TEORÍA LITERARIA

FIGURAS DE DICCIÓN:Según el DRAE, las figuras de dicción son “cada una de las varias alteraciones que experimentan los vocablos en su estructura habitual, bien por aumento, bien por supresión, bien por transposición de letras, bien por contracción de dos de ellos”.Por tanto, en un sentido más amplio, se podrían definir como aquellas figuras que se basan en la especial colocación de los sonidos o de las palabras en el verso o en el enunciado. Aunque este tipo de figuras afectan primordialmente a la forma de las palabras, en algunos casos también inciden en el significado.Se destacan dos tipos fundamentales: las figuras de repetición, que consisten en el uso reiterado de elementos lingüísticos idénticos o parecidos (fonemas, sílabas, morfemas, frases, etc.); y las figuras por combinación (o juegos de palabras).

FIGURAS DE REPETICIÓN:

ALITERACIÓN

Consiste en la repetición de sonidos, sobre todo consonánticos, dotando así de expresividad al verso o grupo sintáctico.

En el silencio sólo se escuchaba un susurro de abejas que sonaba.

ANÁFORARepetición de uno o más términos al comienzo de varios versos o grupos sintácticos.

Salid fuera sin duelo, Salid sin duelo, lágrimas corriendo.

ANADIPLOSISRepetición de uno o varios elementos al final de un verso o enunciado.

¿Era acaso a mis ojos el clamor de la selva,selva de amor resonando en los fuegosdel crepúsculo,lo que a mí se dolía con su voz casi humana?

ANTANACLASISConsiste en la colocación próxima de dos palabras  de significante idéntico pero distintas por su significado.

Cruzados hacen cruzados, escudos pintan escudos.

CONCATENACIÓNSe denomina así a varias anadiplosis continuadas.

Todo pasa y todo queda,pero lo nuestro es pasar,pasar haciendo caminoscaminos sobre la mar.

 EPANADIPLOSISRepetición de un mismo elemento al comienzo y al final de un mismo verso o enunciado.

La mano le da a besar    y el Cid le besa la mano.

 ONOMATOPEYAConsiste en la imitación de sonidos que se producen en la realidad, reproduciendo los efectos auditivos mediante la repetición de determinados fonemas. ¡Tan!¡Tan! ¡Tan! Canta el martillo. El garrote alzando están.

 PARALELISMORepetición de construcciones sintácticas similares en dos o más versos.

a sus suspiros, sorda,a sus ruegos, terrible,a sus promesas, roca

RETRUÉCANORepetición de un mismo verso o grupo sintáctico invirtiendo el orden de las palabras.

En este país no se lee porque no se escribeo no se escribe porque no se lee.

FIGURAS DE CONSTRUCCIÓN

De acuerdo con la DRAE, las figuras de construcción son “cada uno de los varios modos de construcción gramatical con que, siguiendo la sintaxis llamada figurada, se quebrantan las leyes de la considerada regular o normal”.

–  Elipsis: omisión de uno o varios elementos que se sobreentienden en el verso o enunciado.Lo bueno, si breve, dos veces bueno.(Gracián)– Hipérbaton: consiste en invertir el orden que en el discurso tienen habitualmente las palabras.Del monte en la laderapor mi mano tengo plantado un huerto.(Fray Luis de León)

– Pleonasmo: consiste en emplear en la oración uno o más vocablos innecesarios, dotando así de expresividad a lo dicho.Temprano madrugó la madrugadatemprano estás rodando por el suelo.(Miguel Hernández)– Zeugma: consiste en omitir un término que ya ha sido expresado.Unos cuerpos son como floresotros como puñales,otros como cintas de agua.(Luis Cernuda)

FIGURAS DE PENSAMIENTO

Las figuras de pensamiento afectan principalmente al significado de las palabras. Se distinguen las siguientes categorías: figuras de amplificación, figuras de acumulación, figuras lógicas, figuras de definición, figuras oblicuas, figuras de diálogo, figuras dialécticas (o de argumentación) y figuras de ficción.

Antítesis: Se fundamenta en la contradicción de conceptos. 

Ejemplo

“Se apagaron los faroles y se encendieron los grillos” García Lorca (Español).

Símil: o comparación establece semejanzas entre el objeto que se quiere nombrar y el objeto nombrado. 

