Interruptor Abierto ABW - Distribuidores de las mejores marcas

Interruptor Abierto ABW

Motores | Energía | Automación | Pinturas

www.weg.net

Interruptor Abierto ABW2

Interruptor Abierto ABW

Destinados a la protección de circuitos eléctricos de alta potencia, los interruptores abiertos ABW son la última palabra en términos de tecnología y diseño.Entre las principales características de línea, se destacan:

Diseño modular, con sólo 3 tamaños:

ABW16 ABW20...32

ABW40...50

Amplio rango de ajuste de corriente:

Alta capacidad de interrupción de cortocircuito, involucrando aún Ics = 100% Icu en toda la línea

Icu=Ics @ 480V

ABW16 65 kA

ABW20...32 85 kA

ABW40...50

Disponibles en dos versiones de instalación:FIJOS y EXTRAIBLES

Completa línea de accesorios

ABW16 384...1600A

ABW20 480...2000A

ABW25 600...2500A

ABW32 768...3200A

ABW40 480...4000A

ABW50 600...5000A

Unidades de protección electrónicas, micro procesadas, con funciones LSI(G) y posibilidad de comunicación en red.

100 kA

www.weg.net

Interruptor Abierto ABW 3

Interruptor abierto ABW

Carro de extracción (versión

extraíble)

Cámaras apaga chispasTerminales de comando

Cáncamos de izaje

Unidad de protección

Palanca de precarga de

resortes

Botón conecta (cierre)

Botón desconecta (apertura)

Indicador de estado - Abierto / Cerrado

Indicador de carga de los resortes - Cargados / Descargados

Alojamiento para la inserción de la maneta de extracción (versión extraíble)Bloqueo de posición por candado (versión extraíble)

Indicador de posición – Insertado / Ensayo / Extraído (versión extraíble)

Contador de operaciones

Riel de extracción (versión extraíble)

Características Constructivas

www.weg.net


Aplicaciones

ABW16 ABW20 ABW25 ABW32 ABW40 ABW50

Corriente nominal máxima - In max. (A) (40°C) 1600 2000 2500 3200 4000 5000

Tensión nominal de operación - Ue (V) 690

Tensión nominal de aislamiento - Ui (V) 1000

Tensión de impulso - Uimp (kV) 8

Frecuencia (Hz) 50 / 60

Número de polos 3

Versiones Fijos - Extraíbles

Unidades de protección Electrónicas

Capacidad de interrupción de cortocircuito - Icu (kA)

220/380/415V 65 85 100

440V 65 85 100

500V 65 85 100

600V 50 65 85

690V 50 50 50

Capacidad de interrupción de cortocircuito - Ics (kA)

220/380/415V 65 85 100

440V 65 85 100

500V 65 85 100

600V 50 65 85

690V 50 50 50

Suportabilidad a cortocircuito - Icw (kA)

1s 65 65 85

2s 60 60 65

3s 50 60 65

Capacidad asignada de cierre en cortocircuito (valor de pico) - Icm (kA)

220/380/415V 143 187 220

440V 143 187 220

500V 143 187 220

600V 105 143 187

690V 105 105 105

Categoría de utilización B

Tiempo de operación (ms)

Apertura ≤ 40

Cierre ≤ 80

Vida mecánica (nº operaciones) 12000 10000

Vida eléctrica (nº operaciones) 3000

Altitud (m) (1) ≤ 2000 (1)

Temperatura ambiente (2)

Operación -5...40°C (2)

Almacenado -20...60°C

Disipación térmica con corriente nominal (W) 52 160 250 410 960 1500

Peso (kg) Extraíble (3) 64 92 93 95 240 240

Fijo 41 60 61 63 115 115

Terminales de conexión

Extraíble Horizontais Verticais

Fijo Horizontais Horizontais

Dimensiones W x H x D (mm)

Extraíble (3) 339x435x379 474x435x379 961x459x379

Fijo 315x410x295 450x410x295 840x410x295

(1) Para instalaciones superiores a 2000 m, aplicar factores de corrección a los valores de tensión y corrientes nominales, conforme tabla de la página 20.(2) Para temperatura ambiente superior a 40°C, verificar los valores de las corrientes nominales máximas, conforme tabla da página 20.(3) Incluye carro de extracción.

www.weg.net


ABW 16 D 3 F- 022- A- 116 -00 00

Interruptor abierto WEG

Corriente nominal máxima

16 – 1600A20 – 2000A25 – 2500A32 – 3200A40 – 4000A50 – 5000A

Accionamiento motorizado0 – Sin accionamiento motorizado1 – 110 Vac/dc2 – 220 Vac/dc3 – 125 Vdc

