INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la...

97
ITC INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LACONSTRUCCIÓN CÁMARA MEXICANA DE LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A.C PROCESO DE CORROSION Y MÉTODOS DE PROTECCIÓN UTILIZADOS EN LA REHABILITACIÓN DEL PUENTE LA UNIDAD UBICADO EN CD. DEL CARMEN, CAMPECHE. TESIS PROFESIONAL QUE PARA OBTENER EL TITULO DE INGENIERO CONSTRUCTOR P R E S E N T A . OMAR TESAR LATTUF DIRECTOR DE TESIS: ING. FRANCISCO JAVIER MEJIA DIAZ LICENCIATURA DE INGENIERÍA DE CONSTRUCCIÓN CON RECONOCIMIENTO DE VALIDEZ OFICIAL DE ESTUDIOS DE LA S.E.P. SEGÚN ACUERDO N» 952359 DE FECHA 15 DE NOVIEMBRE DE 1995 FEBRERO DEL 2004

Transcript of INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la...

Page 1: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

ITC INSTITUTO TECNOLÓGICO

DE LA CONSTRUCCIÓN

CÁMARA MEXICANA DE LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN

INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A.C

PROCESO DE CORROSION Y MÉTODOS DE

PROTECCIÓN UTILIZADOS EN LA REHABILITACIÓN

DEL PUENTE LA UNIDAD UBICADO EN

CD. DEL CARMEN, CAMPECHE.

T E S I S P R O F E S I O N A L

QUE PARA OBTENER EL TITULO DE

I N G E N I E R O C O N S T R U C T O R

P R E S E N T A .

O M A R T E S A R L A T T U F

DIRECTOR DE TESIS: ING. FRANCISCO JAVIER MEJIA DIAZ

LICENCIATURA DE INGENIERÍA DE CONSTRUCCIÓN CON RECONOCIMIENTO DE VALIDEZ OFICIAL DE ESTUDIOS DE LA S.E.P. SEGÚN ACUERDO N» 952359 DE FECHA 15 DE NOVIEMBRE DE 1995

FEBRERO DEL 2004

Page 2: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Proceso de Corrosión y Métodos de Protección Utilizados en la Rehabilitación del Puente La Unidad Ubicado en Cd del

Carmen, Campeche

Ornar Tébar Lattuf

Page 3: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

B I B L l ü T t C A

ÍNDICE

Pagina 1

Pagina

OBJETIVOS

CAPUTILO I Historia de la Construcción del Puente La Unidad

Antecedentes

Localización y tipo de estructura del puente

Estudios previos y/o especiales

Estratigrafía del sitio

Aspectos generales de diseño de la cimentación

Procedimientos constructivos utilizados en la cimentación

Estudios y pruebas adicionales a la cimentación

Corte Longitudinal del Puente

6

7

7

8

10

11

15

16

19

CAPITULO II Proceso de Corrosión en Estructuras de Concreto Reforzado

Introducción

Proceso de Corrosión

Ecuación de Nernst

Pilotes Dañados por corrosión

20

21

21

23

24

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 4: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 2

CAPUTILO III Protección Catódica por Medio de Ánodos de Sacrificio

Descripción

Ventajas y Beneficios

Aplicaciones

Vida de Servicio

Proceso de Instalación

Diagramas de Instalación

Proceso de Instalación en el Puente la Unidad

28

29

29

30

31

31

33

43

CAPUTILO IV Metalizado de Zinc

Introducción

Ventajas y Beneficios

Proceso de Instalación en el Puente la Unidad

45

46

51

52

CAPUTILO V ma de Encapsulamiento A P E Grout

Introducción

Camisas Exteriores

Pasta Epóxica

Pasta Epóxica Marina

Lubricante para mangueras y equipo.

Equipo de Inyección

Requerimientos mínimos para el manejo y almacenajes de los

materiales

Aplicación

Colocación de las camisas.

Preparación de la Pasta Epóxica APE Gout

L. . ^ ^ ^ ^ ^ H

ITC

58

59

59

63

65

65

65

69

70

71

73

Instituto Tecnológico

de la Construcción

Page 5: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 3

Colocación de la Pasta Epóxica (Inyección ) 73

Acabado Final e Inspección de la Encapsulación Completa 76

Diagramas de Instalación 81

Especificaciones ASTM del Sistema de A P E Grout. 88

CAPUTILO VI Varillas de Refuerzo Recubiertas 89

Reglamento de Construcción ACI para varillas de refuerzo 90

Varillas de Refuerzo Recubiertas 91

CONCLUSIONES 93

BIBLIOGRAFÍAS 95

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 6: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 4

OBJETIVOS

Mediante este trabajo se dará a conocer y entender a fondo el fenómeno de la corrosión en las

estructuras de concreto armado así como los sistemas para la prevención y corrección de este problema.

En este documento conoceremos lo que el fenómeno de la corrosión es realmente así como los factores

que intervienen en su formación, esto con la intención de que el ingeniero proyectista tenga el

conocimiento necesario para poder decidir y evaluar el tipo de daño y la manera de solucionarlo.

Este trabajo esta basado en tres tipo de sistemas para corregir y prevenir los efecto de corrosión en el

concreto, así mismo podremos analizar y comprender las nuevas alternativas que actualmente se están

utilizando para la reparar y eliminar este problema.

Aquí se analizaran los siguientes sistemas de protección:

• Protección por medio de Ánodos de Sacrificio.

• Metalizado de Zinc.

• Sistema de Encapsulamiento A P E Grout.

Estos métodos fueron empleados en la rehabilitación del Puente La Unidad debido al gran deterioro de

este en diversas zona con Pilotes de Apoyo, Cabezales, Trabes, Losas, etc..

La intención de este documento es conocer y aplicar estos sistemas y si realmente se están usando

apropiadamente, ya que a pesar de ser métodos con muchos años en uso, son relativamente nuevos

para las empresas constructoras y dependencias en México. Dando como resultado una mala

información y desconocimiento de estos métodos.

L ^ ^ ^ ^ J H Tecnológico

I ^^^^S de 'a

l l _ ^ ^ 3 Construcción

Page 7: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

f _ ; I A ' Pagina 5

B I B L I O T E C A

Anteriormente el sistema de Encapsulamiento A P E Grout fue utilizado en las reparaciones de los pilotes

de apoyo del Puente La Unidad, pero no se han tenido los resultados esperados debido a la falta de

información para la colocación de este sistema, el metalizado de zinc y los ánodos de sacrificio fueron

puesto a prueba en solo dos caballetes del Puente, bueno, cada claro que estos dos últimos sistemas

han sido usados, probados y aprobados en todo el mundo, desgraciadamente en México se están

usando para probar su efectividad, es decir, estamos actualmente experimentando con sistemas

patentados que son desconocidos en el país.

La mejor forma de usar estas tecnologías nuevas es la de conocer y tener toda la información necesaria

para poder decidir que método usar y como aplicarlo correctamente, ya que en México no se tiene las

normas ni especificaciones para su uso e instalación

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 8: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

P a g i n a 6

CAPITULO I

H i s t o r i a de la C o n s t r u c c i ó n de l

P u e n t e La U n i d a d

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 9: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

P a g i n a 7

Antecedentes del Proyecto

El urgente desarrollo socioeconómico de Ciudad del Carmen, debido principalmente a la explotación petrolera

que se generó por el descubrimiento de los mantos energéticos más grandes del país, así como la inflación

creada por el disparo de precios de los artículos de primera necesidad debido a la angustiosa y lenta

comunicación con el exterior, abrieron la posibilidad la construcción del puente "Isla Aguada" o de "La Unidad"

Surgieron grandes contratiempos al inicio de esta obra ya que no existía ninguna experiencia en el país para la

construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo

posible la construcción de este puente, el que se convirtió en un sólido instrumento de desarrollo no sólo de

Campeche sino también del Sureste del país Cabe mencionar que previamente a la elaboración del

anteproyecto del puente actual, se estudió la diferencia de costos entre un puente tradicional y un pedraplén

concluyéndose que este último, además de que tendría un costo mayor, alteraría sensiblemente la ecología de

la laguna, que hasta hoy en día es vía de recursos pesqueros en la zona, desventaja que no presentaba el

puente

Localización y tipo de estructura del puente

El puente se localiza en la zona noreste de la Isla del Carmen como se muestra en la figura El puente inicia en

el cadenamiento 37+120 76 (caballete 1) y termina en el cadenamiento 40+429 24 (caballete 109) Este puente

cruza el extremo norte de la laguna de Términos, la cual presentó un tirante de agua del orden de 13 m en su

parte más profunda (canal de navegación) respecto del nivel de bajamar inferior Esta región se caracteriza por

ser de las de menor sismicidad del país y por estar expuesta a frecuentes embates de fenómenos

meteorológicos, como huracanes y nortes

El proyecto original contempla la construcción del puente mediante una estructura compuesta por 108 tramos

de superestructura de 30 m de claro entre ejes de apoyos, formados cada uno por cinco trabes de concreto

postensado de sección I con una losa de rodamiento de concreto reforzado colada sobre losetas fijas de

concreto presforzado, la superestructura se apoyará sobre 109 cabezales de concreto reforzado, cimentados en

forma profunda con pilotes de concreto reforzado hincados por percusión

^

Instituto

Tecnológico de la Construcción

Page 10: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

P a g i n a 8

( Figura 1, Localizador! del Puente La Unidad )

Dada la longitud de la obra (3,240 m), que la convierte hoy en día en la segunda más grande del país en su

tipo, se emplearon, tanto en la superestructura como en la subestructura, elementos pre-colados de concreto, lo

cual garantiza su durabilidad en el ambiente agresivo marítimo de la obra y representaría, además, menor peso

para las trabes.

