Nº 20.300Nº 20.300Nº 20.300Nº 20.300Nº 20.300 Año LXXXIXAño LXXXIXAño LXXXIXAño LXXXIXAño LXXXIX San Felipe, Lunes 30 de Octubre de 2017San Felipe, Lunes 30 de Octubre de 2017San Felipe, Lunes 30 de Octubre de 2017San Felipe, Lunes 30 de Octubre de 2017San Felipe, Lunes 30 de Octubre de 2017 $ 200.-$ 200.-$ 200.-$ 200.-$ 200.-

Pág. 13Pág. 13Pág. 13Pág. 13Pág. 13

Delincuentes huyeron dejando dispositivo abandonado:Entran a robar a ferretería de Avda. Maipúutilizando inhibidor de señal de alarmas

Pág. 13

Dos bolivianos fueron detenidos por agresión

En pleno centro de San Felipe:Oficinas e imprentacasi se queman aldeclararse incendio

Pág. 11

Detienen a jovenvendiendo drogas através de Whats App

Pág. 12

Riña entre migrantes al interior de una vivienda enAvda. Maipú concluyó con un herido con arma blanca

Discusión por usodel baño terminócon haitiano herido

RIÑA ENTRE MIGRANTES.- Dos jóvenes ciudadanos bolivianos, de 23 y 28 años deedad, resultaron detenidos por Carabineros en medio de una violenta riña que se originóal interior de una vivienda en Avenida Maipú de San Felipe, resultando herido con armablanca un haitiano de 51 años de edad, tras un confuso incidente ocurrido la tarde nochede este jueves, el que se habría originado en una presunta discusión por la utilización delbaño de la vivienda.

LOS ANDESMás de 300 hogaressin cobrar su AporteFamiliar Permanente

Pág. 8

Realizan encuesta por leones:Copones de la Plaza deArmas por fin fueronrestaurados

Pág. 9

Hasta 2020:Hospital San Camilo fueReacreditado en Calidad

Pág. 10

Se impuso por 1 - 0:El Uní vence a La Serenay toma un respiro en sulucha por no descender

Pág. 14

Liceo Cordillera:Hicieron historia con eltítulo de Bicampeónnacional de Vóleibol

Pág. 14

Internada con riesgo vital:Mujer de 42 añosMujer de 42 añosMujer de 42 añosMujer de 42 añosMujer de 42 añosherida grave trasherida grave trasherida grave trasherida grave trasherida grave trasintentar quemarseintentar quemarseintentar quemarseintentar quemarseintentar quemarsea lo Bonzoa lo Bonzoa lo Bonzoa lo Bonzoa lo Bonzo

Pág. 13 Pág. 13 Pág. 13 Pág. 13 Pág. 13

22222 EL TRABAJO Lunes 30 de Octubre de 2017OPINIÓN

Salinas Nº 348 • Fonos: 2 34 31 70 - 2 34 31 71 • San FelipeINTERNET: www.eltrabajo.cl • e-mail: diario@eltrabajo.cl

Director : Marco Antonio Juri CeballosAsesores Legales : Díaz, Vergara & Asociados

FUNDADO EL 24 DE FEBRERO DE 1929

LAS OPINIONES VERTIDAS EN ESTE ESPACIO SON DE EXCLUSIVARESPONSABILIDAD DE QUIENES LAS EMITEN, Y NO REPRESENTAN

NECESARIAMENTE EL PENSAMIENTO DE DIARIO "EL TRABAJO"

UTMUTMUTMUTMUTM Octubre-2017Octubre-2017Octubre-2017Octubre-2017Octubre-2017 46.786,0046.786,0046.786,0046.786,0046.786,00

I N D I C A D O R E S

31-10-2017 26.634,9030-10-201730-10-201730-10-201730-10-201730-10-2017 26.636,6226.636,6226.636,6226.636,6226.636,6229-10-2017 26.638,3428-10-2017 26.640,0627-10-2017 26.641,7826-10-2017 26.643,50

UFFechaFechaFechaFechaFecha ValorValorValorValorValor

IVPFechaFechaFechaFechaFecha ValorValorValorValorValor

31-10-2017 27.866,9330-10-201730-10-201730-10-201730-10-201730-10-2017 27.866,5227.866,5227.866,5227.866,5227.866,5229-10-2017 27.866,1128-10-2017 27.865,7027-10-2017 27.865,2926-10-2017 27.864,89

Helmut Kauffmann Chivano.Magister en Liderazgo Transformacional

Yo opino, es miderecho

Jerson Mariano Arias

Así somos, pues…

La guerra civil españo-la es una muestra de labarbarie a la que puedellegar el Hombre. Se sabede las atrocidades come-tidas por uno y otro ban-do: por un lado los llama-dos nacionalistas, capita-neados por Franco; delotro lado los llamados re-publicanos. Unos conser-vadores, católicos y mo-nárquicos; los segundos,libertarios, izquierdistas.

Pero los tiempos cam-biaron en cuestión de unpar de años: Franco ha-bía enviado una legión(cerca de 50.000 hom-bres) para apoyar a Hit-ler en su avance a Rusia.Al mismo tiempo, losvencidos republicanos seapiñaban en campos deconcentración en Fran-cia. Como Francia entróen guerra, porsupuestoque se aprovechó de es-tos vencidos y les hizoenrolarse en sus filas encontra de los alemanes.Luego de un corto tiem-po de batallas, de avan-ces y retrocesos, los ale-manes fueron vencidos.Los soviéticos se apode-raron de todos los espa-ñoles, tanto de uno y otro

La semana pasada con-currí al Liceo de Niñas Co-rina Urbina, de San Felipe,invitado por AlejandraNielsen, coordinadora re-gional del Concejo Nacio-nal de la Infancia y por Jor-ge Olivero, director provin-cial de Educación, San Fe-lipe-Los Andes, a conocerlos resultados del ConsejoNacional sobre la Infancia‘Cambiar, para que cam-bie el mundo’, proceso par-ticipativo realizado en todoChile, convocado en formavoluntaria a todos los niñosy adolescentes entre 4 y 18años. La actividad permitiórecoger su visión sobre losproblemas que afectan a laspersonas y al planeta Tie-rra, invitándolos a reflexio-nar sobre los Objetivos deDesarrollo Sostenible(ODS) que nuestro paísjunto a otros países, hanacordado en la AsambleaGeneral de las NacionesUnidas, para lograr que elaño 2030 la calidad de vidade las generaciones actua-les y futuras mejore sustan-tivamente.

Se generaron activida-des que tuvieran tanto elcomponente informativocomo de involucramientosegún las edades. Se agru-paron los 17 ODS en las tresdimensiones sugeridas porNaciones Unidas (perso-nas, planeta y prosperi-

dad).¿Qué dijeron sobre los

ODS? En relación a las per-sonas: El objetivo másmencionado en todos losgrupos fue ‘Fin de la pobre-za’.

La pobreza va más alláde la falta de ingresos y re-cursos para garantizarunos medios de vida soste-nibles. La pobreza es unproblema de derechos hu-manos. Entre las distintasmanifestaciones de la po-breza figuran el hambre, lamalnutrición (por ahora,no es el caso de Chile), lafalta de una vivienda dignay el acceso limitado a otrosservicios básicos como laeducación o la salud. Tam-bién se encuentran la dis-criminación y la exclusiónsocial, que incluye la au-sencia de la participaciónde los pobres en la adop-ción de decisiones, espe-cialmente de aquellas queles afectan. Para lograr esteObjetivo de acabar con lapobreza, el crecimientoeconómico debe ser inclu-sivo, con el fin de crear em-pleos sostenibles y de pro-mover la igualdad.

El grupo A pone en se-gundo lugar ‘Paz y justicia’.Los más grandes priorizanen segundo lugar la ‘Saludy bienestar’. Los estudian-tes mayores le dan una ma-yor importancia a ‘Educa-

ción de calidad’. La ‘Igual-dad de género’ también esun ODS mayormente prio-rizado en los grupos mayo-res. En relación a planetaTierra: El ODS más men-cionado a lo largo de todaslas edades fue ‘Vida de eco-sistemas terrestres’.

El ODS ‘Acción por elclima’ es más priorizado enlos grupos de mayor edad.En relación a la Prosperi-dad: El ODS priorizado enel grupo C (5°-7° básico)fue ‘Energía asequible y nocontaminante’ y el grupo D(8° básico- 4° medio) ‘Re-ducción de las desigualda-des’.

