Interruptores-seccionadores-fusible CÓDIGO EMB. Unit. OS ......Interruptores seccionadores /...

* Datos técnicos: Páginas 6/2 - 6/3

PRECIOUnit.

c

CÓDIGO EMB.

Ud.

ABB Automation ProductsDivisión Baja Tensión

6/1

Interruptores-seccionadores OT SwitchLine OETL SwitchLine OTP SafeLine Interruptores-seccionadores-fusible OS PowerLine OESA PowerLine

Índice S04

OT SwitchLine Interruptores-seccionadores 6/1

OETL SwitchLine Interruptores-seccionadores 6/17

OTP SafeLine Interruptores-seccionadores en caja 6/27

OS PowerLine Interruptores-seccionadores-fusible 6/34

OESA PowerLine Interruptores-seccionadores-fusible 6/39

6


PRECIOUnit.

c

CÓDIGO EMB.

Ud.


6/2

Datos técnicosInterruptores seccionadores / interruptores de maniobra en carga OTDatos técnicos según IEC 947 para interruptores-seccionadores OT

Tamaño 16 25 40 63 80 80 100 125 160Tipo OT16_ OT25_ OT32_ OT45_ OT63_ OT80_ OT100_ OT125E_OT160E_

Tensión asignada de aislamiento ytensión asignada de empleo, AC-20 / DC-20 V 750 750 750 750 750 750 750 750 750Resistencia dieléctrica 50Hz 1min. kV 6 6 6 6 6 6 6 6 10Tensión asignada soportada a impulso kV 8 8 8 8 8 8 8 8 12Corriente térmica asignada y corrientede servicio AC-20 / DC-20/ / ambiente 40ºC al aire A 25 32 40 63 80 100 115 125 2006)

/ ambiente 40ºC en envolvente A 25 32 40 63 80 80 115 125 160/ ambiente 60ºC en envolvente A 25 32 40 63 80 80 115 125 160

… con conductor Cu sección mínima mm2 4 6 10 16 25 25 35 50 70Corriente de servicio asignada, AC-21A hasta 415 V A 16 25 40 63 80 80 100 125 2006)

440 V A 16 25 40 63 80 80 100 125 160500 V A 16 25 40 63 80 80 100 125 160690 V A 16 25 40 63 80 80 100 125 160

1000V A - - - - - - - - -Corriente de servicio asignada, AC-22A hasta 415 V A 16 25 40 63 80 80 100 125 2006)

440 V A 16 25 40 63 80 80 100 125 160500 V A 16 25 40 63 80 80 100 125 160690 V A 16 25 40 63 80 63 100 125 160

1000V A - - - - - - - - -Corriente de servicio asignada, AC-23A hasta 415 V A 16 20 23 45 75 55 80 90 135

440 V A 16 20 23 45 65 51 65 78 125500 V A 16 20 23 45 58 32 60 70 125690 V A 10 11 12 20 20 20 40 50 80

1000V A - - - - - - - - -Corriente de servicio asignada / polos en serie hasta 48 V A 16 / 1 25 / 1 32 / 1 63 / 1 80 / 1 80 / 1 100 / 1 125 / 1 160 / 1DC-21A 110 V A 16 / 2 25 / 2 32 / 2 63 / 2 80 / 2 80 / 2 100 / 2 125 / 2 160 / 1

220 V A 16 / 3 25 / 3 32 / 3 63 / 4 80 / 4 80 / 4 100 / 4 125 / 4 160 / 2440 V A 160 / 3750 V A 160 / 4

Corriente de servicio asignada / polos en serie hasta 48 V A 16 / 1 25 / 1 32 / 1 63 / 1 80 / 1 80 / 1 100 / 1 125 / 1 160 / 1DC-22A 110 V A 16 / 2 25 / 2 32 / 2 63 / 2 80 / 2 80 / 2 100 / 2 125 / 2 160 / 1

220 V A 16 / 3 25 / 3 32 / 4 45 / 4 45 / 4 45 / 4 63 / 4 80 / 4 160 / 2440 V A 160 / 3750 V A

Corriente de servicio asignada / polos en serie hasta 48 V A 16 / 1 25 / 1 32 / 1 63 / 1 80 / 1 80 / 1 100 / 1 125 / 1 160 / 1DC-23A 110 V A 16 / 2 25 / 2 32 / 2 63 / 2 80 / 2 80 / 2 100 / 2 125 / 2 160 / 1

220 V A 16 / 4 25 / 4 32 / 4 45 / 4 45 / 4 45 / 4 63 / 4 63 / 4 160 / 2440 V A 160 / 3750 V A

Potencia asignada de servicio, AC-23A 220-240 V kW 3 4 5,5 11 22 18,5 22 22 45Los valores asignados en kW 400 -415 V kW 7,5 9 11 22 37 30 37 45 75corresponden a motores asíncronos 440 V kW 7,5 9 11 22 37 30 37 45 75trifásicos estándar de 1500 r.p.m. 500 V kW 7,5 9 11 22 37 18,5 37 45 75

690 V kW 7,5 9 11 15 18,5 15 37 45 75Poder asignado de corte en categoría AC-23A hasta 415 V A 128 160 184 360 640 440 640 720 1080

440 V A 128 160 184 360 448 408 520 624 1000500 V A 128 160 184 360 464 256 480 560 1000690 V A 80 88 96 160 160 160 320 400 640

Poder asignado de corte / polos en serie hasta 48 V A 64 / 1 100 / 1 128 / 1 180 / 1 252 / 1 320 / 1 400 / 1 500 / 1 640 / 1en categoría DC-23A 110 V A 64 / 2 100 / 2 128 / 2 180 / 2 252 / 2 320 / 2 400 / 2 500 / 2 640 / 1

220 V A 64 / 3 100 / 4 128 / 4 180 / 4 252 / 4 320 / 4 252 / 4 252 / 4 640 / 2440 V A 640 / 3750 V A

Corriente asignada de cto.cto. condicional. Valor eficaz 690V / 500V kACorriente asignada de cto.cto. condicional. Valor eficaz 10kA, 400V kAy correspondiente corriente cut-off del fusible en 10kA, 690V kAmonofásico, ensayo según IEC269 50kA, 415V kA 6,5 6,5 6,5 8,3 8,5 11 18 18Información de los interruptores y fusibles seleccionados 50kA, 690V kA 4 4 4 6,7 6,7 10 10 10 25bajo demanda 100kA, 500V kA 30Tamaño fusible OFAA / OFAM s / IEC 269 A 25 / 20 32 / 25 40 / 32 63 / 50 80 / 63 80 / 63 100 / 80 125 / 100 200 / 200Corriente asignada de corta duración admisible Icw 690V 0,2s kA(valor eficaz) 690V 0,25s kA 7

690V 1 s kA 0,5 0,5 0,5 1 1 1,5 2,5 2,5 4Poder asignado de cierre en cto.cto. Icm 690V / 500V kA 0,705 0,705 0,705 1,4 1,4 2,1 3,6 3,6 12(valor cresta)

Potencia asignada condensador 400V kVAr 10 15 25 30 30 40 50Los valores del condensador están limitados 415V kVAr 10 15 25 30 30 40 50por el calibre del fusible 690V kVArPotencia disipada por polo A la corriente asignada W 0,3 0,6 1,6 2,8 4,5 6,4 4,0 6,3 6,5Durabilidad mecánica Dividir por 2 para ciclos Oper. 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000Peso sin accesorios 3 polos kg 0,11 0,11 0,11 0,27 0,27 0,32 0,36 0,36 1,1

4 polos kg 0,15 0,15 0,15 0,35 0,35 0,40 0,5 0,5 1,3Terminales de brida Para cable Cu, sección mm2 0,75...10 0,75...10 0,75...10 1,5...35 1,5...35 1,5...502) 10...70 10...70 10...70

AWG 18-8 18-8 18-8 14-4 14-4 14-0 8-00 8-00 8-00Terminales de tornillo Rosca métrica DiámetroxLongitud mmPar de apriete del terminal Llave dinamométrica Nm 0,8 0,8 0,8 2 2 2,5 6 6 6Par de accionamiento del interruptor 3 polos Nm 1 1 1 1,2 1,2 1,2 2 2 6

Modelo OT

1) Fusible tamaño 42) Sección minima 2,5mm3) IEC 947-3, categoría de empleo B, maniobras poco frecuentes4) Cos ϕ 0,95

5) Cos ϕ 0,656) A 380…415V cuando están provistos con barras de conexión OEZXX6 ó 137) Distancia máxima entre terminales del interruptor y el 1er soporte de barras 70mm


PRECIOUnit.

c

CÓDIGO EMB.

Ud.


6/3

Datos técnicosInterruptores seccionadores / interruptores de maniobra en carga OETLDatos técnicos según IEC 947 para interruptores-seccionadores OETL

OETL

200 250 315 400 630 800 1000 1250 160 2500 3150OETL200 OETL250 OETL315 OETL400 OETL630 OETL800 OETL1000 OETL1250 OETL1600 OETL2500 OETL315

1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 100010 10 10 10 10 10 8 8 8 8 812 12 12 12 12 12 8 8 8 8 8

250 315 350 500 630 800 1000 1250 1600 2500 3150200 270 315 500 630 720 1000 1250 1600 2300 2600175 220 260 410 500 600 900 1000 1250 1950 230095 120 185 2x150 2x185 2x240 2x(60x5) 2x(80x5) 2x(100x5) 4x(100x5) 3x(100x10)

200 250 315 500 630 800 1000 1250 1600 25003) 31503)

200 250 315 500 630 800 1000 1250 1600 25003) 31503)

200 250 315 500 630 800 1000 1250 1600 25003) 31503)

200 250 315 500 630 800 1000 1250 1600 25003) 31503)

200 250 315 400 630 630200 250 315 500 630 800 1000 1250 1600 16003) 16003)

200 250 315 500 630 800 1000 1250 1600 16003) 16003)

200 250 315 500 630 800 1000 1250 1600 16003) 16003)

200 250 315 500 630 800200 250 250 400 400 400200 250 315 500 630 720 800 800 800 8003) 8003)

200 250 315 500 590 670 800 800 800 8003) 8003)

200 250 315 500 580 600 800 800 800 8003) 8003)

200 250 315 350 350 350125 125 125 200 200 200

200 / 2 250 / 2 315 / 2200 / 2 250 / 2 315 / 2200 / 2 250 / 2 315 / 2200 / 3 250 / 3 315 / 3200 / 4 250 / 4 315 / 4200 / 2 250 / 2 315 / 2200 / 2 250 / 2 315 / 2200 / 2 250 / 2 315 / 2200 / 3 250 / 3 315 / 3200 / 4 250 / 4 315 / 4200 / 2 250 / 2 315 / 2200 / 2 250 / 2 315 / 2200 / 2 250 / 2 315 / 2200 / 3 250 / 3 315 / 3200 / 4 250 / 4 315 / 4

55 75 90 132 180 200 250 250 250 250 250110 132 160 200 315 355 400 400 400 400 400110 132 160 315 355 355 400 400 400 400 400132 160 200 315 355 400 450 450 450 450 450170 200 250 315 355 355

1600 2000 2520 4000 5040 5760 6400 6400 6400 6400 64001600 2000 2520 4000 4720 5360 6400 6400 6400 6400 64001600 2000 2520 4000 4640 4800 6400 6400 6400 6400 64001600 2000 2520 2800 2800 2800 25004) 25004) 25004) 48005) 48005)

800 / 2 1000 / 2 1260 / 2800 / 2 1000 / 2 1260 / 2800 / 2 1000 / 2 1260 / 2800 / 3 1000 / 3 1260 / 3800 / 4 1000 / 4 1260 / 4

50 50 50 50 / 63 50 / 63

35 35 35 43 63 6345 45 45 53 70 70

400 400 400 500 8001) 8001)

17,5 17,5 17,5 38 3831

8 8 8 17 17 17 507) 507) 507) 807) 807)

35 35 35 65 80 80 105 105 105 105 / 140 105 / 140

90 110 140 250 300 33090 110 140 250 300 330

3,5 5,5 8,5 13 22 40 27 40 67 90 14016000 16000 16000 10000 10000 10000 6000 6000 6000 1200 1200

3 3 3 5,2 6,2 6,2 16,3 16,3 17,5 37 373,7 3,7 3,7 6,4 7,6 7,6 20,5 20,5 22,5 47 47

8x25 10x30 10x30 10x40 12x40 12x40 12x60 12x60 12x60 12x60 12x6030…44 30…44 30…44 30…44 50…75 50…75 50…75 50…75 50…75 50…75 50…75

8,2 8,2 8,2 17 21 21 21 21 21 50 50


PRECIOUnit.

c

CÓDIGO EMB.

Ud.


6/4

SwitchLineTabla de selección, OT 16...125EInterruptores montaje sobre perfil DIN o placa base

Calibre

SwitchLinetipo

4.o polo

MandosIP 54

MandosIP 65

Ejes deprolongación

Contactosauxiliares

Cubrebornes

S01

271A

OTP

OTS

OHOX

OTS

OT63E3

OA

16 25 40 63 80 80 100 125

OT16E_ OT25E_ OT32E_ OT45E_ OT63E_ OT100E_ OT125E_OT80E_

OTP_32_(izquierda o derecha)




OH_1_ Negro, amarillo-rojo, plateado, gris: I-O, ON-OFF



OH_45J5 Negro, amarillo-rojo: I-O, ON-OFF, gris: I-O

OX

Longitud: 85...400 mm

OA1G_

Montaje lateral 1NC, 1NO

OTS 32_ OTS 63_ OTS 80_ OTS 125_


PRECIOUnit.

c

CÓDIGO EMB.

Ud.


6/5

SwitchLineTabla de selección, OT 16...125ETInterruptores montaje sobre puerta

OTP

OTS

OTS

OA

S01

270A OT

Calibre

SwitchLinetipo

4.o polo

Mandos IP 54Negro, amarillo-rojo, plateado y grisI-O, ON-OFF

Mandos IP 65Negro, amarillo-rojo, plateado y grisI-O, ON-OFF

Contactosauxiliares

Cubrebornes

16 25 40 63 80 100 125

OT16ET_ OT25ET_ OT32ET_ OT45ET_ OT63ET_ OT100ET_ OT125ET_

OH




OH_1P_ OH_3P_

OTS 32_ OTS 63_

OA1G_Montaje lateral: 1NC, 1NO

OTS 125_

OH_1R_ OH_3R_

OH_2P_

OH_2R_

OH_2R_

__


PRECIOUnit.

c

CÓDIGO EMB.

Ud.


6/6

TIPO

OT 16E3

OT 16E4 ESP

OT 25E3

OT 25E4 ESP

OT 32E3

OT 32E4 ESP

OT 45E3

OT 45E4 ESP

OT 63E3

OT 63E4 ESP

OT 80E3 1)

OT 80E4 ESP 1)

OT 100E3

OT 100E4 ESP

OT 125E3

OT 125E4 ESP

OT 16ET3

OT 16ET4 ESP

OT 25ET3

OT 25ET4 ESP

OT 32ET3

OT 32ET4 ESP

OT 45ET3

OT 45ET4 ESP

OT 63ET3

OT 63ET4 ESP

OT 100ET3

OT 100ET4 ESP

OT 125ET3

OT 125ET4 ESP

Ith

A

25

32

40

63

80

100

115

125

25

32

40

63

80

115

125

CABLE

mm2

0,75...10

0.75...10

0.75...10

1,5...35

1.5...25

2,5...50

10...70

10...70

0,75...10

0.75...10

0.75...10

1,5...35

1.5...25

10...70

10...70

Interruptores seccionadores. Montaje sobre perfil DIN o sobre placa baseBornes protegidos IP20. Incluye el mando sobre el interruptor. Mando para puerta y eje de prolongación deben pedirseaparte. En los tetrapolares el polo de neutro es de cierre y apertura simultáneo como los principales (tipo OTPS...) yestá montado a la izquierda del interruptor.