Estudios previos y/o especiales

Con el objeto de contar con datos fidedignos para la elaboración del cálculo estructural y para la construcción

del puente, se realizaron los siguientes estudios previos:

MInstituto

Tecnológico de la Construcción

Page 11: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 9

a) Levantamiento topográfico,

Batimétrico y reubicación del trazo. Para determinar la altura libre del puente se tomó en cuenta la altura y el

flujo de las embarcaciones que circulan en la boca norte de la laguna de Términos.

b) Estudio geomoríológico y geológico de la zona

Geomorfología

La región presenta terrenos planos con lomeríos de suave pendiente y alturas máximas de 40 m sobre el nivel

del mar. Es una región sujeta a procesos cársticos. Localmente, tanto la laguna de Términos como la Isla del

Carmen presentan una morfología que es la culminación, en la línea costera, de una planicie de pendiente casi

nula que se extiende hacia el sur y sureste, en la cual la Isla del Carmen sobresale apenas 1.50 m sobre el nivel

del mar.

Geología

Los afloramientos más antiguos que se localizan en la zona corresponden a calizas compactas

microcristalizadas, de color amarillo blanco, que están generalmente dolomitizadas, a veces silicificadas o

simplemente recristalizadas. Los sedimentos recientes que cubren las formaciones calcáreas de la zona se

pueden catalogar como residuales y fluviales.

c) Levantamiento geofísico marino por el método de Reflexión Sísmica

Para obtener a priori el perfil estratigráfico estimado en la Boca Norte de la laguna de Términos.

d) Exploración y muestreo directo para obtener el perfil estratigráfico

L ^ ^ ^ H H Tecnológico

l _ l _ ^ ^ 3 Construcción

Page 12: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

B I B L i U i L U A Pa9ina 10

En la Boca Norte de la laguna de Términos. Se realizaron diversos sondeos mediante exploración directa a

base de tubos de pared delgada tipo Shelby, hincados a presión y con penetración estándar, determinándose

simultáneamente la resistencia al corte de los estratos.atravesados con la medición del número de golpes

necesarios para penetrar 30 cm.

El muestreo realizado durante el estudio de mecánica de suelos permitió correlacionar los materiales

atravesados en las perforaciones con las unidades acústicas encontradas en el estudio geofísico.

Estratigrafía del sitio

Desde la superficie del terreno (en las márgenes) y del fondo marino hasta la cota -8.0 m, aproximadamente, se

alternan estratos de poco espesor, entre 1 y 4 m, de arcillas de alta plasticidad y arcillas de mediana plasticidad,

con diferentes porcentajes de arena fina y capas de arcilla orgánica o turba. Hacia ambas márgenes

predominan arenas y limos y arenas mal graduadas. La consistencia de los materiales arcillosos varía de muy

blanda a poco firme y su peso volumétrico promedio es de 1.6 tons por m3 .

La resistencia al esfuerzo cortante de las arcillas arenosas blandas es del tipo s = 8 tan <|>, en donde ty adquiere

valores entre 12° y 13°. La compacidad de las arenas varía de muy suelta a poco compacta y el peso

volumétrico promedio es de 2 tons por m3.

Subyaciendo a esta serie de estratos y hasta las cotas entre -19 y -23 m, se encontraron limos y arcillas de

mediana plasticidad con diferentes porcentajes de arena fina, gravillas y fragmentos de conchuelas,

intercalados con estratos de arena arcillosa y limosa. La consistencia de los limos y arcillas arenosas varía de

firme a muy firme, y en las arenas limosas o arcillosas, la compacidad es de suelta a media.

El peso volumétrico promedio de estos estratos es de 2.10 tons por m3, los resultados de las pruebas de

compresión simple reportan valores de la cohesión entre 3 y 10 tons por m2 y en profundidades cercanas al

estrato resistente inferior se encontraron valores del hasta 20 tons por m2.

En la prueba de compresión triaxial la cohesión es variable y el ángulo de fricción interna varía entre 25° y 31°.

Finalmente, en todos los sondeos se encontró un potente estrato de arcilla de alta plasticidad altamente pre-

consolidada, de consistencia muy firme a dura y con peso volumétrico promedio de 2. tons por m3.

Las pruebas de compresión simple reportan un valor de cohesión entre 30 y tons por m2, como se muestra el

corte estratigráfico del puente.

L ^ ^ ^ H H Tecnológico I L JJ déla L f l - ^ ^ S Construcción

Page 13: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

P a g i n a 11

Aspectos generales de diseño de la cimentación.

Tipo de cimentación

Como ya se mencionó, ia solución de la cimentación del puente es de tipo profundo, utilizando en algunas

zonas, pilotes de fricción; en otras, considerando un pequeño efecto de punta y, en algunas otras, pilotes de

punta apoyados en el depósito de arcillas duras pre-consolidadas..Criterios de diseño La cimentación profunda

se diseñó considerando la fricción negativa, la fricción positiva y los efectos sísmicos. Hacia las márgenes, la

presión que induce el terraplén de acceso produce deformaciones en los estratos blandos superficiales, lo cual

se traduce en fricción negativa en los pilotes de apoyo.

Comportamiento sísmico

De acuerdo con el reglamento de construcciones de la época, la zona de ciudad del Carmen está clasificada

como tipo 2 en la carta de regionalización sísmica de la República Mexicana, para periodos de recurrencia T de

30 años. La aceleración máxima del terreno varía de 60 a 80 cm/s2 para T = 20 y 35 años, respectivamente.

Teniendo en cuenta lo anterior y la estratigrafía encontrada en el sitio en estudio, se eligió como sismo de

diseño uno de intensidad 7 en la escala de Mercalli modificada con una aceleración del terreno de 35 cm/s2.

Interacción suelo-cimentación

Con los desplazamientos del suelo determinados en los análisis sísmicos, se hizo un análisis de interacción

entre el subsuelo y los pilotes, determinándose previamente el módulo de rigidez al esfuerzo cortante de los

estratos del suelo.

Datos de diseño

• Pilotes y cabezales de los caballetes 1 y 109

L ^ I ^ H ^ Tecnológico

L l . . ^ ^ ^ ^ Construcción

Page 14: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 12

i

En las revisiones a que se sometieron los pilotes de los caballetes se consideraron las descargas verticales y

las reacciones de la superestructura Entre las que se incluyeron el peso de las trabes, de la losa, de las

losetas, de los diafragmas, de las guarniciones, de la banqueta, del asfalto, del parapeto, de los peatones

La carga móvil considerada fue tipo HS-20, asimismo, se consideró el peso propio del cabezal y cargas

horizontales que ejercen efecto sobre el caballete tales como el empuje de tierra, el frenaje, la fricción, el viento

y el sismo Las revisiones analizaron el caso de tener exclusivamente pilotes verticales, con un tirante máximo

de agua de 3 m

La descarga vertical máxima obtenida de las consideraciones anteriores fue de 339 8 tons, que dividida entre la

capacidad de carga de un pilote que es de 53 5 tons, dio como resultado que se usaran ocho pilotes, con el fin

de tomar en cuenta el efecto de las cargas horizontales sobre el caballete En general se consideró para ambos

caballetes una capacidad de 60 tons / pilote, lo que dio como resultado que se colocaran ocho pilotes debajo de

cada cabezal, cuatro de los cuales debían estar inclinados diez grados hacia el frente en la parte anterior y

cuatro verticales en la parte posterior

Dada la gran rigidez del elemento y que tanto su peso propio como el peso de los elementos que intervienen en

él se reparten uniformemente, se puede considerar al cabezal como una viga apoyada sobre cuatro pares de

pilotes, es decir cuatro puntos de apoyo

En los cabezales se cuenta con un diafragma y aleros doblados a 30°, con el fin de contener el derrame del

terraplén, permitiendo se formen conos de derrame en los aleros así como una cuña frontal

Pilotes y cabezales de los caballetes 2 al 108

Estos caballetes consisten esencialmente en un cabezal de concreto reforzado para recibir la superestructura,

apoyados sobre pilotes de sección cuadrada de 45 cm por lado, de concreto reforzado, hincados a la elevación

-19 m para los caballetes 2 al 96, así como el 108, en tanto que los del 97 al 107 (canal de navegación)

deberán desplantarse hasta la elevación -23 m Para obtener la longitud total del pilote deberá considerarse la

elevación de desplante propuesta, la elevación de la cara inferior de los cabezales más 1 m correspondiente al

descabece del pilote

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 15: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 13

( Figura 2. Descabezado de Pilotes )

En cuanto a la capacidad de carga de los pilotes, en el estudio de mecánica de suelos se recomendó una

capacidad carga de 61 tons para los caballetes 2 y 3; de 58 tons para los caballetes 4 al 49; de 98 tons para los

caballetes del 50 al 96; de 93 tons para los del 97 al 104 y de 66 tons para los del 105 al 108.

Análogamente a los caballetes 1 y 109, la gran rigidez del elemento y dado que su peso propio como el peso de

los elementos que intervienen en él se reparten uniformemente, se puede considerar al cabezal como una viga

apoyada sobre siete pares de pilotes, es decir, sobre siete puntos de apoyo. De los resultados de cuatro

revisiones estructurales efectuadas, y en especial de la última, se obtuvo un peralte de 1.32 m.

[_ I J I _[_ IJB _|_ la» _|_ I J I _|_ i.ai I I J I _|

ELEVACIÓN LONGmJDINAL

( Figura 3. Cabezal Tipo )

CORTTE TRANSVERSAL

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 16: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 14

Una vez construidos los cabezales se colocaron sobre cada dos, las cinco trabes de concreto postensado.