TipoD – InterruptorI – seccionador

Número de Polos3 – 3 Poles

VersiónF – FijoE – Extraíble

Contactos auxiliares

A – 5NA+5NC

Bobina de apertura2 – 110...220 Vac/dc

Bobina de cierre2 – 110...220 Vac/dc

Unidad de protección

Unidades estándar:116 – LSI (60Hz) para ABW16...32216 – LSIG (60Hz) para ABW40...50115 – LSI (50Hz) para ABW16...32215 – LSIG (50Hz) para ABW40...50

Unidades opcionales:316 – LSIG (60Hz) + communi-cación para ABW16...50315 – LSIG (50Hz) + communi-cación para ABW16...50000 – Sin Unidad de Protección

Accesorios suministrados como estándar en toda la línea: Accesorios suministrados como opcional:

g Accionamiento motorizadog Bobina de mínima tensióng Unidad de disparo capacitivog Bloqueo por llaveg Enclavamiento por llaveg Marco de puertag Tapa transparenteg Enclavamiento mecánicog Enclavamiento de puertag Contactos auxiliares de posicióng Terminales verticales

Bobina de mínima tensión00 – Sin bobina de mínima tensión11 – 110Vca, instantánea12 – 220Vca, instantánea13 – 380Vca, instantánea14 – 460Vca, instantánea51 – 110Vca, temporizada (3s)52 – 220Vca, temporizada (3s)53 – 380Vca, temporizada (3s)54 – 460Vca, temporizada (3s)

Bloqueo con llave0 – Sin bloqueo con llave1 – Bloqueo con llave (para 1 interruptor)3 – Enclavamiento con llave (para 3 interruptores)

Enclavamiento mecánico0 – Sin enclavamiento mecánico1 – Enclavamiento mecánico para dos interruptores2 – Enclavamiento de puerta

g Contactos auxiliares (5NA+5NC)g Contactos de alarmag Bobina de apertura 110...220 Vac/dcg Bobina de cierre 110...220 Vac/dcg Contador de operacionesg Divisorias aislantesg Bloqueo de posición por candado

(Candado no incluido) – versión extraíbleg Indicador de posición (Insertado/Ensayo/Extraíble)

– Versión extraíble

Codificación

www.weg.net


Sistema de Operación

Los interruptores ABW operán a través de un sistema de resortes, que pueden ser cargados manualmente, por medio de una palanca frontal o eléctricamente, a través de un motor (accionamiento motorizado suministrado como accesorio opcional).

Con los resortes cargados (indicador de carga señalizando “CHARGED”) el interruptor está listo para ser accionado localmente por los botones de Conecta y Desconecta.

BOTON DESCONECTA

INDICADOR ABIERTO/CERRADO

INDICADOR DE CARGA DE LOS RESORTES

PALANCA DE PRECARGABOTON CONECTA

En relación a la versión de instalación, los interruptores pueden ser fijos o extraíbles, siendo esta última la indicada para aplicaciones donde la eventual substitución o mantenimiento debe ser hecha en el menor tiempo posible.En la versión extraíble, los interruptores pueden ser ubicados en tres posiciones dentro del cajón de extracción:

Insertado: en esta posición tanto los circuitos de potencia como los de comando están conectados. El indicador de posición señaliza “CONNECTED”.

Ensayo: posición donde solamente los circuitos de comando están conectados. El indicador señaliza “TEST”.

Extraído: ambos circuitos están desconectados. El indicador señaliza “DISCONNECTED”.

Indicador de Posición

La operación remota también es posible a través de las bobinas de cierre y apertura instaladas en la parte interna del interruptor. La bobina de cierre posee circuito electrónico “anti-bombeo” (antipumping), que previene encendidos sucesivos en un único comando.

Existe aún un indicador frontal del estado del interruptor: Conectado (ON) o Desconectado (OFF).

www.weg.net


Esta bobina permite conectar el interruptor por medio de comando eléctrico. Sin embargo, los resortes del mecanismo de operación deben estar cargados.

Es suministrado como estándar en todos los interruptores.


Indican el estado del interruptor – Conectado o Desconectado.Suministrados como estándar en todos los interruptores.

Configuración 5NA + 5NC

Capacidad de conmutación (A)

Tensión de operación Carga resistiva Carga inductiva

125 Vac 10 10

250 Vac 10 10

460 Vac 5 2

30 Vdc 10 6

125 Vdc 0,6 0,6

250 Vdc 0,3 0,3

Estos contactos están incorporados en las unidades de protección e indican la ocurrencia de disparo por cualquiera de las funciones de protección.