Interruptores seccionadores. Montaje sobre puerta (sin mando)Bornes protegidos IP20. No incluye el mando que debe pedirse aparte. En los tetrapolares el polo de neutro es decierre y apertura simultáneo como los principales (tipo OTPS...) y está montado a la izquierda del interruptor.

DESCRIPCION

1 NC

1 NA

1 NA + 1 NC

1 NA + 1 NC

VALIDO

Para interruptor

OT_

OT_

OT_E

OT 80

TIPO

OA 1G01 2)

OA 1G10 3)

OA 2G11 4)

OA 2L11

Contactos auxiliaresFijación rápida. Bornes protegidos IP20

1) Montaje solamente sobre perfil DIN2) Montaje a la izquierda del interruptor, máx. 2 uds.3) Montaje a la derecha del interruptor, máx. 2 uds.4) Máx. 4 NA + 4 NC, no utilizar en OT8OE

Interruptores-Seccionadores SwitchLine OT 16...125

POLOS

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

OOFF

I ON

S00

258B

OT16...32E3

SwitchLine

OOFF

ION

S00

259C

OT 45...63E3

OOFF

ION

S00

685A

OT 100...125E3

S00

260A

OT 16...32ET3

S00

261A

OA1G_

Contactos auxiliaresmontados a ambos lados delinterruptor.

OOFF

ION

OOFF

I ON

Strömberg OT 16E3

IEC 947-3

Ue/V 415 500 690

Ith 16A AC-22A Ie/A 16 16 16

50...60Hz AC-23A Ie/A 14 14 12S00

266A

15,60

20,61

19,59

25,10

22,65

28,76

28,54

36,59

41,42

49,96

54,94

62,09

56,92

77,48

63,45

78,62

16,35

21,64

20,61

26,21

23,93

30,15

29,93

38,41

40,92

51,50

66,46

81,40

74,96

91,71

7,58

7,58

10,84

10,84

AC22 / AC23

Corriente asignada

de servicio

415 V

A / A

16 / 16

25 / 20

40 / 23

63 / 45

80 / 75

80 / 55

100 / 80

125 / 90

16 / 16

25 / 20

40 / 23

63 / 45

80 / 75

100 / 80

125 / 90

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1SCA022 283R8470

1SCA022 431R2260

1SCA022 283R8630

1SCA022 431R2340

1SCA022 283R9010

1SCA022 431R2420

1SCA022 352R6950

1SCA022 431R2510

1SCA022 352R7090

1SCA022 431R2690

1SCA022 353R7210

1SCA022 431R2770

1SCA022 398R4400

1SCA022 431R2850

1SCA022 353R7480

1SCA022 431R2930

1SCA022 352R6610

1SCA022 431R3070

1SCA022 352R6790

1SCA022 431R3150

1SCA022 352R6870

1SCA022 431R3230

1SCA022 353R7050

1SCA022 431R3310

1SCA022 353R7130

1SCA022 431R3400

1SCA022 393R9280

1SCA022 431R3660

1SCA022 353R7560

1SCA022 431R3740

1SCA022 353R4890

1SCA022 353R4970

1SCA022 379R8100

1SCA022 424R3190


PRECIOUnit.

c

CÓDIGO EMB.

Ud.


6/7

TIPO

DESCRIPCION

Maneta

Mando con escudete

Mando con escudete. Con bloqueo puerta

en pos. I-ON

Mando con escudete. Con enclavamiento

(máx.1) candado pos. O-OFF


(máx.1) candado pos. O-OFF y con bloqueo

puerta en pos. I-ON



puerta en pos. I-ON (falseable)



puerta en pos. I-ON

OHB 1(2)

OHB 1AH(2)

OHY 1AH(2)

OHB 1AH1(2)

OHY 1AH1(2)

OHB 3AH(3)

OHY 3AH(3)

OHB 3AH1(3)

OHY 3AH1(3)

OHB 2AJ(1)(3)

OHY 2AJ(1)(3)

OHB 2AJ1(1)(3)

OHY 2AJ1(1)(3)

Mandos opcionales sobre puerta para interruptores tipo montaje a perfil DIN o placa baseIndicación I-O y ON-OFF. El eje de prolongación (diámetro 5 mm) debe pedirse por separado. Taladro puerta 22,5 mm. IP54escudete 45 mm. IP65 escudete 65 mm. También se pueden suministrar los mandos con escudete OHS_de color plata.

Mando tipo selector

1) IP652) para OT16E_...OT80E_3) para OT16E_...OT125E_


1,33

5,05

5,05

6,31

6,61

6,50

6,50

6,22

6,22

10,06

10,06

8,82

8,82

I ON

OOFF

S00

395A

OH_ 1_

I ON

O O

FF

S00

687A

OHB 1

ION

OOFF

S00

396A

OH_ 2_

OH_ 3_

S00

684A

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

5,54

5,54

6,22

6,22

10,06

10,06

5,54

5,54

6,22

6,22

10,06

10,06

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1SCA022 353R1610

1SCA022 353R1870

1SCA022 428R9260

1SCA022 400R3120

1SCA022 353R2680

1SCA022 353R2920

1SCA022 353R1790

1SCA022 353R1950

1SCA022 428R9340

1SCA022 400R3550

1SCA022 353R2760

1SCA022 353R3060

1SCA022 366R1900

1SCA022 347R3810

1SCA022 347R3900

1SCA022 364R6340

1SCA022 364R6420

1SCA022 428R8960

1SCA022 428R9180

1SCA022 428R9000

1SCA022 400R3710

1SCA022 347R4030

1SCA022 353R2840

1SCA022 358R5110

1SCA022 358R5290

COLOR

Negro

Rojo-Amarillo

Negro

Rojo-Amarillo

Negro

Rojo-Amarillo

Negro

Rojo-Amarillo

Negro

Rojo-Amarillo

Negro

Rojo-Amarillo

DESCRIPCION

Sin dispositivo de bloqueo

Con enclavamiento (máx.1) candado


Sin dispositivo de bloqueo



OHB 1PH(2)

OHY 1PH(2)

OHB 3PH(2)

OHY 3PH(2)

OHB 2PJ(1)(2)

OHY 2PJ(1)(2)

OHB 1RH(3)

OHY 1RH(3)

OHB 3RH(3)

OHY 3RH(3)

OHB 2RJ(1)(4)

OHY 2RJ(1)(4)

Mandos obligatorios para interruptores de montaje sobre puertaIP54.Indicación de posición I-O y ON-OFF. No es necesario solicitar el eje separado.

Con sistema de fijación rápida. Solamente para interruptores OT 16...32ET. Taladro puerta 22,5 mm

Con fijación mediante tornillos. Distancia entre los taladros de fijación 36 mm y 48 mm

1) IP652) para OT16ET_...OT32ET_3) para OT16ET_...OT63ET_4) para OT16ET_...OT125ET_

I ON

S00

268A

1

I ON

OOFF

S00

267A

OH_ 2PJ

OH_ 1RH

VALIDO

Para interruptor

COLOR

Negro

Negro

Rojo-Amarillo

Negro

Rojo-Amarillo

Negro

Rojo-Amarillo

Negro

Rojo-Amarillo

Negro

Rojo-Amarillo

Negro

Rojo-Amarillo


PRECIOUnit.

c

CÓDIGO EMB.

Ud.


6/8

COLOR

Negro

Rojo-Amarillo

Negro

LONGITUD

Empuñadura

mm

45

65

TIPO

OHB 45J5

OHY 45J5

OHB 65J5

OHY 65J5

Mandos tipo empuñaduraCon enclavamiento (máx.3) candados en posición O-OFF y con bloqueo puerta en pos. I-ON (falseable)

LONGITUD

Eje (mm)

85

105

120

130

160

180

250

330

150

265

400

170

DIAMETRO

(mm)

5

5

Ejes para mandos tipo selector

Ejes para mandos tipo empuñadura

Interruptores-Seccionadores SwitchLine OT 16...125S

0026

9A

OXS_

OXP_

S00

050A

NOI

OO

FF

OH_

12,97

12,97

17,95

17,95

2,81

3,03

3,32

3,53

3,72

3,81

4,74

5,33

3,81

4,83

6,44

6,93

4,31

6,84

9,16

16,22

4,31

6,84

16,22

4,31

6,84

11,70

16,22

4,31

6,78

16,22

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1SCA022 380R8180

1SCA022 380R8340

1SCA022 380R9070

1SCA022 380R9230

1SCA022 347R3570

1SCA022 347R3650

1SCA022 347R3730

1SCA022 353R4540

1SCA022 389R0170

1SCA022 353R4620

1SCA022 376R6670

1SCA022 353R4710

1SCA022 376R7300

1SCA022 376R7560

1SCA022 376R7640

1SCA022 376R7480

1SCA022 348R2480

1SCA022 353R5350

1SCA022 371R6220

1SCA022 379R8010

1SCA022 353R5270

1SCA022 347R4110

1SCA022 379R7980

1SCA022 353R5430

1SCA022 353R5600

1SCA022 379R8610

1SCA022 379R8790

1SCA022 353R5510

1SCA022 371R5680

1SCA022 379R8360

DIAMETRO

Eje

mm

5

PROTECC.

IP65

OXS5 x 85

OXS5 x 105

OXS5 x 120

OXS5 x 130

OXS5 x 160

OXS5 x 180

OXS5 x 250

OXS5 x 330

OXP5 x 150

OXP5 x 265

OXP5 x 400

OXP5 x 170

OT 16...32E3

OT 45...63E3

OT 80E3

OT 100...125E3

OT 16...32ET3

OT 45...63ET3

OT 100...125ET3

OT 16...32E3

OT 45...63E3

OT 80E3

OT 100...125E3

OT 16...32ET3

OT 45...63ET3

OT 100...125ET3

Cuarto poloBornes protegidos IP20. Para interruptores tripolares. Acoplamiento rápido al interruptor.

Funcionamiento simultáneo con los contactos principales del interruptor

Avanzado al cierre y retrasado a la apertura de los contactos principales del interruptor

OTPS 32EP

OTPS 63EP

OTPS 80EP

OTPS 125EP

OTPS 32ED

OTPS 63ED

OTPS 125ED

OTPL 32EP

OTPL 63EP

OTPL 80EP

OTPL 125EP

OTPL 32ED

OTPL 63ED

OTPL 125ED

OTP_ 80_

OTP_ 32_

S00

262A

7(N) L4

8(N) T4

N

N

N

N

N

N

PE

PE

S00

263A

OTP_ 63_

S00

387A

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

PRECIO

Pts.

CÓDIGO EMBALAJE

Unid.

TIPOVALIDO

Para interruptor


PRECIOUnit.

c

CÓDIGO EMB.

Ud.


6/9

ST

ST-E

VALIDO

Para interruptor

OT45....125E Portaetiquetas (100 unidades)

Etiquetas (250 unidades)

VALIDO

Para mandos

OH...1

OH...2

POLOS VALIDO

Para interruptor

3 polos OT 16...32E3, -ET3

OT 45...63E3, -ET3

OT 80E3

OT 100...125E3, -ET3

4º polo OTP_32E_

adicional OTP_63E_

OTP_80EP

OTP_125E

- OT45...125E

COLOR

Negro

Amarillo

Negro

Amarillo

TIPO

OPB 1

OPY 1

OPB 2

OPY 2

OTS 32T3

OTS 63T3

OTS 80T3

OTS 125T3

OTS 32T1

OTS 63T1

OTS 80T1

OTS 125T1

SA 1

OETL ZW 16

VALIDO

Para interruptor

OT 16...125E

OT 16...125E

OT 16...125E

OT 16...125E

OT ZW 8

OT ZW 6

OT ZW 17

OT ZW 24

DESCRIPCION

Para realizar

interruptores de 6 y 8 p.

Para realizar un

conmutador I-O-II

Para realizar un by-pass

Para realizar un

enclavamiento mecánico

entre 2 interruptores

CubrebornesTransparentes. Fijación rápida al interruptor. Para montaje superior o inferior. Para 1 interruptor completo se necesitan 2

cubrebornes

Accesorios de bloqueoPara enclavamiento por candado. Para un candado de diámetro máx 3,5 mm

Accesorios para etiquetas

Accesorios para combinación de interruptoresLas levas de unión están provistas con agujeros que permiten diferentes distancias entre ejes. Las combinaciones deinterruptores pueden ser montadas en disposición tanto en horizontal como verticalmente


S00

264A

S00

265A

OTS32T3

OTS63T3

OTZW 17

OTZW 6

S00

462A

OTS63T1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1SCA022 353R3730

1SCA022 353R3810

1SCA022 353R4110

1SCA022 353R4200

1SCA022 353R6670

1SCA022 353R6750

1SCA022 424R3430

1SCA022 379R9680

1SCA022 353R6830

1SCA022 353R6910

1SCA022 424R3510

1SCA022 379R9760

1SCA022 401R8230

1SCA022 093R2070

1SCA022 407R8210

1SCA022 407R8300

1SCA022 421R7600

1SCA022 387R1890

1SCA022 387R1620

1SCA022 639R5610

2,66

2,66

3,13

3,13

3,81

5,54

5,79

8,45

2,81

4,31

4,40

6,68

2,32

36,59

23,06

6,93

10,34

158,66

183,89

19,19

NOTA: OTZW 8 Para maniobrar simultáneamente dos interruptores mediante un único mando y poder realizar interruptores de 6 y 8 polos,Tanto el mando OH_65J5 ó OH_45J5, como el eje deben pedirse aparte

OTZW 6 Incluye ejes y mando IP65 tipo OHB80J6E011 con señalización I-O-IIOTZW 17 Para realizar una combinación de 2 interruptores en paralelo con un conmutador para by-pass, p.ej. para

mantenimiento. Incluye ejes y mando IP65 tipo OHB80J6E011 con señalización I-O-IIOTZW24 Para realizar un enclavamiento mecánico entre 2 interruptores. Previene el cierre de un interruptor si el otro no está abierto.

DISTANCIA

Entre Ejes

90 + (0...10) x 15

Entre A y B

90 + (0...6) x 15

Entre A y C

90 + (0...10) x 15

100

Carátulas indicadoras para los mandosTambién se pueden suministrar las carátulas OPS_ de color plata

S00

683A

SA 1

ST

S00

681A

Leva para bloqueo por cerradura. Para cerradura tipo Herpe, Castell y Loewe & Fletcher. Cerradura no incluida

S0

00

59

A

OETLZW 16

S00

061A

S01

234A

NOII

OO

FF

S01

245A

NOI

OO

FF

OTZW 24

S00

938A

OETLZW 8


6/10 ABB Automation ProductsDivisión Baja Tensión

Interruptores SwitchLine OT 16...125

Cable Eje Ith AC22/AC23 Polos TIPO CÓDIGO PRECIO EMB.Unit.

sección adecuado Corriente

asignada

hasta

415 V

mm2 mm A A/A c Ud.

Interruptores seccionadores de 6 y 8 polos0,75...10 5 25 16/16 6 OT 16E6 1SCA022 551R4420 47,64 1

8 OT 16E8 1SCA022 551R4510 56,64 132 25/20 6 OT 25E6 1SCA022 551R5230 55,50 1

8 OT 25E8 1SCA022 551R5310 65,28 140 40/23 6 OT 32E6 1SCA022 551R2720 61,50 1

8 OT 32E8 1SCA022 551R2990 72,03 11,5...35 6 63 63/45 6 OT 45E6 1SCA022 551R3610 80,63 1

8 OT 45E8 1SCA022 551R3700 94,87 180 80/75 6 OT 63E6 1SCA022 551R6040 101,99 1

8 OT 63E8 1SCA022 551R6120 118,51 110...70 6 115 100/80 6 OT 100E6 1SCA022 551R7610 159,00 1

8 OT 100E8 1SCA022 551R7790 188,62 1125 125/90 6 OT 125E6 1SCA022 551R8410 174,76 1

8 OT 125E8 1SCA022 551R8500 208,49 1

Nos interruptores OT 16...32E de 6 y 8 polos incluyen maneta OHR 2, longitud 25(40)mm, montada en el interruptor.Los interruptores OT 45...125E de 6 y 8 polos no incluyen maneta en el mando.El mando para puerta y el eje tienen que pedirse por separado.En los interruptores de 8 polos los polos del neutro están montados uno a la izquierda y el otro a la derecha de losinterruptores.