"IT

•ty «••*»* *

( Figura 4.Cabezal Terminado )

( Figura 5. Colocación de Trabes )

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 17: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 15

Procedimientos constructivos utilizados en la cimentación para la construcción de los pilotes, el proyectista

recomendó lo siguiente:

a) La punta de los pilotes debería ser cónica, con talud 3:1 (3 vertical, 1 horizontal).

b) Los pilotes deberían dotarse de protección en su punta mediante una placa metálica y un perfil H.

c) Para obtener la longitud total del pilote debería considerarse la elevación de desplante propuesta, la

elevación de la cara inferior de los cabezales más 1 m correspondiente al descabece del pilote.

d) Los pilotes que se apoyarán por punta deberían hincarse hasta la elevación de proyecto, -19 m,

siempre y cuando se tuviera una penetración inferior a 2cm en la última andanada de diez golpes del

martinete.

e) Los pilotes correspondientes a los demás apoyos, necesariamente deberían llegar hasta la profundidad

de proyecto indicada.

f) El martillo que se usara para hincar los pilotes debería tener un peso de 1/3 del peso del pilote

correspondiente y proporcionar una energía de golpeo mínima de 1 Ib. / pie por cada libra de peso del

pilote.

g) Después del hincado de los pilotes se debería demoler 1 m a partir de su cabeza y ligar el acero de

refuerzo al cabezal correspondiente.

MInstituto

Tecnológico de la Construcción

Page 18: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 16

h) Por ningún motivo se permitiría el uso de chiflones en los pilotes más allá de la elevación -7 m, debido

a que en la capacidad de carga admisible se consideró un efecto importante por fricción positiva.

Los pilotes de concreto reforzado, de sección cuadrada de 45 cm por lado, utilizados en la cimentación, fueron

hincados mediante una piloteadora apoyada sobre un chalán hasta alcanzar con una andanada de 10 golpes

una penetración máxima de 2 cm. En el hincado se utilizó un martillo que tuviera un peso del orden de 1 /3 del

peso del pilote. Después del hincado del pilote se demolió su cabeza del orden de 1 metro con el fin de ligar su

acero de refuerzo al cabezal correspondiente.

Para hincar los pilotes se utilizó un martillo diesel de doble acción Delmag D-30, montado en una grúa, y ésta a

su vez sobre un chalán. Según el catálogo del fabricante, la energía aplicada por el martillo era de 9.1 tons / m

en cada impacto; se golpeó el pilote a razón de 52 golpes por minuto.

Para el hincado de los pilotes se utilizó un escantillón para colocar con precisión y economía los pilotes en sus

posiciones correctas dentro de cada grupo. Recomendaciones para el hincado. Se recomendó suspender el

hincado de los pilotes una vez que se hubiera obtenido el rebote dentro de la capa donde se recomendó

desplantar la punta de los pilotes, asimismo, una vez hincados los pilotes de un grupo, se recomienda ligarlos

por medio de un cabezal de concreto en el menor tiempo posible para reducir al mínimo el tiempo que

permanecieran libres las cabezas de los pilotes, por ser ésta la condición más desfavorable de carga horizontal

debida a corrientes marinas y olas.

Estudios y pruebas adicionales a la cimentación

Estudio geotécnico. Este estudio se hizo al poco tiempo de haberse iniciado el hincado de los pilotes ante el

problema surgido de que los pilotes de los caballetes 106, 107 y 108, no fue posible hincarlos hasta la cota del

proyecto.

Entre las principales conclusiones de los resultados obtenidos de este estudio se redefinió:

1. Tipo de cimentación.

2. Nivel de desplante.

3. Capacidad de carga permisible.

4. Ayudas auxiliares.

5. Recomendaciones para el hincado.

6. Recomendaciones para después del hincado.

^

Instituto

Tecnológico de la Construcción

Page 19: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 17

La capacidad de carga axial y nivel de desplante de los pilotes verticales fue del mismo orden de los indicados

en los primeros estudios. En estos estudios se consideró además el mecanismo de falla de los pilotes sujetos a

cargas horizontales, tanto verticales como inclinados, en condición aislada y con el efecto de grupo.

Las principales recomendaciones hechas en este estudio fueron:

Tipo de cimentación

Debido a que la construcción de la obra ya estaba iniciada, y a que ya se tenían fabricados una gran cantidad

de pilotes, trabes presforzadas, así como armados de los cabezales, se convino continuar utilizando el tipo de

cimentación inicialmente proyectada que consistía en un cabezal apoyado sobre pilotes de concreto reforzado.

Nivel de desplante

Se recomendó hincar los pilotes hasta llegar al rebote, después de penetrar en la capa arcillosa de alta

resistencia que se encontró a una profundidad de 19.30 m a 22.40 m. Para poder penetrar con el pilote dentro

de la capa arcillosa fue necesario efectuar una perforación previa entre los 19 m y los 22.50 m.

Capacidad de carga permisible

La capacidad de carga permisible para un pilote vertical, sujeto a carga axial, desplantado a -19.50 a -21.50 m

fue de 55 tons.

Pruebas de carga

El objetivo fue conocer el comportamiento de los pilotes que se habían empotrado en el estrato limo-arenoso

compacto y determinar la capacidad de carga por punta, la capacidad de carga por fricción y la capacidad de

carga por punta más fricción.

MInstituto

Tecnológico de la Construcción

Page 20: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 18

Las pruebas de capacidad de carga por punta y de punta más fricción se hicieron en pilotes de concreto

reforzado de sección cuadrada de 45 cm por lado. Ambos se chiflonearon hasta la cota -10 m y después se

hincaron hasta la cota -17 m, alcanzando ahí el rechazo especificado (diez o más golpes para avanzar 2 cm).

Para medir la fricción lateral se hincó hasta la cota -13 m un tubo de acero de 25" de diámetro circundando al

pilote que trabajó sólo por punta. El espacio entre la pared interior del tubo y el pilote quedó libre de suelo para

que la fricción se desarrollara sólo por la superficie exterior del tubo.

El pilote de prueba por punta se cargó con 160 tons. El desplazamiento máximo medido en la cabeza fue de

9.625 mm, del que el 68% correspondió a deformación elástica del pilote. De acuerdo con los criterios de falla,

pudo afirmarse que no se alcanzó la falla. El tubo de acero se cargó con 120 tons.

Según el criterio de falla, ésta se alcanzó a 100 toneladas, cuando el pilote empezó a hundirse bajo carga

constante sin mostrar tendencia a disminuir la velocidad de penetración. La capacidad de carga por fricción de

un pilote como en este caso debió ser de 80 tons.

La carga máxima aplicada al pilote de fricción más punta fue de 180 t. Con esta carga, la cabeza del pilote se

desplazó 6.226 mm, de los que el 60% correspondió a deformación elástica del pilote. No se alcanzó la falla

durante el ensaye, acorde con los criterios de falla.

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 21: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

C

en O o a. CD r-

o CQ

c Q . 3 ' SU Q. m T l

CD »—f CD I -

0)

Q.

3 Ü) O O

41ttPi—

4&n —

D —

-AD -

-IftD

-36.0 —

- » D l —

J7f' m 3>|<1IP| . «wmn. CADEUWEUTI], mntrau

, « t « C , . Mfcnn 1 1 1 - - • | — 1 1 1 p

APÍfñÜS DEL PLEUTH

JflijiHHL jHtHMSL, 1 1 1 1 T I — I — r

Ruana HMCMBS A m Emujwtj -nuom

CORTE LONGITUDINAL DEL PUENTE ISLA AGUADA

0) (Q

3 cu

<o

Page 22: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 20

CAPITULO II

P r o c e s o de C o r r o s i ó n en E s t r u c t u r a s

de C o n c r e t o R e f o r z a d o

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 23: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

V S "Y IT /^~^> Pag ina 21

introducción B I B L I O T E H A

En todo el mundo varias naciones han puesto una gran importancia en la reparación de estructuras de concreto,

debido al daño sufrido por el efecto de la corrosión en el acero de refuerzo.

La corrosión es uno de los mayores problema a los que se enfrentan los ingenieros hoy en día, una estadística

realizada en EUA muestra que el 40% de acero producido anualmente esta destinado para el reemplazo de

acero corroído.

El efecto de la corrosión se ha vuelto un serio problema para las estructuras de concreto en todo el mundo,

además de representar un costo multi billonario, se estima un fondo total para el tratamiento de la corrosión en

la industria Americana de $ 300 billones de dólares al año de los cuales un 30% de este monto esta destinado

directamente a las estructuras afectadas como puentes, caminos y edificios.

Actualmente en México se están haciendo grandes inversiones para solucionar este problema, un claro ejemplo

que vamos a analizar mas adelante es la rehabilitación del Puente La Unidad, del cual se programo una

inversión de $ 16 millones de pesos, a pesar de esta gran cantidad de dinero destinado a las reparaciones del

puente, solamente se están considerando reparar 229 pilotes de un puente que esta soportado con una

totalidad a lo largo de 3,222 metros por 1,498 pilotes. Esto da una clara idea del costo que genera el problema

de la corrosión en estructuras de concreto reforzado.

Además de estas grande invenciones para tratar de resolver el problema de la corrosión se han observado que

las estructuras de concreto reforzado sufren un severo deterioro en un tiempo aproximado de cuatro años

después de haber sido reparadas, el mayor problema que enfrenta la industria dedicada a la reparación de

estructuras de concreto, es el de cómo proteger las estructuras actuales para así poder prolongar su vida de

servicio.

Proceso de la Corrosión

En general el proceso de la corrosión ocurre cuando los metales revierten estados bajos de energía,

independientemente de cualquier tipo de metal, la corrosión requiere de cinco condiciones especificas en un

medio aeróbico y son:

1. La presencia de un ánodo ( + ) para producir electrones.

ITC Instituto x

Tecnológico de la

Construcción

Page 24: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

P a g i n a 22

2. La presencia de un cátodo ( - ) aceptar electrones.

3. La disponibilidad de oxígeno en el sitio del cátodo.

4. La disponibilidad de agua en el sitio del cátodo;

5. La conexión eléctrica entre el ánodo y el cátodo para transferir electrones.

Si cualquier de estas condiciones esta ausente, la corrosión no ocurrirá.