El grupo C pone en pri-mer lugar a Energía ase-quible y no contaminante(ODS 7) y el grupo D ubi-ca la Reducción de las des-igualdades (ODS 10) comoel más prioritario. En elámbito de las desigualda-des, las acciones están di-rigidas a abordar el fenó-meno migratorio, la diver-sidad e interculturalidad.También con un foco deinterés en la solidaridadinternacional, la relaciónentre países y la necesidadde concientización y edu-cación sobre los distintosaspectos de la desigual-dad, implementando faci-lidades para acceder a lavisa, a la nacionalidad re-sidencial.

bando, antiguamente ban-dos irreconciliables, y lesmetió en campos de dete-nidos. Llegada la paz - paraalgunos- Stalin decidió queestos extranjeros de segun-da que eran los españoles(que tanto habían luchadoen su favor como en su con-tra) podían servir para ha-bitar y colonizar las tierrasrusas de Siberia, famosaspor su gélido clima y deso-lación. A caminar entonces,muchos kilómetros, cadauno con su dolor a cuestasy cada vez cada uno más le-jano de su España.

Las condiciones en losllamados ‘gulags’ eran in-frahumanas: frío, trabajoforzado, accidentes, golpes,hasta tortura. En ese mo-mento los ‘enemigos irre-conciliables’, los españolesde la guerra civil, se mira-ron a los ojos, se reencon-traron como seres humanossometidos a la esclavitud,fuera de la ayuda de nadie,aislados de sus familias,muy mal alimentados, conmuy pocas esperanzas desobrevivir hasta ese día utó-pico en que por alguna ma-gia del destino fueran deja-dos libres y lograr el regre-so a su tierra natal. Se abra-

zaron, curaron mutuamen-te sus heridas, se dieron áni-mo, se juntaron otra vez enprotestas por malos tratos;otra vez fueron heridos ymuertos en la represión,volvieron a curar sus heri-das y a resistir, ahora todosjuntos.

Fueron varios años dedestierro y trabajo forzoso.Unos cuantos cayeron bajoel trabajo extenuante y lasenfermedades. Fueron va-rios años en los que pudie-ron comprobar que en losojos del otro podía verse untrozo de su lejana España yen la voz del compañero re-conocían alguna copla can-tada a todo pulmón en otrostiempos de libertad.

Pasadas las peripecias,los que regresaron a sus tie-rras fueron preguntadosacerca de cómo pudieronsobrellevar las enemistadesantiguas los de un bando yotro. Los sobrevivientes,con cara de sorpresa, con-testaron que allí no hubodos bandos, hubo uno sólo:los españoles esclavizados.No tenían ya memoria dehaberse peleado antes y contanta saña. ¿Será que de-beríamos irnos por unatemporada a un gulag?

EL TRABAJO Lunes 30 de Octubre de 2017 33333CRÓNICA

COMPRO TERRENOSEN PENDIENTE

Mínimo 10 hectáreas. Soloprecio de oportunidad,«Pago Contado» Valle deAconcagua.

+56981572798 (SoloWhatsapp)transportesradial@gmail.com

Ordenanza municipal provisoria autoriza servicio en sitios eriazos privados por 2 años:

En San Felipe podrán comenzar a funcionar ‘Playas-estacionamiento’El Concejo Municipal de

San Felipe, presidido por elalcalde Patricio Freire, pro-mulgó una nueva ordenan-za municipal “transitoria”,misma que permite la pre-sentación y ejecución deproyectos de “playas-esta-cionamiento” en sitios eria-zos privados de la comuna.

La normativa estará vi-gente durante dos años yautorizará a los propietariosde terrenos baldíos, quecumplan ciertas condicio-nes, a desarrollar un em-prendimiento presentandosu proyecto en la Direcciónde Obras Municipales, así loinformó Claudio Díaz, di-rector de Obras de La Mu-nicipalidad de San Felipe,quien detalló que la promul-gación de esta normativatransitoria, permite trabajarcon una “patente proviso-ria”, la cual “libera de cier-tos requisitos normativosque por características pro-pias de una patente de ca-rácter definitivo debe cum-plir con el plano reguladory las condiciones de edifica-ción que éste señala”, des-cribió el director de obrasmunicipales.

Aquellas “condicionesde edificación” que esgrimeDíaz, hacen referencia a lasexigencias que estipula laactual normativa del planregulador: “edificio cons-truido en fachada y la exis-tencia de alguna actividadcomercial distinta frente alestacionamiento”, las cua-les, quedan exentas mien-

tras esté vigente la ordenan-za provisoria (dos años).

De todos modos, Díazadvirtió que la iniciativa “nose está autorizando demo-ler construcciones para ha-bilitar un sitio eriazo”, sinoque es una alternativa denegocios que está abierta atodo aquel espacio físico endesuso que cumpla ciertascondiciones, como porejemplo “un ancho de unpasaje de ingreso de unrango promedio de 4.80metros”, describió el profe-sional.

Otras condiciones quedeben cumplir estos espa-cios son: condiciones de se-guridad tanto para el peatóncomo para los vehículos quevan a maniobrar en el área;que al interior de estos re-cintos existan condicionesde seguridad mínima, res-pecto a la existencia y carac-terísticas de muros colin-dantes; que los calzos cum-plan con las medidas quefija la norma (2.5 por 5 me-tros) y que las vías internasde circulación tambiénotorgue condiciones de se-guridad para evitar daños,los cuales, -en caso de exis-tir- son responsabilidad delos propietarios de estasplayas-estacionamientos.

«Esta ordenanza buscapermitir la habilitación deplayas de estacionamiento,que no es un proyecto de unedificio propiamente tal,por eso es que es provisorioy tiene una cantidad de re-quisitos mínimos», puntua-

lizó Díaz, aclarando que nonecesariamente estos espa-cios deben estar ubicadosdentro del casco fundacio-nal, sino que también pue-den utilizarse aquellos queestén en otros sectores de lacomuna.

FUNCIONAMIENTORespecto a la regulación

de las tarifas que tendránestos estacionamientos,Díaz sostuvo que los valoresserán establecidos por cadapropietario, de acuerdo a lascondiciones que ofrezca ensu sitio y, por supuesto, in-herente a la ley de la ofertay la demanda. Asimismo, encuanto a la modalidad delservicio, el profesional in-sistió en que la lógica de estapropuesta apunta a un sis-tema abierto y no “reserva-do”, como lo ofrecen actual-mente algunos particulares.

«Tal como ocurre conlos parquímetros públicos,el usuario en el momentoque pueda, cuando quiera yhabiendo disponibilidad,pueda usar este servicio yque éste no esté condiciona-do a una selección previa ocomo lo hacen algunas per-

sonas que arriendan espa-cios de forma mensual»,argumentó Díaz.

De acuerdo con lo infor-mado por Díaz, los propie-tarios interesados en darinicio a este negocio «debenpresentar en la Direcciónde Obras un proyecto bási-co de planta, con el diseñode la cantidad de calzos quequepan dentro del recinto,su circuito de tránsito inter-no, caseta de control», en-tre otros.

Por último, el profesio-nal del municipio sanfelipe-ño recordó que una vez quese cumplan los dos años devigencia de la ordenanza,los estacionamientos debe-rán adecuarse a lo que esta-

blezca el nuevo plano regu-lador, es decir, algunos lo-tes podrán seguir funcio-nando adecuándose a lanormativa que rija en aquelmomento, mientras que

otros, tendrán que cesar suservicio debido a que la zonadonde están emplazados noesté autorizada para reno-var la patente de estaciona-miento.

ClaudioDíaz,director deObrasMunicipalesSan Felipe.(Archivo).

EL TIEMPO Fuente: Dirección Meteorológica de Chile

44444 EL TRABAJO Lunes 30 de Octubre de 2017CRÓNICA

Mujeres programa Jefas de hogar reciben recursos para emprendimientos

Catres clínicos mejorarán calidadde vida de 73 pacientes postrados

PANQUEHUE.- Unos$200.000 recibieron cadauna de las tres usuarias be-neficiarias con el programaJefas de Hogar de la comu-na de Panquehue, tras la lí-nea de financiamiento Ca-pital Semilla de Sernameg.

Fue el alcalde Luis Pra-denas quien hizo entrega deestos recursos a las benefi-ciaras, que tras la presenta-ción de una serie de inicia-tivas y luego de participar encada una de las líneas de

intervención del programa,se adjudican está ayuda eco-nómica, que les permite for-malizar su emprendimien-to.

Se trata de Elba Urtu-bia Rivera, vecina de Pa-lomar, quien postuló con elproyecto Artesanía en Mo-saico Kajavin; Isabel Cor-tes Sierra, de Viña Errazu-riz, con el proyecto Merme-ladas Caseras y Rosa Sán-chez Muñoz, del La Pirca,con el proyecto Disfrazando

la vida.Fue precisamente la se-

ñora Elba Urtubia, quienjunto con agradecer todo elapoyo prestado por el pro-grama, explicó entre susprioridades para el desarro-llo de este negocio, está lorelacionado a tratar de po-tenciar el arte local de lazona de Panquehue, sobretodo con la población turís-tica. Dijo que a la fecha eje-cuta a una serie de elemen-tos, que ha logrado insertar

en varios mercados locales.En tanto el alcalde Luis

Pradenas al momento dehacer entrega de un diplo-ma que las acredita haberlogrado cumplir con las exi-gencias del proyecto, comoasimismo un cheque por lasuma de $200.000, las ins-tó a seguir esforzándosepara ir creciendo en sus pro-pios emprendimientos.

