Instrucciones Para Registrarse Al Portal De Pacientes Patient... · protocolo directo para la...

15
Instrucciones Para Registrarse Al Portal De Pacientes Tabla de Contenido PROCESO DE REGISTRACIÓN ..........................................................................................................................................1 HISTORIA CLÍNICA ..........................................................................................................................................................4 MENSAJES .....................................................................................................................................................................6 USUARIOS AUTORIZADOS ..............................................................................................................................................8 PERFIL ...........................................................................................................................................................................9 INFORMACIÓN ACTUAL................................................................................................................................................................. 9 HISTORIA DEL PACIENTE ............................................................................................................................................................... 9 FORMAS ......................................................................................................................................................................10 FORMAS DE FIRMA.................................................................................................................................................................... 13 Proceso De Registración 1. Haga clic en el enlace en tu invitación de correo electrónico. 2. Haga clic en el botón. 3. Llene el formulario de inscripción. Recuerde que su contraseña debe tener un mínimo de ocho caracteres y tienen al menos dos de los siguientes: caracteres especiales, mayúsculas y numéricos.

Transcript of Instrucciones Para Registrarse Al Portal De Pacientes Patient... · protocolo directo para la...

Page 1: Instrucciones Para Registrarse Al Portal De Pacientes Patient... · protocolo directo para la transmisión, de lo contrario su mensaje no será recibido por el proveedor (la dirección

Instrucciones Para Registrarse Al Portal De Pacientes

Tabla de Contenido PROCESO DE REGISTRACIÓN ..........................................................................................................................................1

HISTORIA CLÍNICA ..........................................................................................................................................................4

MENSAJES .....................................................................................................................................................................6

USUARIOS AUTORIZADOS ..............................................................................................................................................8

PERFIL ...........................................................................................................................................................................9 INFORMACIÓN ACTUAL ................................................................................................................................................................. 9 HISTORIA DEL PACIENTE ............................................................................................................................................................... 9

FORMAS ...................................................................................................................................................................... 10 FORMAS DE FIRMA .................................................................................................................................................................... 13

Proceso De Registración 1. Haga clic en el enlace en tu invitación de correo electrónico.

2. Haga clic en el botón.

3. Llene el formulario de inscripción. Recuerde que su contraseña debe tener un mínimo de ocho caracteres y tienen al menos dos de los siguientes: caracteres especiales, mayúsculas y numéricos.

Page 2: Instrucciones Para Registrarse Al Portal De Pacientes Patient... · protocolo directo para la transmisión, de lo contrario su mensaje no será recibido por el proveedor (la dirección

4. Una vez completado, haz clic en el botón. 5. Un mensaje aparecerá en la parte inferior derecha del navegador indicando que el registro fue exitoso.

6. Haga clic en el botón.

7. Llegaran a esta página web. Introduzca su nombre de usuario y su contraseña en los campos indicados. Haga clic en el

botón .

Page 3: Instrucciones Para Registrarse Al Portal De Pacientes Patient... · protocolo directo para la transmisión, de lo contrario su mensaje no será recibido por el proveedor (la dirección

Instrucciones Para Registrarse Al Portal De Pacientes

8. Después de hacer clic en por primera vez, se presentará el portal términos y condiciones (ver captura de pantalla de la página siguiente). Por favor lea esta información, haga clic en la casilla de verificación para indicar su

aceptación y luego haga clic en el botón. Nota: Si ha olvidado su contraseña, puede restablecerla haciendo clic en ¿olvidó su contraseña? enlace en el inicio de sesión de paciente Portal página o usted puede comunicarse con oficina de su proveedor. Tambien puede restablecer la contraseña de portal para usted.

9. Después de hacer clic en el botón de , usted estará en la pantalla principal del portal. Desde aquí, puede crear los usuarios autorizados, ver y confirmar o cancelar citas, ver sus medicaciones, acceder a su historial médico o enviar mensajes seguros a su proveedor directamente.

Muy importante: No Se olvide confirmar su correo electrónico y registración a través del correo electrónico Que recibirá. Usted recibirá un correo electrónico como este:

Page 4: Instrucciones Para Registrarse Al Portal De Pacientes Patient... · protocolo directo para la transmisión, de lo contrario su mensaje no será recibido por el proveedor (la dirección

11. Haga clic en el enlace para confirmar su dirección de correo electrónico.

12. Introduzca su contraseña y haga clic en el botón de .

13. Usted verá una pantalla reconociendo la exitosa confirmación de la dirección de correo electrónico y verificar el correo electrónico de correo electrónico.

14. Haga clic en el botón para volver a la pantalla de inicio de sesión del portal de paciente.

Historia clínica 1. Para acceder a su historial médico, haga clic en en la barra negra en la parte superior de la pantalla.