Las zonas anódicas y catódicas se forman en los metales que se encuentra ahogado en el concreto, si metales

disímiles están presentes uno puede actuar con una cátodo y el otro como un ánodo. Por ejemplo: Cuando

existen canalizaciones de aluminio y acero de refuerzo, ambos ahogados en el concreto, el acero por ser más

noble que el aluminio se vuelve una zona catódica en la transferencia de electrones.

Aun cuando solo se tenga un solo tipo de metal en el concreto, las zonas anódicas y catódicas se forma por:

• Defectos en la superficie de los metales.

• Formación desigual en las laminas que los conforman.

• Presencia de micro estructuras diferentes.

• Diferencias en la orientación del grano en el acero.

• Diferencias químicas en el poro.

Las primeras dos condiciones para el proceso de corrosión esta ligados a las características de los metales que

sean utilizados en las estructuras.

Las demás condiciones esta gobernadas por:

• Las propiedades del material que se utilice para la reparación.

• En el tamaño, distribución e Inter-conectividad en los poros del cemento utilizado.

• Presencia de fisuras

• La permeabilidad de los materiales

La presencia de oxigeno y agua en la zona del cátodo activa la reacción electroquímica la cual esta

fundamentada por la ecuación de Nernst, por medio de la cual se estudia el proceso de la corrosión y la cual

demuestra la tasa de incremento por agentes reactivos como el oxigeno.

^

Instituto

Tecnológico de la Construcción

Page 25: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

P a g i n a 23

En un concreto permeable se tiene un gran ingreso agresivo de iones de cloruro y bióxido de carbono, ambas

de estas substancias contribuyen al deterioro de la capa de protección de oxido férrico que se presenta muy

comúnmente en la superficie del acero cuando esta expuesto a un ambiente muy alcalino

Ecuación de Nernst

La ecuación de Nernst se deriva de la vinculación de energía liberada en el cambio del cociente de reacción

E = E0 - ( RT / nF ) InQ

Esta ecuación expresa el potencial eléctrico de las zonas electroquímicas en condiciones normales y durante el

tiempo de reacción en estas zonas

• Esta ecuación deriva de condiciones de termodinámica

• Los reactantes liberadores de energía esta expresados como el potencial eléctrico

• E" representa el potencial eléctrico estándar

• InQ es el logaritmo natural del cociente de reacción Q para los tipos de materiales involucrados

• R = Constante universal de gases, 8 314 Joule / Mol-Kelvm

• T = Temperatura expresada en grados Kelvm, 298 16° Kelvin ( 25° C )

• F = Constante de Farady de carga eléctrica en couloms por cada mol reactante involucrado, 96 487 C

• n = Numero de mol transferidos por cada electrón

La reacción electroquímica entre cada zona se expresa de la siguiente manera

E = ( E0 catodo - E

0 ánodo ) - 0.059 log ,„ Q

n

Como se ha mencionado el acero tiene zonas anódicas y catódicas las cuales al ser atacadas por agentes

como el agua produce una reacción entre ambas zonas y el recubrimiento de concreto que se tenga sirve como

un conductor entre el ánodo y el cátodo para realizar la transferencia de iones entre sí La presencia de oxigeno

en el concreto va tener relación con la porosidad de este

^

Instituto

Tecnológico de la Construcción

Page 26: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 24

Sin la presencia de oxigeno en la zona del cátodo no se producirá corrosión, a pesar de que sé este usando un

concreto de muy alta densidad esta propenso a ser permeable al oxigeno.

Un sexto punto en los requisitos necesarios para que se produzca la corrosión en el acero del concreto armado

independientemente del ambiente es cuando se quita la capa delgada de oxido que tenga el acero es su

superficie, ya que esta delgada capa sirve de protección, cuando esta capa pasiva esta intacta la oxidación

queda frenada, la destrucción de esta capa puede ser ocasionada por la permeabilidad del concreto y la

química del cemento que se haya utilizado.

La capa pasiva de oxido en el acero puede ser también afectado por contaminación de cloruros en el concreto,

generando una corrosión acelerada la cual crea un daño serio en la estructura

Aquí se muestra los daños causados por la oxidación en el acero de refuerzo de los pilotes del puente la

Unidad, esta imagen se puede observa el gran deterioro que sufre el concreto, este pilote fue tratado para ser

encapsulado con el sistema A P E Grout, primero se retiro el concreto fracturado de la zona y se procedió a

limpiar el acero de refuerzo por medios mecánico.

( Figura 7. Pilote Afectado por el Proceso de Corrosión )

MInstituto

Tecnológico de la Construcción

Page 27: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 25

Una vez que se haya limpiado el acero de refuerzo, se procede a recuperar la sección original mediante

concreto con una resistencia de f e = 300 kg/cm2. Es importante mencionar que se debe usar un concreto de

excelente calidad para evitar este problema una vez más.

( Figura 8. Limpieza del Pilote afectado )

^

Instituto

Tecnológico de la Construcción

Page 28: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 26

.v*r-

( Figura 9. Sección Recuperada )

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 29: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 27

« • * •

( Figura 10. Cimbrado del Pilote )

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 30: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 28

CAPITULO

P r o t e c c i ó n C a t ó d i c a por med io

de Á n o d o s de S a c r i f i c i o

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 31: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 29

Descripción.

El ánodo Galvashield XP consiste en una base del zinc rodeada por una matriz de cemento activa, con una

dimensión de 2 Vá" de diámetro por 1 1/8" de alto, lo cual permite una fácil y rápida manera de instalar se en el

acero de refuerzo. Una ves instalado el ánodo Galvashield XP, el centro de zinc reacciona e inicia su proceso

de corrosión creando así una protección catódica en al acero de refuerzo circundante, es decir, que el centro de

zinc del ánodo capta los electrones resultados del proceso de oxidación en el acero

Matriz Cementante

Activa

Centro de Zinc

Alambres de Amarre

( Figura 11. Ánodo de Sacrificio Galvashield XP )

Ventajas y Beneficios.

Proporciona la protección de corrosión localizada en estructuras concreto reforzado

Eficaz en concreto "cloruro-contaminado" y "carbonatado".

Extenso y económico servicio de vida en parches y reparaciones de concreto reforzado

Método del bajo costo de proporcionar protección de corrosión galvánica.

La instalación es rápida y fácil.

Reduce la necesidad continuas remiendas y de reparaciones secundarias.

La instalación del ánodo se puede realizar por los aplicadores localmente aprobados.

Tecnología probada y apoyada por programa de la pruebas realizadas en centros de investigación en

Estados Unidos

El funcionamiento del ánodo se supervisa fácilmente.

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 32: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Aplicaciones.

Pagina 30

Los ánodos Galvashield XP son convenientes para las reparaciones de mucha profundidad sobre el concreto,

los reemplazos comunes, las reparaciones pre-tensadas y post-tensadas y los usos del interfaz entre el

concreto "cloruro-contaminado" y concreto nuevo donde la corrosión acelerada puede ocurrir.

Los ánodos reducen la actividad de corrosión y el efecto "Ring Anode" comúnmente asociado con el concreto

recuperado en los parches para la limpieza del oxido en el acero de refuerzo.

, \ / ^Cor^r/tecfíitóitinádq / .'

( Figura 12. Efecto Ring Anode en

reparaciones de concreto para eliminar

zonas corroídas sin la presencia de los

ánodos Galvashield XP)

Concreto Hbm de Hrirnrn*

Corrosión concentrítjaaftn las zonas .J- %o™mii*das porcloruros - ^

n

t f i < >* */ % I f i" i

/ /' / : / / • / / / f < / / <• ' •'

í / / f / / / / / sim f f •' {-

Ánodo Galvashield XP

( Figura 13. Reparaciones de concreto con

ánodos Galvashield XP, eliminando el

efecto Ring Anode)

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 33: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 31

Vida de Servicio.

La vida de servicio del ánodo de Galvashield XP es dependiente sobre un número de factores:

Densidad de acero a reparar.

La conductividad concreto

La concentración de cloruro

Las condiciones de la humedad

El número de los ánodos instalados y su espaciamiento.

Mayor de 10 años, y hasta 20 años de vida se pueden esperar bajo condiciones normales. La consumición

prematura puede ocurrir, sobre todo en situaciones agresivas y/o cuando el número sea escaso de ánodos

instalados.

Proceso de Instalación.

1. En reparaciones de zonas afectadas por el proceso de corrosión es, necesario que todo el concreto

afectado sea removido alrededor y por detrás del acero de refuerzo. Creando una superficie limpia entre

el ánodo y el sustrato de concreto entre % " y %" mayor al tamaño de agregado del material para el uso

de la reparación, en le caso que se use concreto en la recuperación de las sección afectada.

El acero expuesto en la zona por reparar debe ser limpiado hasta dejar el metal blanco para que facilite

la conexión eléctrica entre los ánodos que sean instalados, antes de instalar los ánodos se debe de

probar la continuidad entre los elementos que integren el armado del acero de refuerzo con un

multimetro. Al probar la continuidad eléctrica del acero se debe de considerar una resistencia de no

mayor a 5 ohms para que sea aceptable la colocación de los ánodos en la zona afectada, en caso de

no tener una adecuada continuidad en el acero se debe agregar cualquier tipo de conductor eléctrico

para así crear un circuito eléctrico cerrado en el acero.

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 34: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 32

3. Los ánodos son colocados en el acero de refuerzo y sujetados mediante los alambres incorporados en

cada ánodo. Si el ánodo es colocado sobre una sola varilla o si es menor a una pulgada de espesor en

la cubierta de concreto existente, se debe de colocar el ánodo por de bajo de la varilla, para que este no

sea dañado al momento de recuperar el concreto en la zona a reparar.

4. Si se tiene un recubrimiento suficiente de concreto en el acero de refuerzo el ánodo puede ser colocado

en la intersección que exista entre dos varillas, para así tener una optima continuidad en el armado del

acero.

