Interruptores basculantesInterruptores basculantesInterruptores basculantesInterruptores basculantes

I

9.2

TS1

ø24.2 +0.050 24.2

R2.8

+0.050

C2

C1NC1

NC2

28 75R A S T E R

!

8 8

61

39.5

2 (3

)

36 ±0.1

ø23.845

23.8

27.8

5

36 ±0.1

Características

MK 28MK 28Interruptor basculante micro 28

MK 28 R

MK 28Fijación pernos soldados M3 x 10 (fijación en la placa frontal) placa de base (fijación en la caja trasera)Grosor de la placa frontal 2 mm ... 3 mmConexión base TS1 o 0.1 mm² ... 1.5 mm²

Elemento de conmutación 2 contactos NC (separación mecánica positiva, > 4 mm distancia de aislamiento) tensión de corte = 250 V AC intensidad de corte = 2.5 A

Categoría de aplicación AC 14Resistencia a la tensión de impulso asignada 2500 V ef.Nivel de ensuciamiento 2Intensidad de cortocircuito asignada 4 A, 3 msIntensidad cortocircuito condicionada 6.5 A

• MK 28 rojo• MK 28 R rojo• MK 28 negro• MK 28 R negro

T R A M A

neutro neutro

perno soldadoM3 x 10

neutro

Marcado

neutro

Dimensiones

Esquema de conexión

Corte

espacio para cables

Por favor soliciten el material de fijación por separado.

Caja de perfil de aluminioFijación en la placa de base

III. 2. 6 / III. 2. 8

I

9.3

2

2

+0.0

5

032

.5

R 4.25

C2

C1NC1

NC2

42 75R A S T E R

Características

MK 42MK 42Interruptor basculante micro 42

Fijación fijación con clip Grosor de la placa frontal 2 mm ... 3 mmConexión 0.1 mm² ... 1 mm²

Elemento de conmutación 2 contactos NC (separación mecánica positiva, > 4 mm distancia de aislamiento) tensión de corte = 250 V AC intensidad de corte = 2.5 A

Categoría de aplicación AC 14Resistencia a la tensión de impulso asignada 3000 V ef.Nivel de ensuciamiento 2Intensidad de cortocircuito asignada 4 A, 3 msIntensidad cortocircuito condicionada 6.5 A

• MK 42 rojo• MK 42 negro

T R A M A

Marcado

neutro grabadoneutro

Dimensiones

Vista posterior

Esquema de conexión Corte

34

23

2 (3

)

11.5

MK 42MK 28

I

9.4

24.2

R2.8

+0.050

C2

C1NC

NO

56 75R A S T E R

!

65

23.8

37 23.8

55.8

55.5

43.6

10.62 (3

)40

49.4

23.8

49.4

23.8

35.5

22

452

(3)

10.6

48.2

±0.1

±0.1

5

ø 3.5

Características

Corte

NHQNHQInterruptor basculante

T R A M A

Marcado

neutro neutro

Ejemplo: NHQ C2

perno soldado M3 x 8

marco de protección

placa de base NHQ

Fijación pernos soldados M3 x 8 (fijación en la placa frontal) placa de base (fijación en la caja) + placa de base NHQGrosor de la placa frontal 2 mm ... 3 mmConexión conexión atornillada hasta 1,5 mm²

Elemento de conmutación contacto NC, contacto NA tensión de corte = 380 V intensidad de corte = 10 A (VDE 0660)Distancia entre contactos 4 mm

NHQ C1 r 2 contactos NA, rojoNHQ C1 s 2 contactos NA, negro

NHQ C2 r 1 contacto NC/1 contacto NA, rojoNHQ C2 s 1 contacto NC/1 contacto NA, negro

NHQ C22 r 2 contactos NC/2 contactos NA, rojoNHQ C22 s 2 contactos NC/2 contactos NA, negro

Esquema de conexión Dimensiones

Fijación en la placa frontal Fijación en la caja

Por favor soliciten el material de fijación por separado.