Podrá ver la siguiente pantalla:

Page 5: Instrucciones Para Registrarse Al Portal De Pacientes Patient... · protocolo directo para la transmisión, de lo contrario su mensaje no será recibido por el proveedor (la dirección

Instrucciones Para Registrarse Al Portal De Pacientes

2. Para ver su expediente médico, haga clic en el botón. Un resumen de su expediente médico podrá ser visto en la próxima sección.

Si desea enviar su expediente médico a otro proveedor, haga clic en el botón e introduzca la dirección de correo electrónico seguro donde desea enviar la información. La dirección de correo electrónico debe ser uno que utiliza el protocolo directo para la transmisión, de lo contrario su mensaje no será recibido por el proveedor (la dirección de correo electrónico debe tener la palabra "directa" en él después del signo @).

Page 6: Instrucciones Para Registrarse Al Portal De Pacientes Patient... · protocolo directo para la transmisión, de lo contrario su mensaje no será recibido por el proveedor (la dirección

Mensajes

1. Para enviar un mensaje seguro a su proveedor, haga clic en en la barra negra en la parte superior de la

pantalla. Haga clic en el botón.

Page 7: Instrucciones Para Registrarse Al Portal De Pacientes Patient... · protocolo directo para la transmisión, de lo contrario su mensaje no será recibido por el proveedor (la dirección

Instrucciones Para Registrarse Al Portal De Pacientes

2. Seleccione un tema utilizando la flecha de lista desplegable a la derecha del tema: Seleccione su opción.

1. De las opciones desplegables, seleccioné el tema de su mensaje:

• Medical – Medicos • Appointment – Cita • Medication – Medicamento • Billing – Facturación • Other - Otros

2. Seleccione su proveedor o nombre del administrador usando la flecha de lista desplegable a la derecha de la para

la práctica: seleccione su opción.

3. Introduzca un asunto y el cuerpo del mensaje y haga clic en enviar. Este es un ejemplo de un mensaje de petición de cita:

Hora del dia (traducción):

• Anytime - En cualquier momento • In the Morning - Por la mañana • In the Afternoon - En la tarde

4. Después de hacer clic en enviar, usted recibirá una notificación en la parte inferior derecha notificándole que el mensaje fue enviado con éxito.

5. El mensaje enviado se mostrará bajo mensajes.

Page 8: Instrucciones Para Registrarse Al Portal De Pacientes Patient... · protocolo directo para la transmisión, de lo contrario su mensaje no será recibido por el proveedor (la dirección

6. Cuando el médico responde, usted recibirá una alerta de correo electrónico para verificar el portal para el mensaje seguro:

7. Puede darle clic en el vínculo y revisar la respuesta de su proveedor.

8. Después de revisar el mensaje, puede responder, borrar o volver a la ventana del mensaje principal.

Usuarios Autorizados Si desea autorizar a otra persona para acceder a su cuenta de portal, haga clic en en la barra negra en la

parte superior, haga clic en para enviar una invitación para registrarse.

Page 9: Instrucciones Para Registrarse Al Portal De Pacientes Patient... · protocolo directo para la transmisión, de lo contrario su mensaje no será recibido por el proveedor (la dirección

Instrucciones Para Registrarse Al Portal De Pacientes

Perfil Usted tiene la capacidad de entrar y hacer cambios a los datos demográficos en el archivo de la oficina de su proveedor. Haga clic en la opción de perfil en la parte superior izquierda.

Información Actual Esto le llevará a una lista de campos que puede utilizar para actualizar su información demográfica. Nota: Usted no podrá modificar o cambiar su nombre principal. Después de entrar o cambiar su información actual, haga clic en guardar. Recibirá este mensaje en la parte inferior derecha que indica que su perfil se salvó.

Un mensaje será enviado al proveedor. El proveedor podrá revisar y actualizar los cambios de todos en su expediente.

Historia Del Paciente Historia del paciente le llevará a un área que puede llenar su historial médico actual, pasado, historia psiquiátrica y médica, historia social y del desarrollo y antecedentes familiares. Esta información será sincronizada en su archivo médico y accesible por su doctor o proveedor. 1. Iniciar en la ficha de historia de enfermedad actual mediante la cumplimentación de todas las áreas aplicables.

2. Al llegar a la parte inferior de la ficha de historia de la enfermedad actual, seleccione para

guardar progreso o haga clic en para ir a la ficha siguiente. El botón te llevará a la ficha anterior.

Page 10: Instrucciones Para Registrarse Al Portal De Pacientes Patient... · protocolo directo para la transmisión, de lo contrario su mensaje no será recibido por el proveedor (la dirección

3. Después de haber completado todas las fichas, la ficha de historia de la familia tendrá un botón. 4. Después de ser enviado, este mensaje se mostrará:

Formas 1. Usted quizás reciba un correo electrónico de su proveedor en el cual le pedirá que llene un formulario (el formulario se mostrará en el correo electrónico – en este ejemplo, la forma se llama depresión evaluación y objetivos).

