendidas de forma singular y de manera efectiva.

1.2. ORIGEN

ISA oficialmente nació como la Sociedad de Instrumentos de América el 28 de

abril de1945, en Pittsburgh, Pennsylvania, EE.UU. Fue una idea original de Richard

Rimbachde la Editorial Instrumentos y surgió del deseo de las 18 sociedades locales

de instrumentos para formar una organización nacional. Rimbach es reconocido como

el fundador de la ISA.ISA Es una organización educativa sin fines de lucro, su primer

nombre fue Instrument Society of America (Sociedad Americana de

Instrumentación). Pronto fue vista como un valioso recurso profesional para

ingenieros y técnicos que trabajaban primordialmente en procesos industriales.

Comenzando por organizar 18 sociedades locales de instrumentación en una unidad

nacional, las membresías de ISA y su alcance técnico crecieron rápidamente de forma

paralela al rápido avance de la tecnología de instrumentación.

1.3. USO

La norma ISA es conveniente para usar siempre cualquier referencia de un

instrumento o de una función de sistema de control se requiere para los propósitos de

simbolización e identificación. Pueden requerirse tales referencias para los usos

siguientes, así como otros:· Bocetos del plan· Ejemplos instrucción· Papeles técnicos,

literatura y discusiones· Diagramas de sistemas de instrumentación, diagramas de

vuelta, diagramas lógicos· Descripciones funcionales· Diagramas de flujo: Procesos,

Mecánicos, Ingeniería, Sistemas, que Conduce por tuberías (el Proceso) e

instrumentación· Dibujos de construcción· Especificaciones, órdenes de compra,

manifiestos, y otras listas· Identificación (etiquetando) de instrumentos y funciones

de control· Instalación, operación e instrucciones de mantenimiento, dibujos, y

archivos Se piensa que la norma proporciona la información suficiente para habilitar

a cualquiera de los documentos del proceso de medida y control (quién tiene una

cantidad razonable de conocimiento del proceso) para entender los medios de medida

y mando del proceso.

El conocimiento detallado de un especialista en la instrumentación no es un

requisito previo a esta comprensión. Aplicación a clases de instrumentación y en

funciones de instrumento. Los métodos de simbolismo e identificación dados en este

estándar son aplicables en todas las clases de instrumentación de control y medición.

Pueden ser usados no sólo para describir instrumentos discretos y sus funciones, sino

también para describir las funciones análogas de sistemas, los cuales son

denominados display compartido, control compartido, control distribuido y control de

cálculo.

1.4. CLASIFICACIÓN

1.5. SIMBOLOGÍA

Los símbolos y diagramas son usados en el control de procesos para indicar:

-La aplicación en el proceso

-El tipo de señales empleadas

-La secuencia de componentes interconectadas

-La instrumentación empleada

2. PLANOS DE LA INSTRUMENTACION TIPOS DE APLICACIÓN

En instrumentación y control, se emplea un sistema especial de símbolos con

el objeto de transmitir de una forma más fácil y específica la información. Esto es

indispensable en el diseño, selección, operación y mantenimiento de los sistemas de

control.

Un sistema de símbolos ha sido estandarizado por la ISA por sus siglas en

inglés (Instrumentation Society of America) Sociedad de Instrumentación

Americana. La siguiente información es de la norma: ANSI / ISA-S5.1-1984 (R

1992). Las necesidades de varios usuarios para sus procesos son diferentes. La norma

reconoce estas necesidades, proporcionando métodos de simbolismo alternativos. Se

mantienen varios ejemplos agregando la información o simplificando el simbolismo,

según se desee.

Los símbolos de equipo en el proceso no son parte de esta norma, pero se

incluyen para ilustrar aplicaciones de símbolos de la instrumentación.

Aplicación En La Industria: La norma es conveniente para el uso en la química,

petróleo, generación de poder, aire acondicionado, refinando metales, y otros

numerosos procesos industriales. Ciertos campos, como la astronomía, navegación,

y medicina, usan instrumentos muy especializados, diferentes a los instrumentos de

procesos industriales convencionales. Se espera que la norma sea flexible, lo bastante

para encontrarse muchas de las necesidades de campos especiales.

Aplicación En Actividades De Trabajo: La norma es conveniente para usar siempre

cualquier referencia de un instrumento o de una función de sistema de control se

requiere para los propósitos de simbolización e identificación. Pueden requerirse tales

referencias para los usos siguientes, así como otros:

. Bocetos del plan

. Ejemplos instrucción

. Papeles técnicos, literatura y discusiones

. Diagramas de sistemas de instrumentación, diagramas eléctricos, diagramas lógicos

. Descripciones funcionales

. Diagramas de flujo: Procesos, Mecánicos, Ingeniería, Sistemas, que conduce por

tuberías (el proceso) e instrumentación

. Dibujos de construcción

. Especificaciones, órdenes de compra, manifiestos, y otras listas

. Identificación (etiquetado) de instrumentos y funciones de control

. Instalación, operación e instrucciones de mantenimiento, dibujos, y archivos

Se piensa que la norma proporciona la información suficiente para habilitar a

cualquiera de los documentos del proceso de medida y control (quién tiene una

cantidad razonable de conocimiento del proceso) para entender los medios de medida

y mando del proceso. El conocimiento detallado de un especialista en la

instrumentación no es un requisito previo a esta comprensión.

3.