«Ustedes fueron las se-leccionadas, por lo mismo,las felicitó por su proyecto

y por lo mismo le dije a laprofesional a cargo del pro-grama, que tenemos queseguir apoyándolas, paraque este emprendimiento opequeña ayuda que se lesha entregado, les permitadar inicio de la mejora desus negocios. Ojala este seael primer paso de muchospasos más que vallan dan-do en la vida y yo les puedodecir que las oportunidadesen la vida no son muchas,por lo tanto hay que prove-

charlas.Si estos proyectos uste-

des lo hicieron con el fin deemprender que se vea refle-jado en las ganas, en el tra-bajo, en perseverar, por lotanto, mucha suerte y cuen-tan con el apoyo de estemunicipio y de este alcalde».

Cabe destacar que el tra-bajo de mujeres jefas de ho-gar en la comuna de Pan-quehue, se ejecuta desde elaño 2008, con una cobertu-ra anual es de 80 mujeres.

Elba Urtubia Rivera, Isabel Cortes Sierra y Rosa Sánchez Muñoz, recibieron Recursos delprograma Jefas de hogar.

Los catres clínicos antiescaras adqui-ridos por el Consejo Regional, ya estánayudando a sobrellevar sus enfermeda-des a muchas personas enfermas postra-das de la región. Al respecto, 73 catresclínicos correspondieron a pacientes dela provincia de San Felipe, y el hecho fuecomentado por el Consejero RegionalRolando Stevenson, quién señaló su ale-

gría por frente a esta acción solidaria,«estoy muy satisfecho de haber contri-buido con mi voto a este programa quepermite mejorar la calidad de vida de lospostrados y su entorno familiar». De los73 catres clínicos entregados en la pro-vincia, 33 correspondieron a San Felipe,17 a Llay Llay, 10 a Putaendo, 5 a SantaMaría, 5 a Catemu y 3 a Panquehue.

EL TRABAJO Lunes 30 de Octubre de 2017 55555CRÓNICA

Más de 1.300 representantes de la comunidad:

Deciden destino de Presupuestos Participativos en Salud 2017Un total de 1.356 usua-

rios de la red asistencial delServicio de Salud Aconca-gua, fueron parte de la jor-nada realizada durante estemiércoles 25 de octubre,oportunidad en la cual pu-dieron pronunciarse res-

pecto al destino que tendránlos 40 millones de pesosasignados para Presupues-tos Participativos 2017.

Fue así como la comuni-dad pudo definir su prefe-rencia respecto a tres inicia-tivas presentadas, las que

fueron establecidas ante-riormente a partir de Asam-bleas Territoriales efectua-das en las diferentes comu-nas de las provincias de SanFelipe y Los Andes.

A partir de lo anterior,resultó como proyecto se-leccionado para ejecutarsedurante el año 2018 la ad-quisición de ayudas técni-

cas; tales como bastones ysillas de ruedas, entre otrosimplementos; con un totalde 994 votos, lo que repre-senta un 73.3% del total delos sufragios.

Por su parte, el proyectoque consigna la segundapreferencia tuvo relacióncon la adquisición de dis-pensadores de agua para lassalas de espera de la red desalud pública de Aconcagua,proyecto que registra 236votos, con un 17.4% del to-tal; mientras que como ter-cera opción quedó el finan-ciamiento para elaborar unaestrategia comunicacionalcon pertenencia local, con126 votos, lo que represen-ta un 9.3% del total de lossufragios emitidos.

Cabe destacar que esteproceso registra un aumen-

to en la participación ciuda-dana cercano a un 20%, encomparación al último rea-lizado el año 2015 en ambasmodalidades de sufragio;entre las que se encuentranel modo presencial, imple-mentado en diferentes esta-

Unos 40 millones de pesos financiarán la adquisición deayudas técnicas, iniciativa que fue seleccionada en procesode votación realizado de manera Online y presencial.

blecimientos de la red localde salud, como así tambiénOnline, votación que se re-gistró a través de un bannerespecialmente habilitado enla página web del Serviciode Salud Aconcagua duran-te esta decidora jornada.

La comunidad pudo definir su preferencia respecto a tres iniciativas presentadas, las que fueron establecidas anteriormen-te a partir de Asambleas Territoriales efectuadas en las diferentes comunas de las provincias de San Felipe y Los Andes.

66666 EL TRABAJO Lunes 30 de Octubre de 2017CRÓNICA

REMATE

Ante 1º Juzgado de Letras de San Felipe, Molina N° 2, el día15 Noviembre 2017, a las 11 horas en Local del Tribunal, sesubastará la nuda propiedad del inmueble ubicado en PasajeKolla N° 1833, que corresponde al Lote 13 de la Manzana 1del Plano de Loteo del Conjunto Habitacional Villa Atahualpa,de la Comuna de Los Andes, inscrito a nombre del ejecutadodon Carlos Alberto Reyes Soto a fojas 211 N° 284 del Registrode Propiedad del año 2006 del Conservador de Bienes Raícesde Los Andes. Mínimo de subasta es $ 22.954.354. Preciose pagará al contado, dentro de tercero día. Interesadosdeberán acompañar valevista bancario a la orden del Tribunal,o depósito en cuenta corriente del Tribunal, por el 10% delmínimo. Gastos cargo subastador. Así está ordenado en juicioejecutivo "BANCO SANTANDER-CHILE con REYES SOTOCARLOS", Rol N° 2327-2016. Bases y antecedentes enexpediente. Secretario. 26/4

Alcalde Reyes con positivo balance en ejecución de proyectos 2017Fructífera gestión permitirá que a fines de añose concreten más de 60 iniciativas en diver-sos ámbitos comunales. Para el edil de Putaen-do, estos buenos números reflejan el incansa-ble trabajo y compromiso de su administraciónpor mantener los niveles de crecimiento e in-versión desarrollados durante sus anterioresperíodos alcaldicios.

PUTAENDO.- El alcal-de de Putaendo, GuillermoReyes, destacó el dinámicobalance en materia de ejecu-ción de proyectos y gestióncomunal, logrado este 2017.El primer año de la adminis-tración comunal de su ter-cer periodo alcaldicio, reve-la un positivo trabajo y con-tinuidad del progreso logra-do en años anteriores, con laconcreción de más de 60obras e iniciativas ejecuta-das. Para la autoridad, eléxito de su gestión radica enestar siempre trabajandopor y para la comunidad.

«El importante númerode proyectos que hemos eje-cutado este año graficanuestro compromiso con lagente de Putaendo. Segui-mos en la misma y virtuo-sa senda de hace dos perío-dos atrás y no vamos a dor-mirnos en los laureles», ase-guró el jefe comunal.

OBRAS TERMINADASEste año, destaca la ejecu-

ción de diversas iniciativascomo el mejoramiento deáreas verdes en distintos pun-tos de la comuna, la construc-ción de veredas, la postula-ción a subsidios patrimonia-les para la Zona Típica y laremodelación de hitos histó-ricos como el Monumento deAchupallas. Se suman las se-des comunitarias para la jun-ta vecinal de Putaendo Cen-tro y de Villa Los Olivos.

En el ámbito deportivo,la construcción de nuevoscamarines para los clubes

Unión Cordillera de Casa-blanca y San Martín de LosPatos, como también la ins-talación tranques acumula-dores de agua y sistema deriego en doce estadios dePutaendo.

Desde el área educacio-nal, el edil recalcó la cons-trucción de cuatro modernasmulticanchas en las escuelasAlegría Catán, de Piguchén,San Alberto, de Guzmanes,Alejandrina Carvajal, de Po-blación Hidalgo y el Centrode Apoyo a la Educación Es-pecial. Además, se renovócompletamente la Escuela

Gastón Ormazábal, ubicadaen Granallas.

El municipio este añotambién comenzó la reposi-ción de la pileta yla plaza deRinconada de Silva y empe-zaron a relucir los avances enla restauración de la Capillade Lo Vicuña. Muy prontocomenzará el recambio demás de 1200 luminarias pú-blicas a tecnología Led y eltrascendental proyecto queactualizará el Plan ReguladorComunal, estas últimas ini-ciativas se encuentran en es-tado de licitación.

Por otro lado, el alcaldeGuillermo Reyes valoró queeste 2017 comenzara el fun-cionamiento del anheladoCentro Comunitario de Sa-lud Familiar, en el sector deLas Coimas. Importanteobra que a nivel de salud ru-ral, el municipio comple-mentó con la remodelaciónde las cuatro postas de lacomuna ubicadas en Que-brada de Herrera, La Orilla,Guzmanes y Piguchén.

