Instrucciones - Serafim TechSerafim-tech.com/download/serafim_keybo_user_manual_spanish.pdf5. Este...

Instrucciones

©Serafim Tech Inc. Todos los derechos reservados.

http://www.serafim-tech.com/

2

Contenido：

Garantía Contenido del

paquete Información

general del producto

Información general del patrón

de proyección Guía de

instrucciones del producto:

Guía mecánica

Guía de iluminación

Guía de la aplicación Serafim Keybo Método

abreviados de teclado

Bloqueo de mayúsculas iOS

Especificaciones del producto

SDK de Android, Paquete del marco de

OS Notas relacionadas con la seguridad





3

GARANTÍA:

Copyright©

© Serafim Tech. Inc. Reservados todos los derechos. Ninguna parte de este manual,

incluidos los productos y el software descritos en el mismo, pueden reproducirse,

transmitirse, transcribirse, almacenarse en un sistema de recuperación o convertirse

de cualquier otra forma sin el permiso por escrito de Serafim Tech. Inc.

Serafim Tech. proporciona esta publicación “como está” sin ninguna garantía o condición de ningún tipo, ni

expresa ni implícita, incluidas, pero sin limitación, las garantías implícitas o condiciones de comerciabilidad

o idoneidad para un fin determinado. En ningún caso Serafim, sus directores, directivos, empleados o

agentes serán responsables de ningún daño indirecto o consecuente (incluidos los daños causados por

pérdida de beneficios, pérdida de negocio, pérdida de uso o datos o interrupción del negocio), aunque

Serafim hubiera recibido notificación de la posibilidad de tales daños derivados de cualquier defecto o error

en este manual o producto. Las especificaciones y la información contenidas en esta publicación se

proporcionan Ú NICAMENTE para uso informativo y están sujetas a cargos en cualquier momento sin

previo aviso.

Para obtener más información, visite el sitio web oficial de Serafim: http://www.serafim-tech.com . Sin embargo,

si encuentra algún problema estaremos encantados de responder a todas sus preguntas en sales@serafim-

tech.com . Todos los productos y nombres de empresas mencionados en esta publicación pueden o no ser

marcas registradas o propiedad intelectual de sus respectivas compañías y solamente se usan para

identificación o explicación y en beneficio de los propietarios sin intención de infringir ningún derecho.

Este producto tiene un servicio de garantía de Serafim de UN AÑ O.

Solamente en el siguiente caso la garantía de Serafim no se aplica:

1. El producto ha sido reparado, modificado o alterado, a menos que tal reparación,

modificación o alteración haya sido autorizada por escrito por Serafim.

2. En todos los casos, la fecha de comienzo de aplicación del período es un año desde

el día actual de compra, tal y como se refleja en la factura o recibo que le

proporcionó el revendedor o distribuidor autorizado.




mailto:[email protected]

mailto:[email protected]


4


Contenido del paquete:

Serafim Keybo x 1

Cable Micro-USB x 1

Guía de Serafim Keybo x 1

Información general del producto:

Base para

teléfono móvil

Luz del LED

Proyector de teclado

Sensor de luz ambiente rojo

Alimentación

Puerto de salida

del banco de

alimentación

USB

Puerto de entrada

Micro-USB




5


Información general del patrón de proyección:

Francés Chino

Japonés Á rabe

Español Alemán

Inglés Piano




6


Guía de instrucciones del producto:

Guía mecánica:

Presione el botón para abrir el soporte para teléfono

Soporte para teléfono móvil

**Adecuado para teléfonos inteligentes de menos de

15,24 cm (6 pulgadas).**




7


Empujar hacia atrás el soporte Serafim Keybo

Guía de iluminación:

Modo Teclado: Ambos en rojo: Cargando.

Izquierda

Ambos iluminados en rojo: Batería baja, se apagará

en 5 segundos.

Ambos iluminados en azul: Esperando a la conexión

Bluetooth Ambos con luz de respiración azul:

Conexión Bluetooth correctamente establecida.

Luz izquierda roja y luz derecha azul en modo de

respiración: Cargando y esperando a la conexión

Bluetooth.

Luz izquierda roja y luz derecha azul en modo de

respiración: Cargando y

conexión Bluetooth correctamente establecida.

Derecha

Presionar la base para cerrar

Presionar para devolver a su




8


Modo Batería externa:

Ambas luces verdes:

Completa Ambas luces

azules Promedio

Ambas luces rojas: Carga baja

Ambos iluminados en rojo: Carga baja, se apagará en

5 segundos.




9


Conexión Bluetooth:

Android:

iOS:




10


Huawei:

1. Descargue la aplicación “Bluetooth

Auto Connect” de Google Play Store.

2. Inicie la aplicación “Bluetooth

Auto Connect” y haga clic en

“Perfiles”.

3. Active la opción “Audio

multimedia (A2DP)” y

“Dispositivo de entrada (HID).





10

4. Conéctese a Serafim Keybo mediante Bluetooth.

5. Vuelva a la aplicación Bluetooth Auto

Connect y

haga clic en “Dispositivos”.

6. Haga clic en “Serafim Keybo”.

7. Haga clic en “Perfiles” para finalizar la

configuración seleccionando “Audio

multimedia (A2DP)” y “Dispositivo de

entrada (HID)”.