Ejemplo

“El árbol es la casa de los pájaros y el techo del vagabundo”

Pintorescas: Las figuras pintorescas describen, a través de elaboradas formas de expresión, un objeto, un paisaje, etc.

Descripción:

Topografía: Si describe un lugar.}

Ejemplo:

“ Al elegir un tendón de tierra que dos quebradas serpeando cruzan, en el declive de una cuesta amena, poco cargada de maderas duras”

Cronografía: Si describe o muestra un momento relevante de la historia.

Ejemplo

“ Era la tarde. Pálida tenía la selva el sol en su postrera lumbre, y con sentido y blanda pesadumbre, gorjeaba el ruiseñor su último adiós”

Prosopografía: Si se detiene en describir el aspecto exterior de un ser animado o en el hombre.

Ejemplo

“Aún ahora, con su elevada estatura, la barba rizosa y bien cortada, los ojos animados y brillantes y el cutis sin arrugas, seria aceptado por muchas mujeres”

Etopeya: si son los aspectos específicamente éticos los que se muestran.

Ejemplo

“Su vivir se asemeja, en el andar sin descanso, a un evangelista del civismo, cuya inmensa caída de prosélitos el viera por seis lustros alimentando muchedumbres, libertando galeotes, avi- zorando lejanías, fascinando mieses de pasión, aromando la extraña como propia tienda con el precioso sándalo de la bondad y del ingenio”  Guillermo León Valencia (Colombiano)

Paralelo: Si compara dos retratos literarios.

Ejemplo

“...De los destierros, el del uno fue ignominioso, teniendo que ausentarse por usurpación de caudales, y el del otro fue muy honroso, haciéndose atraído por haber cortado los vuelos a hombres malvados, peste de su patria; así, del uno nadie hizo memoria después de su partida, y por el otro mudó el Senado de vestido, hizo duelo público y resolvió que no se diera cubeta de negocio ninguno hasta haberse decretado la vuelta de Cicerón...” “Vidas Paralelas” Plutarco.

Prolepsis: Es la figura que presenta con anticipación una refutación a los argumentos.Ejemplo

“tampoco vendrán en mi defensa testigos que se puedan comprar con el dinero, el favor o la autoridad”

Paradoja: Es la figura que presenta un gran contraste, no contradictorias.

Ejemplo

“... lo que tiene de admirable es ver a dos hombres que no habían quizá nacido, cuando yo ya padecía por la patria, haciéndome cargos de inhabilitación para ser senador, después de haber mandado en la República, política y militarmente...”

Gradación: Es la colocación de frases en un orden ascendente o descendente desde el punto de vista lógico, de manera que als ideas aparezcan encadenadas firmemente.

Ejemplo 

“Santa Marta antes que llegase Morillo, habría sido sometida a la razón, y sin este punto de apoyo, Morillo no habría tomado a Cartagena y esta capital habría escapado a su guadaña destructora”

Comunicación: Consiste en dirigirse al auditorio, interrogándolo, para que luego, el mismo orador dé la respuesta.

Ejemplo

 “Sin la traición de Pasto hubiera triunfado Morillo? ¿Se habrían visto las atrocidades que por tres años continuos afligieron este desgraciado suelo? No, señores”.

Preterición: Consiste en un ardid en el que, fingiendo discreción, se dice algo con toda claridad e indiscreción.

Ejemplo

 “ Si yo fuera su amigo, diría a todos que él es quien robo la caja de caudales, pero no lo diré jamás, porque comprendo que se arrepentirá un día”

Dubitación: Es una figura en la que se manifiesta perplejidad y hasta impotencia para enunciar algo.

Ejemplo

 “Nadie más incapaz que yo para dirigiros la palabra, pero, venciendo mi natural timidez, me atrevo a hacerlo, empujando por el entusiasmo que me posee”.

Atenuación: Es una forma de significar mucho diciendo poco. Se define ,también, como el no expresar todo lo que se quiere dar a entender, sin que por ello deje de ser bien comprendida la intención del que habla.

 Ejemplo:

 Apenas pasó trabajos Jesucristo en el Calvario.

Ironía: Consiste en dar a entender lo opuesto de lo que se dice.Ejemplo:

“ Tiene algún valor , como que suele cazar leones”.

Amplificación: Consiste en presentar una idea desde varios puntos de vista. Es definida, también, como el desarrollo que se da a una idea, explicándola de varios modos o enumerando puntos o circunstancias que estén relacionados con ella, a fin de hacerla más eficaz para conmover o persuadir.

