06/08/2009

1

Indicaciones Arreglo del Body

1.- Se indica que la tabla final de 100% que aplicábamos para el efecto de formatear los documentos en el body ya no se debe incluir. 2.- Formato del body sigue siendo el mismo (letra, tamaño letra) 3.- No deben olvidar que aquellos elementos o símbolos en títulos, referencias, resúmenes, etc deben ir en el body y markup como código html EJ. (~)

4.- Es frecuente encontrar resúmenes sin punto final y esto provoca problemas en la marcación

Background: The use of a dye and radiocolloid to detect sentinel lymph nodes in breast cáncer increases the detection rates. However the use of either method alone does not modify the false negative rate. Therefore there is no formal contraindication for the exclusive use of dye to detect nodes. Aim: To repon a prospective analysis of the exclusive blue dye technique for sentinel node biopsy in patients with early breast cáncer Patients and methods: We analyzed the first 100 women with pathologically proven breast cáncer who met the inclusión criteria. Patent blue dye was used as colorant. In the first 25 cases sentinel node was identified using radiocolloid and blue dye an then an axillary dissection perfomed. In the next 25 women, blue dye was used exclusively for detection and an axillary dissection was perfomed. In the next 50 cases,

06/08/2009

2

blue dye was used and only isolated sentinel node biopsy was perfomed. Results: In 92 of the 100 women a sentinel node was successfully detected. In the first 50 women, the false negative rate of sentinel lymph node detection was 6.9%. No complications occurred. During follow-up, lasting three to 29 months, no axillary relapse was observed. Conclusions: Sentinel node biopsy in patients with early breast cáncer using exclusively blue dye is feasible and safe.

5.- Imágenes Hacemos algunas recomendaciones para el manejo de las imágenes: - Sugerimos que las imágenes más anchas de 580 píxeles sean insertadas fuera del texto HTML, de modo que en una resolución menor no haya problemas con la barra de desplazamiento (scroll bar). - Sugerimos que las imágenes sean insertadas directamente en el texto después del párrafo en que fueron citadas por primera vez. Si no está mencionada en el texto, debe seguirse el orden del artículo impreso. - Sugerimos que las imágenes sean capturadas del archivo pdf. Si no existe el archivo pdf y las imágenes llegan separadamente o son escaneadas, sugerimos que ponga el “width” (ancho) y el “height“ (alto) en 100% de modo que no haya distorsión de las imágenes en las diferentes resoluciones de pantalla. EJEMPLO /INSTRUCCIONES 1. Abrir la imagen en el photoshop

06/08/2009

3

2. Abrir las propiedades de la imagen en herramientas: image size

3. En image size aparecerá seleccionar Porcent y dejarlo en 100%

06/08/2009

4

6.- Links a las URL’s en el texto, citas , notas etc. Las url’s abren en la misma página. Es recomendado que abran en otra página. SEGUIR INSTRUCCIONES DEL EJEMPLO: 6.1- Revisar las url en el codigo: <a href="http://www.expansiva.cl">www.expansiva.cl</a> 6.2- en las Propiedades se debe colocar la url en la opción de Vínculo: http://www.conicyt.cl 6.3- Para que se abra en otra página se debe utilizar la opción Dest y seleccionar “ _blank”

06/08/2009

5

6.4- Chequear en un Browser, debiera mostrar dos ventanas una con el artículo y la otra con el link.

7.-PDF Se deben enviar los archivo PDF para que queden visibles en los artículos de cada fascículo (números) en SciELO. 8.- Notas Todas las notas mencionadas en el texto del artículo y en el extremo de la página (al final del artículo) deben estar con enlaces para facilitar la lectura del texto y la navegación. SEGUIR INSTRUCCIONES:

8.1 Posicionarse en las notas y colocar el nombre, éstos deben ser diferentes en ambos casos, en las llamadas a notas en el artículo y en la nota misma al final del artículo:

ENLACES. Nombre para las llamadas a notas EN TEXTO DEL ARTÍCULO

ENLACES. Nombre para NOTAS AGRUPADAS AL FINAL DEL ARTICULO

txt1 nt1

tx2 nt2 tx3 nt3

06/08/2009

6

8.2 . Ubicar en el texto en donde se esta citando la nota y colocar el “punto de fijación” que se encuentra en las herramientas del Dreamweaver en Insertar. “Punto de fijación con nombre” o utilizar las teclas aparecerá un cuadro de dialogo en donde debe colocar el nombre que le dará a la nota. Recuerde que el nombre debe ser diferente.

8.3. Al mirar el texto debiera aparecer con link las notas y la cita y al chequear en un browser este debiera linkearse del texto como de la cita.

06/08/2009

7

9.- Sugerencias para el Mejoramiento de la calidad de las revistas:

- Control de Calidad. Se sugiere hacer una revisión final por la persona que trabaja la revista, este control de calidad, debe ser propio, TANTO PARA EL HTML COMO PARA EL MARKUP, basado principalmente EN LOS SIGUIENTES ASPECTOS : 1. títulos de artículos, 2. autores, 3. idiomas, 4. resúmenes, 5. afiliaciones 6. palabras claves 7. Revisión de rutas de imágenes 8. revisión de enlaces 9. Notas 10. Referencias bibliográficas 11. Los link a Img. Deben efectuarse, aunque su ubicación sea a una línea

de diferencia.

06/08/2009

8

10. Revisar las carpetas de body y markup, cuando se guardan los archivos para que

no se dupliquen sus extensiones ver imagen:

11 Se dejaran en el sitio: http://www.scielo/admin una carpeta con:

1. modelo de body para artículo 2. modelo de body para texto 1 3. modelo de body para texto 2 4. una plantilla de autoevaluación a la marcación para que la apliquen y puedan

detectar posibles faltas antes de enviarnos los archivos.