Mandospara interruptor Longitud para eje Color TIPO CÓDIGO PRECIO EMBALAJE

maneta (mm) mm c (Ud.)

Manetas montaje directo al interruptor de 6 y 8 polos. No necesitan ejeOT 45...125 E6 y E8 55 (72) - Negro OHB 9 1SCA022 648R3900 4,15 1

Rojo OHR 9 1SCA022 648R4030 4,15 1

También se puede utilizar en los OT 45...125 el mando YAST 1 para montaje directo sobre el interruptor-conmutador.Ver pág.

Mandos tipo empuñadura, IP65, con indicación I-OOT 16...32 E6 y E8 45 5 Negro OHB45J5 1SCA022 380R8180 12,97 1

Amarillo- OHY45J5 1SCA022 380R8340 12,97 1Rojo

OT 45...125 E6 y E8 65 6 Negro OHB65J6 1SCA022 380R9660 18,45 1Rojo OHY65J6 1SCA022 380R9820 18,45 1

Mando tipo empuñadura montaje a puerta con tornillos no visibles desde el frontal. Doble aislamiento.Con enclavamiento de puerta en posición I-ON, falseable por personal autorizado.Posibilidad de enclavarlo con 3 candados en posición O-OFF.

Ejespara interruptor Sección Longitud TIPO CÓDIGO PRECIO EMBALAJE

mm mm c (Ud.)

OT 16...32 E6 y E8 5 150 OXP 5x150 1SCA022 376R7300 3,81 1170 OXP 5x170 1SCA022 376R7480 6,93 1265 OXP 5x265 1SCA022 376R7560 4,83 1400 OXP 5x400 1SCA022 376R7640 6,44 1

OT 45...125 E6 y E8 6 130 OXP 6x130 1SCA022 057R0570 1,76 1150 OXP 6x150 1SCA022 295R5600 2,26 1210 OXP 6x210 1SCA022 295R6080 2,84 1290 OXP 6x290 1SCA022 042R6370 4,24 1360 OXP 6x360 1SCA022 042R6530 5,17 1430 OXP 6x430 1SCA022 056R6030 5,91 1

Mando selector OH-2A para OT16...32 6 y 8 polos (eje 5 selector mando empuñadura 45J6 para OT45...63 E6 y 8 (eje6mm).Mando empuñadura 45 ó 65J6 para OT100 y 125E 6 y 8 polos (eje 6 mm).

I

OOFF

ON

I

OOFF

ON

S01

363A

ABB Automation Products 6/11División Baja Tensión

Interruptores-Conmutadores SwitchLine OT 16...125

Cable Ith AC21...22A AC23A Polos TIPO CÓDIGO PRECIO EMB.Unit.

sección Corriente Potencia

asignada asignada

hasta hasta

415 V 415 V

mm2 A A A/kW c Ud.


Interruptores-conmutadores I-O-II0,75…10 25 16 16/7,5 3 OT 16E3C 1SCA022 605R8870 55,90 1

4 OT 16E4C 1SCA022 551R4770 65,80 132 25 20/9 3 OT 25E3C 1SCA022 605R9920 63,61 1


4 OT 32E4C 1SCA022 551R3110 82,36 11,5…35 63 63 45/22 3 OT 45E3C 1SCA022 551R3880 84,56 1


4 OT 63E4C 1SCA022 551R6390 124,98 110…70 115 100 80/37 3 OT 100E3C 1SCA022 551R7870 155,94 1


4 OT 125E4C 1SCA022 551R8760 204,38 1

Los conmutadores OT 16…32_C incluyen maneta OHR 1, longitud 16(31)mm, montada en el conmutador.Los conmutadores OT 45…125_C no incluyen maneta.El mando para puerta y el eje tienen que pedirse por separado.En los conmutadores tetrapolares los polos del neutro están montados uno a la izquierda y el otro a la derecha de losinterruptores.

Mandospara conmutador Longitud Color TIPO CÓDIGO PRECIO EMBALAJE

maneta (mm) c (Ud.)

Manetas montaje directo al conmutador. No necesitan ejeOT 16…63_C 25 (40) Negro OHB 2 1SCA022 648R3810 3,61 1

Rojo OHR 2 1SCA022 645R2420 3,61 123 (39) Negro OHB 3 1SCA022 648R4110 3,61 1

Rojo OHR 3 1SCA022 648R4200 3,61 1OT 100…125_C 55 (72) Negro OHB 9 1SCA022 648R3900 4,15 1

Rojo OHR 9 1SCA022 648R4030 4,15 1

También se puede utilizar en los OT 45…125 el mando YAST 1 para montaje directo sobre el interruptor-conmutador.Ver pág.

Mandos tipo empuñadura, IP65, con indicación I-O-II. Para eje 5mmOT 16…125_C 45 Negro OHB45J5E311 1SCA022 615R1310 14,36 1

Rojo OHY45J5E311 1SCA022 615R1490 14,36 1

Mando tipo empuñadura montaje a puerta con tornillos no visibles desde el frontal. Doble aislamiento.Con enclavamiento de puerta en las posiciones I-ON y II-ON y cuando está enclavado con candado.Posibilidad de enclavarlo con 3 candados en todas las posiciones.

Ejespara conmutador Longitud TIPO CÓDIGO PRECIO EMBALAJE

mm c (Ud.)

OT 16…125_C 150 OXP 5x150 1SCA022 376R7300 3,81 1170 OXP 5x170 1SCA022 376R7480 6,93 1265 OXP 5x265 1SCA022 376R7560 4,83 1400 OXP 5x400 1SCA022 376R7640 6,44 1

Contactos auxiliaresContacto Lado Cant. TIPO CÓDIGO PRECIO EMBALAJE

montaje Máx. c (Ud.)

1 NO derecho 2 OA 1 G10 1SCA022 353R4970 7,58 11 NC izquierdo 2 OA 1 G01 1SCA022 353R4890 7,58 11 NO + 1 NC ambos 4 OA 2 G112) 1SCA022 353R8100 10,84 1

Fijación rápida en el lateral izquierdo y derecho de los interruptores. IP20. Los contactos OA 1G son de corte adelantado.

I

OOFF

ON

I

OOFF

ON

S01

363A


Interruptores-Conmutadores SwitchLine OT 16...125

TIPO CÓDIGO PRECIO EMB.Unit.

c Ud.


Cubrebornes

Para cada interruptor de 3 polosOT 16…32 OTS 32T3 1SCA022 353R6670 3,81 1OT 45…63 OTS 63T3 1SCA022 353R6750 5,54 1OT 100…125 OTS 125T3 1SCA022 379R9680 8,45 1

Para un conmutador de 3 polos se necesitan cuatro cubrebornes, dos para cada interruptor tripolar.

Para el 4.o polo de cada interruptor de 4 polosOT 16…32 OTS 32T1 1SCA022 353R6830 2,81 1OT 45…63 OTS 63T1 1SCA022 353R6910 4,31 1OT 100…125 OTS 125T1 1SCA022 379R9760 6,68 1

Para un conmutador de 4 polos se necesitan además cuatro cubrebornes, dos para cada 4.o polo.

Terminal para conexión paralelapara interruptor Sección cable TIPO CÓDIGO PRECIO EMBALAJE

c (Ud.)

OT 100…125 2 x Al/Cu 6…50 mm2 OZXT 3 1SCA022 639R0720 30,64 1

S01

349A

OZXT3



6/13

PRECIOUnit.

c

CÓDIGO EMB.

Ud.

SwitchLineTabla de selección interruptoresOT 160

S01

249A

Calibre

SwitchLyne tipo– Montaje sobre placa base

– Montaje sobre puerta

4.o polo

Mandos

Ejes de prolongación

Contactos auxiliares

160

OT 160 E_

OT 160 ET_

OTP_160 EP

OH_65J6 Negro, rojo/amarillo: I-O, ON-OFF, gris: I-O

OH_80J6

YAST 1 Negro

OXP6X_ longitud desde 130 mm hasta 430 mm

OBEA_ + OEXNP 1

1 no, 1 nc

OA2G11 + OAZX1 (1 no + 1 nc)



6/14

PRECIOUnit.

c

CÓDIGO EMB.

Ud.

Ith

A

200

200

OBEA 10

OBEA 01

OBEA 10AU

OBEA 01AU

OEZNP 1

OTPS 160EP

OTZNA 1-160E4

POLOS

3

4

3

4

TIPO

OT 160 E3

OT 160 E4

OT 160 ET3

OT 160 ET4

Interruptores seccionadores. Montaje sobre placa baseBornes protegidos IP20.Incluye mando IP65 tipo OHB65J6 y eje OXP6X210, 210 mm. En los tetrapolares el polo de neutro esde cierre y apertura simultáneo como los principales (tipo OTZNA..) y está montado a la izquierda del interruptor.

Interruptores seccionadores. Montaje sobre puertaBornes protegidos IP20.Incluye mando IP65 tipo OHB65J6 y eje OXP6X130, 130 mm. Ver ejes girados 45º enaccesorios. En los tetrapolares el polo de neutro es de cierre y apertura simultáneo como los principales (tipoOTPS160EP) y está montado a la izquierda del interruptor

DESCRIPCION

1 NA

1 NC

1 NA

1 NC

Base de montaje

VALIDO

Para interruptor

OT 160E3

Contactos auxiliaresBornes protegidos IP20. Bornes para cable sección min. 0,5 mm2, máx 2x2,5 mm2 .Tensión de aislamiento 690V. Ith10A. Los contactos aux. son del tipo de apertura anticipada. Los contactos NA abren antes que los contactosprincipales. Montajes al interruptor mediante base de montaje OEZNP, que debe solicitarse aparte, hasta máx. 6bloques de contactos aux. Tipos_AU contactos electrodorados para situaciones dificiles y tensiones bajas.

Base de montaje para contactos auxiliares OBEAHasta máximo 6 bloques de contactos OBEA

Cuarto poloBornes protegidos IP20. Para interruptores tripolares. Acoplamiento rápido al interruptorOTPS 160EP Funcionamiento simultáneo con los contactos principales del interruptorOTZNA 1-160E4 Avanzado al cierre y retrasado a la apertura de los contactos principales del interruptor

Interruptores-Seccionadores SwitchLine OT 160

AC22 / AC23

Corriente asignada

de servicio

415 V

A / A

160 / 135

160 / 135

Configuration labels: OBEAZX 10 OBEAZX 01

_3

_4

_1

_2

I ON

OOFFO

S00

464B

OT 160ET3

S00

466B

I ONO O

FF

ON

OFF

OT 160E3

S00

040A

OBEA 10OBEA 01

S00

492A

OEZNP 1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1SCA022 257R5950

1SCA022 259R8060

1SCA022 350R1960

1SCA022 460R6920

1SCA022 190R3000

1SCA022 190R3260

1SCA022 185R3310

1SCA022 185R3730

1SCA022 259R7410

1SCA022 325R7360

1SCA022 271R8310

82,39

96,36

95,24

119,01

4,40

4,40

6,00

6,00

9,91

25,90

consultar



6/15

PRECIOUnit.

c

CÓDIGO EMB.

Ud.

COLOR

Negro

Rojo-Amarillo

Negro

Rojo-Amarillo

Negro

Rojo-Amarillo

LONGITUD

Empuñadura

mm

65

80

-

80

72

Mandos sobre puertaIndicación I-O y ON-OFF. El eje de prolongación (diámetro 6mm) debe pedirse por separado. Mandos tipo empuñadura.Montaje a puerta con tornillos no visibles desde el frontal. Doble aislamiento. Con enclavamiento (máx. 3) candados enposición O-OFF y con bloqueo puerta en pos. I-ON (falseable)

Mando para montaje directo sobre el interruptor (no necesita eje)

Accesorios de bloqueoPara un candado de diámetro máx 3,5mm. Para enclavamiento por candado

DIAMETRO

(mm) Ø

6

Ejes giro 45º

6

Interruptores-Seccionadores SwitchLine OT 160

1) Bajo demanda se pueden suministrar mandos OH_ con enclavamiento por candado en todas las posiciones del interruptor.

OH_65J6

NOI

OO

FFS

0060

1A

YAST 1

S00

535A

SA 1

S00

683A

OXP6_

S00

669A

OXP6_45

S00

050A

OXP6 x 150

OXP6 x 210

OXP6 x 290

OXP6 x 360

OXP6 x 430

OXP6 x 130-45

OXP6 x 210-45

OXP6 x 290-45

OXP6 x 360-45

Accesorio para montaje sobre interruptor

Mandos para combinaciones de interruptores 1)

Indicación I-O-II. El eje de prolongación (diámetro 6mm) debe pedirse por separado. Mandos tipo empuñadura. Montaje apuerta con tornillos no visibles desde el frontal. Doble aislamiento. Con enclavamiento (máx. 3) candados en posiciónO-OFF y con bloqueo puerta en pos. I-ON (falseable)

TIPO

OHB 65J6

OHY 65J6

OHB 80J6

OHY 80J6

OHZX5

OHB 80J6E011

OHY 80J6E011

YAST 1

SA 1

OETL ZW 16

1SCA022 380R9660

1SCA022 380R9820

1SCA022 381R0240

1SCA022 381R0410

1SCA022 467R5060

1SCA022 399R8610

1SCA022 427R5630

1SCA022 301R5350

1SCA022 401R8230

1SCA022 093R2070

1SCA022 295R5600

1SCA022 295R6080

1SCA022 042R6370

1SCA022 042R6530

1SCA022 056R6030

1SCA022 355R9110

1SCA022 294R4230

1SCA022 304R4290

1SCA022 341R4640

LONGITUD

Eje (mm)

150

210

290

360

430

130

210

290

360

DIAMETRO

Eje

mm

6

VALIDO

Para mando

OH65,80

6

COLOR

Negro

Para mando YAST 1

Eje Para mandos OH_J6_

Ejes normales

OHZX5

S0

00

59

A

OETLZW 16

Leva para bloqueo por cerradura. Para cerradura tipo Herpe, Castell y Loewe & Fletcher. Cerradura no incluida

S00

937A

18,45

18,45

19,37

19,37

9,00

19,68

19,68

4,49

2,32

36,59

2,26

2,84

4,24

5,17

5,91

2,78

3,22

4,40

5,33



6/16

PRECIOUnit.

c

CÓDIGO EMB.

Ud.

TIPO

OESA ZX 167

OETL ZX 95

OETL ZK 19

Manguito para extensión de eje

Adaptador para manguito extensión de ejePara montar en el interior del manguito OETL ZX 95 y poderlo adaptar para ejes de 6mm

Interruptores-Seccionadores SwitchLine OT 160S

0008

0A

OETLZX 95,OESAZX 167

12x

S00

670C

x-1

OETL ZK 19(x = 6 mm)

DESCRIPCION

Para realizar interruptores

de 6 y 8 polos

Para realizar un enclava-

miento mecánico entre 2

interruptores

Accesorios para combinación de interruptoresLas levas de unión están provistas con agujeros, que permiten diferentes distancias entre ejes. Las combinaciones deinterruptores pueden ser montadas en disposición tanto en horizontal como verticalmente.

1

1

1

1

1

1SCA022 190R1560

1SCA022 083R5620

1SCA022 093R1850

1SCA022 078R1600

1SCA022 431R5280

DIAMETRO

Eje

mm

6

12

6

DISTANCIA

Entre ejes

45 + (0...11) x 15

190

VALIDO

Para interruptor

OT 160

OT 160

OESA ZW 2

OT ZW 10

NOTA: OESA ZW 2 Para maniobrar simultaneamente dos interruptores mediante un único mando y poder realizarinterruptores de 6 y 8 polos .Incluye 2 ejes 1 mando IP65 tipo OHB145J12 con señalización I-O,ON-OFF.

