Planificación de Recorrido de Autobuses

Dirigir Emergencias 911

Teléfono – Energía – Cable TV

Contratistas/Compañías de Pavimentación

Inspectores de Líneas de Ferrocarriles

Para Instalarse en su Vehículo

Estado - Distrito – Departamentos Locales de Autopista

●Inventarios de Carreteras●Mantenimiento●Construcción●Inventarios de Terrenos de Área Abierta●Ubicación de Área Problemática●Cartografía/Marcar Tierras●Pintar Líneas de Carreteras

Ahora con GPS

●Estado ●Distrito●Ciudad ●Pueblo

●Departamentos de Carreteras

Instrumentos de MedirDistancia

Para Instalarse en su Vehículo

●Inventarios de Carreteras●Mantenimiento●Construcción●Inventarios de Terrenos de Área Abierta●Ubicación de Área Problemática●Cartografía/Marcar Tierras●Pintar Líneas de Carreteras

●Estado ●Distrito●Ciudad ●Pueblo

●Departamentos de Carreteras

Instrumentos de MedirDistancia

Para Instalarse en su Vehículo

Mostrado en Tamaño Real

El Mejor se Mejoró Aun MásPor 15 años JAMAR ha establecido el estándar en Instrumentos de Medir Distancia (DMIs, por sus siglas en inglés) para instalarse en su vehículo. Ahora hemos aumentado las expectativas nuevamente al presenter la nueva serie de DMIs, RAC Plus… los DMIs más avanzados y más sencillo de utilizar jamás.

Estos, costo efectivo, DMIs le permiten a su personal de campo medir distancia mientras conducen, exacto a 1 pie por milla. Es más seguro y más costo efectivo que utilizar la antigua ‘Rueda de Mano’. El haber añadido la característica opcional de poder registrar datos con GPS (Recibidores de Sistemas de Posicionamiento Global, GPS, por sus siglas en inglés) agrega aún más a la capacidad de estos dispositivos.

Los presupuestos ajustados y grupos de personal más pequeños demandan mayor productividad. Con sólo tantas horas en un día, el tener mejor equipo es una de las pocas maneras de lograr hacer más en menos tiempo. El justificar equipo específico depende del costo vs. el retorno de inversión (payback) en horas-laborables ahorradas. Nuestro DMIs proporciona un instrumento económico para aumentar productividad con un payback, a menudo, de solo unos días.

Nuestra pantalla de exhibición (display) grande se puede leer desde cualquier ángulo con cuatro niveles de luminosidad para permitir las diferentes condiciones de iluminación ambiental, ya sea la luz del sol brillante, nublado, ó al atardecer/noche. Doble pantallas de display simplifica y separa los datos de distancia de los datos de velocidad de vehículo, la distancia de intervalo, información de estatus y menú. Todo esto en un estuche más recogido (7.8” x 2.3” x 1.2”) para montar sobre el panel de instrumentos de su vehículo (dashboard) ó en el parabrisas (windshield) con un soporte (bracket) opcional.

Prácticamente todo el mundo que utiliza los DMIs de JAMAR los prefieren sobre cualquier otro que hayan utilizado en el pasado, y solamente los instrumentos de JAMAR tienen una garantía de instrumento de 5 años. Nuestra calidad y fiabilidad son inigualadas.

Puesto de manera simple, este instrumento de JAMAR es EL MEJOR DMI en el mercado.

El Mejor se Mejoró Aun Más

Instrumentos de Medir DistanciaInstrumentos de Medir Distancia

• Nuevo Estuche Más Pequeño Su estuche liviano (7.8” x 2.3” x 1.2”) y resistente, le permite montar el DMI en prácticamente cualquier lugar dentro del vehículo.

• Doble Display “LED”Estos displays grande y luminosos separan los datos de distancia de la información de velocidad, número de calibración, número de vehículo, hora y selecciones de menú.