Ejemplo:

El progreso del mundo es indudable, juzgado desde el punto de vista material; si lo miramos desde el moral, habrá muchos que lo juzguen inferior al de otros siglos, pero si lo consideramos desde lo social, la discusión crece y se alejan las posibilidades de llegar a un acuerdo.

Conmiración: Expresa el deseo de que el mal le caiga al otro.

 Ejemplo:

Que no encuentren un regazo, cuando caigas fatigado.

Exclamación: Revela una emoción violenta y se expresa siempre por vocativos.

 Ejemplo:

¡Oh sorpresa! ¡Ah, cuánta mentira hay en esos argumentos!

Consiste en irrumpir el hilo del discurso para desahogar el ánimo intensamente agitado.

 Ejemplo:

“Al cumplir los cuarenta años, quise releer los autores predilectos de mi mocedad, ¡Oh que dolor! ¡ Que desengaño! ¡ Chateaubriand, tan conceptuoso! (...) La cabeza sin embargo supo sobreponerse al gusto (...)

Hipérbole: Es la exageración de aquello que se habla.Ejemplo:

Todo el pueblo sabe que soy inocente.

Interrogación: Es la figura de que se valen algunos autores para expresar indirectamente la afirmación y , para dar más vigor a lo que se dice.

Ejemplo:

 Mañana cuando me vaya, ¿con qué corazón me iré?

Prosopopeya: Consiste en atribuir a seres inanimados cualidades o retos de los animados; o a los irracionales los del ser humano.

Ejemplo:

 Aurora de rosados dedos.Ostentación: consiste en poner por testigo de una cosa a Dios, o a cualquier persona o cosa.

Ejemplo:

 Dios sabe que soy inocente.

Dialogismo: Aparece cuando se hace hablar directamente a los personajes de un relato.

Reticencia: Consiste en dejar incompleta una frase, destacándose más lo que se calla que lo que se dice. 

Ejemplo:

¿Me hablas de Pablo, qué tal si en realidad lo conocieses.

FIGURAS DE DICCIÓN, DE PENSAMIENTO Y TROPOS.

FIGURAS DE DICCIÓN.Consiste en la alteración de una palabra por adición, supresión, cambio o trasposición de sonidos. Aféresis anagrama  contracción  elisión metaplasmo

síncopa, sinéresis.

AFÉRESIS(Del gr., ‘quitar’), supresión de algún sonido al principio de un vocablo.

Ej. ‘norabuena’ por ‘enhorabuena’.

La aféresis era figura de dicción según la preceptiva tradicional.

ANAGRAMA. Transposición de las letras de una palabra o sentencia, de que resulta otra palabra o sentencia distinta. Ejs. ‘amor - roma - ramo - mora - armo - omar’. (RAE)

CONTRACCIÓNFigura de dicción que consiste en hacer una sola palabra de dos, de las cuales la primera acaba y la segunda empieza en vocal, suprimiendo una de estas vocales.

Ejs. ‘al (a el) - del (de el) - esotro (eso otro)’.

ELISIÓNSupresión de la vocal con que acaba una palabra cuando la que sigue empieza con otra vocal.

Ej. ‘Marielena’ por ‘María Elena’.

METAPLASMO Alteración de una palabra por adición, supresión, cambio o trasposición de sonidos. (figuras de dicción)

SÍNCOPAFigura de dicción que consiste en la supresión de uno o más sonidos dentro de un vocablo.

Ej. ‘navidad’ por ‘natividad’ ‘mascar’ por ‘masticar’.

SINÉRESISReducción a una sola sílaba, en una misma palabra, de vocales que normalmente se pronuncian en sílabas distintas, como ‘aho-ra’ por ‘a-ho-ra’. La sinéresis en el verso es considerada como licencia poética por la preceptiva tradicional.