OTROS PROYECTOSConjuntamente a la eje-

cución de estos proyectos, laautoridad comunal subrayólo realizado en materia desubsidios habitacionales yasesorías a comités de vi-viendas a cargo de la EgisMunicipal. Asimismo, la im-portante meta comunal dedotar de alcantarillado públi-co a todo el sector rural con-centrado de Putaendo.

«Hemos trabajado con

mucho compromiso y ga-nas. Vamos a cumplir algohistórico. Tener alcantari-llado en todo nuestro terri-torio. Putaendo es una delas comunas más extensasde la región y con esta su-perficie tan grande nosatrevimos a comprometerproyectos de alcantarilladoen todo el mundo rural. Yaterminó la ejecución en Po-blación Hidalgo y en lospróximos meses terminaráPiguchén, para continuarcon los diseños de ingenie-ría en los sectores de Gra-nallas, Quebrada de Herre-ra, Rinconada de Silva yLas Coimas», informó la au-toridad comunal.

Vasto listado de logroscomunales que el alcaldedestacó, no sin antes agra-

decer la gran labor llevada acabo por los trabajadoresmunicipales. «Somos capa-ces de hacerlo, porque nosdedicamos a trabajar. Lagente nos conoce, sabe quevinimos acá a transformarradicalmente este maravi-llo pueblo. Tenemos la vir-tud, que todos los funciona-rios que cumplen una res-ponsabilidad mayor en elmunicipio son putaendinos.Eso implica que tienen unmayor compromiso con supueblo, con su gente y conel progreso de Putaendo»,dijo Reyes.

Lo concreto y según Re-yes, es que al finalizar el añose habrá ejecutado más de60 proyectos, sin contaraquellos que están en estu-dio o la espera de recursos.

El AlcaldeGuillermoReyesentregósu cuentapública.

EL TRABAJO Lunes 30 de Octubre de 2017 77777POLÍTICA

Mujeres lideresas de Aconcagua dan su apoyo a la Senadora Lily Pérez

Pobladores acogen Cuenta Públicade Core Rolando Stevenson

El apoyo de un gran gru-po de mujeres líderes delValle de Aconcagua, recibióla Senadora Lily Pérez en unameno encuentro que serealizó este fin de semanaen la localidad de Rincona-da de Los Andes. A la re-unión asistieron más demedio centenar de mujeresemprendedoras, profesio-nales y dueñas de casa.

«Estoy muy contenta deesta actividad con mujeresdonde logramos la partici-pación de un gran númerode mujeres. Sé que las mu-jeres de Aconcagua somosguerreras, luchadoras yque estamos todas apoyan-do a nuestra querida Sena-dora Lily Pérez, porque ellaes una mujer verdadera,que golpea la mesa con ar-gumentos válidos, una mu-jer que lucha por sus con-

vicciones y que ha creadouna infinidad de proyectosen beneficio de todas noso-tras, la Senadora Lily Pérezes una mujer creíble y quete entrega confianza. Portodo esto este 19 de noviem-bre todas las mujeres delValle de Aconcagua estamoscon la Senadora, Lily tú ha-ces la pega y por eso todasnosotras te sentimos nues-tra lideresa, por eso vamosa Lily Pérez este 19 de no-viembre H-17 contigo porsiempre», sostuvo la excon-cejal y profesional del áreade la Salud, María JoséJury.

Por su parte la Senado-ra Lily Pérez, indicó que«aquí voy a terminar hoymi día en Los Andes, entreamigas, entre mujeres.Creo que hemos logradocon los años y lo digo con

todo corazón, muchas cosaspara nosotras. Antes lasmujeres hacían todo calla-ditas tratando de tirar lascosas para adelante y fal-

taba más solidaridad entrenosotras. Yo les quiero de-cir que cada día me sientomás querida y apoyada porlas mujeres y probable-mente eso es porque me lahe jugado mucho por noso-tras, porque he sacado lavoz por ustedes, a mí nadieme ha hecho callar, es tiem-po de disfrutar con ustedestodas estas cosas ricas que

nos prepararon la José y sumamá. Quiero reiterar miagradecimiento a la Chabe-la y a la María José, que esrealmente una mujer ma-ravillosa, siempre trabaja,nunca pide nada para ella,es una mujer generosa, laeducaron con los mejoresvalores que puede haber.Todas ustedes que estánhoy aquí son grandes mu-

jeres; la Jenny que la co-nozco hace tantos años, laSilvia, que fue nuestra di-rectora de Aduana y queahora la echan tanto demenos con todos los proble-mas que hay ahí, la JeanneCroocker, que la conozcodesde chica y hoy es nues-tra candidata a diputadaen la V Cordillera», conclu-yó

MUJERES AL FRENTE.- Lily Pérez compartió con sus amigas y correligionarias políticas en Los Andes.

Una espectacular acogi-da ha tenido entre los veci-nos de las distintas comu-nas de la provincia de SanFelipe, la Cuenta Pública delConsejero Regional Rolan-do Stevenson, quien se haesmerado en entregarla di-rectamente en sus domici-lios. Los vecinos se mostra-ron muy satisfechos con lasrealizaciones que muestradicha publicación y ellosmismos lo han acompaña-do en su recorrido por suvecindario, dando testimo-nio de su reconocimiento ala labor desplegada en estoscuadros años. En la fotogra-fía, pobladores de La Santi-ta, junto al Consejero Regio-nal que va a la reelección

este 19 de noviembre.Se trata de una campa-

ña limpia y sin ataques laque realiza el consejero re-gional Rolando Stevenson,el documento, presentadoen forma de diario, contie-ne datos de las inversionesacordadas en este organis-mo regional en beneficio delos ciudadanos de las comu-nas de San Felipe, Llay Llay,Putaendo, Santa María, Ca-temu y Panquehue.

El documento repartidomasivamente contiene de-talles de importantes obrastales como alcantarillados,agua potable, Cesfam, se-des, alumbrado público,como también informe deviajes culturales, patrimo-

nio, catres clínicos, y cultu-ra. Una de las páginas estádedicada a mostrar la in-fancia, adolescencia y vidafamiliar del Consejero Ste-venson.

La portada del informemuestra una foto del mo-mento en que el consejeroasume la presidencia delorganismo, mientras que lacontratapa entrega opinio-nes de variadas personali-dades y dirigentes del Va-lle de Aconcagua. Sin duda,este documento es un apor-te para que las personas seinterioricen de las funcio-nes para las cuales los con-sejeros regionales fueronelegidos democráticamen-te hace cuatro años.

El Core Rolando Stevenson ha estado recorriendo diversos sectores de la ciudad entregan-do su particular cuenta pública en formato de diario.

88888 EL TRABAJO Lunes 30 de Octubre de 2017COMUNIDAD

Cristianos a la calle en el DíaNacional de las Iglesias evangélicas

Más de 300 hogares de Los Andes sincobrar su Aporte Familiar Permanente

Aunque el Día Nacionalde las Iglesias evangélicasestá marcado en el calenda-rio para mañana martes, fueeste sábado cuando los cris-tianos salieron a las callessanfelipeñas para celebrarcon alegría esta fecha tan es-pecial para ellos. Este feriadose celebra en Chile desde elaño 2008. Fue instituido me-diante la ley 20.299, impul-sada por el gobierno de Mi-

chelle Bachelet, para honrara las iglesias evangélicas yprotestantes del país.

La fecha escogida co-rresponde al día en que elmonje alemán Martín Lute-ro clavó en la Iglesia de Wit-tenberg las 95 tesis, dandoinicio a la Reforma Protes-tante. Dicho esto, con bailesy panderos niños, jóvenes yadultos se sintieron con ple-na libertad de adorar a su

Dios frente a nuestra Plazade Armas durante todo eldía sábado.

A esta actividad acudie-ron cristianos de varias deno-minaciones evangélicas denuestro país, los pastorestambién predicaron su Men-saje evangelístico a los pre-sentes, oraron en agradeci-miento por las bendicionesrecibidas y cantaron sus him-nos de júbilo.

JUVENTUD FIEL.- La juventud evangélica fue la más expresiva, pues con gran alegríabailaron estos chicos, rindiendo culto a Aquel que los redimió.

UN DÍA ESPECIAL.- Familias enteras llegaron de todas partes del Valle de Aconcagua paraadorar a Dios.

Nuestros lectores en Los Andes pueden verificar si son beneficiarios de los $44.209 enwww.aportefamiliar.cl o llamando al 600 440 0040.

LOS ANDES.- El Insti-tuto de Previsión Social (IPS)reiteró el llamado a las per-sonas que aún no cobran suAporte Familiar Permanente,a hacerlo antes de diciembre,cuando expirará el plazo denueve meses que contemplala ley desde la emisión del do-cumento, que este año favo-reció a más de 283.000 per-sonas con más de $44.000 enla región.

El director regional de lainstitución, Juan CarlosTapia, explicó que «estamosreforzando la campaña ¡Co-bra tu Aporte Familiar2017 a tiempo!, para queaquellas personas que aúnno hacen efectivo el beneficiolo hagan a la brevedad, por-que se trata de un derechosocial que busca apoyarlosen meses más complejos y noqueremos que lo pierdan».