Tensión de operación 0.85...1.1 x Un

Consumo (A)

Tensión de operación Energización Régimen

110 Vac/dc 2 1

220 Vac/dc 3 1.3

125 Vdc 2.3 1

Tiempo de cierre (ms) ≤ 80

Característica “Anti-pumping” Si, a través de circuito electrónico

Tiempo mínimo de alimentación para operación (ms) 100

Alimentación Referencia

110...220 Vac/dc ABW-CC 110/220V

Configuración 2NA (genéricos) + 4NA (individuales)


250 Vac 5

380 Vac 3

30 Vdc 5

125 Vdc 1

Niveles mínimos de aplicación 5 Vdc / 10 mA

Contactos de alarma

Bobina de cierre

Accesorios

www.weg.net


Bobina de apertura

Esta bobina permite desconectar el interruptor por medio de comando eléctrico.Suministrada como estándar en todos los interruptores.

Tensión de operación 0,70...1,1 x Un

Consumo (A)


110 Vac/dc 2 1

220 Vac/dc 3 1,3

125 Vdc 2,3 1

Tiempo de cierre (ms) ≤ 40


110...220 Vac/dc ABW-ST 110/220V

Accionamiento motorizado

El accionamiento motorizado es utilizado para precarga automática de los resortes del mecanismo de operación del interruptor. Su operación se inicia inmediatamente después de la apertura del interruptor y al final de este proceso, un contacto auxiliar indica que los resortes están cargados. Así mismo, con el accionamiento motorizado instalado, aún es posible cargar los resortes en forma manual a través de la palanca de precarga frontal.


Consumo (A)


110 Vac/dc 7 3,5

220 Vac/dc 7 3,5

125 Vdc 7 3,5

Tiempo de operación (para cargar los resortes) ≤ 5

Contacto auxiliar de indicación de resortes cargados

Suministrado como parte del accionamiento motorizado.


110 Vac/dc ABW-M 110V

220 Vac/dc ABW-M 220V

125 Vdc ABW-M 125VDC

Tensión de operación Carga resistiva Carga inductiva

Capacidad de conmutación del contacto auxiliar (A)

125 Vac 10 10

250 Vac 10 10

460 Vac 5 2,5

30 Vdc 10 10

125 Vdc 10 6

250 Vdc 3 1,5

Accesorios

www.weg.net


Módulo de mínima tensión

Alimentación

Botón de actuación C NO NC


Interruptor

Bobina de mínima tensión

Bobina de mínima tensiónDesconecta automáticamente el interruptor en casos de caída de tensión o falta de alimentación de comando. El conjunto es compuesto de una bobina y un módulo de control, disponible en las versiones de actuación instantánea o con retardo.

BOBINA ABW-UVT

Alimentación Referencias

(actuación instantánea)Referencias

(actuación con retardo)

Módulo 110 Vac ABW-UVT1 110VAC ABW-UVT5 110VAC




Tensión de Operación 0.85...1.1 x Un

Tensión de Desoperación 0.3...0.7 x Un

Tiemp de actuación (instantánea) ≤200ms

Tiempo de actuación (con retardo) 3s

Diagrama de conexión - Versión instantánea

Diagrama de conexión - Versión con retardo

Accesorios

UC+ UC-

Módulo de mínima tensión

Alimentación

Botón de actuación

Interruptor

Bobina de mínima tensión

www.weg.net


Contactos auxiliares de posición

Permite la indicación remota de la posición del interruptor dentro del cajón de extracción.

Enclavamiento por llave

Interruptores Referencia

ABW 16...50 (extraíveis) ABW-PS4

Configuración2NA para posición INSERTADO

1NA para posición ENSAYO1NA para posición EXTRAÍDO

Carga resistiva Carga inductiva


125 Vac 10 10

250 Vac 10 10

460 Vac 5 2.5

30 Vdc 10 10

125 Vdc 10 6

250 Vdc 3 1.5

Para enclavamiento de 3 interruptores de acuerdo con la siguiente configuración:


ABW 16...50 ABW-KI

ABW1 ABW2 ABW3

Conectado Desconectado Conectado

Conectado Conectado Desconectado

Desconectado Conectado Conectado

Terminales verticales

Utilizados para convertir los terminales del interruptor para posición vertical. Son suministrados en piezas individuales.

Interruptores Terminales Referencias

ABW16 Superiores/Inferiores ABW-VT16

ABW20,25,40,50 Superiores ABW-VT25S

ABW20,25,40,50 Inferiores ABW-VT25I

ABW32 Superiores ABW-VT32S

ABW32 Inferiores ABW-VT32I

Accesorios

www.weg.net


AccesoriosUnidad de disparo capacitivo

Este dispositivo mantiene la posibilidad de desconexión del interruptor por comando eléctrico en caso de falta de tensión de comando.Su actuación se produce por medio de la descarga de un capacitor sobre la bobina de apertura, siendo esto posible dentro de los periodos indicados en la tabla siguiente.Posee lámpara de señalización de carga del capacitor y un botón que permite descargarlo. Su instalación es apta para montaje en puerta de tablero.