5. Una vez instalado el ánodo se debe de probar la continuidad eléctrica entre los alambres de amarre

que posee el ánodo y a la varilla a la que haya sido sujetado, recordando que la resistencia debe de ser

de 5 ohms o menor. El material de recuperación en la sección debe tener una resistencia eléctrica

entre 15,000 ohms / cm. Productos modificados con polímeros o silica no son apropiados así como

agentes epoxicos.

6. La reparación se completa recuperando el material que en este caso es el concreto que fue eliminado

mediante los procesos comunes de resanes, teniendo cuidado de no dejar vacíos alrededor del ánodo.

El espaciamiento máximo permisible que debe de haber entre cada ánodo es de 30 pulgadas, y basándose en

esta separación máxima se debe de formar una red de ánodos, comunicados entre sí por medio de la

continuidad que se tenga con el acero de refuerzo.

Esta separación entre ánodos puede variar dependiendo el grado de corrosión en el acero de refuerzo que vaya

a ser reparado, con una separación menor a 30 pulgadas entre los ánodos instalados se tienes una mayor

concentración en cuanto a la protección catódica que se le esta dando al acero de refuerzo, pero se tiene un

mayor incremento en el costo de las reparaciones.

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 35: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Diagramas de instalación

Pagina 33

Posición y localización del ánodo a colocar en el

acero expuesto

Se deben de sujetar los nudos de los ánodos con

un desarmador o pinza

Se amarran ambos alambres alrededor de la varilla

permitiendo que los nudos del ánodo queden juntos

Una vez sujetados los nudos de los ánodos de

procede a girarlos para que se aprieten a la varilla

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 36: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 34

Amarre final del ánodo sobre la varilla Prueba de continuidad entre el ánodo y la varilla con

multimetro

7) Bend twisted wires onto rebar.

El sobrante del alambre de cada ánodo debe ser

enrollado sobre la varilla

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 37: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 35

Diagramas de

instalación

en elementos

estructurales.

L ^ f l ^ H ^ Tecnológico

l _ H _ ^ ^ 3 Construcción

Page 38: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 36

Instalación de ánodos en Columnas

Estribos

Iteftierzo Wertt«*J

Aiwdes CalwMltttiHÍ M*

Area 8 Itepar a

SECaOM A - ESQUmS Y SUPETOCIES A REPARA

[

Estribos

¡teTtieR» Vertical

Area a Repara

Ánodos Galvashield XP

VWWi&&tí&tíft#fí<!W\Jt

f A

ELEVAOON PE ESQUINAS Y SOPERFiCIES

( Figura 14)

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 39: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 37

Ánodos Galvashield XP

-- Acero de Refuerzo

Extremos del area a repara

Extencion de alambres de amarre en caso de ser necesario

Mili 20 mm de separación entre el ánodo y el concreto existente

MIH 26 mm de separación entre el ánodo y el Acero de refuerzo

Ánodos Galvashield XP

•cero de Refuerzo

Area a Repara

Recubrimiento mínimos 40mm

Concreto Existente

AREA TÍPICA DE REPARACIÓN SECCIONA

( Figura 15 )

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 40: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Instalación de ánodos en Trabes

Pagina 38

M*-^

A*»© de Reíuer»

Area «¡teodK»

Alambre» de Conexión

Pmfmmámmm

Ánodo Galuashield XP

Pffirf«r«toie«

Jg,****!

1

DETALLE DE CONEKION EXTREMO TÍPICO DE TRABES

Armado de Iteen» • Pwfwrawnee-

*l«E*r«* d» Compon /

'""^sraL

Armado de Acero -

•*>, Anode GtlnaMeM JS»

Armada de Acero

P«rfer«í¡«n«8

Alambres de Conexión

Pmfmwtímmm Armado de Acero

Anote Galuashield XP

SECCIÓN A - CCon un solo Arwde) SECCIÓN á • (Con <fos Ánodos)

( Figura 16)

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 41: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 39

Instalación de ánodos en Losas

Ánodos Galashiefd 33»

" IxtrentG del area a repara

-Acero de Refuerzo

«f

•Ar

A«er© de

Ánodos GaJashield XC

REFáfmClON EN LOSAS INSTALACIÓN DE ANOPOS á UN LADO DE DEL ACERO

máxmw

Anotes Galashield 30»

Acero «fe Refuerzo

amHm Ánodo» Galashield XP

Acera de Refuerzo

9

INSTLACION EN INTERSECCIONES INSTALACIÓN POR DEBAJO DEL ACERO

( Figura 17)

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 42: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 40

Instalación de ánodos en Extremos de Losas

EXTREMO DE LOSA

Alambre» de entras para Ánodo» aM&tmt eontlnuliiKl {fetaMMaf XP e n e | j^efo j e rrfuezo

i * .MI.ÍÍ. i', ii...'..i ••••'•••'• A , r •'••••'• i •?•••;•» r. mriT. . t , i,,,..?. I

Jfc*l-J

^ 4

SECCIONA

Ánodo» Galwashiel XP

Acero de Ac««de fí&tmtza

Ánodos GalwashieiXP

ÍNSTALACION EN INTERSECCIONES INSTALACIÓN POR DEBAJO DEL ACERO

(Figura 18)

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 43: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 41

Este sistema de protección catódica fue utilizado en el puente la Unidad en el periodo 2002 como muestra para

estudios y mon¡toreo de la eficiencia de los ánodos en este puente por parte de la Secretaria de

Comunicaciones y Transportes de Campeche, realizando la instalación de ánodos de sacrificio Galvashield XP

en un solo caballete. El Puente La Unidad esta formado por 107 caballetes los cuales están apoyados por 14

pilotes cada uno. Los trabajas de reparación fueron efectuados en los 14 pilotes que integran el caballete

numero 35 en las zonas no sumergidas de estos, ya que los ánodos no pueden estar en contacto directo con

agua.

A pesar de la efectividad de los ánodos Galvashield XP para las reparaciones en concreto armado afectado por

el proceso de la corrosión, existe una gran incertidumbre en cuanto a su rendimiento y función habilidad ya que

la intención de la SCT era la de dar una protección integral a todo lo largo de los pilotes, desafortunadamente el

desconocimiento y la falta de información de este sistema de protección catódica por parte de los proyectista de

SCT da lugar a un mal funcionamiento.

Actualmente PEMEX en sus plataformas considera y margen de 3 metros como zona atmosférica, es decir la

zona de oxigenación por efecto de marea en los pilotes de apoyo de sus plataformas, este criterio es el mas

apropiado en este tipo de elementos estructurares bajo estas condiciones.

En las reparaciones del Puente la Unidad la SCT no toma en cuenta este importante factor y da como resultado

la no apropiada colocación de los ánodos en los pilotes del caballete 35.

La importancia que tiene este criterio de zona atmosférica es porque en el cambio de nivel del agua por el

fenómeno de las mareas y el constante oleaje da origen a que estos elementos estructurales estén en contacto

con agua y oxigeno, los cuales con los elementos principales que producen el proceso de corrosión.

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 44: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 42

Zona Atmosférica

Pilote de Apoyo

Zonas de Tolerancia

Nivel de Agua

Zona Critica

1.00 mi

1.00 ml

1.00 ml

3.00 ml

( Figura 19)

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 45: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 43

El proceso de instalación en el Puente la Unidad.

El primer paso en la instalación de ánodos en los pilotes del caballete 35 del Puente la Unidad fue el de realizar

la apertura de cajas de 30 x 30 cm con la profundidad necesaria para descubrir las varillas de refuerzo en dos

caras de cada pilote. Con una separación entre cada caja de 30 cm alternadas entre las dos cara del pilote.

Pilote

Cajas de la parte frontal del pilote

30 cm. T

Cajas de la parte trasera del pilote

30 cm.

•«f

( Figura 20. Instalación de Ánodos Galvashiel XP )

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 46: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 44

Una vez hecha la caja se procede a limpiar el acero de refuerzo afectado por la oxidación, en este caso el acero

se encontraba en excelente estado, ya que en el caballete 35 no era necesaria una reparación de este tipo, sin

embargo el proyecto por parte de SCT Campeche propone o tiene la intención de dar una solución preventiva al

efecto de la corrosión en este caballete, el problema en ente caso es que los ánodos Galvashield XP no están

diseñados para dar una protección preventiva si no de brindar una solución correctiva en el tratamiento de

reparaciones en concreto armado afectado por la oxidación del acero de refuerzo y eliminar principalmente el

efecto Ring Anode

Ya realizada la limpieza del acero se instala los ánodos con lo marcan las instrucciones de instalación

anteriormente mencionadas y se realizan las pruebas de continuidad entre los ánodos y las varillas que integran

el armado (5 ohms o menor)

Finalmente se realiza la recuperación del concreto demolido por medio de Grout para proteger a los ánodos

instalados y aumentar la eficiencia de estos

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 47: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 45

CAPITULO IV

P r o t e c c i ó n C a t ó d i c a por m e d i o

de M e t a l i z a d o de Z i nc

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 48: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Introducción

Pagina 46

Metalización es un termino que se aplica a un método el cual consiste en aplicar, en forma de rocío, una capa

de metal puro (dejando en claro que no se trata de una pintura). Opuesto a otros métodos donde se aplica

capas metálicas por zambullida caliente como galvanizados y cromados.

La Metalización se realiza con un equipo portátil y adecuado para formas complejas, no esta limitado por el

tamaño. Este método se usa solo o en combinación con otros métodos o sistemas de capas y aumenta

drásticamente la adherencia cuando es aplicado encima de las capas de metalizado.

Puede ser, segura y efectivamente aplicado a una gran variedad de materiales, tales como:

Metal,

Concreto,

Vidrio,

Fibra de vidrio,

Madera,

Papel y tela.

Los dos principales sistemas, para proteger metales del polvo y de la corrosión son anódicos y de barrera. Una

capa de metalizado, proporciona protección anódica, de tal forma que, esta se oxida y se sacrifica así misma

para proteger el metal o el concreto subyacente.