OT ZW 10 Para realizar un enclavamiento mecánico entre 2 interruptores. Previene el cierre de uninterruptor si el otro no está abierto

16,59

23,93

12,97

100,25

18,85

NOI

OO

FFS01

246A

OESA ZW 2

S00

938A

OT ZW 10



6/17

PRECIOUnit.

c

CÓDIGO EMB.

Ud.

SwitchLineTabla de selecciónOETL 200_...3150_

200 250 315

OETL 200_ OETL 250_ OETL 315_

OH_65 J8 Negro, rojo-amarillo: I-O, ON-OFF

OH_80 J8 Gris: I-O

OXP8X_longitud desde 140 mm hasta 500 mm

OZXK_ 1 NO + NC, 2 NO + NC, 4 NO + 4 NC, 2 NO, 4 NO, 8 NO

OETLZK 128para un polo

Calibre

SwitchLyne tipo

Mandos

Ejes

Contactos auxiliares

Cubrebornes



6/18

PRECIOUnit.

c

CÓDIGO EMB.

Ud.

SwitchLineTabla de selecciónOETL 200_...3150_

400 630 800 1000 1250 1600 2500 3150

OETL 400_ OETL 630_ OETL 800_ OETL 1000_ OETL 1250_ OETL 1600_ OETL 2500_ OETL 3150_


OH_145 J12 Gris: I-O

OH_175 J1


Gris: I-O

OXP12X166Eje de longitud 166 mm

OXP12X_Ejes de longitud desde 185 mm hasta 280 mm

OXP12X_Ejes de longitud desde 325 mm hasta 535 mm

OZXK_ 1 NO + NC, 2 NO + 2 NC, 4 NO + 4 NC, 8 NO + 8 NC, 2 NO, 4 NO, 8 NO, 16 NO

OETLZK31para 3 polos



OESAZK102para un polo



6/19

PRECIOUnit.

c

CÓDIGO EMB.

Ud.

Mando Frontal centrado3 polos entre L1 y L2. 4 polos entre L2 y L3.

Ver NOTA en la página siguiente

Interruptores-Seccionadores SwitchLine OETL 200...3150S

0000

6B

NOI

OO

FF

OETL 200K3 /250K3 / 315K3

OOFF

ION

S00

008B

NOI

OO

FF

OETL 400D1 /630K3 / 800K3

S00

002B

NOI

OO

FF

OETL 1000K3 /1250K3 / 1600K3

S00

011A

OETL 2500K185 / 3150K185

OOFF

ION

S00

016B

NOI

OO

FF

OETL 400KV12 /630KV12 / 800KV12

OETL 400KV22 /630KV22 / 800KV22

OOFF

ION

I

O

S00

017B

NOI

OO

FF

114,56

140,55

154,73

178,44

173,24

204,09

198,06

229,48

282,07

334,07

565,43

661,97

696,76

806,09

760,06

912,47

821,81

1.008,76

2.136,87

2.284,95

2.266,63

2.448,86

114,56

140,55

154,73

178,44

173,24

204,09

198,06

229,48

282,07

334,07

565,43

661,97

696,76

806,09

760,06

912,47

824,88

1.008,76

2.136,87

2.284,95

2.266,63

2.448,28

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1SCA022 125R1920

1SCA022 144R5610

1SCA022 126R6280

1SCA022 144R5880

1SCA022 144R7740

1SCA022 144R7910

1SCA022 058R0020

1SCA022 058R0110

1SCA022 078R8950

1SCA022 078R9170

1SCA022 098R0980

1SCA022 098R1100

1SCA022 431R3910

1SCA022 431R4040

1SCA022 431R4210

1SCA022 431R4390

1SCA022 431R4470

1SCA022 431R4550

1SCA022 108R7780

1SCA022 115R6180

1SCA022 115R6340

1SCA022 115R6510

1SCA022 194R9920

1SCA022 269R9330

1SCA022 194R9250

1SCA022 268R1210

1SCA022 194R9410

1SCA022 268R2010

1SCA022 180R6310

1SCA022 193R7240

1SCA022 172R4680

1SCA022 180R7110

1SCA022 172R4840

1SCA022 180R6900

1SCA022 290R6310

1SCA022 290R6570

1SCA022 268R2870

1SCA022 269R6910

1SCA022 189R1400

1SCA022 290R6730

1SCA022 290R6900

1SCA022 290R7110

1SCA022 290R3390

1SCA022 293R8260

Ith

A

250

315

350

500

630

800

1000

1250

1600

2500

3150

250

315

350

500

630

800

1000

1250

1600

2500

3150

AC21 / AC23

Corriente asignada

de servicio

415 V

A / A

200/200

250/250

315/315

500/500

630/630

800/720

1000/800

1250/800

1600/800

2500/1600

3150/1600

200/200

250/250

315/315

500/500

630/630

800/720

1000/800

1250/800

1600/800

2500/1600

3150/1600

POLOS

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

TIPO

OETL 200K3

OETL 200K4

OETL 250K3

OETL 250K4

OETL 315K3

OETL 315K4

OETL 400D1

OETL 400D4

OETL 630K3

OETL 630K4

OETL 800K3

OETL 800K4

OETL 1000K3-43

OETL 1000K4-43

OETL 1250K3-43

OETL 1250K4-43

OETL 1600K3-43

OETL 1600K4-43

OETL 2500K3

OETL 2500K4

OETL 3150K3

OETL 3150K4

OETL 200KV 12

OETL 200KV 22

OETL 250KV 12

OETL 250KV 22

OETL 315KV 12

OETL 315KV 22

OETL 400KV 12

OETL 400KV 22

OETL 630KV 12

OETL 630KV 22

OETL 800KV 12

OETL 800KV 22

OETL 1000KV 12

OETL 1000KV 22

OETL 1250KV 12

OETL 1250KV 22

OETL 1600KV 12

OETL 1600KV 22

OETL 2500KV 12

OETL 2500KV 22

OETL 3150KV 12

OETL 3150KV 22

Interruptores seccionadores OETL 200...3150Tensión de aislamiento 1000 V. Incluyen los kits de tornillos para los terminales (*).

Mando Frontal izquierda



6/20

PRECIOUnit.

c

CÓDIGO EMB.

Ud.

TIPO

OETL 200KM3-2

OETL 200KM4-2

OETL 250KM3-2

OETL 250KM4-2

OETL 315 KM3-2

OETL 315KM4-2

OETL 400DM1-2

OETL 400DM4-2

OETL 630KM3-2

OETL 630KM4-2

OETL 800KM3-2

OETL 800KM4-2

Ith

A

250

315

350

500

630

800

AC21 / AC23

Corriente asignada

de servicio

415 V

A / A

200/200

250/250

315/315

500/500

630/630

800/720

Interruptores seccionadores OETL 200...800 A mando lateral (sin mando)Los interruptores de 400...800 A incluyen separadores de fases OETL ZN 17. El mando y el eje deben solicitarse porseparado.

1) Incluye eje 12 mm

NOTA: OETL 200...315 K, KVIncluye mando IP65 tipo OHB 80J8 color negro con indicación I-O, ON-OFF y eje OXP8x140,longitud 140 mm

OETL 400...800 K, KVIncluye separadores de fase OETL ZN 17, mando IP65 tipo OHB 125J12 color negro con indicación I-O,ON-OFF y eje OXP12x166 longitud 166 mmm

OETL 1000...1600 K - 43Incluye mando metálico IP54 tipo YASDA 24 color negro con indicación I-O y eje OXP12x250,longitud 250 mm

OETL 1000...1600 KVIncluye mando IP65 tipo OHB145J12 color negro con indicación I-O, ON-OFF y eje OXP12x250,longitud 250 mm

OETL 2500...3150 K, KVIncluye mando metálico IP54 tipo YASDA 7 color negro con indicación I-O y eje OXP12x325,longitud 325 mm

(*) Kits de tornillos para los terminales

OETL 200 K, KV OZXE 1 M8x25 mm 6pcs/packOETL 250/315 K, KV OZXE 2 M10x30 mm 6pcs/packOETL 400 K, KV OZXE 6 M10x40 mm 6pcs/packOETL 630/800 K, KV OZXE 3 M12x40 mm 6pcs/packOETL 1000...1600 K, KV OZXE 14 M12x60 mm 6pcs/packOETL 2500..3150 K, KV OZXE 14 M12x60 mm 12pcs/pack

Interruptores-Seccionadores SwitchLine OETL 200...3150

POLOS

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

S00

014A

OETL 630KM3 / 800KM3

S00

012A

OETL 400DM1

OETL 200KM3 / 250KM3 / 315KM3

S00

009A

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1SCA022 144R9100

1SCA022 144R9360

1SCA022 160R0790

1SCA022 160R0950

1SCA022 144R8120

1SCA022 144R8390

1SCA022 066R5950

1SCA022 071R7420

1SCA022 082R5150

1SCA022 082R5310

1SCA022 102R7290

1SCA022 102R7450

1SCA022 381R9710

1SCA022 382R9510

1SCA022 383R5400

1SCA022 383R5310

1SCA022 070R2660

201,38

255,17

255,73

317,23

285,04

356,26

298,81

379,26

441,31

533,24

786,07

958,44

36,80

36,80

46,93

46,93

46,00

OH_

S0

00

77

A

NOI

OO

FF

S00

469B

OETLZX 74

Mandos accionamiento lateral (obligatorios)IP65. Indicación I-O y ON-OFF. El eje debe pedirse por separado. Mandos tipo empuñadura montaje a puerta contornillos no visibles desde el frontal. Doble aislamiento. Con enclavamiento (máx. 3) candados en posición O-OFF y conbloqueo puerta en pos. I-ON (falseable)

Mandos de plástico

80

145

145

OETL 200...315

OETL 400...800

OETL 400...800

OHB 80J8E00S

OHY 80J8E00S

OHB 145J12E002S

OHY 145J12E002S

OETL ZX 74

Negro

Rojo-Amarillo

Negro

Rojo-Amarillo

Negro ON-OFF

Mandos metálicos 1)



6/21

PRECIOUnit.

c

CÓDIGO EMB.

Ud.

COLOR

Negro

Rojo-Amarillo

Negro

Rojo-Amarillo

Negro

Rojo-Amarillo

Negro

Rojo-Amarillo

Negro

Rojo-Amarillo

Negro

Rojo-Amarillo

Negro 1-0

Negro 1-0

Negro ON-OFF

Negro

Rojo-Amarillo

Negro

Rojo-Amarillo

Negro I-O-II

Negro I-O-II

VALIDO

Interruptor

OETL 200...315

OETL 200...315

OETL 400...800

OETL 400...1600

OETL 400...1600

OETL 400...3150

OETL 400...3150

OETL 400...1600

OETL 400...3150

OETL 200...1600

OETL 400...3150

OETL 400...3150

TIPO

OHB 65J8

OHY 65J8

OHB 80J8

OHY 80J8

OHB 125J12

OHY 125J12

OHB 145J12

OHY 145J12

OHB 175J12

OHY 175J12

OHB 275J12

OHY 275J12

YASDA 24

YASDA 7

YASDA 8

OHB 145J12E011

OHY 145J12E011

OHB 275J12E011

OHY 275J12E011

YASDA 21

YASDA 6

Mandos accionamiento frontal (opcionales)IP65. Indicación I-O y ON-OFF. El eje debe pedirse por separado. Mandos tipo empuñadura montaje a puerta contornillos no visibles desde el frontal. Doble aislamiento. Con enclavamiento (máx. 3) candados en posición O-OFF y conbloqueo puerta en pos. I-ON (falseable)

Mandos de plástico


LONGITUD

Empuñadura

Mandos con indicación I-O-IIIP65. Indicación I-O-II. El eje debe pedirse por separado. Mandos tipo empuñadura montaje a puerta con tornillos novisibles desde el frontal. Doble aislamiento. Con enclavamiento (máx. 3) candados en posición O-OFF y con bloqueopuerta en pos. I-ON (falseable).

Mandos de plástico


1) Para eje diámetro 12 mm

NOI

OO

FF

NOI

OO

FF

S00

469B

OH_

OH_

S0

00

97

A

YASDA_

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1SCA022 380R9910

1SCA022 381R0160

1SCA022 381R0590

1SCA022 381R0750

1SCA022 381R1560

1SCA022 381R1720

1SCA022 381R2110

1SCA022 381R2370

1SCA022 381R2450

1SCA022 381R2700

1SCA022 381R2960

1SCA022 381R3180

1SCA022 224R0510

1SCA022 071R3010

1SCA022 071R3270

1SCA022 399R8530

1SCA022 460R7060

1SCA022 460R7220

1SCA022 460R7310

1SCA022 098R9420

1SCA022 071R2890

18,66

18,66

23,49

23,49

23,49

23,49

23,93

23,93

25,32

25,32

29,93

29,93

58,41

58,41

58,41

46,93

46,93

48,07

48,07

58,87

58,87

65

80

125

145

175

275

145

220

145

275

220

320




6/22

PRECIOUnit.

c

CÓDIGO EMB.

Ud.

VALIDO

Para interruptor

OETL 200...315

OETL 400...800

OETL 400...1600

OETL 400...3150

OETL 200...315

OETL 400...1600

OETL 400...3150

OETL 400...3150

DIAMETRO

mm

8

12

8

12

Ejes normales

Ejes giro 45º

Adaptador para manguito extensión de ejePara montar en el interior del manguito OETL ZX 95 y poderlo adaptar para ejes de 6 mm y 8 mm

VALIDO

Para interruptor

OETL 200...315

OETL 400...3150

OETL 200...315

OETL 400...3150

OETL 200...315

OETL 400...3150

OETL 200...315

OETL 400...3150

OETL 200...315

OETL 400...3150

OETL 200...315

OETL 400...3150

DESCRIPCION

1 NA + 1 NC

2 NA + 2 NC

4 NA + 4 NC

2 NA

4 NA

8 NA

Contactos auxiliaresBornes protegidos IP20. Bornes para cable sección min. 0,5 mm2 , máx 2x2,5 mm2 . Tensión de aislamiento 690V. Ith10A.Los contactos auxiliares NA son del tipo adelantados al cierre y los contactos NC son del tipo retrasados a la apertura.

1) 8 NA + 8 NC = 2 x OZXK 32) 16 NA = 2 x OZXK 6


Manguito para extensión de ejeDIAMETRO

Eje (mm) Ø

12

6

8

OETL ZK 19 (x = 6 mm)OETL ZT 123 (x = 8 mm)

S00

048A

0XP8x140

S00

047A

0XP12x1660XP12x185

OETLZX 95

S00

080A

0XP12x535

12x

S00

670C

x-1

S00

669A

S00

096A

OOFF

ION

21 13

4133

S00

536A

OZXK 1...6

OZXK 12...15

OZXK 16, 17

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1SCA022 295R5860

1SCA022 137R5730

1SCA022 160R9070

1SCA022 160R9230

1SCA022 325R7100

1SCA022 325R6710

1SCA022 325R6980

1SCA022 137R5140

1SCA022 042R5810

1SCA022 042R5990

1SCA022 042R6020

1SCA022 042R6110

1SCA022 357R5650

1SCA022 382R0800

1SCA022 304R4450

1SCA022 423R1770

1SCA022 083R5620

1SCA022 093R1850

1SCA022 164R8300

1SCA022 144R7400

1SCA022 131R8690

1SCA022 144R7230

1SCA022 131R8850

1SCA022 144R7150

1SCA022 131R9070

1SCA022 144R7580

1SCA022 131R9230

1SCA022 144R7310

1SCA022 131R9400

1SCA022 144R6340

1SCA022 131R9660

4,74

8,14

11,58

17,06

4,49

5,42

8,04

8,29

8,82

9,75

11,86

15,79

11,98

12,66

13,59

14,05

23,93

12,97

12,29

31,26

31,26

56,08

56,08

77,23

150,59

31,26

31,26

56,08

56,08

77,23

77,23

LONGITUD

Eje

mm

140

240

340

500

166

185

250

280

325

395

465

535

340

280

325

465

TIPO

0XP8 x 140

0XP8 x 240

0XP8 x 340

0XP8 x 500

0XP12 x 166

0XP12 x 185

0XP12 x 250

0XP12 x 280

0XP12 x 325

0XP12 x 395

0XP12 x 465

0XP12 x 535

0XP8 x 340-45

0XP12 x 280-45

0XP12 x 325-45

0XP12 x 465-45

OETL ZX 95

OETL ZK 19

OETL ZT 123

OZXK 12

OZXK 1

OZXK 13

OZXK 2

OZXK 16

OZXK 3 1)

OZXK 14

OZXK 4

OZXK 15

OZXK 5

OZXK 17

OZXK 6 2)



6/23

PRECIOUnit.

c

CÓDIGO EMB.