Caja de perfil de aluminioFijación en la placa de base

III. 2. 6 / III. 2. 8

I

9.5

12.6

5

2.2

ø22.3

C2

C1 NC1

NO2

28 75R A S T E R

Características

Corte

RK-ETR wgRK-ETR wgInterruptor basculante, impermeable (IP 65)

Mandobasculante RKIP 65

Elemento de contacto1 contacto NC/1 contacto NA

Fijación tuerca de plásticoGrosor de la placa frontal 1 mm ... 7 mmConexión conexión atornillada 2 x 2,5 mm²

Elemento de conmutación contacto NC, contacto NA (separación positiva según IEC 60947-5-1, anexo K)

Tensión asignada Ie AC 15 A 600 3 A/400 V lth: 10 A

Tensión asignada Ie DC 13 Q 600 0.4 A/125 V; 1 A/60 V; 2 A/24 V lth: 10 A

Conjunto de contactos 1 contacto NC, 1 contacto NA

T R A M AEsquema de conexión Dimensiones

42.5

23.2

1 -

7

26.5

42

ø 28

NHQ RK-ETR wgNot-Aus

I

0102030405

06070809

01

03

01

03

08

06

05

04

05

06

08

04

I03

9.5 / 1

T 50 Q red - 10 - 00

PLÁSTICO

CAJA T 50 Q/R, E 50 Q/RCAJA T 50 Q/R, E 50 Q/R

T 50 QE 50 Q

T 50 RE 50 R

METAL SÓLIDO DE ALTA CALIDAD

P-Cr, terciopelo plástico cromado

P-black, terciopelo plástico negroCr-p, cromo pulidoCr-m, cromo mate

CÓDIGO MATERIAL DEL CUERPO TIPO ETIQUETA T 50 (ejemplo)

TiN-p, recubrimiento TiN pulido

Cr-black-p, cromo negro pulido

Actu

aliz

ació

n T

50 Q

/R, E

50

Q/R

/ 20

11-0

2 R

EVIS

IÓN

a

Caja Toggle Switch 50, Emergency 50, cuadrada / redonda

I

0102030405

10111213

0102030405

0610111213

9.5 / 2

!

01011

02 02

02

03 03

02

01

01011

02

03 03

0202

01

!

01 - - 00E 50 R

grabado

Placas Toggle Switch 50, Emergency 50, cuadrada / redonda

PLACAS T 50 Q/R, E 50 Q/RPLACAS T 50 Q/R, E 50 Q/R

cuadrado, 45.6 mm x 45.6 mm, neutro

redonda, ø 45.6 mm, neutro

neutro

cuadrado, 45.6 mm x 45.6 mmredonda, ø 45.6 mm

grabado láser

grabado

láser

Various JY. 1. 8 - JY. 1. 9

T 50 Q

inox mateTiN, recubrimiento TiNinox negro

CÓDIGO MATERIAL DE CARÁTULA TIPO ETIQUETA E 50 (ejemplo)

Actu

aliz

ació

n T

50 Q

/R, E

50

Q/R

/ 20

11-0

2 R

EVIS

IÓN

a

T 50 R

E 50 Q E 50 R

Marcaje

Marcaje

cuadrado, 45.6 mm x 45.6 mm, neutro

redonda, ø 45.6 mm, neutro

neutro

cuadrado, 45.6 mm x 45.6 mmredonda, ø 45.6 mm

grabado (negro, opcional: color, tonos RAL)