La naturaleza electroquímica del galvanizado de capas de zinc retarda la corrosión en el acero adyacente hasta

consumirse. Los sistemas de barrera tal como la pintura tienen numerosos y microscópicos agujeros. La

humedad penetra por estos hasta llegar a los substratos no protegidos. Cuando esto pasa la corrosión se

extiende hasta 20 veces mas en el caso del acero resultando en hoyos y burbujas las cuales levantan la capa

protectora.

Durante los últimos 100 años. Hay diversos estudios, realizados por el gobierno (E.U.A.), e industrias privadas,

con respecto a la efectividad de la metalización y todos llegan a la misma conclusión:

"La Metalización es el mejor sistema anticorrosivo en el mundo"

Casos de estudios sobre protección de puentes, diques y estructura masivas en servicio por mas de 60 años,

en diversas condiciones, están disponibles. El Proyecto Río Salada estima de 100 a 200 años de protección con

una capa de 4 mil de zinc después de 20 años de exposición.

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 49: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 47

Inglaterra, Florida, California, Oregon y Washington usan exclusivamente la metalización de zinc para proteger

sus puentes y carreteras Federales, recomiendo la metalización en lugar de pintura para proteger las

estructuras carreteras.

.***•.• *«* t i l* * * — • - — ' ' ' * '« - —A —

•-(ífe^*

- i . i".*:

( Figura 21. Metalizado de Zinc sobre Trabes Metálicas en Puentes )

Algunos de los problemas y desventajas cuando se utilizan otros métodos son:

• Aplicación lenta

• Contaminación (con propano y otro gases) del substrato.

• Calentamientos a altas temperaturas causando fractures por tensión en áreas adyacentes.

• Difícil de operar.

La tecnología de metalizado de zinc utiliza un arco eléctrico auto contenido seguro y con interruptor de control

remoto, este método es igual al método de plasma. El rocío se puede ajusfar de redondo a elíptico,

dependiendo del objeto a metalizar.

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 50: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 48

( Figura 22. Metalizado en elementos metálicos)

Se puede utilizar cualquier metal que pueda ser puesto en forma de alambre o cable, entre los que se poden

nombrar:

• Aluminio.

• Zinc.

• Cobre.

• Níquel y otras aleaciones.

El equipo de aplicación opera con 220, 360 y 440 volts y utiliza aire limpio filtrado para propulsar el metal

fundido sobre la superficie en forma de rocío o con enfriamiento y curado instantáneo.

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 51: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 49

Como solo se utilizan metales 99.9% puros, los cuales son propulsados con aire limpio hacia la superficie a

tratar no se generan compuestos orgánicos volátiles y el 95% del metal rociado queda sobre el substrato. El

rocío de metalización tiende a envolver en forma circular similar a las aplicaciones electroestáticas de pinturas.

i ^ i / '

(Figura 23. Metalizado en elementos metálicos)

La capa o revestimiento de metalizado no se contrae como pinturas que contienen solventes y no desconcha o

descascara en forma de agujero con bordes filosos como comúnmente pasa con los sistemas de protección por

pinturas.

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 52: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

I P * Pagina 50

B I B L J O T £ C Las superficies frías no son un factor limitante ya que puede aplicar en temperaturas cercanas a cero grados.

Esto es una ventaja especialmente en zonas como los campos petroleros del mar del Norte donde las bajas

temperaturas requieren necesariamente de curados instantáneos.

El calor generado por el proceso es disipado casi instantáneamente después de chocar con la superficie

previniendo la transferencia de calor hacia áreas adyacentes o internas de la superficie. La capa de metal

produce, sin embargo, un intercambio molecular el cual crea una atadura en forma de aleación de metal (fusión)

en lugar de una atadura mecánica como es el caso de las pinturas.

La alta temperatura y la velocidad de aplicación producen una fuerte adherencia con el substrato. Los métodos

tradicionales tal como aplicaciones de rocío en llama producen normalmente la mitad de la adherencia que

produce sistema de metalizado de zinc.

La pintura y otros tipos de capas se desprenden y caen cuando se les aplica mas de 3,400 Lbs/pulg2, mientras

que el sistema de arco eléctrico excede la prueba de tracción de 6,800 Lb/pulg2.

Una parte muy importante del sistema de metalizado de zinc es que crea una capa impenetrable por

organismos microscópicos incluyendo los Mejillones Cebra, Caracoles, etc. Actualmente en el Puente de La

Unidad se presenta este problema de tener micro organismos y caracoles adheridos en los pilotes que soportan

la estructura del puente, dando origen al debilitamiento del concreto y facilitar la penetración de los agente

corrosivos hacia el acero de refuerzo.

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 53: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Superficie Metalizada

ft

, ' • ¿ • • * > ~

^ "• ^ : j

••v

'*&

/

&

! « '

(Figura 24. Superficie Metalizada)

Ventajas y beneficios.

Protección anódica.

Rapidez de aplicación.

Alta adherencia a la superficie.

Resistencia a las altas temperaturas y abrasión.

Aumenta la adherencia de la pintura como una segunda capa.

No requiere tiempo de curado o secado.

Otras capas protectores pueden ser aplicadas inmediatamente.

El calor se disipa rápidamente.

Ambientalmente seguro.

Costos de aplicación competitivos.

Puede ser aplicado en condiciones de frío o en superficies frías

Page 54: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 52

Es muy importante para la aplicación del metalizado de zinc contar con una superficie totalmente limpia, por lo

que es necesario preparar la superficie a tratar por medio de Sandblasteo.

Aplicación del sistema de Metalizado de Zinc en el Puente La Unidad.

En Puente La Unidad se prepararon los pilotes del caballete 20 para la colocación del metalizado de zinc con el

siguiente proceso:

1. Demolición del concreto afectado por el proceso de corrosión.

2. Limpieza del acero de refuerzo por medios mecánicos.

3. Recuperación del las secciones por medio de concreto nuevo con una resistencia de f e = 300 kg/cm2.

4. Finalmente se realiza el Sanblasteo de la superficie para la aplicación de la capa protectora de Zinc.

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 55: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 53

Estado de los Pilotes del Caballete 20

•T"! • f , .

A-- 4.

'••**'-1: Á-jj.*.i 'í*«. j f i : :*«??

(Figura 25)

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 56: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

P a g i n

(Figura 26 Pilotes del Caballete 20)

(Figura 27 Pilotes del Caballete 20)

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 57: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 55

La aplicación de este sistema fue utilizada en el caballete numero 20 del Puente La Unidad, a pesar de la

efectividad de este método preventivo, se ve limitado porque la aplicación de la capa protectora de zinc esta

colocada en la zona no sumergida del pilote.

Como se mencionó en el capitulo anterior no se considero la zona atmosférica de los pilotes, la cual es la mas

expuesta al fenómeno de la corrosión.

Zona protegida por medio

de Metalizado de Zinc

Nivel del Mar

Zona Atmosférica.

(Figura 28. Pilotes del Caballete 20)

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 58: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 56

Resultado Final

(Figura 29. Pilotes del Caballete 20 Metalizados)

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 59: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 57

(Figura 30. Pilotes del Caballete 20 Metalizados)

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 60: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 58

CAPITULO V

S i s t e m a de E n c a p s u l a m i e n t o

A P E G rou t

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 61: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 59

Introducción

El sistema de Encapsulamiento A P E Grout es utilizado para dar protección al concreto, aislando elementos

estructurales por medio de una pasta epóxica de muy alta resistencia. La cual tiene como función evitar la

penetración de elementos que activen el fenómeno de corrosión tales como el agua y oxigeno.

Este sistema es una de tanta medias de prevención para el deterioro del concreto ocasionado por la oxidación

en el acero de refuerzo, a continuación veremos todos los elementos que integran este sistemas así como la

forma de instalación que fue realizada en el Puente de La Unidad.

Camisas exteriores de plástico reforzadas con fibra de vidrio.

Las camisas exteriores deberán ser de poliéster, translúcidas, laminado, de calidad marina, reforzado con fibra

torcida de vidrio y formando un tejido de capas cruzadas. No se aceptará su fabricación mediante el proceso de

chorro interrumpido. El contenido de fibra de vidrio, deberá garantizar los requerimientos de resistencia

estipulado en el artículo de estas especificaciones, sin que llegue a ser inferior al 30% del laminado en conjunto.

Deberá incorporarse un aditivo filtrante de rayos ultra-violeta ( uv ), integrándolo íntimamente con la matriz de

poliéster.

La resistencia y espesor de la camisa exterior será la necesaria para que tenga la capacidad y rigidez que le

permitan soportar las fuerzas y los esfuerzos a que pueda estar sujeta en las operaciones de manejo,

instalación e inyección de la pasta epóxica; Pero en ningún caso será menor de 3mm (1/8").

La camisa exterior será suficientemente translúcida para permitir verificar visualmente, desde afuera, la

progresión de la inyección de la pasta epóxica.

Las camisas deberán estar provistas de puertos de inyección de 2.54 cm (1")de diámetro y cuerda NPT,

espaciados a no más de 120 cm, en toda su longitud. Estos puertos de inyección se ubicarán alternativamente

en caras opuestas de las camisas de manera que permitan una mejor distribución de la pasta durante el

proceso de inyección. Los puertos de inyección deberán ser fabricados en material polimérico e instalados en

las camisas antes de la instalación de las mismas, excepto en casos especiales en que con la aprobación del

ingeniero residente se tenga que agregar eventualmente un puerto para resolver una situación no anticipada de

la obra.

L ^ f l ^ H H Tecnológico • L J—3 de la • _ H _ ^ ^ 3 Construcción

Page 62: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 60

DETALLE DE INYECCIÓN

Superítete interior de la

CoíMctor roscado plástico de 1" para APE pile groet, 2" para otros grouts

(Figura 31.)

