Instructivo Hemocue

9
SUBSECRETARIÁ NACIONAL DE PROMOCIÓN DE LA SALUD E IGUALDAD Dirección Nacional de Promoción de la Salud Gestión Interna de Promoción de la Nutrición, Seguridad y Soberanía Alimentaria Moscú No. 380 y Av. República de El Salvador Teléfonos: 593 (2) 265-016 2921-344 www.msp.gob.ec INSTRUCTIVO PARA EL USO Y MANTENIMIENTO DEL HEMOCUE HemoCue Hb 201+ es el equipo adquirido por el Ministerio de Salud Pública, para la determinación de hemoglobina de forma rápida y sencilla, con calidad de laboratorio. El Sistema HemoCue Hb 201+, ligero portátil y con opción de corriente de red, es adecuado como unidad móvil. El analizador tiene memoria para guardar resultados de prueba con fecha y hora para 600 mediciones. COMPONENTES El equipo HemoCue Hb 201+ se entregan en una caja. Con los elementos que se describe en la gráfica, también con una hoja emplásticada de instrucciones A5, y una hoja A0 de información: ACTIVACIÓN 1. Si se dispone de corriente de red, conectar el adaptador. Si no se dispone de corriente de red utilizar 4 pilas de tipo AA o R6 en el compartimento de pilas. Si se visualiza un símbolo de pila en la pantalla, es señal de que la carga de pila es baja. El analizador seguirá presentando resultados precisos pero es necesario cambiar las pilas cuanto antes. Antes de encender poner el soporte de cubeta en la posición de carga.

description

INSTRUCTIVO PARA USAR HEMOCUE

Transcript of Instructivo Hemocue

Page 1: Instructivo Hemocue

SUBSECRETARIÁ NACIONAL DE PROMOCIÓN DE LA SALUD E IGUALDAD Dirección Nacional de Promoción de la Salud Gestión Interna de Promoción de la Nutrición, Seguridad y Soberanía Alimentaria

Moscú No. 380 y Av. República de El Salvador Teléfonos: 593 (2) 265-016 2921-344

www.msp.gob.ec

INSTRUCTIVO PARA EL USO

Y MANTENIMIENTO DEL HEMOCUE

HemoCue Hb 201+ es el equipo adquirido por el Ministerio de Salud Pública, para la determinación de hemoglobina de forma rápida y sencilla, con calidad de laboratorio.

El Sistema HemoCue Hb 201+, ligero portátil y con opción de corriente de red, es adecuado como unidad móvil. El analizador tiene memoria para guardar resultados de prueba con fecha y hora para 600 mediciones.

COMPONENTES

El equipo HemoCue Hb 201+ se entregan en una caja. Con los elementos que se describe en la gráfica, también con una hoja emplásticada de instrucciones A5, y una hoja A0 de información:

ACTIVACIÓN

1. Si se dispone de corriente de red, conectar el adaptador. Si no se dispone de corriente de red utilizar 4 pilas de tipo AA o R6 en el compartimento de pilas. Si se visualiza un símbolo de pila en la pantalla, es señal de que la carga de pila es baja. El analizador seguirá presentando resultados precisos pero es necesario cambiar las pilas cuanto antes. Antes de encender poner el soporte de cubeta en la posición de carga.

Page 2: Instructivo Hemocue

SUBSECRETARIÁ NACIONAL DE PROMOCIÓN DE LA SALUD E IGUALDAD Dirección Nacional de Promoción de la Salud Gestión Interna de Promoción de la Nutrición, Seguridad y Soberanía Alimentaria

Moscú No. 380 y Av. República de El Salvador Teléfonos: 593 (2) 265-016 2921-344

www.msp.gob.ec

2. Mantener presionado el botón izquierdo hasta que se active la pantalla (se visualiza todos los símbolos en la pantalla).

3. Durante este tiempo, el analizador verifica el funcionamiento de la unidad óptica. Después de 10 segundos, la pantalla mostrara tres rayas parpadeantes. Esto indica que el HemoCue Hb 201+ está preparado para funcionar.

4. Para apagar el analizador, pulsar y mantener presionado el botón izquierdo hasta que la pantalla muestre off y se apague.