Ud.

VALIDO

Para interruptor

OETL 200...315

OETL 400

OETL 630

OETL 800

OETL 1000...1600

OETL 400KV12

OETL 400KV22

OETL 630...800KV12

OETL 630...800KV22

POLOS

1

3

4

3

4

3

4

1

3

4

3

4

CANTIDAD

Para protección total

6 ó 8

2

2

2

2

2

2

6 ó 8

2

2

2

2

TIPO

OETL ZX 128

OETL ZX 31

OETL ZX 32

OETL ZX 93

OETL ZX 94

OETL ZX 111

OETL ZX 112

OESA ZX 102

OETL ZX 177

OETL ZX 178

OETL ZX 179

OETL ZX 180

VALIDO

Para interruptor

OETL 200...315 OETL ZX 130

CubrebornesTransparentes. Fijación rápida al interruptor. Para montaje superior o inferior

Separadores de faseEn alternativa a los cubrebornes OETLZX 128

Accesorios de montaje

Accesorios de bloqueo

1 ) Tensión alimentación bobina (Un/R : 110VCA/1000, 220VCA/3900, 24VCC/48, 48VCC/190, 60VCC/300,110VCC/1000, 220VCC/3900) (P=15W, U=0,7...1, 1Un)

2) Montaje directo en OETL 1000...3150. Para OETL 200...800 se necesita el soporte OETLZT 140 ó 100.


1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1SCA022 139R7200

1SCA022 061R1350

1SCA022 061R1510

1SCA022 083R6430

1SCA022 083R6600

1SCA022 106R7080

1SCA022 106R7240

1SCA022 090R6740

1SCA022 267R9730

1SCA022 267R9900

1SCA022 268R0150

1SCA022 268R0310

1SCA022 144R8470

1SCA022 465R7080

1SCA022 465R6860

1SCA022 465R7240

1SCA022 068R2700

1SCA022 093R2070

1SCA022 052R3900

–

–

1SCA022 198R7010

1SCA022 101R9780

5,70

25,53

28,05

27,83

31,26

33,36

35,20

9,35

25,53

28,05

27,83

31,26

4,12

5,17

5,17

6,59

5,79

36,59

22,29

46.220

46.220

665

665

OETLZT100, 140

S00059A

OETLZW5, 16

S00

051A

S00

76A

OHZX 2, 1, 3

OETLZX 130

S00

068A

S00

071A

OETLZX 31, 32,93, 94, 111, 112

S00

042A

OETLZX 102, 128

VALIDO

Para interruptor

OETL 200...315

OETL 400...800

OETL 1000...1600

OETL 2500...3150

OETL 200...315

OETL 400...3150

OETL 400...3150

OETL

DESCRIPCION

Soporte para fijación y montaje del

mando al interruptor

*Para mando de plástico OH**Para mando metálico

Leva para bloqueo por cerradura.

Para cerradura tipo Herpe, Castell y

Loewe & Fletcher. Cerradura no incluída.

Enclavamiento eléctrico que impide

el cierre

Enclavamiento eléctrico que impide

el cierre y la apertura

Soporte montaje enclavamiento

eléctrico

OHZX 2

OHZX 1

OHZX 3*

OETL ZX71**

OETL ZW 16

OETL ZW 5

OETLZT 80A .1)2)

OETLZT 80L/.1)2)

OETL ZT 140 2)

OETL ZT 100 2)



6/24

PRECIOUnit.

c

CÓDIGO EMB.

Ud.

TIPO

OETL ZW 18 3)

OETL ZW 9 1)

OETL ZW 20 3)

OETL ZW 11 3)

OETL ZW 12 3)

OETL ZW 21 3)

OETL ZW 13 3)

OETL ZW 19 2)

OETL ZW 3 1)

OETL ZW 14 1)

OETL ZW 15 1)

VALIDO

Para interruptor

OETL 200...315

OETL 400...1600

OETL 200...315

OETL 400

OETL 630...1600

OETL 200...315

OETL 400...1600

OETL 200...315

OETL 400...1600

OETL 400...1600

OETL 400...3150

DISTANCIA

Entre ejes

80 + (0...10) x 20

60 + (0...19) x 20

210 + (0...11) x 20

210 + (0...11) x 20

210 + (0...20) x 20

Entre A y B

210 + (0...9) x 20

Entre A y C

250 + (0...9) x 20

Entre A y B

210...+ (0...18) x 20

Entre A y C

250 + (0...18) x 20

3 p. 4 p.

240 280

300 300

250 250

500 500

DESCRIPCION

A-Para realizar

interruptores de 6 y 8 p.

B-Para realizar un

conmutador I-O-II

C- Para realizar un

by-pass

C- Para realizar un

by-pass

D- Para realizar un

enclavamiento

mecánico entre 2

interruptores

Accesorios para combinación de interruptoresLas levas de unión están provistas con agujeros, que permiten diferentes distancias entre ejes. Las combinaciones deinterruptores pueden ser montadas en disposición tanto en horizontal como verticalmente

NOTA: A - Para maniobrar simultaneamente dos interruptores mediante un único mando y poder realizar interruptoresde 6 y 8 polos. Tanto el mando OH_65J5 ó OH_45J5, como el eje deben pedirse aparte.

B - Incluye ejes y mando IP65 tipo OHB80J6E011 con señalización I-O-II.

C - Para realizar una combinación de 2 interruptores en paralelo con un conmutador para by-pass, p.ej. paramantenimiento. Incluye ejes y mando IP65 tipo OHB80J6E011 con señalización I-O-II.

D - Para realizar un enclavamiento mecánico entre 2 interruptores. Previene el cierre de un interruptor si el otro no está abierto

1 ) Los mandos suministrados con el interruptor pueden también ser utilizados con el dispositivoPara ejes de diámetro 12mm. Mandos OH_ó YASDA 7/-8. (YASDA_para OETL 1000....1600)

2 ) Los mandos suministrados con el interruptor pueden también ser utilizados con el dispositivoPara ejes de diámetro 8 mm. Mandos OH_

3) Incluyen mando y ejeDispositivo Mando DescripciónOETL ZW 18 OHB 145J12 plástico I-O, ON-OFFOETL ZW 11,20,21 OHB 145J12E011 plástico I-O-IIOETL ZW 12 YASDA 21 metálico I-O-IIOETL ZW 13 YASDA 6 metálico I-O-II


OETLZW 21 OETLZW 13

OETLZW 9, 18

OETLZW 3, 14, 15, 19

OETLZW 12OETLZW11, 20

*

B

A*

B

*

C

I O II

B

C

A

C

A

S00

471A

By-pass Conmutador

S00

372A

Enclavamientomecánico

OETLZW 13OETLZW 21

OETLZW 1OETLZW 11OETLZW 20

OETLZW 3OETLZW 14, 15OETLZW 19

*

B

A*

B

A*

B

A

I O II

S00472A

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1SCA022 143R4410

1SCA022 061R3300

1SCA022 142R1270

1SCA022 078R0030

1SCA022 078R0200

1SCA022 158R1800

1SCA022 078R0460

1SCA022 142R1010

1SCA022 049R0380

1SCA022 077R3410

1SCA022 081R9340

68,06

68,06

106,01

101,16

134,05

155,41

157,67

33,11

29,22

27,14

33,11

S00

053A

S00

054B

O

III

NOI

OOFF

S00

055A

O

III

S00

058B

O

III

NOI

OOFF

S00

056A

O

III

S00

061A



6/25

PRECIOUnit.

c

CÓDIGO EMB.

Ud.

VALIDO

Para interruptor

OETL 200...315

OETL 400...800

OETL 1000...1600

OETL 2500...3150

OETL 200...315

OETL 400...800

OETL 1000...1600

OETL 200...800

OETL 1000...1600

TENSION

De alimentación

24 vcc/ca

48 vcc/ca

110 vca

220 vca

220 vcc

240 vca

24 vcc/ca

48 vcc/ca

110 vca

220 vca

220 vcc

230 vca

240 vca

24 vcc/ca

48 vcc/ca

110 vca

110 vcc

220 vca

220 vcc

230 vca

240 vca

110 vca

220 vca

220 vcc

230 vca

240 vca

24 vcc/ca

48 vcc/ca

110 vca

220 vca

220 vcc

240 vca

24 vcc/ca

48 vcc/ca

110 vca

220 vca

220 vcc

240 vca

110 vca

220 vca

240 vca

TIPO

OEMO001/24VDC/AC

OEMO001/48VDC/AC

OEMO001/110VAC

OEMO001/220VAC

OEMO001/220VDC

OEMO001/240VAC

OEMO002/24VDC/AC

OEMO002/48VDC/AC

OEMO002/110VAC

OEMO002/220VAC

OEMO002/220VDC

OEMO002/230VAC

OEMO002/240VAC

OEMO003/24VDC/AC

OEMO003/48VDC/AC

OEMO003/110VAC

OEMO003/110VDC

OEMO003/220VAC

OEMO003/220VDC

OEMO003/230VAC

OEMO003/240VAC

OEMO004/110VAC

OEMO004/220VAC

OEMO004/220VDC

OEMO004/230VAC

OEMO004/240VAC

OEMO101/24VDC/AC

OEMO101/48VDC/AC

OEMO101/110VAC

OEMO101/220VAC

OEMO101/220VDC

OEMO101/240VAC

OEMO202/24VDC/AC

OEMO202/48VDC/AC

OEMO202/110VAC

OEMO202/220VAC

OEMO202/220VDC

OEMO202/240VAC

OEMO303/110VAC

OEMO303/220VAC

OEMO303/240VAC

OEMOZX1

OEMOZX2

Mando motor

Función I-O (ON-OFF) para maniobrar un interruptor

Función I-O-II para conmutación de dos interruptoresEs necesario solicitar conjuntamente el accesorio de conmutación OETLZW_


S00

377A

Sobre la puerta Tras la puerta

Tras el interruptor Empotrado

MONTAJE

S00

039A

OEMO_

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1SCA022 172R7860

1SCA022 172R8080

1SCA022 172R8410

1SCA022 172R8670

1SCA022 181R8150

1SCA022 181R7000

1SCA022 172R8830

1SCA022 172R9050

1SCA022 172R9480

1SCA022 172R9640

1SCA022 181R8310

1SCA022 196R8630

1SCA022 181R7260

1SCA022 172R9810

1SCA022 173R0060

1SCA022 173R0490

1SCA022 344R6920

1SCA022 173R0570

1SCA022 181R5810

1SCA022 196R8800

1SCA022 181R7420

1SCA022 182R0300

1SCA022 181R9120

1SCA022 357R8080

1SCA022 196R9010

1SCA022 181R9710

1SCA022 173R0730

1SCA022 173R0900

1SCA022 173R1380

1SCA022 173R1540

1SCA022 181R8580

1SCA022 181R7690

1SCA022 173R1710

1SCA022 173R1970

1SCA022 173R2350

1SCA022 173R2510

1SCA022 181R8910

1SCA022 181R7850

1SCA022 173R3320

1SCA022 173R3590

1SCA022 181R8070

1SCA022 185R9690

1SCA022 185R9850

1.248,05

1.248,05

1.248,05

1.248,05

1.248,05

1.248,05

1.287,11

1.287,11

1.287,11

1.287,11

1.287,11

1.287,11

1.287,11

1.312,41

1.312,41

1.312,41

1.312,41

1.312,41

1.312,41

1.312,41

1.312,41

1.739,88

1.739,88

1.739,88

1.739,88

1.739,88

1.487,06

1.487,06

1.487,06

1.487,06

1.487,06

1.487,06

1.516,93

1.516,93

1.516,93

1.516,93

1.516,93

1.516,93

1.546,86

1.546,86

1.546,86

100,00

100,00

Kit de montaje para motor OEMO para interruptor mando frontal


Interruptores-Conmutadores SwitchLine OETL 200...1600

Ith AC21/AC23 Polos TIPO CÓDIGO PRECIO EMB.Unit.

Corriente asignada

de servicio hasta 415 V

A A/A c Ud.


Interruptores-conmutadores con mando manual I-O-IIIncluye mando para puerta I-O-II color negro IP65 y eje OXP 12 × 135250 200/200 3 OETL200K3C 1SCA022 574R5910 338,18 1

4 OETL200K4C 1SCA022 574R6040 374,92 1315 250/250 3 OETL250K3C 1SCA022 574R6120 437,42 1




4 OETL630K4C 1SCA022 574R6800 863,81 1800 800/720 3 OETL800K3C 1SCA022 574R6980 1.301,20 1

4 OETL800K4C 1SCA022 574R7010 1.499,69 11000 1000/800 3 OETL1000K3C 1SCA022 574R7100 1.679,80 1



4 OETL1600K4C 1SCA022 574R7610 2.528,88 1

Interruptores-conmutadores con mando motor I-O-IICon mando motor I-O-II, tensión de alimentación 240V AC250 200/200 3 OEM200K3C240AC 1SCA022 607R6770 1.617,31 1

4 OEM200K4C240AC 1SCA022 608R0370 1.654,08 1315 250/250 3 OEM250K3C240AC 1SCA022 607R6850 1.716,57 1








4 OEM1600K4C240AC 1SCA022 607R9520 4.028,57 1

Interruptores en caja SafeLine OTP 16...125

PRECIO

Unit.

Pts.

CÓDIGO

OTS R

TIPO EMBALAJE

Unid.

POLOSAC22A/AC23A

Corriente asignada

de servicio

415V

A

Ith

A

CABLES

Entradas

CAJA

Dimensiones

L/H/P

mm


6/27

Interruptores seccionadores en caja

SafeLine OTP16...125 A, 690V

ABB SafeLine


O O

FF

I ON

S01

083A

OTP 16BA3

O O

FF

I ON

S006

96A

OTP 16B4_OTP 25...32B_

O O

FF

I ON

S009

87A

OTP 45...63B_

O O

FF

I ON

S00

692A

OTP 125B_

SafeLineInterruptores en CajaInformación para pedido

DESCRIPCIÓN CÓDIGO PRECIO EMB.Unit.

Tipo Corriente asignada1) Entrada cables

de servicio [A] /tipo

AC-20 AC-22A AC-23A

Ith ≤ 500V ≤ 415V

c Ud.