En la provincia de LosAndes son 319 las familiascon beneficio que no lo hancobrado, agregando que lamayoría de los pagos rezaga-dos son de personas que noreciben beneficios del IPS enforma habitual. Por lo mismo,Tapia subrayó la importan-cia de que consulten si les co-rresponde y dónde cobrar enwww.aportefamiliar.cl o lla-mando al 600 440 0040.

EL TRABAJO Lunes 30 de Octubre de 2017 99999

DETALLES FINOS.- Cada detalle de las estructuras de piedra y mármol están siendo inter-venidos a profundidad.

COMUNIDAD

Realizan encuesta respecto a si hubo o no hubo leones en la plaza:

Copones de la Plaza de Armas por fin fueron restauradosHace algunos meses El

Trabajo TV desarrolló unamplio reportaje en relacióna la existencia o no, de losmíticos ‘leones de la plaza’,investigación periodísticaque señaló finalmente queéstos posiblemente nuncaexistieron en ese lugar. Espor ello que nos llamó laatención que ahora tal in-vestigación pareciera serconfirmada por un equipode profesionales que esteviernes dieron a conocer losavances del proyecto ‘Pues-ta en Valor de la Plaza SanFelipe’, de la que se des-

prenden resultados muy si-milares a los obtenidos porparte de nuestro equipo pe-riodístico.

Este trabajo contemplauna apreciación de 275 añosde una dimensión social,simbólica, histórica y artís-tica de nuestra Plaza de Ar-mas, que desarrolla desdehace varios años la Munici-palidad de San Felipe parala recuperación de espaciospúblicos y que ahora está enla III Etapa de Conservaciónpara conjunto de EsculturasOrnamentales.

Este proceso lo está eje-

cutando la empresa ArTfac-to Chile, misma que tam-bién desarrolló una ampliaencuesta a los sanfelipeñospara retomar el tema de ‘losleones de la Plaza’, comobien se le conoce a este mitourbano de nuestra comuna.

«La III Etapa tiene elpropósito de poner en Va-lor la Plaza de San Felipecomo hito urbano histórico,cultural y ciudadano, a tra-vés de la recuperación decuatro dimensiones: social,simbólica, histórica y artís-tica. La I Etapa fue inicia-da en 2014 y contemplabala restauración de cuatroesculturas y dos jarronesmetálicos, ejecutado demarzo a agosto de 2014. LaII Etapa trató de la restau-ración de dos esculturas ydos jarrones metálicos, en-tre marzo a agosto 2016, yesta tercera etapa, mismaque habla de los 275 añosde una dimensión social,simbólica, histórica y artís-tica de nuestra plaza, o sea,la recuperación de dos es-culturas de Leones y recu-peración de la Pileta Cen-tral original», dijo a DiarioEl Trabajo la directora ge-

neral de ArteFacto, GloriaRomán Marambio.

LOS LEONES…Según explicó a nuestro

medio esta profesional,también se realizó una en-cuesta a los sanfelipeños, laque contó con un alto inte-rés de la ciudadanía, «lamayoría de los encuestadosfueron mayores de 51 años(42%); la mayoría de losencuestados son sanfelipe-ños (69%); el 64% de losencuestados recuerda losleones; el 95% de los en-cuestados consideran quedeberían volver los leones ala plaza; la ubicación de losleones no se encuentra cla-ra (28% se encontraban enuna esquina y 32% nuncalos vieron en la plaza); la

posición de los leones tam-poco es un recuerdo claro(32% sentados-27% acosta-dos); la materialidad seríapiedra con 65%; el 95% nocuenta con fotografía, sinembargo un 6% dijo que sícontaba con alguna foto-grafía y, finalmente, unalto porcentaje que recuer-da la pileta anterior consi-dera debe recuperarse»,agregó Román.

Se espera que en la cuar-ta etapa se defina por partedel Municipio, si en defini-tiva se instalará la pileta ori-ginal y los leones en nues-tra Plaza de Armas.

MÁS DE $35MILLONES

«Lo que se busca coneste tipo de proyecto es po-

ner en valor nuestro patri-monio material de nuestraPlaza de Armas, en el de-partamento municipal deCultura apelamos a fondosconcursables para poder fi-nanciar este tipo de traba-jos, los que no son baratos,hay un proceso participati-vo de los sanfelipeños entoda la gestión (…) sólo estatercera etapa tiene un va-lor cercano a los $13 millo-nes, en total estamos ha-blando de unos 35 millonesde pesos, este es un compro-miso del Consejo de la Cul-tura y de las comunidadesy provincias del Valle deAconcagua», dijo a nuestromedio Ricardo Ruiz He-rrera, encargado de Cultu-ra.Roberto González Short

REPARADOS.- Estos copones, así como otros elementos de nuestra Plaza de Armas, estánsiendo restaurados para el deleite de propios y extraños.

DESEO GENERAL.- Un 95% de los encuestados por ArTfacro Chile, coincidieron con elsentimiento de tener por fin leones en nuestra Plaza de Armas.

LOS RESULTADOS.- Estos son algunos resultados de la encuesta, muy diverso y fiel a lorespondido por personas mayores de 50 años de edad.

Directora general de ArteFac-to, Gloria Román Marambio.

Ricardo Ruiz Herrera, encar-gado de Cultura.

1010101010 EL TRABAJO Lunes 30 de Octubre de 2017COMUNIDAD

Importante logro representa mayor seguridad en la atención de los usuarios y la posibilidadde hacer prestaciones más complejas, gracias al aumento en los estándares de seguridaden los procesos.

Hospital San Camilo recibe Reacreditación en Calidad hasta 2020El Hospital San Camilo

acaba de recibir el certifica-do oficial que lo calificacomo Re-Acreditado en Sa-lud y Seguridad. La distin-ción fue entregada por laSuperintendencia de Saluden manos del intendente dePrestadores, Dr. EnriqueAyarza, quien destacó elcompromiso del estableci-miento con esta nueva for-ma de trabajar más seguray confiable para el usuario.

Cabe destacar que du-rante el año 2013, el estable-cimiento recibió por prime-ra vez la condición de Acre-ditado en Calidad, certifica-ción que dura tres años, lue-go de lo cual es necesariovolver a postular y demos-trar que se han mantenidoy superado las decenas deindicadores que mide laempresa externa en áreasclínicas, administrativas, fi-nancieras y de recursos hu-manos entre otras.

«Estamos muy orgullo-sos de todo lo que hemosavanzando en temas deCalidad y Seguridad, yaque gracias al trabajo serioy a conciencia de todos

nuestros equipos, hoy lacomunidad cuenta con unhospital más confiable, máseficiente y que ha superadola misma evaluación quemide a todos los recintos desalud de Chile, públicos yprivados», aseguró SusanPorras, directora del esta-blecimiento.

La profesional agregóque gracias a los avancesque representa trabajar bajoestos estándares de calidady seguridad más exigentes,el establecimiento ha podi-do tener la madurez técnicapara dar pasos significativosincorporando nuevos servi-cios y prestaciones, comopor ejemplo, la inaugura-ción de la UCI Pediátrica, laincorporación de las coro-nariografías y angioplastias,la incorporación del trata-miento de trombolisis enpacientes con accidentesvasculares y varios otrosprocedimientos que antesno se realizaban en la zona,y que por lo tanto, los pa-cientes debían ser traslada-dos a otros centros de San-tiago o Valparaíso.

Por su parte el Inten-

dente de Prestadores de laSuperintendencia de Salud,manifestó que esta certifica-ción como Hospital ReAcreditado habla de un es-tablecimiento que ha logra-do cambiar su manera detrabajar ahora enfocado enel cumplimiento de están-dares que permiten dismi-nuir los errores, entregandoprestaciones de manera aúnmás profesionalizada.

«Esto representa unagran alegría el venir a feli-citar a la gente y a los fun-cionarios, porque lograronalgo difícil, demostrando auna entidad evaluadoraexterna que ellos si estánimplementado las prácticasmás seguras para sus pa-cientes. Hoy atenderse en elHospital San Camilo es másseguro porque está acredi-tado, están haciendo cadavez mejor las cosas y esomerece una felicitación»,indicó Ayarza.

Finalmente, la directoradel Servicio de Salud Acon-cagua, Dra. Vilma Olave,aseguró que esto es un hitoa nivel nacional, ya que jun-to al San Camilo, también el

Hospital San Juan de Diosde Los Andes está re acre-ditado en Calidad y Seguri-dad del paciente.