11

Guía de la aplicación

Serafim Keybo

Activar Bluetooth Activar Serafim Keybo Abrir la

aplicación Serafim Keybo Conectarse a Serafim Keybo

Divertirse ☺ Salir de la aplicación al modo de teclado

Descarga de Apple iOS





12

Iniciar la

aplicación

Serafim Keybo

Haga clic para entrar en el modo de piano





13

Primera conexión

Configuración Elegir instrumentos y partituras





14

“Salir de la aplicación al modo de teclado”





15

Métodos abreviados de teclado:

Fn+F1: Reducir el brillo de la pantalla (para MacOS)

Fn+F2: Aumentar el brillo de la pantalla (para MacOS)

Fn+F3: Control de misión (para MacOS)

Fn+F4: Launchpad (la primera vez lo debe establecer el usuario)

Fn +F5: Reducir brillo del proyector

Fn+F6: Aumentar brillo del proyector

Fn +F7: Pista anterior

Fn+F8: Reproducir/Pausar

Fn +F9: Pista siguiente

Fn +F10: Silencio

Fn +F11: Reducir volumen

Fn +F12: Subir volumen

Fn+L: Cambiar idioma de proyección

Fn+V: Ajustar volumen del teclado

Bloqueo de mayúsculas iOS:

Cuando el usuario no desee cambiar el idioma con “Bloqueo de mayúsculas”, vaya a la

ConfiguraciónGeneral

TecladoTeclado de hardwareDeshabilitar conmutador latino de bloqueo de

mayúsculas.




16


Especificaciones del producto:

■ Proyector de patrón

Elemento Especificaciones

Fuente luminosa Diodo láser rojo

Distribución del teclado Distribución de teclado QWERTY

24 teclas (14 blancas y 10 negras) Distribución del teclado del piano

Idiomas admitidos para el

teclado de proyección

Árabe, chino, inglés, francés, alemán, español y japonés

Tamaño del teclado 268 mm x 105 mm aproximadamente

Tamaño del teclado del piano 268 mm x 108 mm aproximadamente

Ubicación del teclado 76 mm aproximadamente desde la parte inferior del dispositivo

Superficie de proyección Superficie plana, opaca y no reflectante

■ Sensor del teclado


Fuente luminosa Diodo láser IR

Tasa de reconocimiento Hasta 350 caracteres por minuto aproximadamente

Superficie de funcionamiento Cualquier superficie plana y firme

■ Características eléctricas


Fuente de alimentación externa Alimentación USB/5 V, 500 mA

Batería y capacidad Batería de polímero de ion-litio de 3,7 V/2000 mAH (máx.)

Autonomía de la batería 10 h aproximadamente (máx.) (solo en el modo de teclado o piano)

Tiempo de carga de la batería 300 minutos aproximadamente

Interfaz USB Totalmente compatible con USB 2.0 HID Ver 1.11

Bluetooth Perfil HID, BLE V4.0

Intervalo de frecuencias 2379 ~ 2496 MHz




17


Canales 40

Modulación GFSK

■ Condiciones medioambientales


Temperatura de funcionamiento 10 ~ 40 °C, HR del 85 %

Temperatura de

almacenamiento -25 ~ 75 °C, HR del 85 %

■ Especificaciones de tamaño y peso


Tamaño (mm) 48 mm x 45 mm x 77 mm

Peso (g) 120 g aproximadamente ±5

Descargue aquí el paquete del marco de iOS y el SDK de Android




18


Notas relacionadas con la seguridad

1. Evite usar el producto bajo la luz solar directa y fuentes de calor.

2. En caso de que se genere calor, humo u olor de forma anómala, deje de utilizar

inmediatamente el producto, ya que el uso inadecuado puede provocar un incendio

o accidentes inesperados.

3. Para evitar cualquier daño, utilice el cable Micro-USB incluido.

4. Nunca desmonte, modifique o repare el producto usted mismo.

5. Este producto contiene un láser de Clase I, asociado con la certificación de

seguridad de la FDA por los Estados Unidos de América.

6. Por su seguridad, no apunte la proyección láser o la luz infrarroja invisible a los ojos.

7. Mantenga el sensor del producto alejado de iluminaciones de temperatura de bajo color,

como halógenos y lámparas incandescentes.

8. Evite el uso del producto en una superficie transparente o reflectante, como puede

ser un cristal o espejo, así como de superficies irregulares.

9. Aunque Serafim Keybo muestre que se ha cargado completamente, la batería de

Keybo puede no estar cargada al 100 %.

10. Tenga en cuenta que existe riesgo de mal funcionamiento si el producto se utiliza en un

entorno con cambios drásticos de temperatura, alta humedad o alta presión.

11. El producto tiene incorporada una batería recargable que tiene un número de ciclos

de carga limitado. La vida útil de la batería se reducirá con el paso del tiempo.

¡Visítenos aquí!



Instrucciones - Serafim TechSerafim-tech.com/download/serafim_keybo_user_manual_spanish.pdf5. Este...

Documents

Transcript of Instrucciones - Serafim TechSerafim-tech.com/download/serafim_keybo_user_manual_spanish.pdf5. Este...