100...110 Vac ABW-CTD 100-110VAC

200...220 Vac ABW-CTD 200-220VAC


Tiempo de carga del capacitor (ms) ≤ 5

Período de funcionamiento (min)3 (ABW-CTD 100-110VAC)

2 (ABW-CTD 200-220VAC)

Diagrama de conexión

Unidad de disparo capacitivo Botóndesconecta

Interruptor

Bobina deapertura

DCSalida

Para descarga del capacitor

www.weg.net



ABW16 ABW-DF16

ABW20...50 ABW-DF32

Grado de protección IP 3x

Bloqueo por llaves

Traba el interruptor en la posición desconectado


ABW16...50 ABW-KL

Marco de puerta

Marco de terminación para puerta del tablero.

Tapa transparente

Permite la visualización del interruptor sin necesidad de apertura de la puerta del tablero.


ABW16 ABW-DC16

ABW20...50 ABW-DC32

Grado de protección IP 5x

Enclavamiento mecánico

Imposibilita, por medio de cables flexibles, que dos interruptores sean conectados simultáneamente.

Enclavamiento de puerta

Bloquea la apertura de la puerta del panel cuando el interruptor está conectado.


ABW16...50 ABW-DI

Ancho de los cables 1.6m

Accesorios


ABW16...50 ABW-MI1

Ancho de los cables 1.6m

www.weg.net


Accesorios

Unidades de Protección

ABW-OCR116 ABW-OCR115 ABW-OCR216 ABW-OCR215 ABW-OCR316 ABW-OCR315

Para interruptores ABW16...32 ABW40...50 ABW16...50

Tensión de alimentación 110...220 Vac/dc 110...220 Vac/dc 110...220 Vac/dc

Consumo 5 VA 5 VA 5 VA

Frecuencia de red 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz

Funciones de protección

L - Sobrecarga

S - Cortocircuito (temporizado)

I - Cortocircuito (instantáneo)

G - Falla a tierra -

Pre alarma de disparo

Discriminación / Indicación de la causa de disparo

Registro de eventos (falla)

Nº de registros almacenados 10 10 10

Cronología de los eventos -

Información del valor de la corriente de falla (1) (1) (1)

Información del tiempo de actuación

Programación

Selectores de ajuste frontales (knobs) (2) - -

Pantalla+teclas de navegación -

Contraseña de programación -

Indicación de corriente instantánea por fase

Función auto-diagnóstico

Función test (disparo, contactos auxiliares y LEDs)

Comunicación en red - -

Puerta - - RS485

Protocolo - - DNP 3.0

Velocidad de Transmisión - - 9600 bps

En los interruptores abiertos ABW, la protección contra sobrecorrientes se realiza a través de las unidades de protección electrónicas ABW-OCR. La unidad ABW-OCR116/115 es suministrada como estándar en los interruptores ABW16...32, y ofrece las funciones de protección contra sobrecarga (L), cortocircuito temporizado (S) y cortocircuito instantáneo (I), ajustadas a través de selectores frontales. La unidad ABW-OCR216/115 es suministrada como estándar en los interruptores ABW40...50, incorporando, además de las funciones de protección antes mencionadas, la protección contra falla a tierra (G).Provista como opcional, la unidad ABW-OCR316/115 posibilita también la comunicación en red.

(4) Excepto para función de protección I (cortocircuito instantáneo).(5) La pantalla permite la visualización de los valores ajustados en el menú SETTING.

www.weg.net


Características técnicas

ABW-OCR116 / 115

La unidad de protección ABW-OCR116/115 posee características que atienden a los requisitos de la mayoría de los sistemas y aplicaciones. Esta unidad ofrece las funciones de protección principales (L, S y I) y cuenta con un amplio rango de ajuste de las corrientes y tiempos de disparo. Es suministrada como estándar en los interruptores ABW16...32.

Pantalla

En su pantalla inicial, indica los valores de las corrientes instantáneas por fase. Posibilita también la consulta a otras informaciones, disponibles a través de otros menús.

LEDs de señalización

Indicación del estado general del interruptor

LED FUNCION

RUN Indicación de interruptor energizado

LTD Indicación de disparo por sobrecarga (L)

STD Indicación de disparo por cortocircuito temporizado (S)

INST Indicación de disparo cortocircuito instantáneo (I)

PAL Indicación de pre alarma

PICK UP Indicación de inicio de la temporización de disparo

Teclas de navegación

Parámetro Función/Rangos de Ajuste

InCorriente nominal (0.4 - 0.5 - 0.6 - 0.7 - 0.8 - 0.9 - 1.0) x In max.