«Esta es una ceremoniamuy importante, porquehay un reconocimiento ex-terno de la Superintenden-cia de Salud por el trabajoque se está realizando. Lo

que hoy se hace respecto delos pacientes tiene los mis-mos estándares de calidadque otros hospitales y clíni-cas. En el caso de nuestroservicio, están re acredita-dos ambos establecimientosy hay que decir que soloocho hospitales autogestio-nados están en esta condi-

ción, y aquí el público tienea dos de esos ocho para suatención, lo cual tiene quehacer sentir a la poblaciónque los equipos de salud denuestro valle son compro-metidos y valoran a las per-sonas porque aquí todos es-tamos comprometidos conel derecho a la salud».

EL TRABAJO Lunes 30 de Octubre de 2017 1111111111POLICIAL

ARRIENDOHABITACIÓNA persona sola o pare-ja, para compartir casade 2 pisos. Sector Ca-sas Nuevas de La Tro-ya. $ 130.000.-

Cel 96 918 1819

Oficinas e imprenta casi se queman en incendioEn horas de la tarde de

este viernes y mientras lacalma reinaba en toda lacomuna al abrigo del fin desemana largo, las sirenasde Bomberos estremecie-ron la ciudad para anun-ciar que se desarrollaba un

incendio, tanto las cámarasde Diario El Trabajocomo las unidades de la 2ªCIA llegaron al lugar de laalarma.

Se trató de una fuertesalida de humo saliendopor una pequeña ventana

de una oficina de arquitec-tos e Imprenta Ampuero,ubicados en Merced 581.

Por algunos instantestantos bomberos de civil yuniformados, así como lospropios dueños de estos lo-cales, corrieron desespera-dos temiendo lo peor, al fi-nal de la jornada se pudosaber que algún problemaeléctrico al interior del in-mueble, siendo controladala escena en pocos minu-tos.

«Esta situación nues-tros peritos la están inves-tigando, cuando logramosingresar a estas oficinas dearquitectura nos encon-tramos con un incendio yadeclarado en su interior,muebles, documentación yhasta computadoras de

oficina se quemaron, alparecer desde hacía yaunas dos semanas nadieabría esas oficinas, segúnse nos informó, de momen-to no sabemos cómo se ini-ció el fuego», comentó anuestro medio Juan Car-los Herrera, comandan-te de Bomberos de San Fe-lipe.Roberto González Short

JUSTO A TIEMPO.- Es-tos profesionales rom-pieron la puerta para po-der ingresar y controlarlas llamas al interior deestas oficinas.

SEGUNDOS VITALES.- Momentos de angustia vivieron los vecinos, quienes atendieron atiempo este incendio, mismo que amenazaba ya con extenderse a una céntrica imprenta.

1212121212 EL TRABAJO Lunes 30 de Octubre de 2017POLICIAL

Joven de 21 años detenida y formalizada por Microtráfico:

OS7 incauta marihuana y pasta base desde vivienda en Putaendo

Detienen a joven vendiendo droga vía Whatsapp

Allanamiento se efectuó este miércoles enun domicilio de Villa El Molino de esa loca-lidad, incautando drogas y dinero en efec-tivo.

Tras un allanamientoejecutado por personal deOS7 de Carabineros Acon-cagua durante la jornada deeste miércoles, una mujerde 21 años de edad fue de-tenida luego de mantener alinterior de su vivienda en lacomuna de Putaendo, dro-ga del tipo marihuana y pas-ta base, además de dineroen efectivo atribuible a lasganancias ilícitas de estos

estupefacientes.Las diligencias policiales

establecieron que la impu-tada fue denunciada por ve-cinos de Villa El Molino deesa localidad, acusando laventa de drogas en su in-

mueble. En este sentido laPolicía bajo técnicas encu-biertas detectó el microtrá-fico coordinando con la Fis-calía de San Felipe una or-den judicial de Entrada yRegistro al domicilio, con el

fin de obtener pruebas deestos ilícitos.

Fue así que Carabinerosde OS7 incautó las drogasanteriormente menciona-das desde el domicilio de laimputada, quien fue identi-ficada con las inicialesD.A.A.H., de 21 años deedad, ella mantiene antece-dentes anteriores por in-fracción a la Ley 20.000 dedrogas, siendo detenida y

derivada este jueves hasta elTribunal Mixto de Putaen-do para ser formalizada porla Fiscalía.

«Gracias a informa-ción proporcionada porvecinos del sector y laconstantes demandas quemantenían los pobladoresde este lugar, donde final-mente su pudo concretareste procedimiento en di-recta coordinación con laFiscalía local de San Feli-pe, permitiendo que se

comprobara el ilícito y secoordinara el respectivoorden de entrada y regis-tro del inmueble con elTribunal de Garantía deSan Felipe. De esta mane-ra se logra la detención dela autora material del de-lito, además de la incauta-ción de droga del tipo ma-rihuana y pasta base decocaína», informó el Jefede OS7 de Carabineros, ca-pitán Felipe Maureira.Pablo Salinas Saldías

El allanamiento ejecutado por el OS7 de Carabineros permi-tió la incautación de pasta base de cocaína y marihuana enuna vivienda de la comuna de Putaendo.

LOS ANDES.- Ofi-ciales de la Brigada Anti-

narcóticos y Contra el Cri-men Organizado de la PDI

de Los Andes, detuvieron aJ.V.R.B. (19) por el delitode Infracción a la Ley20.000.

El imputado, se dedica-ba a la venta de cannabissativa de alto poder alucinó-geno, utilizando para ello lared social Whatsapp, aplica-ción en que tenía conforma-do un cerrado círculo declientes con la finalidad deno ser detectado por contro-

les policiales.El sujeto operaba en el

sector de Población Bi-centenario, donde tienedomicilio y entre susclientes habituales habíamuchos escolares. La di-ligencia llevada a cabo porla PDI permitió sacar decirculación cerca de 250gramos de cannabis sati-va, avaluados en$1.500.000.

El antisocial fuepuesto a disposición

del Tribunal deGarantía de Los

Andes, siendoformalizado por el

delito de Tráfico enpequeñas cantidades,quedando sujeto a la

medida cautelar deArresto domiciliario.

EL TRABAJO Lunes 30 de Octubre de 2017 1313131313

Entran a robar a ferretería utilizando inhibidor de señal de alarmas

Extranjeros residen juntos en un inmueble en Avenida Maipú:

Dos bolivianos detenidos tras herir con arma blanca a un haitiano

Ingresaron hasta local ubicado en Av. Mai-pú realizando destrozos, debiendo esca-par sin especies al llegar Carabineros,abandonando en el sitio del suceso un dis-positivo que permite neutralizar alarmas yseñales telefónicas.

Alrededor de las 07:25horas de este sábado, Cara-bineros de San Felipe logrófrustrar el robo de especiesque se cometía al interior dela Ferretería Andina, ubica-da en Avenida MaipúNº1451, en San Felipe, lue-go que un grupo de delin-cuentes lograra accederhasta las dependencias uti-lizando un inhibidor paraneutralizar señales de alar-mas, radiales y telefónicas.

Según el informe de Ca-rabineros, los sujetos logra-ron escapar tras haber oca-sionado daños al estableci-miento comercial, presumi-blemente en búsqueda de

dinero, sin embargo y trasla concurrencia de Carabi-neros, los delincuentes hu-yeron dejando en el localcomercial abandonado elaparato tecnológico quepuede inhibir señales de 16bandas, el que presumible-mente utilizaron para bur-lar las medidas de seguridaden este recinto.

De acuerdo a las diligen-

cias policiales, se logró es-tablecer que estos antisocia-les no lograron apoderarsede alguna especie de propie-dad de la ferretería, desco-nociéndose hasta el mo-mento las identidades deestos sujetos.

No obstante, el inhibi-dor de alarmas fue levanta-do por Carabineros comoevidencia del delito para ser

remitido hasta la Fiscalía deSan Felipe en conjunto conla denuncia formulada porel propietario afectado.Pablo Salinas Saldías

El aparato que inhibe seña-les de alarmas, radio y tele-fonía, fue dejado en el sitiodel suceso por los delincuen-tes, quienes lograron esca-par de Carabineros.

POLICIAL

Dos ciudadanos bolivia-nos, de 23 y 28 años deedad, resultaron detenidospor Carabineros en mediode una violenta riña que seoriginó al interior de unavivienda en Avenida Maipúde San Felipe, resultandoherido con arma blanca unhaitiano de 51 años de edad,tras un confuso incidenteocurrido la tarde noche deeste jueves.

Testigos del lugar solici-taron la presencia de Cara-bineros, pues se presumeque los protagonistas, mo-mentos antes de la riña, ha-brían estado consumiendobebidas alcohólicas dentrodel inmueble, iniciándoseuna discusión a raíz de quelos involucrados residen en

Víctima de 51 años resultó con diversoscortes en su cuerpo, diagnosticados comomenos graves por el Médico de Turno delHospital San Camilo.

la misma vivienda.Los uniformados al to-

mar contacto con la vícti-ma, ésta les proporcionólas características de losagresores, quienes se en-contraban en la vía públi-ca, siendo detenidos y tras-ladados junto con el afec-tado hasta el Servicio deUrgencias del Hospital SanCamilo, para la constata-ción de lesiones.