cuadrado, 45.6 mm x 45.6 mmredonda, ø 45.6 mm

grabado láser

grabado

láser

Marcaje

Marcaje

Various JY. 1. 8 - JY. 1. 9

T 50 / E 50

I

Markierung

I

9.5 / 3

!63 75R A S T E R

T 50 Q / RT 50 Q / RInterruptor basculante, Toggle Switch 50, square / round

Fijación hasta 4 mm con separadores a partir de 5 .. 6 mm con tuerca

Grosor de la placa frontal máx. 6 mm

Conexión Conexión atornillada 1.5 mm²

Elemento de conmutación 1 contacto NC/1 contacto NA

Tensión asignada le AC 15 B 300 1.5 A / 250 V 3 A / 125 V

Tensión asignada le DC 13 Q 300 0.55 A / 125 V 1 A / 60 V 2 A / 24 V

T 50 R

T 50 Q

opcional: impermeabilidad IPX3

para todos los cuerpos I. 9.5 / 1

ø 58

ø 50

5858 50

63.6 63.6

47.5

24

58

2

47.5

24 2

Actu

aliz

ació

n T

50 Q

/R, E

50

Q/R

/ 20

11-0

2 R

EVIS

IÓN

a

C1

C2 NC2

NO1

22

14 13

21

53.1

+0.0

5

0

R 7.55

ø 54

.6

4.1

ø 53.1

+0.0

5

0

Combinacion cuerpo/placa T 50 / E 50

I. 9.5/1 - I. 9.5/2

Características

Dimensiones

CorteEsquema de conexión

Vista posterior

neutro grabado/láser

Marcaje

T R A M A

I

Rückansicht

I

9.5 / 4

70 75R A S T E R

Combinacion cuerpo/placa T 50 / E 50

J. 9.5/1 - J. 9.5/2

Fijación base de hundimiento con pernos M3 x 20 T 50 Q / R con separadores

Grosor de la placa frontal independiente

Conexión Conexión atornillada 1.5 mm²

Elemento de conmutación 1 contacto NC/1 contacto NA

Tensión asignada le AC 15 B 300 1.5 A / 250 V 3 A / 125 V

Tensión asignada le DC 13 Q 300 0.55 A / 125 V 1 A / 60 V 2 A / 24 V

T 50 R

T 50 Q

T 50 Q / RT 50 Q / RInterruptor basculante, Toggle Switch 50, square / round

50 61

69

ø 50

ø 58

ø 59

62.5

7

15

22

58

59

62.5

7

15

69

61

Ø 5

9+0

.05

0

R 10.5

59+0

.05

0

C1

C2 NC2

NO1

22

14 13

21

Actu

aliz

ació

n T

50 Q

/R, E

50

Q/R

/ 20

11-0

2 R

EVIS

IÓN

a

Características

Dimensiones

CorteEsquema de conexión

Vista posterior

neutro

Marcaje

grabado/láser

T R A M A

pernos soldados M3 x 20

T 50

I

Rückansicht

9.5 / 5

63 75R A S T E R

I

!

E 50 QE 50 QPulsador de parada de emergencia, Emergency 50, square

opcional: impermeabilidad IPX3

para todos los cuerpos I. 9.5 / 1

Fijación hasta 4 mm con separadores a partir de 5 .. 6 mm con tuerca

Grosor de la placa frontal máx. 6 mm

Conexión Conexión atornillada 1.5 mm²

Elemento de conmutación 1 contacto NC/1 contacto NA

Tensión asignada le AC 15 B 300 1.5 A / 250 V 3 A / 125 V

Tensión asignada le DC 13 Q 300 0.55 A / 125 V 1 A / 60 V 2 A / 24 V

58 50

63.6

47.5

30

58

2

53.1

+0.0

5

0

R 7.55

C1

C2 NC2

NO1

22

14 13

21

Actu

aliz

ació

n T

50 Q

/R, E

50

Q/R

/ 20

11-0

2 R

EVIS

IÓN

a

Combinacion cuerpo/placa T 50 / E 50

I. 9.5/1 - I. 9.5/2

T R A M A

Características

Dimensiones

CorteEsquema de conexión

Marcaje

Vista posterior

neutro grabado/láser

I

Rückansicht

9.5 / 6

63 75R A S T E R

I

E 50 RE 50 RPulsador de parada de emergencia, Emergency 50, round

Fijación hasta 4 mm con separadores a partir de 5 .. 6 mm con tuerca

Grosor de la placa frontal máx. 6 mm

Conexión Conexión atornillada 1.5 mm²

Elemento de conmutación 1 contacto NC/1 contacto NA

Tensión asignada le AC 15 B 300 1.5 A / 250 V 3 A / 125 V

Tensión asignada le DC 13 Q 300 0.55 A / 125 V 1 A / 60 V 2 A / 24 V

58 Ø 5

0

63.6

47.5

30

Ø 58

2ø

54.6

4.1

ø 53.1

+0.0

5

0

C1

C2 NC2

NO1

22

14 13

21

Actu

aliz

ació

n T

50 Q

/R, E

50

Q/R

/ 20

11-0

2 R

EVIS

IÓN

a

Combinacion cuerpo/placa T 50 / E 50

J. 9.5/1 - J. 9.5/2

T R A M A

Características

Dimensiones

CorteEsquema de conexión

Vista posterior

Marcaje

neutro grabado/láser

E 50

I

9.6

75

41.5

33.5

1 -

726

.5

42

ø 40

12.6

5

2.2

ø22.3

C2

C1 NC1

NO2

Características

Dimensiones

Corte

Esquema de conexión

PULSADOR SETAPULSADOR SETAPulsador de parada de emergencia

Fijación tuerca de plásticoGrosor de la placa frontal 1 mm ... 7 mmConexión conexión atornillada 2 x 2,5 mm²

Elemento de conmutación contacto NC, contacto NA (separación positiva según IEC 60947-5-1, anexo K)

Tensión asignada le AC 15 A 600 3 A/400 V lth: 10 A

Tensión asignada le DC 13 Q 600 0.4 A/125 V; 1 A/60 V; 2 A/24 V lth: 10 A

Conjunto de contactos 1 contacto NC, 1 contacto NA

Pulsador aenclavamientoIP 65

Elemento de contacto1 contacto NC/1 contacto NA

2011

-02-

21 R

EVIS

IÓN

a