• Cuatro Niveles de LuminosidadEl botón para disminuir la luminosidad (DIM) se encuentra fácilmente accesible y le permite seleccionar el nivel de luminosidad del display que mejor le funcione de acuerdo a la iluminación ambiental.

• ExactoLas medidas de distancia son exactas a 1 pie por milla, hasta en usos de velocidades lentas.

• A Base de MenúAccesible mediante el botón de menú (MENU), esto simplifica la selección de las varias capacidades operacionales del dispositivo.

• Conversión de la DistanciaConvierte fácilmente la distancia mostrada en el display de Pie a Millas/1000mos a Kilómetros/Metros.

• Congele el Conteo y DisplayCongele el display mientras continúa acumulando distancia con “Display Hold” (DH), ó detenga la acumulación de distancia con “Count Hold” (CH).

• Pre-DistanciaCon la opción de contar en aumento/disminución o sumar/restar distancia del display actual, puedes fijar un valor de Pre-Distancia si comienzas en una localización donde conoce la distancia.

• Distancia de IntervaloMuestre intervalos de distancia entre puntos de interés en el display (por ejemplo: Postes de Teléfono, Letreros, Marcadores de Pavimento, Intersecciones, etc.)

• Calibración AutomáticaPermite calibración rápida y sencilla en todos los vehículos. Puede almacenar números de calibración de hasta cuatro vehículos por separado en la memoria, haciendo fácil el uso de multi-vehículo.

• Output de Pulso de DistanciaEnvíe un pulso de distancia calibrado a una computadora portátil o a un equipo auxiliar. El intervalo y la duración se pueden seleccionar desde el teclado.

• Auto-prueba Cada vez que se enciende el DMI el mismo realiza una auto-prueba, “power-on self test” (POST). Como parte del POST, el número de calibración es mostrado en el display para su verificación.

• Compatibilidad “Direct Plug-in”Se puede tapar directamente a la mayoría de los cables para instrumentos de medir distancia existentes en un vehículo, permitiéndole hacer un upgrade de su DMI a lo último en la tecnología de manera fácil y rápida

RAC Plus I

El RAC Plus I les trae al alcance de todos, la exactitud, fiabilidad y productividad de utilizar un instrumento de medir distancia para instalarse en su vehículo. Toda información de distancia y velocidad puede ser leída directamente desde el display del RAC Plus I – no se requiere de un programa (software) para ver sus datos. Esta unidad es un reemplazo para nuestro modelo anterior DMI RAC-100.

…el estándar en instrumentos de medir de distanciaRAC Plus I

Todas las características del RAC Plus I y:• Grabe Distancias Exactas junto con Coordenadas GPSExclusivo solamente con el RAC Plus III/GPS, puedes almacenar hasta 30 horas de datos GPS continuos, a intervalos de un segundo, mientras registra distancia del camino en la memoria interna del RAC Plus III.

• Exactitud de Grabación GPS IncomparableEl RAC Plus III utiliza un recibidor GPS que incorpora el sistema “Wide Area Augmentation System” (Un satélite geoestacionario de área extensa, WAAS, por sus siglas en inglés) para mejorar la exactitud de las señales GPS. WAAS utiliza una señal de corrección creada por una colección de 25 estaciones terrestres esparcidas a través de Norteamérica. Esta señal de corrección es entonces emitida desde satélites de comunicación especializados.

Con WAAS activado, nuestra capacidad para recibidor GPS de 12 canales permite exactitud de GPS 2D de aproximadamente 2 metros. Sin WAAS, dependiendo de la localización en los EE.UU. continentales y en la accesibilidad del satélite, la exactitud horizontal de GPS es aproximadamente 6 metros. Esto, junto con la exactitud de distancia de +/- 1 pie por milla del RAC Plus III, proporciona capacidades de colección de datos inigualadas.

• Varias Opciones para Recuperación y Procesamiento de DatosExisten varios métodos que pueden ser utilizados para recuperar información de distancia y GPS del RAC Plus III.