IcCorriente de disparo por sobrecarga(Función de protección L)(0.6 - 0.7 - 0.8 - 0.85 - 0.9 - 0.95 - 1.0) x In

LTDTiempo de retardo de la corriente Ic(15 - 30 - 60 - 120 - 240 - 480)s @ 1.5 x Ic [Tolerancia: ±10%]

Is

Corriente de disparo por cortocircuito temporizado(Función de protección S)(2 - 3 - 4 - 6 - 8 - 10 - OFF) x In [Tolerancia: ±15%]

STDTiempo de retardo de la corriente Is(0.05 - 0.1 - 0.2 - 0.3 - 0.4 - 0.5)s @ 10 x In [Tolerancia: ±15%]

li

Corriente de disparo por cortocircuito instantáneo(Función de protección I)(4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 16 - OFF) x In [Tolerancia: ±20%]

lpCorriente de pre-alarma(0.7 - 0.8 - 0.9 - 0.95 - 1.0 - OFF) x Ic [Tolerancia: ±10%]

Utilizadas para navegación entre los varios menús disponibles

Selectores de ajuste de las funciones de protección

www.weg.net



Curvas características - ABW-OCR116/115

Corriente (%)

Tie

mp

o d

e ac

tuac

ión

(%)

Tiempo LTD (s)

Corriente de pre-alarma Ip

Corriente Is

Corriente Is

Tiempo STD (s)

Corriente li

Corriente Is

www.weg.net


Diagrama de conexión - ABW-OCR116/115


T0~T

5 C

onta

ctos

de

alar

ma

(indi

vidu

ales

)R

+ R

2-A

limen

taci

ón d

e la

uni

dad

de p

rote

cció

nM

+ M

-A

ccio

nam

ient

o m

otor

izad

o

T0C

omún

Al1

+ A

l1-

Con

tact

os d

e al

arm

a (g

enér

icos

)TS

+ T

S-

Con

tact

os a

uxilia

res

de re

sorte

s ca

rgad

os

T1-

Func

ión

L (s

obre

carg

a)A

l2+

Al2

-B

6~B

10C

onta

ctos

aux

iliare

s (N

F)

T2-

Func

ión

S (c

orto

circ

uito

tem

poriz

ado)

U+

U-

Bob

ina

de m

ínim

a te

nsió

n (c

onec

tar a

l m

ódul

o de

mín

ima

tens

ión

– Ve

r pág

ina

9)A

1~A

5C

onta

ctos

aux

iliare

s (N

A)

T3Fu

nció

n I (

corto

circ

uito

inst

antá

neo)

S+

S-

Bob

ina

de a

pertu

raC

LC

onta

ctos

aux

iliare

s de

pos

ició

n (in

terru

ptor

ex

traíb

le)

T5P

re-a

larm

aC

C+

CC

-B

obin

a de

cie

rre

PR

OTE

CTI

ON

UN

IDA

D

www.weg.net


ABW-OCR216 / 215 / 316 / 315


Estas unidades fueron desarrolladas para atender las aplicaciones y sistemas eléctricos que poseen elevadas exigencias técnicas. Además de las funciones de protección principales (L, S y I), ofrecen la protección contra falla a tierra (G) y cuentan con un mayor rango de ajuste de las corrientes y tiempos de disparo. El modelo ABW-OCR316/315 cuenta además con una puerta de comunicación RS485 que, a través del protocolo de comunicación DNP3.0, permite monitorear las corrientes instantáneas, el estado del interruptor y la existencia de eventos. La unidad ABW-OCR216/215 es suministrada como estándar en los interruptores ABW40...50.La unidad ABW-OCR316 es suministrada como opcional en toda la línea.

Características técnicas

En su pantalla inicial, indica los valores de las corrientes instantáneas por fase. Posibilita también la consulta de otras informaciones, disponibles a través de otros menús.

Teclas de navegación

Utilizadas para la navegación entre los menús disponibles y ajuste de las funciones de protección.

Parámetro Función/Rango de Ajuste

InCorriente nominal(0.2 - 0.3 - 0.4 - 0.5 - 0.6 - 0.7 - 0.8 - 0.9 - 1.0) x In max.