Las camisas deberán estar provistas de suficientes separadores, adheridos a su superficie interna para

mantener un espacio libre mínimo entre esta y las superficies internas del pilote de 9 mm ( 3/8"). Se permitirá el

empleo de tornillos ajustables de polímero como separadores en combinación con ó en lugar de los

separadores fijos para adecuarse a las necesidades especificas de los pilotes.

DETALLE SEPARADOR FIJO

Superficie interior de la camisa

a premoideada.

(Figura 32.

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 63: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 61

En los lugares en que se inserten separadores ajustables de tornillo, se pegará una moldura acampanada de

polímero a la superficie interior de la camisa para que se pueda adecuar la longitud del tornillo de ajuste.

DETALLE DE SEPARADOR AJUSTABLE

Suptrticíe Interior de la camisa

aa so do polímero adherida interior de ia camisa

Perforado y enrasado 1/2*

(Figura 33.)

El material con que se manufacturen las camisas exteriores, exceptuando los separadores fijos y los tornillos de

ajuste, deberá tener las siguientes propiedades físicas mínimas:

a) Esfuerzo de resistencia última a la tensión, según ASTM D-638: 1,054.5 kg/cm2

b) IZOD resistencia al impacto según ASTM D-256: 1.0908 m kg/cm

c) Dureza Barcol según ASTM D-2583: 35

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 64: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 62

d) Absorción de agua según ASTM 0-570: 1% { máximo )

e) Estabilidad a los rayos ultra-violeta ( UV ) ensayada en pruebas aceleradas con el Weatherometer

según ASTMG-23: probetas de la camisa exterior sujetas a exposición de 500 horas en el

weatherometer de arco de carbón ( ASTM G-23, tipo O) operado a 63° C (145° F) no exhibirá muestras

de fragmentaciones y/o exfoliaciones. Esta prueba se llevara en ciclos de 20 minutos, consistentes en

diecisiete ( 17) minutos expuestas a la luz del arco y tres ( 3 ) minutos de chorro de agua durante las

500 horas que dura la prueba.

Las camisas podrán fabricarse en una sola pieza o en secciones. Cada sección no llevará más de dos ( 2 )

juntas longitudinales. Se puede empalmar una sección de camisa sobre la otra y unirse mediante juntas

transversales. Las juntas en la camisa exterior deberán cumplir con los siguientes requerimientos mínimos:

a) Todas las juntas tendrán la resistencia suficiente para asegurar que no se abrirán o separarán cuando

se les sujete a los esfuerzos que se generen durante su instalación, a las fuerzas del oleaje ya las

presiones ocasionadas por la inyección de la pasta epóxica.

b) La configuración del diseño de las juntas será por traslape o en unión machihembrada y deberá permitir

adecuaciones menores de ajuste alrededor de los pilotes. El diseño de todas las juntas deberán

garantizar que se conservará vació el espacio anular mínimo de 9 mm {3/8" ) entre la superficie del

pilote y la pared interior de la camisa.

c) Las juntas transversales ( si se incluyen) deberán hacerse mediante traslapes.

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 65: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 63

De TAI 1 P OP FMPA1 MP

Es^sor mínimo 3 mm f 1/1

r¡ "H

LJ Y "i j

(Figura 34.)

El extremo inferior de cada camisa deberá contar con una deformación acampanada en la que se pueda

depositar correctamente la masilla inferior con que se calafateara la base de dichas camisas.

Pasta Epóxica.

La pasta será un producto manufacturado, preempacado, libre de solventes, de tres componentes, los cuales

consistirán de resina epóxica ( componente A ), endurecedor epóxico ( componente B ) y un relleno de

agregado graduado seco de sílice { componente C ).

La relación de mezclado de los componentes epóxicos A y B {llamados colectivamente " el aglutinante ") será

de 1:1 por volumen. Los componentes A y B serán de colores fuertemente contrastantes, para minimizar errores

en proporciónamientos de campo y para poder evaluar la integridad de la mezcla .

El proporciónamiento de la pasta se hará de manera que cumpla los requerimientos de manejo y de colocación

que señalan estas especificaciones y la relación de los agregados al aglutinante no excederá la proporción de

3.5:1 por peso. La pasta ya mezclada deberá ser capaz de curar bajo el agua.

La pasta epóxica mezclada deberá exhibir las siguientes características cuando se encuentra en estado

plástico:

a) La viscosidad de la resina mezclada con los agregados y la del agente curante, mezclado con los

agregados, será tal que permita bombearlos sin segregación e inyectarlas en el espacio anular, Instituto

Tecnológico de la

Construcción ITC

Page 66: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 64

comprendido entre el pilote y la camisa sin que cause distorsión o ruptura de la camisa La viscosidad

será tal que permita también a la pasta ya mezclada, llenar completamente el espacio entre la camisa y

el pilote sin formar vacíos y ser razonablemente auto - nivelante una vez colocada dentro de la camisa

t b) El tiempo de gelación ( Pot life ) de la pasta ya mezclada deberá ser adecuado para permitir su

colocación sin formar vacíos, y permitiendo tiempo suficiente para una auto-nivelación razonable dentro

de la camisa, pero en ningún caso excederá de 65 minutos después de mezclada a una temperatura

mínima de 25° C ( 77° F ) Este requisito minimiza la posibilidad de segregación de los agregados,

separándose de los componentes líquidos

c) La pasta mezclada será de color uniforme y no contendrá bolsas o rayas de los colores originales de los

componentes

La pasta epóxica catalizada, después de curada bajo el agua, presentará en su estado endurecido con las

siguientes propiedades

a) Esfuerzo resistente a la compresión a los 7 días, según ASTM C-579 492 kg/cm2

b) Esfuerzo resistente a la tensión los 7 días, según ASTM C-307 70 kg/cm2

c) Esfuerzo resistente adherencia / cortante a los 7 días, según ASTM C-882 10 5 kg/cm2

d) Contracción después de 7 días de curado según ASTM C-531 0 07% (máximo)

e) Absorción de agua después de 7 días de curado según ASTM C-413 0 45% (máximo)

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 67: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 65

Pasta Epóxica Marina

La pasta epóxica marina que se emplee para adherir las juntas traslapadas de la camisa y para sellar sus bases

inferiores consistirá en un compuesto epóxico de dos componentes que puedan aplicarse y curar, bajo el agua

La proporción en volumen de estos dos componentes será de una parte de resma por una parte de agente

endurecedor, y serán de colores diferentes, fuertemente contrastantes entre si para garantizar que al mezclarlos

en el campo, se logre una pasta homogénea

La masilla epóxica que se emplee para dar acabado a la parte superior de las camisas y para sellar los puntos

de ensaye de adherencia m-situ, deberá ser un compuesto que no presente asentamientos, de dos

componentes, que pueda ser aplicado y cure bajo el agua La proporción en volumen de estos dos

componentes (resma y endurecedor) será de 1 1

Lubricante para mangueras y equipo.

El material que se emplea para lubricar las superficies en contacto con la resma epóxica en las tolvas, bombas y

mangueras deberá ser un diluyente epóxico reactivo que pueda ser mezclado en pequeñas cantidades con la

pasta epóxica sin que provoque el deterioro de las propiedades de dicha pasta

Equipo de Inyección

La unidad para manejo de la pasta epóxica La pasta epóxica que se inyecte dentro de la camisa será

manejada con un equipo de tipo plural, en el que los componentes epóxicos reactivos se mantendrán

separados durante los procesos de proporcionamiento, mezclado y bombeo y sólo se les mezclará en los

extremos de salida de las mangueras precisamente ante de que se les introduzca en el interior de la camisa La

unidad deberá ser capaz de inyectar la pasta ya mezclada, dentro de las camisas con un gasto no menor de

11 35 Its por minutó ( 3 GPM )

No se permitirá que los componentes se mezclen a mano o con equipo motorizado en los recipientes originales

de entrega o en otros tambores o cubetas

MInstituto

Tecnológico de la Construcción

Page 68: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 66

Equipo de control de Temperatura. Cuando se prevea que la temperatura va a descender abajo de 21° C ( 70°

F ) deberá disponerse un aprovisionamiento de agua caliente, empleando para ello, por ejemplo, un calentador

de agua para buzo.

El agua caliente deberá surtirse directamente a camisas que envuelvan las tolvas en que se depositen los

componentes y los agregados y las mangueras de inyección.

La unidad deberá ser capaz de surtir suficiente cantidad de agua para mantener la viscosidad adecuada para la

inyección apropiada de la pasta.

El equipo de inyección utilizado en el puente la Unidad es el siguiente:

2 Bombas marca Moyno tipo L integrada con un motor de 5 Hp, cada bomba esta diseñada para inyectar la

pasta epóxica con un gasto no menor al permisible por el proveedor de los materiales para realizar el

encapsulamiento de los pilotes.

A continuación se muestran las tablas para él calculo y diseño de este tipo de bomba

«MI*»» WwiJ

( Figura 35. Bomba de Inyección )

M Instituto

Tecnológico de la Construcción

Page 69: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

P a g i

$MOYNO Always the Right Solution"

Performance Data

Section: L & J Frame Pumps Date: February 15,1999

Curve 1.00

Elements: 1

Stages: 2, 3, 6

Drive Ends: 2, 3

Use appropriate HP and pressure scales for the number of stages required.

NOTE: Pressure limits rated at 58 psi/stage (70 Duro.) Some models have additional limits. Please consult factory before making final selection.

RPM

NPSH Requjrtd - (Ft)

Miirimum

Motor HP

Drive End HP

Mutt be added to HP value from curve.

2STG

3 S T C

6STC

( M ) 2

(P)3

300

0.45

y. V* V3

¡322

.045

600

0.89

v. V*

.044

.089

900

1.34

y> '/a

%

.066

.134

1200

1.78

V. y* %

.088

.179

Capacity TODurometer SSDurometer Data Based on Water @ SST Horsepower (£

^

1 2 0 -

1 0 0 -

8 0 -

6 0 -

4 0 -

2 0 -

2 St)

$ Q D z t n L l l l I !