3 polosMando enclavable con indicación O-I y ON-OFF, terminales N- y PE-

Mando frontal Rojo-AmarilloEl tipo OTP16BA3P incluye membrana pasacable (2 uds.) y prensacables (2 uds.)OTP16BA3P 25 16 16 2 x Pg16 1SCA022 389R6880 45,00 1OTP16BA3M 2 x M20 1SCA022 401R3350 45,00 1OTP25BA3P 32 25 20 2 x Pg21 + Pg11 1SCA022 389R6960 55,16 1OTP25BA3M 2 x M25 + M16 1SCA022 401R3430 55,22 1OTP32BA3P 40 40 23 2 x Pg21 + Pg11 1SCA022 389R7000 60,76 1OTP32BA3M 2 x M25 + M16 1SCA022 401R3510 60,76 1OTP45BA3P 63 63 45 2 x Pg29 + Pg11 1SCA022 389R7180 69,76 1OTP45BA3M 2 x M32 + M16 1SCA022 401R3600 69,76 1OTP63BA3P 80 80 75 2 x Pg29 + Pg11 1SCA022 389R7260 86,63 1OTP63BA3M 2 x M32 + M16 1SCA022 401R3780 86,63 1OTP125BA3U 125 125 90 Universal 2) 1SCA022 401R3940 130,86 1

Mando frontal NegroEl tipo OTP16B3P incluye membrana pasacable (2 uds.) y prensacables (2 uds.) OTP16B3P 25 16 16 2 x Pg16 1SCA022 383R0940 45,00 1OTP16B3M 2 x M20 1SCA022 383R2130 45,00 1OTP25B3P 32 25 20 2 x Pg21 + Pg11 1SCA022 383R2560 55,22 1OTP25B3M 2 x M25 + M16 1SCA022 383R2640 55,22 1OTP32B3P 40 40 23 2 x Pg21 + Pg11 1SCA022 389R7510 60,76 1OTP32B3M 2 x M25 + M16 1SCA022 389R8400 60,76 1OTP45B3P 63 63 45 2 x Pg29 + Pg11 1SCA022 383R2990 69,76 1OTP45B3M 2 x M32 + M16 1SCA022 383R3020 69,76 1OTP63B3P 80 80 75 2 x Pg29 + Pg11 1SCA022 383R3370 86,63 1OTP63B3M 2 x M32 + M16 1SCA022 383R3450 86,63 1OTP125B3U 125 125 90 Universal 2) 1SCA022 401R3270 120,38 1

4 polos Mando enclavable con indicación O-I y ON-OFF, terminales N- y PE-

Mando frontal Rojo-AmarilloOTP16BA4P 25 16 16 2 x Pg21 + Pg11 1SCA022 401R4080 49,52 1OTP25BA4P 32 25 20 2 x Pg21 + Pg11 1SCA022 433R8140 59,65 1OTP32BA4P 40 40 23 2 x Pg21 + Pg11 1SCA022 433R8220 67,51 1

Mando frontal NegroOTP16B4P 25 16 16 2 x Pg21 + Pg11 1SCA022 419R8620 49,52 1OTP16B4M 2 x M25 + M16 1SCA022 401R4160 49,52 1OTP25B4P 32 25 20 2 x Pg21 + Pg11 1SCA022 401R4240 59,65 1OTP25B4M 2 x M25 + M16 1SCA022 401R4320 59,65 1OTP32B4P 40 40 23 2 x Pg21 + Pg11 1SCA022 401R4410 67,51 1OTP32B4M 2 x M25 + M16 1SCA022 401R4590 67,51 1OTP45B4P 63 63 45 2 x Pg29 + Pg11 1SCA022 401R4670 76,14 1OTP45B4M 2 x M32 + M16 1SCA022 401R4750 76,14 1OTP63B4P 80 80 75 2 x Pg29 + Pg11 1SCA022 401R4830 92,27 1OTP63B4M 2 x M32 + M16 1SCA022 401R4910 92,27 1OTP125B4U 125 125 90 Universal 2) 1SCA022 401R5300 144,40 1

Notas: 1) Otras tensiones hasta 690 V, ver tabla de datos técnicos2) Caja ciega a mecanizar por el cliente

ABB Automation Products 6/29División Baja Tensión

O O

FF

I ON

S006

96A

OTP 16...32B6_

O O

FF

I ON

S00

560A

b

NOI

OO

FF

OTP 45...63B6_

S00

768A

NOI

OO

FF

OTP 125B6_

SafeLineInterruptores en CajaInformación para pedido

DESCRIPCIÓN CÓDIGO PRECIO EMB.Unit.

Tipo Corriente asignada1) Entrada cables

de servicio [A] /tipo

AC-20 AC-22A AC-23A

Ith ≤ 500V ≤ 415V

c Ud.

6 polosMando con indicación O-I y ON-OFF, terminales N- y PE-

Mando frontal Rojo-AmarilloMando rectangular tipo selectorOTP16BA6P 25 16 16 2 x Pg21 + Pg11 1SCA022 394R5330 90,38 1OTP16BA6M 2 x M25 + M16 1SCA022 401R6880 90,38 1OTP25BA6P 32 25 20 2 x Pg21 + Pg11 1SCA022 394R5410 100,90 1OTP25BA6M 2 x M25 + M16 1SCA022 401R6960 100,90 1OTP32BA6P 40 40 23 2 x Pg21 + Pg11 1SCA022 394R5680 115,51 1OTP32BA6M 2 x M25 + M16 1SCA022 401R7000 115,51 1Mando tipo empuñaduraOTP45BA6P 63 63 45 2 x Pg29 + Pg11 1SCA022 394R5840 161,60 1OTP45BA6M 2 x M32 + M16 1SCA022 401R7180 161,60 1OTP63BA6P 80 80 75 2 x Pg29 + Pg11 1SCA022 394R5760 187,88 1OTP63BA6M 2 x M32 + M16 1SCA022 401R7260 187,88 1OTP125BA6U 125 125 90 Universal 2) 1SCA022 401R7690 245,50 1

Mando frontal NegroMando rectángular tipo selectorOTP16B6P 25 6 16 2 x Pg21 + Pg11 1SCA022 401R5480 90,38 1OTP16B6M 2 x M25 + M16 1SCA022 401R5560 90,38 1OTP25B6P 32 25 20 2 x Pg21 + Pg11 1SCA022 401R5640 100,90 1OTP25B6M 2 x M25 + M16 1SCA022 401R5720 100,90 1OTP32B6P 40 40 23 2 x Pg21 + Pg11 1SCA022 401R5810 115,51 1OTP32B6M 2 x M25 + M16 1SCA022 401R5990 115,51 1Mando tipo empuñaduraOTP45B6P 63 63 45 2 x Pg29 + Pg11 1SCA022 401R6020 161,60 1OTP45B6M 2 x M32 + M16 1SCA022 401R6110 161,60 1OTP63B6P 80 80 75 2 x Pg29 + Pg11 1SCA022 401R6290 187,88 1OTP63B6M 2 x M32 + M16 1SCA022 401R6370 187,88 1OTP125B6U 125 125 90 Universal 2) 1SCA022 401R6700 245,50 1

Contactos auxiliares para interruptores OTPFijación rápida al interruptor OT16…125E. Sección cable máx. 2 x 2,5 mm2

Tipo Corriente asignada Descripciónde empleo AC15 (A)

230 V 415 V 690 VOA 1G01 3) 6 4 2 1 NC 1SCA022 353R4890 7,58 1OA 1G10 4) 5) 6 4 2 1 NO 1SCA022 353R4970 7,58 1OA 2G11 5) 6 4 2 1 NO + 1 NC 1SCA022 379R8100 10,84 1

Contactos auxiliares posibles en los interruptores OTPInterruptor OTP Opción 1 Opción 2 Interruptor OTP Opción 1 Opción 2

OA1G01 OA1G10 OA2G11 OA1G01 OA1G10 OA2G11OTP16B3P 1 1 2 OTP45B3P 2 2 46)

OTP16B4P 2 2 36) OTP45B4P 2 2 2OTP16B6P 1 1 2 OTP45B6P 1 1 -OTP25B3P 2 2 46) OTP63B3P 2 2 46)

OTP25B4P 2 2 36) OTP63B4P 2 2 2OTP25B6P 1 1 2 OTP63B6P 1 1 -OTP32B3P 2 2 46) OTP125B3U 2 2 46)

OTP32B4P 2 2 36) OTP125B4U 2 2 2OTP32B6P 1 1 2 OTP125B6U 2 2 46)

Notas: 1) Otras tensiones hasta 690 V, ver tabla de datos técnicos;2) Caja ciega a mecanizar por el cliente3) Montaje a la izquierda del interruptor OT_E; 4) Montaje a la derecha del interruptor OT_E5) El contacto NO es del tipo corte anticipado, abre antes que los contactos principales del interruptor6) El máximo número de contactos auxiliares son dos por cada lado del interruptor OT_E



6/31

PRECIOUnit.

c

CÓDIGO EMB.

Ud.

Interruptores-seccionadores-fusible

PowerLine OS - OESA20... 800A, 1000V

ABB PowerLine



6/32

PRECIOUnit.

c

CÓDIGO EMB.

Ud.

Datos técnicosInterruptores-seccionadores fusible OSDatos técnicos según IEC 947 para interruptores-seccionadores fusible OS

Tamaño 25 32 32 63 100 125 160

Tensión asignada de aislamiento Grado de polución 3 V 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000Resistencia dieléctrica 50Hz 1min. kV 10 10 10 10 10 10 10Tensión asignada soportada a impulso kV 12 12 12 12 12 12 12Corriente térmica asignada a temperatura ambiente 40ºC /potencia máxima disipada por el fusible 1) al aire A / W 25/3 32/3,5 32/7,5 63/7,5 125/12 125/12 160/12

en envolvente A / W 25/3 32/3,5 32/7,5 63/7,5 125/12 125/12 160/10, 135/12en envolvente con cuchillas A 32 32 40 85 150 150 175

… con conductor Cu sección mínima mm2 4 6 6 16 50 50 70Tensión asignada de empleo AC-20 y DC-20 V 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

Corriente de servicio asignada, AC-21A hasta 500 V A 25 32 32 63 100 125 160690 V A 25 32 32 63 100 125 160

Corriente de servicio asignada, AC-22A hasta 500 V A 25 32 32 63 100 125 160690 V A 25 32 32 63 100 125 160

Corriente de servicio asignada, AC-23A hasta 500 V A 25 32 32 63 100 125 160690 V A 25 32 32 63 2) 100 125 160 2)

Corriente de servicio asignada / polos en serie 48 V A 25 / 2 4) 32 / 2 4)

DC-21A 110-220 V A 25 / 2 32 / 2440 V A 25 / 4 32 / 4

500-750 V A1000 V A


DC-22A 110-220 V A 25 / 2 32 / 2440 V A 25 / 4 32 / 4

500-750 V A1000 V A


DC-23A 110-220 V A 25 / 2 32 / 2440 V A 25 / 4 32 / 4

500-750 V A1000 V A

Potencia asignada de servicio, AC-23A 3) 230 V kW 6 8 9 18,5 30 37 45Los valores asignados en kW 400 V kW 11 14 15 30 45 60 80corresponden a motores asíncronos 415 V kW 12 15 15 30 55 60 90trifásicos estándar de 1500 r.p.m. 500 V kW 14 18 22 37 60 80 110

690 V kW 22 25 30 60 90 110 132Poder asignado de corte en categoria AC-23A hasta 500 V A 256 256 504 504 800 1000 1280

690 V A 256 256 504 504 800 1000 1280Poder asignado de corte / polos en serie hasta 220 V A 128 / 2 128 / 2en categoría DC-23A 440 V A 128 / 4 128 / 4

500-750 V A1000 V A

Corriente asignada de cto.cto. condicional Valor eficaz 80kA, 415V kA 9 9 17 17 22 22 22y correspondiente corriente cut-off máxima del fusible, 100kA, 500V kA 7,5 7,5 17 17 22 22 22valor cresta 50kA, 690V kA 6 6 13 13 15 15 15- Las corrientes cut-off se refieren a ensayo monofásico del fusible

- Tablas de selección de fusibles bajo demanda

Corriente asignada de corta duración admisible 1s kA 1 1 2,5 2,5 5 5 5(valor eficaz)Potencia asignada condensador 400V kVAr 12 15 15 30Los valores del condensador están limitados 415V kVAr 12 15 16 32por el calibre del fusible 690V kVAr 20 25 26 50Potencia disipada por polo A la corriente asignada, sin fusible W 1,3 2 1 4 4,0 5 9Durabilidad mecánica Dividir por 2 para ciclos Oper. 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000Fusibles tipo, IEC 269-2 DIN 43620 - - 000 - 00 000 - 00 000 - 00 000 - 00 000 - 00

NFC 10x38 14x51 - 22x58 22x58 22x58 -Peso sin accesorios 3 polos kg 0,7 0,7 1,3 1,3 1,5 1,5 1,5

4 polos kg 0,9 0,9 1,6 1,60 1,8 1,8 1,8Terminales de brida Para cable Cu, sección mm2 0,5…10 0,5…10 2,5…25 2,5…25Terminales de tornillo Rosca métrica DiámetroxLongitud mm M6x20 M6x20 M6x20Par de apriete del terminal Llave dinamométrica Nm 2 2 3,5 3,5 6...9 6...9 6...9Par de accionamiento del interruptor 3 polos Nm 3 3 4 4 8 8 8

Modelo OS

1) Temperatura ambiente 60ºC: reducción 20%. Montaje en "techo": reducción 10%. Montaje en pared fusibles horizontales: reducción 8%.2) Categoría de empleo B.3) Algunos cartuchos fusibles limitan todavía más estos valores. Las características de las corrientes de arranque deben considerarse por separado.4) OS Mini : utilizar interruptores tetrapolares con 2 + 2 contactos paralelos en serie.

OS Mini



6/33

PRECIOUnit.

c

CÓDIGO EMB.

Ud.

250 400 630 800

1000 1000 1000 100010 10 10 1012 12 12 12

250/32 400/45 630/60 800/65250/23, 230/27 400/34, 360/37 600/45, 570/50 720/55

315 450 700 900120 240 2x185 2x240

1000 1000 1000 1000

250 400 630 800250 400 630 800250 400 630 800250 400 630 800250 400 630 720250 400 630 720

250/2 400/2 630/2 800/2250/2 400/2 630/2 800/2250/2 400/2 630/2 800/2250/3 400/3 630/3 800/3250/4 400/4 630/4 800/4250/2 400/2 630/2 800/2250/2 400/2 630/2 800/2250/2 400/2 630/2 800/2250/3 400/3 630/3 800/3250/4 400/4 630/4 800/4250/2 400/2 630/2 800/2250/2 400/2 630/2 800/2250/2 400/2 630/2 800/2250/3 400/3 630/3 800/3

- - 630/4 800/470 110 180 200

132 210 315 350140 230 340 380170 280 400 470230 330 540 600

2000 3200 5760 57602000 3200 5760 5760

1000/2 1600/2 3200/2 3200/21000/2 1600/2 3200/2 3200/21000/3 1600/3 3200/3 3200/3

- - 3200/4 3200/440 40 75 7540 40 75 7535 35 60 60

8 10 16 16

105 180 250 310115 200 270 340190 325 450 55011 30 55 77

16000 16000 10000 100000 - 1 0 - 2 3 30 - 1 0 - 2 3 -6,9 7,8 15,5 17,07,9 8,8 19,0 21,0

M10x40 M12x40 M12x4030…44 30…44 50…75 50…75

22 22 28 28

Datos técnicosInterruptores-seccionadores fusible OESADatos técnicos según IEC 947 para interruptores-seccionadores fusible OESA

OESA_PL



6/34

PRECIOUnit.

c

CÓDIGO EMB.

Ud.

Tamaño

10x38 / 25A

14x51 / 32A

10x38 / 25A

14x51 / 32A

CORR. NOM./

POT. NOM

415 V

A / kW

25/12

32/15

25/12

32/15

Interruptores fusible seccionadores OS Mini 20...32Bornes protegidos IP20.

Mando frontal. Incluido mando OHB65J5 y eje OXP5X150

Interruptores-Fusible PowerLine OS Mini 20...32

FUSIBLE

Norma

IEC 269-2-1

IEC 269-2-1

Mando lateral. Incluido mando OHB65J5 y eje OXP5X70-V0

Mandos sobre puerta opcionalesIP65. Mandos tipo empuñadura, longitud 65mm, para eje 5mm, taladro puerta 53mm. Con enclavamiento (máx.3)candados en posición O-OFF y con bloqueo puerta en pos. I-ON (falseable). Montaje a puerta con tornillos no visiblesdesde el frontal. Doble aislamiento. El eje prolongación (diámetro 5 mm) debe pedirse por separado.