FIGURAS DE PENSAMIENTO.Son diversas formas o caracteres con que se expresan los pensamientos. Las principales son:  pintorescas(producto de la imaginación);  lógicas (producto del raciocinio);  patéticas ((producto de la pasión o sentimiento)

FIGURA RETÓRICAEn sentido restringido, se llama ‘figura retórica’, y también ‘figura’ simplemente, así como ‘imagen, metáfora’ y ‘tropo’ a la transposición imaginativa del sentido de las palabras

TROPOS:  Alegoría  antonomasia Catacresis Metáfora Metagoge Metalepsis Metonimia Onomatopeya Sinécdoque

ALEGORÍA Es una serie de metáforas, cuyo conjunto ofrece dos sentidos: uno literal y otro figurado, que es el que entiende el autor. Ejs.’El alma es un vaso / que sólo se llena con eternidad’ (Amado Nervo). – ‘Así es como se formó y creció el árbol de las ciencias, así se multiplicaron

y extendieron sus ramas, y así es como, nutrida y fortificada cada una de ellas, pudo llevar más sazonados y abundantes frutos’ (Jovellanos). Hay composiciones enteras que son alegorías.

Ejs. “Vida del cielo” de Fray Luis de León, “Las barquillas” de Lope de Vega, “Autos sacramentales” de Calderón. (Tr. - RR)

ANTONOMASIAEmplea el nombre común por el propio de una persona. Ejs. ‘El Apóstol’, ‘El Sabio’, ‘El Libertador’ por ‘San Pablo’, ‘Salomón’, ‘San

Martín, o Bolívar’; o a la inversa, un nombre propio por el común. Ejs. ‘Un Cicerón’, ‘Un Nerón’, ‘Un Aristarco’ por ‘un orador brillante’, ‘un

hombre cruel’, ‘un crítico severo’. En su primera forma puede reducirse a la sinécdoque; y en la segunda, a la metáfora.

CATACRESISTropo que consiste en dar a una palabra sentido traslaticio, para designar una cosa que carece de nombre especial. Ejs. ‘la hoja de la espada’, ‘los brazos del sillón’. (RAE)

METÁFORATropo que consiste en trasladar el sentido recto de las voces en otro figurado, en virtud de una comparación tácita. Ejs. ‘las perlas del rocío’, ‘la primavera de la vida’.

Es un tropo por semejanza. Ej. ‘Julián es un zorro’, es una comparación abreviada, porque falta alguno

de los términos. (Si se expresan todos -‘Julián es astuto como un zorro’- es una simple comparación).

Ej. ‘Estalla el cóncavo trueno, / que es la palabra del rayo’

METAGOGEEspecie de metáfora, que consiste en aplicar voces significativas de cualidades o propiedades del sentido a cosas inanimadas,

como ‘reírse el campo’ ‘las estrellas celosas’.

METALEPSISEspecie de metonimia, que consiste en tomar un acontecimiento por el consiguiente, o a la inversa. Por esta figura se traslada a veces el sentido, no de una sola palabra, como por la metonimia, sino de toda la oración. Ej. ‘acuerdate de lo que me ofreciste’ por ‘cumplírlo’. (RAE)

METONIMIATropo que consiste en designar una cosa con el nombre de otra tomando el efecto por la causa o viceversa, el autor por sus obras, el signo por la cosa significada, etc.

Ejs. ‘las canas’ por ‘la vejez’, ‘leer a Virgilio’ por ‘leer las obras de Virgilio’, ‘el laurel’ por ‘la gloria’.

SINÉCDOQUEEs el tropo por compresión o inclusión. Por ella se nombran: el todo por la parte:  Ejs. ‘Todo el mundo (muchísimos) lo dice’ -

‘El hombre (sólo su cuerpo) acaba en el sepulcro’

La parte por el todo:  Ejs. ‘Pueblo de dos mil almas’ - ‘El hogar’

por ‘parte de la casa’El género por la especie:  Ejs. ‘Brioso animal’ por ‘caballo’ - ‘Los

mortales’ por ‘hombres’La especie por el género:  Ejs. ‘Gané mi pan’ por ‘alimento’ - ‘Estación

de las rosas y claveles’ por ‘de las flores’

El continente por el contenido:  Ej. ‘Comerse una fuente de arroz’ por ‘el

arroz de la fuente’El singular por el plural:  Ejs. ‘El obrero reclama justicia’ - ‘El día es

para la actividad’El plural por el singular:  Ej. ‘La tierra de los Morenos y Echeverrías’La materia por el objeto:  Ejs. ‘Estar sin un cobre o un níquel’ - ‘El

rugir de los bronces’Lo abstracto por lo concreto:  Ejs. ‘La niñez’ por ‘los niños’ - ‘El senado’

por ‘los senadores’. (RR)