Según informó la capi-tan de Carabineros de laSegunda Comisaría de SanFelipe, Carolina Fernández

a Diario El Trabajo, «elciudadano haitiano resultócon cortes en el ante brazoy en el dorso de caráctermenos graves. Conforme alas instrucciones del Fiscalde Turno, los ciudadanosbolivianos fueron puestos adisposición de la Fiscalíapara audiencia de controlde detención».

Conforme a las instruc-ciones del Fiscal de Turno,los imputados pasaron acontrol de detención dondesegún el abogado defensor,Felipe Basaure, fueron for-

malizados por lesiones levesen agresión, otorgando unplazo de cien días para elcierre de la investigación,firma mensual en la Segun-da Comisaría de Carabine-ros de San Felipe y la prohi-bición de acercarse a la víc-tima.

AGRESION SERIAPOR QUEREROCUPAR UN BAÑO

Según testigos, la agre-sión se produjo al parecerpor querer hacer uso delbaño que hay en el lugar,eso fue lo que comentabauna persona que estaba enel lugar de los hechos. A par-te de eso consumo de alco-hol.

Los imputados estaban

de visita en el lugar dondese produjo la agresión.

Los imputados fueronidentificados con las inicia-les A.C.C y D.C.C de 28 y23 años respectivamente.

El hecho se produjo alinterior de una vivienda quese arrienda y está ubicadaen la avenida Maipú, entrelas calles Freire y San Mar-tín.

Carabineros procedió a la detención de dos ciudadanos bo-livianos tras herir con un cuchillo a un inmigrante haitiano de51 años de edad, en Avenida Maipú de San Felipe.

Mujer de 42 años herida gravetras intentar quemarse a lo Bonzo

Herida de extrema gra-vedad, con riesgo vital, seencuentra una mujer de 42años de edad que la madru-gada de ayer intentó que-marse a lo Bonzo.

El hecho se registró alre-dedor de las 00,50 horas, enla comuna de Catemu, don-de una mujer, por causasque no están claras, se rocióel cuerpo con combustiblepara luego prenderse fuego,resultando con heridas deextrema gravedad que lamantienen debatiéndoseentre la vida y la muerte.

Según los antecedentespreliminares proporciona-dos por Carabineros, el he-cho se registró en un domi-cilio particular en la parcelaLos Tunares, lugar hastadonde debió concurrir Cara-bineros luego de recibir unallamada de auxilio ingresa-da a nivel 133. Constituidoen el lugar, se pudo compro-bar que una mujer adulta de

42 años de edad, se encon-traba herida de gravedad,con quemaduras en todo sucuerpo.

De acuerdo a la informa-ción proporcionada por elconviviente a Carabineros,la mujer se dirigió a su dor-mitorio, momento en el cualla escuchó gritar, acudiendoa la habitación conde la en-contró con su cuerpo en-vuelto en llamas.

Según las diligenciasefectuadas por personal po-licial, la afectada sufriría detrastorno depresivo en tra-tamiento, lo que la habría

llevado a la supuesta deci-sión de rociarse un líquidoacelerante para luego encen-der su cuerpo.

La víctima fue traslada-da hasta el Hospital San Ca-milo de San Felipe, sin em-bargo, por la gravedad delas lesiones, sería traslada-da en el transcurso de lamañana a la Unidad de Que-mados de la Posta Centralen Santiago.

Informado el fiscal deturno, solicitó diligencias acargo de la SIP de Carabine-ros de la Segunda Comisa-ría de San Felipe.

En 1963, unmonjeBonzo sequemó en lavía pública,a partir deahí el actoha sidoimitado ennumerosasocasiones.

1414141414 EL TRABAJO Lunes 30 de Octubre de 2017

Liceo Cordillera hace historia con eltítulo Bicampeón nacional de vóleibol

El Uní vence a La Serena y toma un respiro en su lucha por no descender

Un logro que con todaseguridad pasará a conver-tirse en uno de los hitos deeste año, no sólo para el de-porte sanfelipeño, si no queregional, tuvo el selecciona-do de vóleibol femenino delColegio Cordillera de SanFelipe, al consagrarse por

segunda vez consecutivacomo campeón Nacional es-colar U14, título que de pasole dio al combinado dirigi-do por el profesor EduardoChávez los pasajes para elSudamericano Escolar quetendrá como ciudad sede aCochabamba (Bolivia) entre

el 2 y 10 de diciembre próxi-mo.

En la gran final del tor-neo disputada en el gimna-sio del Sagrados Corazones(miércoles 25), el Liceo Cor-dillera se impuso por 3 a 1(25-10;24-26;25-16;25-14)a su similar del colegio SanLorenzo de Copiapó, cuadroque dio más trabajo del pre-supuestado al ‘pinchar’ demanera sorpresiva un set alas aconcagüinas, que igualterminaron imponiendotoda su jerarquía y calidad.

Pese a que EduardoChávez ya sabe de títulos anivel nacional, lo hecho poreste conjunto tiene una con-notación especial y distintoa otros, “tiene un sabor es-pecial porque es mi último

a nivel escolar; tomé unadecisión personal y familiar.Ya no trabajaré más en vo-lei. Me quedaré con estasniñas y terminar con ellasen tres años más, y despuésharé una vida familiar, yaque son 22 años en esto y

Por segunda vez consecutiva el Liceo Cordillera se convirtió en campeón nacional escolarde vóleibol escolar.

quiero descansar”, afirmó elcerebro y mentor del éxitodeportivo del Liceo Cordi-llera.

El profesor Chávez se hapuesto como objetivo parala cita continental de Boli-via, superar lo hecho el año

pasado en Colombia. “Laidea es mejorar el cuarto lu-gar porque queremos estaren el podio, y vamos a tra-bajar muy duro para lograr-lo”, concluyó el profesor yentrenador del sexteto cam-peón nacional.

En la final del Nacional el combinado sanfelipeño se impuso3 a 1 a un rival de la Tercera Región.

Con el triunfo de ayer la escuadra aconcagüina ganó trespuntos que pueden ser decisivos en la lucha por zafar deldescenso. (Foto: Andrea Cantillanes Fabres)

Un triunfo que puederesultar decisivo ¿y por quéno decirlo?, determinanteen su lucha por escapar delas garras del ‘fantasma deldescenso’ consiguió UniónSan Felipe al imponerse porla cuenta mínima a Depor-tes La Serena, en el pleitodisputado ayer en el EstadioLa Portada.

En términos generales elUní Uní hizo un partido per-fecto desde lo táctico, por-que cumplió a la perfecciónlos requerimientos salidosdesde la banca técnica co-mandada por el profesor

Damián Ayude, quien teníamuy claro el duelo que de-bía plantearle a La Serena;así se vio un primer tiempoalgo abúlico en el cual prác-ticamente no se visitó elarco de Pedro Carrizo, yaque la misión para la etapainicial era evitar que los nor-tinos se apropiaran de lazona media, y por lo tantodestacó la labor que cum-plió el tridente conformadopor: Acuña (Collao), Pio yMéndez.

La lectura para el segun-do lapso era que La Serenaera un rival controlado, pero

para dañarlo era fundamen-tal tener profundidad, lo quese corrigió con el ingreso deClaudio Galeano en lugar deJuan Méndez.

Con el jugador argenti-no en el campo de juego, ellance tuvo un vuelco total,porque casi de inmediatolos sanfelipeños comenza-ron a llegar a la zona roja delos granates, que sufríancon los embates de Cister-na, Galeano o el incansable‘tanque’ Vega.

San Felipe ya había en-tregado indicios que queríatraerse los tres puntos alValle de Aconcagua, cosaque quedó de manifiesto enel 28’ cuando el árbitro Oso-rio anuló un gol a Cisterna,cobro que felizmente no tra-jo consecuencias negativasporque tres minutos (31’)más tarde Pio hizo justiciacuando mediante un tiro li-bre fusiló a Carrizo.

El tramo final del pleitoestuvo cargado de emotivi-dad a raíz que por una par-te los dueños de casa se aba-lanzaron sobre el arco cus-todiado por Boris Pérez,quien estuvo bien cubiertopor una defensa muy sólida,

que supo resistir las cargasnortinas. Con este triunfo elconjunto sanfelipeño llega alos 48 puntos en la tablageneral, sacando 4 de ven-taja a Valdivia a falta de 6por disputar.Ficha TécnicaFecha 13ºTorneo de TransiciónPrimera División BEstadio: La Portada

Árbitro: Jorge OsorioDeportes La Serena (0): Pe-dro Carrizo; Jonathan Sua-zo (Patricio Rubina), MarioParra, Jorge Aquino, Rodri-go Brito, Alan Muñoz, Fran-co Segovia (Jorge Tronco-so), Brayan Cortes (JoaquínMontecinos), Cristóbal Ma-rín, Álvaro Becica, FelipeVenegas. DT: Jaime García.Unión San Felipe (1): Boris

Pérez; Daniel Silva, DavidFernández, Jesús Pino,Gonzalo Villegas; JorgeAcuña (Cristian Collao),Emmanuel Pio, Juan Mén-dez (Claudio Galeano), Ji-mmy Cisterna, MathiasCrocco (Félix Cortes); Héc-tor Vega. DT: Damián Ayu-de.Gol: 0-1; 76’ Emmanuel Pio(USF).