COLOR

Negro

Rojo-Amarillo

Negro

Rojo-Amarillo

Negro

Rojo-Amarillo

Negro

VALIDO

Con mando

Frontal

Lateral

Frontal

SEÑALIZACION

I-ON - O-OFF

I-ON - O-OFF - Test

I-ON - O-OFF -Test

I - O - Test

Ejes opcionalesPara mandos OH_J5_

LONGITUD

Eje (mm)

150

265

400

170

DIAMETRO

(mm)

5

Contactos auxiliaresBornes protegidos IP20. Montaje rápido al interruptor. Máximo número de bloques 2. Los contactos auxiliares son deltipo de apertura anticipada. Los contactos NA abren antes que los contactos principales

CONFIGURACION

1 NA / NC

1 NA

1 NC

1) En los tetrapolares el polo de neutro es seccionado sin fusible. Bajo demanda es posible suministrar el polo neutro para fusible.2) Mando tipo panel board, IP 00 con señalización 1 - 0 -Test. Incluye eje. Puede enclavarse en pos. 0 cuando

la puerta está abierta. El mando se puede enclavar con 2 candados en las posiciones 0 y Test.

POLOS

3

4

3

4

3

4

3

4

S00

540A

Test

S00

435A

NOI

OO

FF

S00

469 A

OH_

OHB5

S00

050A

OXP5_

132

S00

659A

OA4B

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1SCA022 534R0500

1SCA022 534R0840

1SCA022 534R1570

1SCA022 534R1650

1SCA022 534R1060

1SCA022 534R1220

1SCA022 534R1810

1SCA022 534R1900

1SCA022 380R9070

1SCA022 380R9230

1SCA022 382R9340

1SCA022 429R0940

1SCA022 382R9180

1SCA022 556R8510

1SCA022 554R1070

1SCA022 376R7300

1SCA022 376R7560

1SCA022 376R7640

1SCA022 376R7480

1SCA022 193R0150

1SCA022 276R9050

1SCA022 276R9210

76,02

84,10

82,46

91,89

85,99

101,84

98,37

117,25

17,95

17,95

18,17

18,17

23,93

23,93

21,49

3,81

4,83

6,44

6,93

17,30

15,19

15,19

OXP5 x 150

OXP5 x 265

OXP5 x 400

OXP5 x 170

TIPO

OS25F1210

OS25F2210N1

OS32F1214

OS32F2214N1

OS25FS3010

OS25FS4010N1

OS32FS3014

OS32FS4014N1

OHB 65J5

OHY 65J5

OHB 65J5T

OHY 65J5T

OHB 65J5TEOOS

OHY 65J5TEOOS

OHB5 2)

OA4B1C

OA4B10

OA4B01

S01

133A

NOI

OO

FF

ION

TEST

OOFF

NOI

OO

FF

S01

146A



6/35

PRECIOUnit.

c

CÓDIGO EMB.

Ud.

Interruptores-Fusible PowerLine OS Mini 20...32

DESCRIPCION

A- Para realizar un interruptor de 6 p.

A- Para realizar un interruptor de 8 p.

B- Para realizar un conmutador I-O-II de 3 p.

B- Para realizar un conmutador I-O-II de 4 p.

C- Para realizar un enclavamiento mecánico

entre 2 interruptores 3 p.

C- Para realizar un enclavamiento

mecánico entre 2 interruptores 4 p.

VALIDO

Para OS Mini 3 polos

Para OS Mini 4 polos,

neutro con fusible

Tensión Vca 100...260 V


Terminales (6 unidades) para monitor fusible

Accesorios para combinación de interruptores

VALIDO

Para interruptor

3 polos

4 polos

3 polos

4 polos

3 polos

4 polos

Indicadores de fusión de fusible (DPMM)Es necesario utilizar fusibles con percutor

NOTA: A - Para maniobrar simultaneamente dos interruptores mediante un único mando y poder realizarinterruptores de 6 y 8 polos .Tanto el mando OH_65J5 como el eje deben pedirse aparte.

B - Incluye mando IP65 tipo OHB65J6E011 con señalización I-O-II. El eje debe pedirse aparte.

C - Para realizar un enclavamiento mecánico entre 2 interruptores. Previene el cierre de un interruptorsi el otro no está abierto. Tanto los 2 mandos OH_65J5 como los 2 ejes deben pedirse aparte.

S00

543A

S0

05

38

A

OSD25P

OWM51SCA022 190R9890

1SCA022 208R4200

1SCA022 190R9620

1SCA022 208R4460

1SCA022 191R0040

1SCA022 208R4620

1SCA022 192R9060

1SCA022 196R9520

1SCA022 459R8560

1SCA022 459R8480

1SCA022 475R9910

52,19

52,19

98,86

98,86

52,19

52,19

21,79

22,94

87,07

87,07

4,58

TIPO

OWP5DS1

OWP5DS2

OWC5DSH1

OWC5DSH2

OWM5DS1

OWM5DS2

OSD25P3

OSD25P4

OFM260

OFM690

OFMZX2

Monitores de fusión de fusibles electrónicos

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1



6/36

PRECIOUnit.

c

CÓDIGO EMB.

Ud.

Interruptores-Fusible PowerLine OS 32...160

TENSION

Asignada

AC20...23 A

V

TIPOPOLOS

AC23A

230 V 415 V

FUSIBLE

Norma

CORR. NOM

A

POT. NOM.

A / kW400/500/690V

Interruptores mando frontal. Mando entre polosIncluyen mando IP65 color negro OHB65J6 y eje OXP6x161 de longitud 161 mm

DIN 000,00 690 32 15/22/30 3 OS 32D12 1SCA022 456R9710 120,07 1

4 1) OS 32D22N1 1SCA022 456R9890 140,55 1

63 30/37/60 3 OS 63D12 1SCA022 434R7810 132,97 1

4 1) OS 63D22N1 1SCA022 457R0040 157,64 1

NFC 22x58 690 63 30/37/60 3 OS 63F12 1SCA022 434R8110 132,97 1

4 1) OS 63F22N1 1SCA022 471R0740 157,64 1

DIN 000,00 690 125 60/80/110 3 OS 125D03 1SCA022 469R8780 170,95 1

4 1) OS 125D04N2 1SCA022 507R3030 205,12 1

160 80/110/132 3 OS 160D03 1SCA022 456R8310 186,14 1

4 1) OS 160D04N2 1SCA022 507R2650 223,39 1

NFC 22x58 690 100 45/60/90 3 OS 100F03 1SCA022 502R6460 163,34 1

4 1) OS 100F04N2 1SCA022 508R4580 196,02 1

125 60/80/110 3 OS 125F03 1SCA022 502R7010 174,76 1

4 1) OS 125F04N2 1SCA022 505R1570 209,70 1

DIN 000,00 690 32 15/22/30 3 OS 32DS30 1SCA022 471R3090 135,26 1

4 1) OS 32DS40N1 1SCA022 471R6600 155,41 1

63 30/37/60 3 OS 63DS30 1SCA022 467R6970 147,42 1

4 1) OS 63DS40N1 1SCA022 471R5890 168,32 1

125 60/80/110 3 OS 125DS30 1SCA022 502R6890 179,52 1

4 1) OS 125DS40N1 1SCA022 543R2370 209,09 1

160 80/110/132 3 OS 160DS30 1SCA022 458R1830 196,46 1

4 1) OS 160DS40N1 1SCA022 537R6280 230,72 1

NFC 22x58 690 63 30/37/60 3 OS 63FS30 1SCA022 471R0910 147,42 1

4 1) OS 63FS40N1 1SCA022 471R9530 168,32 1

100 45/60/90 3 OS 100FS30 1SCA022 502R6620 171,54 1

4 1) OS 100FS40N1 1SCA022 544R8370 205,49 1

125 60/80/110 3 OS 125FS30 1SCA022 502R7270 183,48 1

4 1) OS 125FS40N1 1SCA022 544R8530 209,09 1

Interruptores mando frontal. Mando a la izquierda del interruptorIncluyen mando IP65 color negro OHB65J6 y eje OXP6x161 de longitud 161 mm

Interruptores mando lateralIncluyen mando IP65 color negro OHB65J6E001S y eje. N1 = polo neutro a la izquierda del interruptor

1) En los tetrapolares el polo de neutro es seccionado sin fusible. Bajo demanda es posible suministrar elpolo neutro para fusible



6/37

PRECIOUnit.

c

CÓDIGO EMB.

Ud.

COLORLONGITUD

Empuñadura

DIAMETRO

Eje

mm

TIPO

Interruptores-Fusible PowerLine OS 32...160

Mandos sobre puertaIP65. Indicación I-O y ON-OFF. El eje de prolongación (diámetro 6 mm) debe pedirse por separado. Mandos tipoempuñadura montaje a puerta con tornillos no visibles desde el frontal. Doble aislamiento. Con enclavamiento (máx. 3)candados en posición O-OFF y con bloqueo puerta en pos. I-ON (falseable)

Para interruptores con mando frontal

Para interruptores con mando lateral

Eje normal

Eje giro 45º

6 65 Negro OHB 65J6 1SCA022 380R9660 18,45 1

Rojo-Amarillo OHY 65J6 1SCA022 380R9820 18,45 1

65 Negro OHB 65J6T 1SCA022 399R8110 18,45 1

Rojo-Amarillo OHY 65J6T 1SCA022 456R9540 18,45 1

6 65 Negro OHB 65J6TE001S 1SCA022 532R2190 19,11 1

Rojo-Amarillo OHY 65J6TE001S 1SCA022 532R2270 19,11 1

6 - Negro OHB 4 1SCA022 439R4050 10,37 1

DIAMETRO LONGITUD(mm) Eje (mm)

6 150 OXP6 x 150 1SCA022 295R5600 2,26 1

161 OXP6 x 161 1SCA022 067R1760 3,24 1

210 OXP6 x 210 1SCA022 295R6080 2,84 1

290 OXP6 x 290 1SCA022 042R6370 4,24 1

360 OXP6 x 360 1SCA022 042R6530 5,17 1

430 OXP6 x 430 1SCA022 056R6030 5,91 1

6 210 OXP6 x 210-45 1SCA022 294R4230 3,22 1

290 OXP6 x 290-45 1SCA022 304R4290 4,40 1

360 OXP6 x 360-45 1SCA022 341R4640 5,33 1

1 NA OA1G 10 1SCA022 353R4970 7,58 1

1 NC OA3G 01 1SCA022 456R7410 7,58 1

VALIDO POLOS PROTECCION

Para interr. Cantidad piezas

OS 100 … 160 Unipolar 6 … 8 OSS 160 T1 1SCA022 502R8830 3,84 1

Tripolar 2 OSS 160 G3 1SCA022 556R1420 6,93 1

CubrebornesIP20. Fijación rápida al interruptor. Para montaje superior o inferior

Contactos auxiliaresBornes protegidos IP20, para cable sección 0,75 … 2 x 2,5 mm2. Tensión de aislamiento=690V. Ith=16A. AC15=6A/230V,4A/400V, 2A/690V. Fijación rápida al interruptor. Contactos auxiliares tipo apertura anticipada. Los contactos NA abrenantes que los contactos principales.OS 30…63 Máx. 6 contactos montables en el lateral.

Máx 2 contactos auxiliares montables entre los polos, utilizables como contactos de TestOS 100…160 Máx. 6 contactos montables en el lateral.

Máx 3 contactos auxiliares montables entre los polos, utilizables 2 como contactos de Test y 1 comocontacto posición Test

Mando montaje directo a interruptorMando tipo Panel board. Incluye eje y puede ser enclavado por candado (máx.3) en pos. 0 cuando la puerta está abierta.También se puede utilizar con ejes estandar como dispositivo de bloqueo del interruptor



6/38

PRECIOUnit.

c

CÓDIGO EMB.

Ud.

Interruptores-Fusible PowerLine OS 32...160Accesorios

VÁLIDO

Para

interruptor

DESCRIPCIÓN TIPO

100…260V OS 32…160 OFM 260 1SCA022 459R8560 87,07 1

380…690V OS 32…160 OFM 690 1SCA022 459R8480 87,07 1

Accesorios para monitor de fusibles.Incluye 6 terminales planos OFMZX 2 1SCA022 475R9910 4,58 1

Para realizar int. OS 32…160 45 + (0…13) x 15 OESAZW 2 1SCA022 078R1600 100,25 1

de 6 y 8 polos

Para realizar un OS 32…160 90 + (0…10) X 15 OESAZW1 1SCA022 064R3710 102,05 1

conmutador I-O-II

OESAZW2 Para maniobrar simultáneamente dos interruptores mediante un unico mando y poderrealizar interruptores de 6 y 8 polos. Incluye mando OHB145J12 y dos ejes.

OESAZW1 Incluye mando OHB80J6E011 con señalización I-O-II y dos ejes.

Monitor de de fusión de fusibles electrónicosIncluye contactos auxiliares 1NA+1NC. Fijación rápida al interruptor

Accesorios para combinación de interruptoresLas levas de unión están provistas con agujeros, que permiten diferentes distancias entre ejes.Las combinaciones de interruptores pueden ser montadas en disposición tanto en horizontal como verticalmente.

Ternsión Vca

Descripción Distancia entre ejes (mm)

Interruptores-Fusible PowerLine OESA PL 250...800



6/39

PRECIOUnit.

c

CÓDIGO EMB.

Ud.

Ith

A

250

400

630

800

250

400

630

800

250

400

Mando Frontal centrado 2)

690

690

690

415 V

250/140

400/230

630/340

800/380

250/140

400/230

630/340

800/380

250/140

400/230

FUSIBLE

Norma

DIN

DIN

DIN

TIPO

OESA 250 D3 PL

OESA 250 D4 PL1)

OESA 400 D3 PL

OESA 400 D4 PL1)

OESA 630 D3 PL

OESA 630 D4 PL1)

OESA 800 D3 PL

OESA 800 D4 PL1)

OESA 250 DV12 PL

OESA 250 DV22 PL1)

OESA 400 DV12 PL

OESA 400 DV22 PL1)

OESA 630 DV12 PL

OESA 630 DV22 PL1)

OESA 800 DV12 PL

OESA 800 DV22 PL1)

OESA 250 DM 3 PL

OESA 250 DM 4 PL1)

OESA 400 DM 3 PL

OESA 400 DM 4 PL1)

230 V

250/70

400/110

630/180

800/200

250/70

400/110

630/180

800/200

250/70

400/110

Interruptores fusible seccionadores OESA_PL 250...400. Mando lateralMando para puerta y eje de prolongación deben pedirse aparte.

1) En los tetrapolares el polo de neutro es seccionado sin fusible. Bajo demanda es posible suministrar el polo neutrocon fusible

2) 3 polos entre L1 y L2. 4 polos entre L2 y L3.

TENSION

Asignada

AC23

V

POLOS

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

I

OS00

020B

NOI

OO

FF

Mando en el extremo del interruptor, OESA__D_

Mando en el extremodel interruptor, OESA __D_

S00

607A

NOI

OO

FF

Mando entre polos,OESA __DV_

S00

595A

I ON

O OFF

I ON

O OFF

I ON

O OFF

Mando entre los polos, OESA __DV_

Mando entre los polos, OESA__DV_

Mando lateral, OESA_DM_

Las posibilidades de ubicación delmando facilitan la instalación y laadaptabilidad a diferente aparellaje:

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1SCA022 208R6160

1SCA022 227R4590

1SCA022 258R2220

1SCA022 226R9590

1SCA022 282R2210

1SCA022 282R2800

1SCA022 282R2630

1SCA022 282R2470

1SCA022 258R2650

1SCA022 258R3030

1SCA022 258R3460

1SCA022 258R3620

1SCA022 282R3280

1SCA022 279R4590

1SCA022 282R4090

1SCA022 279R4750

1SCA022 270R5590

1SCA022 270R5750

1SCA022 271R2370

1SCA022 271R2700

285,04

321,78

366,81

418,04

612,42

698,49

821,81

963,42

285,04

321,78

366,81

418,04

612,42

698,49

821,81

963,42

371,46

401,67

510,75

571,09

CORR. NOM/

POT. NOM

AC23A

A / kW

Interruptores fusible seccionadores OESA_PL 250...800OESA 250...400 incluyen mando IP65 tipo OHB125J12 y eje OESAZK 41, longitud 250 mmOESA 630...800 incluyen mando IP65 tipo OHB145J12 y eje OESAZK 41, longitud 250 mm

Mando Frontal izquierda




6/40

PRECIOUnit.

c

CÓDIGO EMB.

