( +1 905 474 1990 o 1 800 388 2475 (teléfono gratuito en Norteamérica) � sales@sangoma.com

Implementar un gateway Vega es una incorporación ideal para los planes de continuidad de su empresa. Permanecerá conectado, incluso si las redes externas presentan fallos. Los gateways Vega integran capacidad de recuperación y tolerancia a errores líderes en el sector. Proxy de red mejorado (ENP): Mantiene operativos los extremos SIP en caso de que se pierda la conectividad con el conmutador principal.

• EMPRESAS: Pueden aprovechar las grandes ventajas de la nueva generación de tecnología VoIP, como costos de telefonía reducidos. También se mantienen bajos los costos de transición mediante la integración transparente de los equipos preexistentes en la instalación con un gateway Vega de Sangoma.

• PROVEEDORES DE SERVICIOS: Los gateways Vega de Sangoma le permiten introducir nuevos productos IP a su base de clientes y agregar flujos de ingresos al tiempo que se reducen los costos.

Los galardonados dispositivos gateway independientes IP-TDM de Sangoma comunican eficazmente tecnologías dispares, de forma fácil y rentable.

Los gateways Vega admiten códigos y protocolos de líneas RDSI BRI, PRI, FXS, FXO y E1/T1 para instalaciones que van desde pequeñas empresas hasta grandes corporaciones. Los dispositivos Vega se despliegan como equipos CPE (Customer Premises Equipment) de proveedores de servicios y ofrecen funciones de detección automática y configuración basada en GUI. La serie Vega también incluye modelos para aplicaciones multirresidenciales a través del cableado y los sistemas telefónicos.

Serie VegaVega

50Vega

100G*Vega

200G*Vega

400G*Vega

5000Canales VoIP 4–16 Hasta 30 Hasta 60 Hasta 120 24 or 50

Interfaces telefónicos FXO/FXS/BRI 1 T1/E1 2 T1/E1 4 T1/E1 FXS

Códecs de audio

• G.711• G.729a• G.723.1• G.726• T.38

• G.711• G.729a• G.723.1• G.726• T.38

• G.711• G.729a• G.723.1• G.726• T.38

• G.711• G.729a• G.723.1• G.726• T.38

• G.711• G.729a• G.723.1• G.726• T.38

Serie VegaGateways analógicos/digitales

INTERCONECTIVIDAD

Sangoma Media Gateways

Aplicaciones de proveedor de servicios: x Capacidad de supervivencia para teléfonos IP x Gateway en instalaciones del cliente para enlaces troncales SIP

x Gateway RTPC de baja densidad

Aplicaciones empresariales: x Redes empresariales VoIP x Enlaces troncales RTPC para IP-PBX x Gateway de telefonía IP empresarial

¿Por qué elegir los gateways Vega?

Los gateways más tolerantes de su categoría

; Cualificada y probada para Microsoft® Lync®*

; Capacidad de supervivencia: Permanezca conectado

; RTPC de seguridad y emergencia

; Enrutamiento flexible de llamadas como recurso alternativo y enrutamiento con el menor costo

; Funciona con una amplia gama de equipos convencionales e IP

; Admite voz, fax y módem

07/14

( +1 905 474 1990 o 1 800 388 2475 (teléfono gratuito en Norteamérica) � sales@sangoma.com

Interfaces:

INTERFACES VOIP: SIP

H.323 versión 4 (solo en Vega 50, Vega 5000)

Códecs de audio:

• G.711 (a-law/μ-law) (64 kbps)

• G.729a (8kbps)

• G.723.1 (5.3/6.4 kbps)

• G.726

Compatibilidad con FAX - hasta G3 FAX, mediante T.38

Compatibilidad con módem - hasta V.90, mediante G.711

Hasta 120 canales VoIP (en función del modelo)

INTERFACES TELEFÓNICOS: ANALÓGICOS• Vega 50: 1 puerto FXO/FXS por RJ-11

• Vega 5000: Hasta 25 puertos FXS por RJ-21

• Impedancia de línea 600R, 900R o CTR-21

ETSI BRI• 2 o 4 interfaces S/T presentados en RJ45

• Punto a punto o punto a multipunto

• Cada interfaz se puede configurar NT or TE

RDSI de acceso básico (configurable por el usuario NT/TE):

E1• Euro-ISDN

• ISO QSIG

• VN4

• CAS R2MFC

• CAS Private Wire (solo en Vega 400)

T1• NI1/NI2

• AT&T 5ESS

• DMS100

• CAS (RBS)

• ISO QSIG

• CAS Private Wire

INTERFACES LAN: 2 RJ-45s, 1000BaseT (Vega 100G/200G/400G)/100 BaseT/ 10 BaseT, full dúplex/semidúplex

IPv4

Características:

IDENTIFICACIÓN:Presentación de identificador de llamadas

La selección de llamadas permite que las conexiones acepten solamente las fuentes de llamadas seleccionadas

Registro y autenticación codificada SIP

Registro de gatekeeper H.323 (solo en Vega50)

OPERACIONES, MANTENIMIENTO Y FACTURACIÓN:Servidor web HTTP(S)

Contabilidad e inicio de sesión RADIUS

Actualización remota de firmware:

• Actualización automática de código

• Actualización automática de configuración

SNMP V1, V2 & V3

Compatibilidad TFTP/FTP

VT100 – RS232/Telnet/SSH

ENRUTAMIENTO Y NUMERACIÓN:Planificador de llamadas – Capacidades sofisticadas de enrutamiento de llamadas, independiente o con integración de gatekeeper/proxy

Direct Dialing In (DDI)

Registro SIP para múltiples proxies

NAT transversal

CALIDAD DE LLAMADAS:Eliminación de variación de retardo

Differentiated Services (DiffServ)

Generación de ruido de apaciguamiento

Tipo de servicio (ToS)

Supresión de silencio

Informes estadísticos de QoS

Etiquetado VLAN 802.1p/Q

Cancelación de eco (G.168 hasta 128 ms)

SEGURIDAD Y CIFRADO:Administración - HTTPS, SSH Telnet

Contraseñas de sesión configurables por el usuario

SIP/TLS y SRTP

Hardware:

CERTIFICATION:EMC (CLASE B) SEGURIDAD TELECOMUNICA

CIONES (RDSI)EN55022

EN55024

FCC Part 15

AS/NZS3548

EN60950

IEC60950

UL60950

AS/NZS60950

E1: TBR4

T1: FCC Part 68

T1: CS-03

VCCI

DIMENSIONES FÍSICAS:Todas las unidades una altura estándar de 1U y admiten el montaje en bastidor

FUENTE DE ALIMENTACIÓN EXTERNA:100..240 VAC, 47..63 Hz, 1..0.5 A

-48V DC, 1.2A (Máx.) disponible sujeto a MOQ (opcional)

ALMACENAMIENTO DE PROGRAMA:El código y la fecha de configuración se almacenan en FLASH y se ejecutan desde la RAM

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Sangoma mejora sus productos, características y diseños de forma continua; por lo tanto, las especificaciones de esta nota de producto pueden sufrir modificaciones sin aviso previo ni obligación.