CONFIGURACIÓN

1. Presionar ambos botones simultáneamente.

2. La pantalla mostrará un símbolo de QC parpadeante.

Page 3: Instructivo Hemocue

SUBSECRETARIÁ NACIONAL DE PROMOCIÓN DE LA SALUD E IGUALDAD Dirección Nacional de Promoción de la Salud Gestión Interna de Promoción de la Nutrición, Seguridad y Soberanía Alimentaria

Moscú No. 380 y Av. República de El Salvador Teléfonos: 593 (2) 265-016 2921-344

www.msp.gob.ec

3. 3ab. Desplazar con el botón derecho hasta que la pantalla muestre un símbolo de audio en la parte superior derecha. La señal se puede activar o desactivar presionando el botón izquierdo.

4. Seguir desplazando con el botón derecho hasta que la pantalla muestre los caracteres de hora, fecha y año. La cifra de la hora parpadea.

5. Usar el botón derecho para cambiar entre horas, minutos, año, día y mes. Para cambiar una cifra parpadeante mantener presionado el botón izquierdo para el avance rápido o presionarlo y soltarlo para avanzar despacio.

6. Una vez terminada la configuración mantener presionado el botón derecho aproximadamente durante 5 segundos. El analizador volverá automáticamente a la posición de medición.

Page 4: Instructivo Hemocue

SUBSECRETARIÁ NACIONAL DE PROMOCIÓN DE LA SALUD E IGUALDAD Dirección Nacional de Promoción de la Salud Gestión Interna de Promoción de la Nutrición, Seguridad y Soberanía Alimentaria

Moscú No. 380 y Av. República de El Salvador Teléfonos: 593 (2) 265-016 2921-344

www.msp.gob.ec

MEDICION

1. Después de la activación, el soporte de cubeta debe estar en posición de carga. La pantalla mostrara las tres rayas parpadeantes y el símbolo de HemoCue.

2. Comprobar que la mano del paciente este caliente y relajada. Usar solamente el dedo medio o el dedo anular para sacar muestras. No usar dedos con anillos puestos.

3. Limpiar el dedo con desinfectante (torundas de alcohol) y dejar que éste se seque.

4. Presionar suavemente el dedo del que se tomara la muestra, masajear con el dedo pulgar desde la parte media del dedo hasta la punta. Así se estimula el flujo sanguíneo hacia el punto de toma de muestra.

5. Para obtener un flujo sanguíneo óptimo y reducir al mínimo el dolor, tomar la muestra en un lado de la punta del dedo, no en el centro.

6. Pinchar el dedo con una lanceta presionando al mismo tiempo con suavidad hacia la punta del dedo.

7. Limpiar con papel absorbente las dos o tres primeras gotas de sangre.

Page 5: Instructivo Hemocue

SUBSECRETARIÁ NACIONAL DE PROMOCIÓN DE LA SALUD E IGUALDAD Dirección Nacional de Promoción de la Salud Gestión Interna de Promoción de la Nutrición, Seguridad y Soberanía Alimentaria

Moscú No. 380 y Av. República de El Salvador Teléfonos: 593 (2) 265-016 2921-344

www.msp.gob.ec

8. Realizar de nuevo una suave presión hacia la punta del dedo hasta que salga otra gota de sangre.

9. Cuando la gota de sangre sea suficientemente grande, llenar la cubeta en un proceso continuo. ¡NO rellenar!

10. Limpiar con papel absorbente, la sangre sobrante en la parte exterior de la cubeta. Al hacerlo se debe procurar no sacar sangre de la cubeta. Este paso es el más importante de este proceso para evitar que la sangre manche el lente óptico y a su vez presente error E02 en pantalla.

11. Ver si hay burbujas de aire en la cubeta llena. De haberlas tomar una nueva muestra. Puede hacerse caso omiso de las burbujas pequeñas alrededor del borde.

12. Verificar que la microcubeta contenga la cantidad suficiente de sangre, no debe visualizarse el reactivo amarillo de la microcubeta, de ser ese el caso desechar la muestra y tomar una nueva.

13. Colocar la cubeta llena en el soporte de la cubeta. Esta operación debe hacerse dentro de un lapso máximo de diez minutos después de llenar la cubeta. Poner el soporte de cubeta en posición de medición.

14. Durante la medición, se visualiza lo siguiente en pantalla.

Page 6: Instructivo Hemocue

SUBSECRETARIÁ NACIONAL DE PROMOCIÓN DE LA SALUD E IGUALDAD Dirección Nacional de Promoción de la Salud Gestión Interna de Promoción de la Nutrición, Seguridad y Soberanía Alimentaria

Moscú No. 380 y Av. República de El Salvador Teléfonos: 593 (2) 265-016 2921-344

www.msp.gob.ec

15. Después de un lapso de entre 15 y 60 segundos, se visualiza en la pantalla el valor de hemoglobina de la muestra. El resultado permanecerá en la pantalla mientras el soporte de la cubeta este en la posición de medición. En el funcionamiento con pilas el analizador se desactiva automáticamente después de unos cinco minutos si no es utilizado.