Ic

Corriente de disparo por sobrecarga(Función de protección L)(0.6 - 0.65 - 0.7 - 0.75 - 0.8 - 0.85 - 0.9 - 0.95 - 1.0) x In

LTD

Tiempo de retardo de la corriente Ic(15 - 20 - 25 - 30 ... 465 - 470 - 475 - 480 - NO)s @ 1.5 x Ic [Tolerancia: ±10%]

Is

Corriente de disparo por cortocircuito temporizado (Función de protección)(1.5 - 2 - 2.5 - 3.0 ... 8.5 - 9 - 9.5- 10 - NO) x In [Tolerancia: ±15%]

STDTiempo de retardo de la corriente Is(0,05 - 0,06 - 0,07 ... 0,48 - 0,49 - 0,5)s @ IO x In [Tolerance: ±15%]

li

Corriente de disparo por cortocircuito instantáneo (Función de protección I)ABW16...40: (2 - 3 - 4 ... 14 - 15 - 16 - NO) x In [Tolerancia: ±15%]ABW50: (2 - 3 - 4 ... 10 - 11 - 12 - NO) x In [Tolerancia: ±15%]

lpCorriente de pre-alarma(0.7 - 0.8 - 0.9 - 1.0) x Ic [Tolerancia: ±10%]

Ig

Corriente de falla a tierra(0,2 - 0.3 - 0.4 - 0.5 - 0.6 - 0.7 - 0.8 - 0.9 - 1.0 - NO) x In máx. [Tolerancia: ±20%]

GTD Tiempo de retardo de la corriente Ig(0.1 - 0.2 - 0.3 ... 2.8 - 2.9 - 3.0)s [Tolerancia: ±20%]

LED FUNCION

RUN Indicación de interruptor energizado

PICK UP Indicación de inicio de la temporización de disparo

FAULT Indicación de disparo

Indicación del estado general del interruptor.

Pantalla

LEDs de Señalización

www.weg.net



Curvas características - ABW-OCR216/316

Corriente (%)

Tie

mp

o d

e ac

tuac

ión

(%)

Corriente de pre-alarma Ip

Tiempo GTD (s) Corriente Is

Tiempo LTD (s)

Tiempo STD (s)

Corriente lg

Corriente li

www.weg.net


Diagrama de conexión - ABW-OCR216/316


T0~T

5 C

onta

ctos

de

alar

ma

(indi

vidu

ales

)R

+ R

2-A

limen

taci

ón d

e la

uni

dad

de p

rote

cció

nM

+ M

-A

ccio

nam

ient

o m

otor

izad

o

T0C

omún

Al1

+ A

l1-

Con

tact

os d

e al

arm

a (g

enér

icos

)TS

+ T

S-

Con

tact

os a

uxilia

res

de re

sorte

s ca

rgad

os

T2-

Func

ión

L (s

obre

carg

a) y

Func

ión

S (c

orto

circ

uito

tem

poriz

ado)

Al2

+ A

l2-

B6~

B10

Con

tact

os a

uxilia

res

(NF)

U+

U-

Bob

ina

de m

inim

a te

nsió

n (c

onec

tar a

l m

ódul

o de

min

ima

tens

ión

– Ve

r pág

ina

9)A

1~A

5C

onta

ctos

aux

iliare

s (N

A)

T3Fu

nció

n I (

corto

circ

uito

inst

antá

neo)

S+

S-

Bob

ina

de a

pertu

raC

LC

onta

ctos

aux

iliare

s de

pos

ició

n (in

terru

p-to

r ext

raíb

le)

T4Fu

nció

n G

(fal

ta a

tier

ra)

CC

+ C

C-

Bob

ina

de c

ierre

485+

485

-C

omun

icac

ión

(DN

P 3

,0)

T5P

re-a

larm

a

Uni

dad

de

Pro

tecc

ión

Comunicación

www.weg.net



Para aplicación de los interruptores ABW en ambientes con temperatura superior a 40°C, considerar los valores de corriente nominal máxima presentados en la tabla abajo:

Temperatura ambiente ABW16 ABW20 ABW25 ABW32 ABW40 ABW5040°C 1600 2000 2500 3200 4000 5000

45°C 1600 2000 2500 3200 4000 5000

50°C 1600 2000 2500 3200 4000 5000

55°C 1550 2000 2450 3000 3900 4850

60°C 1500 2000 2350 2900 3750 4700

Influencia de altitud

Para aplicación de los interruptores ABW en alturas superiores a 2000m, considerar los factores de reducción de tensión y corrientes nominales presentados en la tabla abajo:

Altitud – hFactor de reducción de la

tensión nominalFactor de reducción de la

corriente nominalh ≤ 2000m 1,00 1,00

2000 < h ≤ 2600m 0,95 0,99

2600 < h ≤ 3900m 0,80 0,96

Influencia de la temperatura

www.weg.net


Dimensiones

ABW16 – Versión Fija

Calado de puerta p/ABW16…50(Fijo) (Sin moldura)