Para cumplir con la solicitud de su doctor;

2. Ingrese a su portal paciente y vaya a encontrado al superior de la barra negra. 3. Encontrar el formulario indicado en el correo electrónico en el lado izquierdo y haga clic en él.

Page 11: Instrucciones Para Registrarse Al Portal De Pacientes Patient... · protocolo directo para la transmisión, de lo contrario su mensaje no será recibido por el proveedor (la dirección

Instrucciones Para Registrarse Al Portal De Pacientes

4. Llene el formulario siguiendo las instrucciones. 5. Si se requiere una firma, haga clic en el campo disponible (como se muestra abajo). Puede firmar con el mouse o ratón deteniendo el botón del lado izquierdo mientras dibuja/firma en este sitio.

6. Utilice su ratón para crear tu firma en la ventana emergente.

• este botón cancelara la acción/firma y retornara a la sección previa.

• este botón borrara la firma para que firme nuevamente.

• este botón confirmara su firma como su firma original. No tiene que ser perfecta.

7. Una vez finalizado el formulario, haga clic en el botón en la parte inferior. Si comenzó un formulario, pero necesita

terminarlo luego y quiere guardar la información por el momento, haga clic en el botón. Podrá volver en cualquier momento hasta el final. Si descargo un formulario y la guardo a su computadora:

1. Desde la página de formularios, vaya a en la parte inferior de la columna de la izquierda.

Page 12: Instrucciones Para Registrarse Al Portal De Pacientes Patient... · protocolo directo para la transmisión, de lo contrario su mensaje no será recibido por el proveedor (la dirección

2. Haga clic en el botón para guardar el formulario en su computadora local. Puede abrir el formulario con Acrobat Reader y directamente teclear en el formulario o puede imprimir y llenar el formulario manualmente. Si llenan el formulario electrónicamente, asegúrese de guardar el archivo otra vez después de haber introducido su información. Si usted llena una copia en papel, usted necesitará escanear el documento terminado. Luego puedes subir el archivo guardado o escaneado arrastrando el archivo en la barra azul en el portal o haciendo clic en la barra azul para seleccionar el archivo desde la computadora/archivo local.

3. Después de subir el archivo, aparecerá un mensaje en la parte inferior derecha notificándole que la carga está complete. 4. El área de formas cargadas ahora mostrará el documento cargado, la fecha y la hora que fue subido.

Page 13: Instrucciones Para Registrarse Al Portal De Pacientes Patient... · protocolo directo para la transmisión, de lo contrario su mensaje no será recibido por el proveedor (la dirección

Instrucciones Para Registrarse Al Portal De Pacientes

Formas De Firma 1. En la parte superior de la barra de menú, seleccionar Formas. 2. Haga clic en el enlace de subida y descargas. 3. Seleccionar la forma de que su proveedor pidió que firme. Haga clic en descargar

4. Cuando aparece la ventana de 'Guardar como', puede utilizar el nombre predeterminado o cambiar el nombre del archivo. Sugerimos nombrar el formulario algo reconocible por usted para guardar el documento en su computadora. De esta forma puede ser fácilmente localizado. Haga clic en guardar. 5. Abra el documento en su computadora. Si guarda en el escritorio, haga doble clic en el icono para abrir. 6. Complete el formulario como necesario/mandado por su proveedor. 7. Haga clic en archivo y luego guardar para archivar el documento. 8. Si usted recibe la confirmación guardar alerta, puede hacer clic en Sí para sobrescribir el documento en blanco o No para cambiar el nombre y crear un nuevo archivo.

Page 14: Instrucciones Para Registrarse Al Portal De Pacientes Patient... · protocolo directo para la transmisión, de lo contrario su mensaje no será recibido por el proveedor (la dirección

9. Una vez que el archivo se guarda, tendrá que cargar el formulario hacia el portal. Volver a la página web de archivo portal (ver pasos 1 y 2). Hay dos maneras de subir el documento. a. Arrastre el icono desde el escritorio de tu ordenador a la caja de formas de carga de fotos en la página web.

b. La segunda forma que puede cargarse en forma:

• Haga clic en la barra de formulario de carga de fotos.

• Busque el archivo y haga clic en abrir.

• Después de que el documento ha sido subido, ahora está listo para ser firmado. Haga clic en el botón.

La siguiente ventana se abrirá:

Page 15: Instrucciones Para Registrarse Al Portal De Pacientes Patient... · protocolo directo para la transmisión, de lo contrario su mensaje no será recibido por el proveedor (la dirección

Instrucciones Para Registrarse Al Portal De Pacientes

• Utilice su ratón para firmar su nombre. Haga clic en Si desea suscribir otra vez o Si usted

desea firmar más adelante. Una vez que estés satisfecho con tu firma, haga clic en el botón.

• Después de hacer clic en el botón autorizar firma, mostrará una ventana emergente en la parte inferior derecha de la página.

• El documento está firmado y está disponible para su proveedor.