Utilizando la configuración más básica, usted puede simplemente detenerse en cada punto de interés y escribir la distancia, latitud y longitud mostrada en el display digital del instrumento.

Un método más eficiente es hacer que el RAC Plus III almacene los acontecimientos de interés, junto con su distancia, latitud y longitud, según usted los poncha en el sistema. Mientras se utiliza este método, las coordenadas GPS pueden ser almacenadas cada segundo mientras que los acontecimientos del camino, junto con su distancia y latitud/longitud, son almacenados según usted los entra. Estos datos luego pueden ser fácilmente descargados (downloaded) al programa de procesamiento WinRAC Plus para análisis, para informes o para exportar a un programa externo tal como Excel o programas de mapping disponibles en el mercado.

Otra opción es conectar el RAC Plus III directamente a una computadora corriendo WinRAC Plus mientras en el campo. De esta manera los datos se pueden ver en tiempo-real desde la computadora mientras son registrados. Una ventaja de este método es que, mientras estás en movimiento, se incrementa la exactitud de los datos GPS siendo registrados.

La rutina de interpolación propietaria del WinRAC Plus incrementa la exactitud de datos de recibidores GPS estándares. En idioma simple, si usted manualmente graba una característica mientras en movimiento, y esto sucede entre dos de las transmisiones GPS de un-segundo, el programa (software) WinRAC Plus interpolará la ubicación precisa de la característica utilizando información de ambos, los datos GPS y los datos del RAC.

RAC Plus III … Grabación Equipada con GPS

El RAC Plus III toma todos los beneficios del RAC Plus I y añade la flexibilidad de compatibilidad GPS, creando una combinación incomparable de exactitud y conveniencia. Esta unidad costo-efectiva le ahorra tiempo y dinero permitiéndole a su personal medir distancia, exacta a 1 pie por milla, mientras registra coordenadas GPS de las características del camino – haciéndolo el instrumento de medir distancia más poderoso del mercado.

RAC Plus III

GPS Receiver with Magnetic Mount

• MemoriaSi se fija en el exterior, el RAC Plus I y Plus III se ven iguales, con la excepción de la designación del modelo. Sin embargo, en su interior, el RAC Plus III contiene características y capacidades más amplias, lo cual lo hace un instrumento mucho más poderoso. El RAC Plus III le permite almacenar, de manera asombrante, unos 10,000 acontecimientos en su memoria interna. Ideal para aplicaciones de inventario, la amplia memoria significa que usted no tiene la necesidad de tener una computadora portátil (laptop) en el vehículo para realizar inventarios extensos.

Los acontecimientos (letreros, barandas, patrones de marcadores de pavimento, intersecciones, postes/pedestales telefónicos, cruces de ferrocarril, puentes, condiciones de pavimento, curvas, caminos de entrada, paradas de autobús y muchas otras características) son identificados en el campo utilizando un código numérico de hasta cuatro cifras (1 al 9999). Todo esto sin ninguna necesidad de tener una laptop con usted mientras realizas el trabajo en el área de campo, proporcionando de tal manera mayor flexibilidad para el personal de sus brigadas. Los acontecimientos son almacenados en “nonvolatile RAM” (NVRAM), lo cual almacenará sus datos por más de 50 años, o hasta que usted vacíe la memoria.

Una Herramienta para Inventario de AutopistasEn adición a su capacidad GPS el RAC Plus III agrega la capacidad de registrar y almacenar acontecimientos a la memoria expansiva de la unidad. Luego se pueden realizar análisis e informes detallados al descargar (download) los datos al programa (software) WinRAC Plus.

Nunca más tendrá que molestarse con ruedas de mano o con tablillas sujetapapeles

Una Herramienta para Inventario de Autopistas

• Fácil de Descargar DatosSelecciones sencillas de apuntar y hacer clic desde el toolbar del WinRAC Plus, hace funciones como el descargue de datos fácil de realizar. Una vez hayas hecho el setup de la pantalla de descargue con los settings deseados, simplemente conecte su RAC Plus y comience a descargar. Usted puede entonces analizar y editar sus datos.