ABW16 (fijo) – Vista frontal

Línea de referencia delinterruptor

ABW16 (fijo) Terminales Horizontales

ABW16 (fijo) – Vista lateralABW16 (fijo) – Vista trasera

Línea de referencia del interruptor

Puntos de fijación:

subtensión

Modulo de

www.weg.net


Dimensiones

ABW16 – Versión extraíble

ABW16 (extraíble)Vista lateral ABW16 (extraíble)

Vista trasera

ABW16 (extraíble)Vista frontal

ABW16(extraíble)Terminales horizontales

Calado de puerta ABW16...32(Extraíble) (Sin moldura)Línea de referencia del interruptor

Modulo de subtensión

Pos. Extraído

Contactos Aux. de Posición

Divisoriasaislantes

Pos. EnsayoPos. Inserido


Puntos de fijación

www.weg.net


Dimensiones

ABW20...32 – Versión fija

14

20

ABW20...32 (fijo)Vista frontal

Calado de puerta para ABW 16...50

(fijo) (Sin moldura)

ABW20...32 (fijo)Vista lateral

ABW20...32 (fijo)Vista trasera

ABW20...32 (fijo)Terminales horizontales


Modulo desubtensión


* Valor para interruptores

Puntos de fijación

www.weg.net


DimensionesABW20...32 – Versión extraíble

ABW20...32 (Versión extraíble)

Vista frontal

Calado de puerta ABW16...32(extraíble) (Sin moldura)

Calado de puerta ABW 20 (extraíble)Terminales horizontales

Rasgo Porta ABW 20...32 (Extraível) Vista Traseira

Calado de puerta ABW 20 (extraíble)Terminales horizontales





Puntos de fijación

Pos. ExtraídoPos. Ensayo

Pos. Inserido

*Valor para interruptores ABW32.

*Valor para interruptores ABW32.

www.weg.net


DimensionesABW40...50 – Versión fija

ABW40...50 (fijo)

Terminales horizontales

ABW40...50 (fijo) – Vista lateral ABW40...50 (fijo) – Vista trasera

ABW40...50 (fijo) – Vista frontal

Calado de puerta para ABW16...50

(Versión fija) (Sin moldura)


Puntos de fijación



www.weg.net


Dimensiones

ABW40...50 – Versión extraíble

14

ABW40...50 (extraíble) - Vista frontal Calado de puerta ABW40...50 (Extraíble) (sin moldura)

ABW40...50 (extraíble) – Vista lateral ABW40...50 (extraíble) – Vista trasera

ABW40...50 (extraíble)Terminales verticales







Proyección de la base del interruptor extraíble

Pos. ExtraídoPos. Ensayo

Pos. Inserido

Contactos Aux. de Posición

Divisorias aislantes

www.weg.net


Dimensiones

ABW-DF16

ABW-DF32

ABW-CTD Instalación – Espacio Libre

ABW-CTD

ABW-DF32 Vista frontal / Lateral ABW-DF32 Calado de puerta

ABW-DF16 Calado de puertaABW-DF16 Vista frontal / lateral

*Valor para interruptores ABW40 e ABW50 (extraíble)

Sucursales WEG en el Mundo

ALEMANIAWEG GERMANY GmbHAlfred-Nobel-Str. 7-9D-50226 FrechenPhone(s): +49 (2234) 9 5353-0Fax: +49 (2234) 9 [email protected]/de

ARGENTINAWEG EQUIPAMIENTOS ELECTRICOS S.A.(Headquarters San Francisco-Cordoba)Sgo. Pampiglione 4849Parque Industrial San Francisco2400 - San FranciscoPhone(s): +54 (3564) 421484Fax: +54 (3564) [email protected]/ar

AUSTRALIAWEG AUSTRALIA PTY. LTD.3 Dalmore DriveCarribean Park Industrial EstateScoresby VIC 3179 - MelbournePhone(s): 61 (3) 9765 4600Fax: 61 (3) 9753 [email protected]/au

BELGICA WEG BENELUX S.A.Rue de l’Industrie 30 D, 1400 NivellesPhone(s): + 32 (67) 88-8420Fax: + 32 (67) 84-1748 [email protected]/be

CHILEWEG CHILE S.A.Los Canteros 8600 La Reina - SantiagoPhone(s): (56-2) 784 8900Fax: (56-2) 784 [email protected]/cl

CHINAWEG (NANTONG) ELECTRIC MOTOR MANUFACTURING Co., Ltd.No. 128 - Xinkai Nan Road,Nantong Economic and Technological Development AreaJiangsu Province, China PC226010 Phone(s): 86 513 8598 9329Fax: 86 513 8592 [email protected]/cn