Unión San Felipe se impuso a La Serena por la cuenta mínima en el duelo disputado ayer enel Estadio La Portada. (Foto: Andrea Cantillanes Fabres).

EL TRABAJO Lunes 30 de Octubre de 2017 1515151515

AMOR: No deje que en este penúltimo día delmes de octubre el mal humor se aleje de laspersonas que quiere. SALUD: Debe controlarun poco más sus arranques de mal carácter.DINERO: Preocúpese de hacer buenas gestio-nes para que pronto pueda salir de sus deudas.COLOR: Púrpura. NÚMERO: 18.

AMOR: Aún está a tiempo de corregir las cosascon quienes están a su alrededor y que sólohan buscado acercarse a usted. SALUD: Ojo altransitar por la calle. DINERO: No desaprove-che las oportunidades que está presentando lavida, asuma ese compromiso. COLOR: Ámbar.NÚMERO: 31.

AMOR: No deje que la relación entre ustedesse enfríe solo porque ninguno de los dos quieredar su brazo a torcer. SALUD: Busque algúnmedio de escape para eliminar las tensiones yamarguras. DINERO: Ojo con los gastos extradurante hoy lunes. No debe malgastar. COLOR:Naranjo. NÚMERO: 16.

AMOR: Una actitud ganadora también es im-portante a la hora de buscar pareja. Si ya tienepareja entonces solo le resta disfrutar. SALUD:Día tranquilo y sin mayores molestias de salud.DINERO: Buen día para tirar las líneas haciaproyectos nuevos. COLOR: Blanco. NÚMERO:10.

AMOR: Los leones durante este día deben te-ner una actitud más pasiva para evitar ahuyen-tar a quien intenta acercarse. SALUD: No sepresione para así evitar cualquier colapso. DI-NERO: Piense detenidamente ese paso que vaa dar ya que le puede llevar a problemas en elfuturo. COLOR: Calipso. NÚMERO: 17.

AMOR: No demuestre tanta dureza si en elfondo usted sabe que es un bombón. Esa co-raza en muchas ocasiones esta demás. SA-LUD: Trate de evitar esas corrientes de aire.DINERO: Las cosas andarán mejor en la eco-nomía de la familia. COLOR: Marrón. NÚME-RO: 29.

AMOR: Su espíritu libre muchas veces hace quele cueste más tomar el camino correcto paralograr la felicidad plena. SALUD: No se excedadurante la tarde de hoy. DINERO: Debe tenerun poco más de control o las cosas empeora-rán en lo financiero. Use bien su criterio. CO-LOR: Burdeo. NÚMERO: 22.

AMOR: No use demasiados mecanismos dedefensa con tal de evitarse un sufrimientoya que esto le aleja de las buenas perso-nas. SALUD: Aproveche la tarde de este lu-nes para distraerse un poquito. DINERO:Gaste solo lo suficiente. COLOR: Plomo.NÚMERO: 34.

AMOR: Su sinceridad puede ser mal inter-pretada por algunas personas. Le recomien-do que se haga entender claramente. SALUD:Problemas nerviosos. Contrólese. DINERO:Ponga atención si debe manejar importantessumas de dinero ya que puede sufrir robos.COLOR: Azul. NÚMERO: 3.

AMOR: No envista a quienes buscan acer-carse un poco más a usted. No siempre quiense acerca tiene malas intenciones. SALUD:Evite las cosas que le provoquen tensión.DINERO: Demuestre siempre su iniciativa enlas labores de trabajo. COLOR: Lila. NÚME-RO: 11.

AMOR: Cuidado con estar tratando de nadaren contra de la corriente. Déjese llevar poresas nuevas sensaciones que siente. SA-LUD: No olvide que debe realizar actividadfísica constantemente. DINERO: Ahorre ahoray tendrás para mañana. COLOR: Granate.NÚMERO: 13.

AMOR: Procure que éste día pase tranquila-mente, evite roces y conflictos con cualquierade los que están a su alrededor. SALUD: Debeser más cuidadoso para así evitar problemas alcorazón. DINERO: Administre bien para que nose vea complicado en estos dos días que que-dan del mes. COLOR: Gris. NÚMERO: 20.

TECNOLOGO MEDICOOFTALMOLOGIA

TERESA CHACÓN LEÓNTECNOLOGO

Exámenes de campos visualescomputarizado y curva de tensiónTomografía de Coherencia Optica

Lunes, Martes, Jueves y Viernesde 8:30 a 17:00 horas

FONASA - ISAPRESPARTICULAR

Salinas 1373, 2º Piso, Of. 203Edificio El Comendador

Fonos 342912543 - 342512343 - San Felipe

ELECTROENCEFALOGRAMASENFERMEDADES DELSISTEMA NERVIOSO

Dr. MARIO IGLESIAS N.Neurólogo

Edificio I.S.T. - Merced 565- Of. 301 - F.: 342515625

San FelipeCentro Médico Bio CentroO’Higgins 510 - Los AndesFonos 342424330 * 342408018

Dr. SERGIO ABUAUADABO-MOHOR

OFTALMOLOGIA YCIRUGIA OCULAR

Lunes, Martes, Jueves y Viernesde 9:00 a 11:30 y de 15:00 a 19:00

Salinas 1373, 2º Piso Of. 203Ed. El Comendador

Fono 342512343 342912543 - San FelipeMIERCOLES (09:30 a 18:30) Y

SABADO (09:00 A 12:30)

Edificio Las Rosas - O’Higgins 640Fono 342421902 - Los Andes

EXAMEN DE OCTTOMOGRAFIA DE

COHERENCIA OPTICA

- OCT RETINA- OCT GLAUCOMA- OCT POLO ANTERIOR

Salinas 1373, Of. 203 - EdificioEl Comendador - Fono 342512343 -

342912543 - San Felipe

Horóscopo por Yolanda Sultana

• ATENCIÓN EN SANTIAGO: José Domingo Cañas 386 alllegar a Grecia, Ñuñoa (2) 2778 8818 - (2) 2778 0731• ATENCIÓN EN RANCAGUA: San Martín 822 (72) 239013

• ATENCIÓN EN VIÑA DEL MAR: Agua Santa 353, Paradero4, Variante Agua Santa. Fono: (32) 261 3127 TWITTER @yolandasultanah

1616161616 EL TRABAJO Lunes 30 de Octubre de 2017

‘Ruedas al Viento’ realizó espectacular muestra de patinaje artísticoLLAY LLAY.- Una her-

mosa muestra realizó la Es-cuela de Patinaje ArtísticoMunicipal Ruedas al Vien-to en el gimnasio municipalde Llay Llay, la cual fue dis-frutada y aplaudida porgran cantidad de públicoque asistió a ver y apoyar alos niños que participan deeste gran proyecto.

En la muestra se presen-taron coreografías, duetos ypresentaciones individua-les, con variados temas mu-sicales, entre ellos de la ar-tista nacional Nicole, de lapelícula La Máscara, deGipsy Kings y Charles Cha-plin, entre otros.

A la actividad asistió elalcalde de Llay Llay, Edgar-

do González, quien valoró eltrabajo y esfuerzo de losalumnos y profesoras: «Meenorgullece ver como avan-za la Escuela de Patinaje,hoy vimos una hermosamuestra en donde los niñosdieron lo mejor de sí, se lu-cieron, es por esto que feli-cito el trabajo de todos, delas profesoras, de Gonzalo

Berríos, encargado de la ofi-cina de deportes, de los apo-derados y sobre todo de losalumnos, se notó un traba-jo bien preparado, esto nosdeja contento porque mues-tra que vale la pena la in-versión de recursos en eldeporte, porque tenemos laconvicción que a través deesto estamos formando per-

sonas», enfatizó el alcalde.La Escuela de Patinaje

Artístico Municipal funcio-na en la comuna desde ju-nio 2017 y tiene un total de58 alumnos, de 5 a 14 añosde edad. Es financiada en sutotalidad por la Municipali-dad de Llay Llay, con el finde potenciar y fomentar lasactividades deportivas y la

vida sana. Está a cargo de laOficina de Deportes de lamunicipalidad y las clasesson impartidas por las pro-fesoras certificadas en pati-naje artístico Ximena SotoNavarro y Johanna SalazarCastillo. Cabe destacar quela escuela de patinaje noestá recibiendo más alum-nos hasta el momento.

Aquí vemos a niñas y jovencitos haciendo de las suyas, mostrando su mejor trabajo en escena.