El WinRAC Plus es un poderoso programa (software) diseñado por JAMAR Technologies para permitirle a usted una interface con los instrumentos de medir distancia RAC Plus III. Este software se puede utilizar para recuperar datos almacenados en el RAC Plus a una computadora.

Una vez los datos se encuentren en el WinRAC Plus, los mismos puede fácilmente ser editados en una hoja de computo común. Luego se pueden realizar reportes extensos. El software incluye su cable de enchufe para RAC Plus, cable para conexión y manual.

• “Quick Start Wizard”Cada vez que corres el programa WinRAC Plus, la pantalla de Lanzamiento de Opciones (“Startup Options”) aparecerá primero. Los botones en esta pantalla corresponden a las características principales que usted puede acceder en el programa y le permite comenzar rápidamente.

• Produzca InformesUn informe extenso de sus datos de inspección puede ser creado fácilmente. El informe terminado entonces puede ser impreso o producido en formato electrónico PDF.

WinRAC Plus… programa (software) de análisis extenso para el RAC Plus III

WinRAC Plus

InformeAnaliceRecaude

• Cree Esquemas de Inspección/”Survey Schemes”Con WinRAC Plus, usted puede utilizar diferentes conjuntos de Descripciones de Acontecimiento (“Event Descriptions”) para diferentes inspecciones. Estos conjuntos de descripciones se llaman Esquemas “Schemes” y usted puede almacenar múltiples conjunto de esquemas en el programa para el uso fácil.

Disponible solo de JAMAR, el Sensor Modular de Distancia (MDS, por sus siglas en inglés) no es simplemente una mejora sobre otros sensores de interfaces electrónicas, sino que una revolución en cómo se instalan los DMIs.

Primero que nada, su red de circuitos propietarios permiten medidas exactas de velocidad lenta al detectar señales del sensor de velocidad del vehículo tan bajas como 10 Mv. Segundo, ha sido diseñado para ser montado debajo del panel de instrumentos (dashboard) en lugar de debajo del bonete como otros sensores de interface. Esto permite que el MDS se mantenga fuera de un ambiente con calor severo y humedad y en su lugar en un ambiente más controlado. Tercero, nuestras características exclusivas de “SENSOR TEST” y “TAP TEST” generadas internamente le permiten verificar que el sensor y el instrumento estén operando correctamente. Por último, el DISEÑO MODULAR (MODULAR DESIGN) simplifica la instalación.

Sensor Modular de Distancia… Instalación de Vehículo Hecho Fácil

La señal de velocidad electrónica en todo vehículo nuevo es una señal de nivel muy bajo cuando se viaja a velocidades lentas. De hecho, muchos velocímetros no registran bajo 2-4 MPH. Eso realmente no es un problema para la operación normal de un vehículo, sin embargo, es un problema GRANDE si usted debe utilizar esas señales de velocidad de niveles bajos para medir distancia. Cuando el vehículo comienza a moverse, es mejor que su DMI comience a contar. Mientras que la mayor parte de los otros Sensores Electrónicos detectarán una señal de bajo nivel de solo 60-30 milivoltios, el Sensor Modular de Distancia (MDS) de JAMAR detectará una señal de hasta 10 milivoltio, proporcionando una exactitud incomparable en la medición de distancia.

• Altamente FiableTodos los sensores de otros fabricantes son diseñados para ser instalados en un ambiente muy desfavorable… debajo del bonete del vehículo. Las temperaturas altas y el hecho de que los cables estén expuesto a humedad, causan fracasos innecesarios y tiempo de inactividad. El Sensor Modular de Distancia (MDS) de JAMAR ha sido diseñado para ser colocado dentro del vehículo, por lo general debajo del panel de instrumentos (dashboard), lo cual no solo permite una instalación más limpia sino que también permite que el MDS este colocado en un ambiente mucho más favorable.