16. Manipular siempre las muestras de sangre con cuidado porque pueden ser infecciosas. (utilizar los implementos necesarios: guantes, desinfectantes, etc.).

OBSERVACIÓN

1. Si en el proceso de activación el instrumento HemoCue al encenderlo presenta el siguiente error en pantalla.

Es importante realizar el respectivo mantenimiento como se describe a continuación:

MANTENIMIENTO

1. Comprobar que el analizador este desconectado. La pantalla debe estar en blanco.

Page 7: Instructivo Hemocue

SUBSECRETARIÁ NACIONAL DE PROMOCIÓN DE LA SALUD E IGUALDAD Dirección Nacional de Promoción de la Salud Gestión Interna de Promoción de la Nutrición, Seguridad y Soberanía Alimentaria

Moscú No. 380 y Av. República de El Salvador Teléfonos: 593 (2) 265-016 2921-344

www.msp.gob.ec

2. Poner el soporte de cubeta en la posición de carga.

3. Con un objeto puntiagudo, presionar con cuidado el enganche pequeño situado

en la parte superior derecha del soporte de cubeta.

4. Con el enganche presionado, tirar del soporte de cubeta hacia el lado izquierdo tanto como se pueda. Sacar con cuidado el soporte de la cubeta en la dirección de su empuñadura.

5. Limpiar el soporte de cubeta con alcohol o un detergente suave, dejar que seque.

Page 8: Instructivo Hemocue

SUBSECRETARIÁ NACIONAL DE PROMOCIÓN DE LA SALUD E IGUALDAD Dirección Nacional de Promoción de la Salud Gestión Interna de Promoción de la Nutrición, Seguridad y Soberanía Alimentaria

Moscú No. 380 y Av. República de El Salvador Teléfonos: 593 (2) 265-016 2921-344

www.msp.gob.ec

6. Para limpiar el lente óptico del hemoglobinometro, utilizar el instrumento

limpiador que viene con el equipo , en la abertura del soporte de cubeta. Introducirlo y sacarlo de cinco a diez veces. Si el paño se mancha, repetir el procedimiento con un paño nuevo. Interrumpir la limpieza cuando el paño salga limpio.

7. Si no se cuenta con el limpiador que viene con el equipo , se puede utilizar para la limpieza el siguiente sobre de alcohol:

Y con la ayuda de un baja lenguas, aplicar el procedimiento expuesto.

NOTA: si realiza la limpieza con otra sustancia puede dañar el lente óptico de forma permanente.

8. Luego de la limpieza esperar 15 minutos antes de volver a utilizar el analizador. Colocar el soporte de cubeta.

RECOMENDACIONES

El realizar el mantenimiento oportuno del HEMOCUE permitirá prevenir que la sangre manche el lente óptico y dañe el equipo. Se debe realizar limpieza periódica de dicho lector, con el limpiador del fabricante o si es posible con sobres de alcohol especificados en este instructivo.

Se recomienda seguir las instrucciones del Manual de operaciones del HEMOCUE para realizar un adecuado uso y mantenimiento del equipo.

La frecuencia de limpieza depende de la cantidad de muestras procesadas por EQUIPO (luego del uso del equipo para 30 lecturas, se debe repetir el mantenimiento).

Para cualquier gestión que se requiera para el mantenimiento del equipo, se debe indicar el número de serie del mismo puesto que es el código con el cual se lo registra.

Page 9: Instructivo Hemocue

SUBSECRETARIÁ NACIONAL DE PROMOCIÓN DE LA SALUD E IGUALDAD Dirección Nacional de Promoción de la Salud Gestión Interna de Promoción de la Nutrición, Seguridad y Soberanía Alimentaria

Moscú No. 380 y Av. República de El Salvador Teléfonos: 593 (2) 265-016 2921-344

www.msp.gob.ec

Es de suma importancia realizar el procedimiento adecuado de la toma de hemoglobina, de no aplicar el procedimiento correcto se reportarán datos errados.

Como también es muy importante realizar la limpieza correcta del equipo para evitar que se registre error y limite el uso del mismo.