Ud.

DIAM.

mm

12

12

12

12

12

LONGITUD

Empuñadura

mm

125

145

175

275

220

320

145

145

145

175

VALIDO

Para

interruptor

OESA 250...400

OESA 250...800

OESA 250...800

OESA 250...800

OESA 250...800

OESA 250...800

OESA 250...400

OESA 250...400

OESA 250...800

OESA 250...800

COLOR

Negro

Rojo-Amarillo

Negro

Rojo-Amarillo

Negro

Rojo-Amarillo

Negro

Rojo-Amarillo

Negro 1-0

Negro ON-OFF

Negro I-O-II

Negro I-O-II

Negro

Rojo-Amarillo

Negro ON-OFF

Negro

Rojo-Amarillo

Negro

Rojo-Amarillo

TIPO

OHB 125J12

OHY 125J12

OHB 145J12

OHY 145J12

OHB 175J12

OHY 175J12

OHB 275J12

OHY 275J12

YASDA 7

YASDA 8

YASDA 21

YASDA 6

OHB 145J12E002S

OHY 145J12E002S

OETL ZX 74

OHB 145J12E011

OHY 145J12E011

OHB 175J12E011

OHY 175J12E011

Mandos accionamiento frontal (opcionales)IP65. Indicación I-O y ON-OFF. El eje de prolongación debe pedirse por separado. Mandos tipo empuñadura montaje apuerta con tornillos no visibles desde el frontal. Doble aislamiento. Con enclavamiento (máx.3) candados en posiciónO-OFF y con bloqueo puerta en pos. I-ON (falseable).

Mandos de plástico

Mandos accionamiento lateral (obligatorios)IP65. Indicación I-O y ON-OFF. El eje de prolongación debe pedirse por separado. Mandos tipo empuñadura montaje apuerta con tornillos no visibles desde el frontal. Doble aislamiento. Con enclavamiento (máx.3) candados en posiciónO-OFF y con bloqueo puerta en pos. I-ON (falseable).

Mandos de plástico

Mandos métalicosIncluyen eje 12 mm

Mandos para combinación de interruptores 1)

IP65. Indicación I-O-II. El eje de prolongación debe pedirse por separado. Mandos tipo empuñadura montaje a puertacon tornillos no visibles desde el frontal. Doble aislamiento. Con enclavamiento (máx.3) candados en posición O-OFF ycon bloqueo puerta en pos. I-ON (falseable).

Mandos métalicos

1) Bajo demanda se pueden suministrar mandos con enclavamiento por candado en todas las posiciones delinterruptor.

NOI

OO

FF

S00

469 A

OH_65J_ / OH_80J_

OETLZX 74

S00

077A

NOI

OO

FF

S00

469 A

OH_

YASDA 6 , 7, 8, 21

S00

097A

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

23,49

23,49

23,93

23,93

25,32

25,32

29,93

29,93

58,41

58,41

58,87

58,87

46,93

46,93

46,00

46,93

46,93

47,36

47,36

1SCA022 381R1560

1SCA022 381R1720

1SCA022 381R2110

1SCA022 381R2370

1SCA022 381R2450

1SCA022 381R2700

1SCA022 381R2960

1SCA022 381R3180

1SCA022 071R3010

1SCA022 071R3270

1SCA022 098R9420

1SCA022 071R2890

1SCA022 383R5400

1SCA022 383R5310

1SCA022 070R2660

1SCA022 399R8530

1SCA022 460R7060

1SCA022 459R9700

1SCA022 461R1920




6/41

PRECIOUnit.

c

CÓDIGO EMB.

Ud.

LONGITUD

Eje

mm

185

250

280

325

395

465

535

280

325

VALIDO

Para interruptor

OESA 250...400

OESA 250...800

OESA 250...800

Ejes normales

DIÁMETRO

(mm) Ø

1 2

6

8

OETL ZX 95

OETL ZK 19

OETL ZT 123

DESCRIPCION

1 NA + 1 NC

2 NA + 2 NC

4 NA + 4 NC

2 NA

4 NA

8 NA

VALIDO

Para interruptor

OESA 250...800

Ejes giro 45º

Adaptador para manguito extensión de ejePara montar en el interior del manguito OETL ZX 95 y poderlo adaptar para ejes de 6 mm y 8 mm.

Manguito para extensión de eje

Contactos auxiliaresBornes protegidos IP20. Bornes para cables sección min. 0,5 mm2 máx. 2x2,5 mm2 . Tensión de aislamiento 690V. Ith 10A.Los contactos auxiliares son del tipo apertura anticipada. Los contactos NA abren antes que los contactos principales.

S00

047A

OXP12_

S00

080A

OETLZX 95

OOFF

ION

21 13

4133

S00

536A contactos auxiliares

contactos auxiliares

OZXK 1...6(interruptores 200...400A)

S00

490A

Max. 8+8contactos aux.

OZXK 1...6(interruptores 630...800A)

OETL ZK 19 (x = 6 mm)OETL ZT 123 (x = 8 mm)

126

5

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1SCA022 325R6710

1SCA022 325R6980

1SCA022 137R5140

1SCA022 042R5810

1SCA022 042R5990

1SCA022 042R6020

1SCA022 042R6110

1SCA022 382R0800

1SCA022 304R4450

1SCA022 083R5620

1SCA022 093R1850

1SCA022 164R8300

1SCA022 131R8690

1SCA022 131R8850

1SCA022 131R9070

1SCA022 131R9230

1SCA022 131R9400

1SCA022 131R9660

5,42

8,04

8,29

8,82

9,75

11,86

15,79

12,66

13,59

23,93

12,97

12,29

31,26

56,08

150,59

31,26

56,08

77,23

DIAMETRO

mm

1 2

1 2

OZXK 1

OZXK 2

OZXK 3 1)

OZXK 4

OZXK 5

OZXK 6 2)

TIPO

OXP12 x 185

OXP12 x 250

OXP12 x 280

OXP12 x 325

OXP12 x 395

OXP12 x 465

OXP12 x 535

OXP12 x 280-45

OXP12 x 325-45

1) 8 NA + 8 NC = 2 x OZXK 32) 16 NA = 2 x OZXK 6




6/42

PRECIOUnit.

c

CÓDIGO EMB.

Ud.

VALIDO

Para interruptor

OESA 250 D, DM

OESA 400 D, DM

OESA 630 D

OESA 800 D

OESA 250 DV_

OESA 400 DV_

OESA 630 DV_

OESA 800 DV_

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

POLOS

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

TIPO

OESA ZX 190

OESA ZX 191

OESA ZX 192

OESA ZX 193

OESA ZX 194

OESA ZX 195

OESA ZX 196

OESA ZX 197

OESA ZX 205

OESA ZX 206

OESA ZX 207

OESA ZX 208

OESA ZX 209

OESA ZX 210

OESA ZX 211

OESA ZX 212

Tapas protección fusibles

VALIDO

Para interruptor

OESA 250...800 OESAZX 204

Kit bloqueo tapa protección fusiblesEl enclavamiento impide la apertura de la tapa de protección de fusibles cuando el interruptor está cerrado en pos. ON

CANTIDAD

Para protección

6

8

6

8

VALIDO

Para interruptor

OESA 250...400

POLO

1

1

1

1

OESA ZX 119

OESA ZX 119

OESA ZX 102

OESA ZX 102

DESCRIPCION

Kit para indicación mecánica de

fusión de fusible.Incluye

contactos auxiliares para

señalización eléctrica

Kit (6) terminales para conectar el

monitor de fusible al interruptor


Terminales (6 unidades) para monitor fusible

OESA ZX 198

OESA ZX 200

OESA ZX 202

OESA ZX 121

OFM690

OFMZX4

Soo

606A

Soo

605A

OESAZX 206,208, 210, 212

S00

616A

OESAZX 190, 192, 194, 196

OESAZX 191, 193, 195, 197

OESAZX 119

S00

042A

OESAZX 102

S00

448A

OESAZX 204

OESAZX 205,207, 209, 211

S00

615A

1660V~

1660V~

1660V~S

0058

0A

OESAZX 198...203

OESAZX 121

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1SCA022 265R0750

1SCA022 265R0910

1SCA022 265R1130

1SCA022 265R1300

1SCA022 265R1560

1SCA022 265R1720

1SCA022 265R1990

1SCA022 265R2110

1SCA022 269R1010

1SCA022 269R1270

1SCA022 269R1430

1SCA022 269R1600

1SCA022 269R1860

1SCA022 269R2080

1SCA022 269R2240

1SCA022 269R2410

1SCA022 265R3510

1SCA022 103R2450

1SCA022 103R2450

1SCA022 090R6740

1SCA022 090R6740

1SCA022 265R2370

1SCA022 265R2700

1SCA022 265R3180

1SCA022 109R3830

1SCA022 459R8480

1SCA022 475R9750

14,39

17,21

15,42

18,45

20,46

24,61

22,51

26,71

14,39

17,21

15,42

18,45

20,46

24,61

22,51

26,71

3,10

6,44

6,44

9,35

9,35

26,21

26,21

26,21

5,70

87,07

9,41

CANTIDAD

Para protección

pcs

VALIDO

Para interruptor

OESA 250 D3_D4 PL

OESA 400 D3_D4 PL

OESA 630 D3_D4PL

OESA 250...800

Indicadores de fusión de fusibleEs necesario utilizar fusibles con percutor.

CubrebornesTransparentes. Fijación rápida al interruptor. Para montaje superior o inferior.

Monitor de fusión de fusibles electrónico




6/43

PRECIOUnit.

c

CÓDIGO EMB.

Ud.

DESCRIPCION

A- Para realizar

int. de 6 y 8 p.

B- Para realizar un

conmutador I-O-II

C- Para realizar un

by-pass

D- Para realizar un

enclavamiento

mecánico entre 2

interruptores

DISTANCIA

Eje

60 + (0...19) x 20

210 + (0...11) x 20

210 + (0...20) x 20

210 + (0...20) x 20

Entre A y B

210 + (0...18) x 20

Entre A y C

250 + (0...18) x 20

300

250

500

VALIDO

Para interruptor

OESA 250...800

OESA 250...400 3P

OESA 630...800 3P

OESA 250...800 4P

OESA 250...800

OESA 250...800

OETL ZW 9

OETL ZW 11

OETL ZW 12

OETL ZW 12

OETL ZW 13

OETL ZW 3

OETL ZW 14

OETL ZW 15

Accesorios para combinación de interruptoresLas levas de unión están provistas con agujeros, que permiten diferentes distancias entre ejes. Las combinaciones deinterruptores pueden ser montadas sea horizontalmente como verticalmente.

DESCRIPCION

Leva para bloqueo por cerradura tipo

Herpe, Ronis, Castell y Loewe &

Fletcher. Cerradura no incluida.

VALIDO

Para interruptor

OESA 250...400

TIPO

OETLZW 5

Accesorios de bloqueo

NOTA: A - Para maniobrar simultaneamente dos interruptores mediante un único mando y poder realizarinterruptores de 6 y 8 polos. Tanto el mando como el eje estándar de uno de los interruptores puede serusado para maniobrar el mecanismo.

B - OETLZW 11 incluye ejes y mando IP65 tipo OHB145J12E011 con señalización I-O-IIOETLZW 12 incluye ejes metálico IP65 tipo YASDA 21 con señalización I-O-II

C - Para realizar una combinación de 2 interruptores en paralelo con un conmutador para by-pass, p.ej. paramantenimiento. Incluye ejes y mando IP65 metálico YASDA 6 con señalización I-O-II.

D - Para realizar un enclavamiento mecánico entre 2 interruptores. Previene el cierre de un interruptor si elotro no está abierto. Tanto los mandos como los ejes estándar de los interruptores pueden ser usadospara maniobrar el mecanismo.

S00

059A

OETLZW 5

1SCA022 052R3900

1SCA022 061R3300

1SCA022 078R0030

1SCA022 078R0200

1SCA022 078R0200

1SCA022 078R0460

1SCA022 049R0380

1SCA022 077R3410

1SCA022 081R9340

1

1

1

1

1

1

1

1

1

22,29

68,06

101,16

134,05

134,05

157,67

29,22

27,14

33,11




6/44

PRECIOUnit.

c

CÓDIGO EMB.

Ud.

VALIDO

Para interruptor

OESA 250...400

OESA 630...800

OESA 250...400

OESA 630...800

TENSION

De alimentación

24 vcc/ca

48 vcc/ca

110 vca

220 vca

220 vcc

230 vca

240 vca

24 vcc/ca

48 vcc/ca

110 vca

110 vcc

220 vca

220 vcc

230 vca

240 vca

24 vcc/ca

48 vcc/ca

110 vca

220 vca

220 vcc

240 vca

24 vcc/ca

48 vcc/ca

110 vca

220 vca

240 vca

TIPO

OEMO002/24VDC/AC

OEMO002/48VDC/AC

OEMO002/110VAC

OEMO002/220VAC

OEMO002/220VDC

OEMO002/230VAC

OEMO002/240VAC

OEMO003/24VDC/AC

OEMO003/48VDC/AC

OEMO003/110VAC

OEMO003/110VDC

OEMO003/220VAC

OEMO003/220VDC

OEMO003/230VAC

OEMO003/240VAC

OEMO202/24VDC/AC

OEMO202/48VDC/AC

OEMO202/110VAC

OEMO202/220VAC

OEMO202/220VDC

OEMO202/240VAC1)OEMO303/24VDC/AC1)OEMO303/48VDC/AC1)OEMO303/110VAC1)OEMO303/220VAC1)OEMO303/240VAC

Función I-O-II para comutación de dos interruptoresEs necesario solicitar conjuntamente el accesorio de conmutación OETLZW

Tras la puerta

Empotrado

S00

039A

OEMO_

S00

377A

MONTAJE

Tras elinterruptor

Sobre la puerta

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1SCA022 172R8830

1SCA022 172R9050

1SCA022 172R9480

1SCA022 172R9640

1SCA022 181R8310

1SCA022 196R8630

1SCA022 181R7260

1SCA022 172R9810

1SCA022 173R0060

1SCA022 173R0490

1SCA022 344R6920

1SCA022 173R0570

1SCA022 181R5810

1SCA022 196R8800

1SCA022 181R7420

1SCA022 173R1710

1SCA022 173R1970

1SCA022 173R2350

1SCA022 173R2510

1SCA022 181R8910

1SCA022 181R7850

1SCA022 173R2780

1SCA022 173R2940

1SCA022 173R3320

1SCA022 173R3590

1SCA022 181R8070

1.287,11

1.287,11

1.287,11

1.287,11

1.287,11

1.287,11

1.287,11

1.312,41

1.312,41

1.312,41

1.312,41

1.312,41

1.312,41

1.312,41

1.312,41

1.516,93

1.516,93

1.516,93

1.516,93

1.516,93

1.516,93

1.546,86

1.546,86

1.546,86

1.546,86

1.546,86

1) El mecanismo de conmutación debe solicitarse conjuntamente con el motor OEMO 303.

Interruptores-seccionadores-fusible CÓDIGO EMB. Unit. OS ......Interruptores seccionadores /...

Documents

Transcript of Interruptores-seccionadores-fusible CÓDIGO EMB. Unit. OS ......Interruptores seccionadores /...