• Diseño ModularInstalaciones sencillas son realizadas al utilizar tres conectores de enchufe/plug-in: uno al DMI, uno a 12 voltios/ground y uno al sensor de velocidad del vehículo (VSS, por sus siglas en inglés para “vehicle speed sensor”). No hay ninguna necesidad de conectar múltiples cables a un bloque de terminales como con los sensores de algunos otros fabricantes. ¡No se puede hacer más fácil que esto!

• Auto-DiagnosticadoSolamente los Sensores Modulares de Distancia de JAMAR tienen un botón “SENSOR TEST” para verificar que el sensor esté funcionado apropiadamente. En adición, la característica integrada de “TAP TEST” fácilmente le permite a usted verificar que la señal de energía del cable, y el DMI como tal, estén operando correctamente. Estas sencillas pruebas le pueden ahorrar una gran cantidad de tiempo, ¡y no tendrá ninguna necesidad de levantar el bonete para realizarlas!

• Costo BajoEl MDS Kit de JAMAR realmente CUESTA MENOS que otros kits de sensores convencionales para instalarse debajo del bonete de otros fabricantes. Puesto que el Sensor Modular de Distancia de JAMAR trabajará con todas las marcas de DMIs que utilicen un conector estilo teléfono (“telephone hand-set style connector”), usted puede mejorar la exactitud y fiabilidad de todas sus instalaciones DMI actuales.

Mostrado en Tamaño Real

Sensor Modular de Distancia

SOLO DE JAMAR

• Medidas Muy Exactas

Teléfono: 1-215-361-2244

Llamada Libre de Cargo para Norteamérica:

1-800-776-0940

Vea nuestro catalogo de productos en nuestra Página de

Web:www.jamartech.com

e-mail: sales@jamartech.com

JAMAR Technologies, Inc.1500 Industry Road, Suite C

Hatfield, PA 19440

3.1 October 2008

El personal de JAMAR ha estado vendiendo los Instrumentos de Medir Distancia por más de 35 años. Nuestros clientes a menudo comentan respecto a nuestro servicio cortés e informado. Su satisfacción es importante para nosotros, ya sea para una aplicación extraordinaria o para ayuda en localizar el mejor punto para conectarse al sensor de velocidad del vehículo. No se sienta menospreciado porque no puede conseguir la ayuda técnica que usted merece por parte de otras compañías… ¡Tienes Una Mejor Opción!

Servicio al Cliente de Calidad

Característica RAC Plus I RAC Plus III

Mide Distancia Exacto a 1 Pie por Milla

Puedes Leer Distancia Directamente desde la Pantalla/”Display”

Diseño de Estuche Compacto (7.8” x 2.3” x 1.2”)

Doble Pantallas LED (Dual LED Displays)

Cuatro Niveles de Luminosidad (Brightness Levels) Ajustables

Comandos de Contar y Congelar el Display (Count and Display Hold)

Capacidad de Convertir Distancia de Pies a Millas a Kilómetros

Capacidad de Pre-Distancia con Conteo en Aumento o en Disminución

Comandos a Base de Menú

Capacidad de Output de Pulso de Distancia (Distance Pulse Output)

Almacene Múltiples Números de Calibración

Auto-Diagnosticado Integrado

Instalación Fácil con Sensor Modular de Distancia

Compatibilidad “Direct Plug-in” con Cables Existentes para DMIs

Garantía de Instrumento de Cinco Años

Almacene Acontecimientos en Memoria X

Descargue Datos a WinRAC Plus X

Exactitud de GPS con WAAS con hasta 12 Satélites X

Lea Información de GPS desde el mismo Display X

Almacene Información GPS de Acontecimientos en la Memoria X

Rastree Información GPS de Segundo-a-Segundo X

¿Cuál RAC Plus es el Correcto Para Usted?¿Cuál RAC Plus es el Correcto Para Usted?