WEG Equipamentos Elétricos S.A.División Internacional Av. Prefeito Waldemar Grubba, 3000 89256-900 - Jaraguá do Sul - SC - Brasil Teléfono: 55 (47) 3276-4002 Fax: 55 (47) 3276-4060 www.weg.net

COLOMBIAWEG COLOMBIA LTDACalle 46A N82 - 54Portería II - Bodega 7 - San Cayetano II - BogotáPhone(s): (57 1) 416 0166Fax: (57 1) 416 [email protected]/co

EMIRADOS ARABES UNIDOSWEG MIDDLE EAST FZEJAFZA – JEBEL ALI FREE ZONETower 18, 19th Floor, Office LB181905Dubai – United Arab [email protected]/ae

ESPAÑAWEG IBERIA S.L. Avenida de la Industria,2528823 Coslada - MadridPhone(s) : (34) 916 553 008Fax : (34) 916 553 [email protected]/es

ESTADOS UNIDOSWEG ELECTRIC CORP. 1327 Northbrook Parkway, Suite 490Suwanee 30024Phone(s): 1-770-338-5656Fax: [email protected] www.weg.net/us

FRANCIAWEG FRANCE SASZI de Chenes – Le Loup13 Rue du Morellon – BP 73838297 Saint Quentin FallavierPhone(s): +33 (0) 4 74 99 11 35Fax: +33 (0) 4 74 99 11 [email protected]/fr

INDIAWEG Electric (India) Pvt. Ltd.#38, Ground Floor, 1st Main Road, Lower Palace Orchards,Bangalore – 560 003Phone(s): +91-80-4128 2007 +91-80-4128 2006 Fax: +91-80-2336 7624 [email protected]/in

ITALIAWEG ITALIA S.R.L.V.le Brianza 20 - 20092 - Cinisello Balsamo - MilanoPhone(s): (39) 02 6129-3535Fax: (39) 02 [email protected]/it

JAPONWEG ELECTRIC MOTORSJAPAN CO., LTD.Matsumoto Bldg. 2F, 3-23-7 Kamata, Ohta-ku,Tokyo, Japan 144-0052Phone(s): (81) 3 3736-2998Fax: (81) 3 [email protected]/jp

MEXICOWEG MEXICO, S.A. DE C.V.Carretera Jorobas-Tula Km. 3.5, Manzana 5, Lote 1 Fraccionamiento Parque Industrial - Huehuetoca, Estado de México - C.P. 54680Phone(s): + 52 (55) 5321 4275Fax: + 52 (55) 5321 [email protected]/mx

PAISES BAJOSWEG NETHERLANDS Sales Office of WEG Benelux S.A.Keulenstraat 4E 7418 ET DeventerPhone(s): +31 (0) 570-620550Fax: +31 (0) [email protected]/nl

PORTUGALWEG EURO - INDÚSTRIA ELÉCTRICA, S.A.Rua Eng. Frederico UlrichApartado 6074 4476-908 - MaiaPhone(s): +351 229 477 705Fax: +351 229 477 [email protected]/pt

RUSSIAWEG RUSSIA Pochainskaya Str. 17 Nizhny Novgorod 603001 - Russia Phone(s): +7-831-2780425 Fax: [email protected] www.weg.net/ru

SINGAPURWEG SINGAPORE PTE LTD159, Kampong Ampat, #06-02A KA PLACE. Singapore 368328.Phone(s): +65 6858 9081Fax: +65 6858 [email protected]/sg

SUECIAWEG SCANDINAVIA ABBox 10196Verkstadgatan 9434 22 KungsbackaPhone(s): (46) 300 73400Fax: (46) 300 [email protected]/se

REINO UNIDOWEG ELECTRIC MOTORS (U.K.) LTD.28/29 Walkers RoadManorside Industrial EstateNorth Moons Moat - RedditchWorcestershire B98 9HEPhone(s): 44 (0)1527 596-748Fax: 44 (0)1527 [email protected]/uk

VENEZUELAWEG INDUSTRIAS VENEZUELA C.A.Parcela T-4-A Transversal 9 Urb. Industrial Carabobo Catastral 79-101 Edf. ELIMECA Loc. ELIMECA, Zona Postal 2003, Valencia, Edo. CaraboboPhone(s): (58) 241 838 9239Fax: (58) 241 838 [email protected]/ve

1017

.00/

0320

09 -

Los

val

ores

dem

ostr

ados

pue

den

se

r ca

mb

iad

os s

in a

viso

pre

vio.

La

info

rmac

ión

és

de

refe

renc

ia s

olam

ente

.

Interruptor Abierto ABW - Distribuidores de las mejores marcas

Documents

Transcript of Interruptor Abierto ABW - Distribuidores de las mejores marcas