^ ^ ^ • • • « • • • h f t i L : — ' « « » .

W B . . . ^ . ""--iiüüai

ii 111 rn

•3 HJfljjflj]] j jn

MÉÉMB^ÉBCa^J^ ITI j

.2 HnT mr nTTrT

^H!!! í ! ! ! ¡ ;~áialZi ' ' •i miMfn m i w f

^ ^ • ' ^ « • • a » * " : ^ « • • • • • •

j ae ]]]iit ij j j r Ni J"

• i BE 3533 £ 133 B E jJJJJt 1 o IJ]]JnJj: l jJ] j j t jge 0 20

3 Stage o 30

6 Stage 0 60

• 1 ] 11 JÜIJ 9 9 1 • • J]

1 ] ] T ] j j B Mai

1]JT133S i 1JJX

ft-H+t+H-l-H Miff 1 1M m LLi Tl I t LB t ]JÍJ t i c m UJ Uc

it Jfl IT 1 —«•• • t - i l i ' i - r r iT I l i

THMLUIBW! ! • • • » - . . - - « • • « • • - - . • • • • • • • • • • . 1 M I

I I ujjn

n 11 H-H H ifmn+fm+m+H*

Iffll nil ]]J11111111111 ii 11 11 j J ! D l l 1J1111 XJJljJj 11 j J l f *

BEfflij :i : ¡ ¡ i iS

l i l t I T ! 111J HIS Mil 11! i ! 11 Ii • • • • • • • • • • • « « ' . • • • • • • • • • • • » < ' i i

[ H 111 1 j J f t r l l l l l I I I I I I 1 U H l f f n i l l l l l l

• • • • • • • • P — — • • • • • • • • • • • • • • • •

Iffiq M]]l ¡j | 1 lülLlkktJHttl

j j j : j j j j ] j j j j j j j 1 J J J U 1 L

RiiiirnT iniiiTTnTmiiii 40 60 80 100 120

HTH"HTTTH \i"1 f i l l •T i ' i *"

llffljBBlJfflm]] mnj •20

•rrrn nTTT TTTTim nTrT •''3

J l l | | XLLLj-IJII | | l | i J J .07

140 160 180

60 90 120 150 180 210 240 270

120 180 240 300 360 420 480 540

f CO

.40

.3b

.20

.10

0

CD

.80

.60 1

.40

.20

0

Differential Pressure (PSI)*

*(PSI x 0.69 = BAR) (PSI x .070 = kgl/cm*) (USGPM x 227.1 = UHR) (HP x .746 = kW)

ITC Instituto

Tecnológico

de la

Construcción

Page 70: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagin

Elements: 1 Stages: 2, 3, 6 Drive Ends: 2, 3

HORSEPOWER MULTIPLIERS:

Pump horsepower from the reverse side can be broken into three components: drive end, rotor/stator, and hydraulic.

Temperature affects the rotor/stator HP component only. For applications involving temperatures above 70'F, it is necessary to adjust the rotor/stator HP component of the horsepower obtained from the reverse side (i.e., the greater of the water HP or Minimum Recommended HP). This new horsepower is referred to as the Temperature Corrected Horsepower.

Rotor/stator horsepower can be found from the curve on the previous page." It is the HP at zero pressure for the corresponding RPM and number of stages.

To calculate the Temperature Corrected Horsepower, subtract the rotor/stator HP from the greater of the water or minimum recommended HP. This gives you the drive end/hydraulic HP. Multiply the rotor/stator HP by the appropriate temperature multiplier listed below. Add this adjusted value to the drive end/hydraulic HP to get the total Temperature Corrected Horsepower.

(Degrees F = y«C + 32)

FLUID TEMPERATURE

HORSEPOWER MULTIPLIERS - Standard Size Rotor - Undersize Rotor

70'F

1.00 0.75

100°F

1.10 0.80

125°F

1.30 0.85

ISO-F

1.60 0.95

1750F

2.00 1.10

200°F

2.50 1.60

For applications involving temperatures greater than 200°F, consult the factory.

HORSEPOWER ADDITIVES:

Shown below are HP additives for both water base slurries and for viscous materials. To use these tables, first determine which table applies to your product and enter that table with the appropriate fluid characteristics. Determine the HP additive per 100 RPM and multiply it by the speed of your pump divided by 100. Add the resulting figure to the HP for water from the curve on the preceding page or to the minimum HP for starting from the table at the top of the preceding page, whichever is larger.

If your product is a combination of a slurry and a viscous material, determine the appropriate HP additives from both tables below and use whichever is greater.

TABLE (.WATER BASE SLURRIES:

HP ADDER/100 RPM

% Solids

10 30 50

Fine 16He.h

{.039")(<1mm)

Medium 16to9Meeh

(.039,to.07B")(1-2mm)

COMM 9 to 4 Mesh

(.078,to.185")(2inim) Mumber of Stages

2

.01

.02

.04

3

.01

.03

.05

6

.01

.04

.07

2

.02

.05

.09

3

.02

.07

.11

6

.03

.10

.17

2

.03

.11

.18

3

.04

.13

.22

6

.07

.21

.35

TABLE II. VISCOSITY (NEWTONIAN FLUIDS):

HP ADDER/100 RPM/STAGE VIscMlty-Centipoise

1 0

2,500

.001

5,000

.002

10,000

.003

50,000

.007 100,000

.010

150,000

.012

L J ^ ^ P H Tecnológico

( _ f l _ A ^ S Construcción

Page 71: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 69

i

Requerimientos mínimos para el manejo y almacenajes de los materiales

Las camisas se transportarán a la obra en recipientes cerrados o cubiertas con lonas impermeables para evitar

su contaminación con la suciedad o el polvo del camino. Para minimizar la distorsión y evitar su contaminación

del polvo o de basura solo deberán transportarse hasta que sea necesario de la bodega a la obra. Si se

esperan tiempos de almacenamiento de más de 30 días en la obra, deberán almacenarse en bodegas cerradas

y techadas.

Los agregados silíceos de la pasta epóxica deberán estar debidamente empacados y etiquetados con

indicaciones de SU origen y el número de lote del proveedor. Se les deberá almacenar de manera que se

pueda garantizar que están perfectamente secos cuando se les mezcle para elaborar la pasta epóxica.

Todos los componentes epóxicos líquidos que se empleen en el trabajo serán entregados en el lugar de la obra

en recipientes cerrados perfectamente sellados y etiquetados con información muy clara sobre:

a) Nombre del proveedor.

b) Designación del producto asignada por el proveedor y descripción del componente.

c) Número de lote del proveedor y fecha de caducidad.

d) Clasificación ANSI ( American National Standards Institute ) sobre peligrosidad del material y

precauciones para su manejo.

Los componentes epóxicos líquidos deberán almacenarse en un lugar cubierto y bien ventilado. La temperatura

ambiental de almacenamiento de los componentes líquidos no excederá en ningún momento de 49° C (120 0 F)

ni será menor de 4.5 0 C (40 0 F)

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 72: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 70

Los recipientes que contengan los componentes epóxicos líquidos deberán permanecer siempre sellados ya

prueba de aire, desde que sean recibidos por el contratista hasta el momento que entren en el proceso de

proporcionamiento y mezclado.

Cuando se tengan que abrir los recipientes para fines de muestreo u otros propósitos y se conserven estos

recipientes parcialmente llenos, sus tapas deberán mantenerse fuertemente apretadas y cerradas para evitar su

contaminación por humedad u otras sustancias extrañas, una vez que se haya roto el sello de un recipiente su

contenido deberá ser empleado en un término máximo de 7 días o desechado en forma definitiva.

Todo el personal encargado del manejo y de la aplicación de la pasta epóxica o de sus componentes líquidos

deberá ser alertado sobre los requisitos de seguridad para el manejo de materiales epóxicos que deberá

proporcionar el proveedor. Con cada entrega de materiales epóxicos líquidos el proveedor deberá remitir una

Hoja de datos sobre seguridad de los materiales ( MSDS )

Aplicación

Antes de la aplicación del proceso de encapsulación, todas las superficies del pilote deberán limpiarse

completamente, eliminando todo crecimiento marino, grasa, lodo, herrumbre, concreto fracturado, micro

organismos y cualquier otro material dañino que pudiera coartar la adherencia adecuada entre la pasta epóxica

y el pilote.

Se recomienda que la limpieza de las paredes del pilote se lleve a cabo mediante chorro de arena (SandBlast) o

por medio de buzos provistos de esmeriles rotatorios motorizados, pero puede emplearse también cualquier

otro procedimiento que produzca la calidad de limpieza que satisfaga los requerimientos de adherencia que

demandan las especificaciones.

La limpieza de los pilotes deberá producir un acabado sobre toda el área del pilote que va a ser encapsulada,

que permita alcanzar una adherencia entre la pasta epóxica y la superficie del pilote.

Si el ambiente es propicio para el crecimiento marino activo, la limpieza de los pilotes se hará en dos etapas.

• La primera etapa consistirá en remover: el crecimiento marino, el aceite, la grasa, el herrumbre, el

concreto fracturado, etc. y deberá llevarse a cabo, no más de siete días antes de la encapsulación.

MInstituto

Tecnológico de la Construcción

Page 73: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 71

• La segunda etapa consistirá en una preparación final de la superficie, removiendo de ella todas las

sustancias dañinas adheridas restantes, incluyendo toda clase de micro organismos; se llevará a cabo

no más de 48 horas antes de la Inyección de la pasta epóxica en el interior de la camisa.

1 Colocación de las camisas.

Únicamente se emplearán camisas que va tengan insertados los puertos de inyección.

Toda la superficie interior de cada camisa se someterá a la acción ligera de un chorro de arena para remover

los residuos que pudieran comprometer su adherencia con la pasta epóxica.

Los separadores fijos o en su caso los separadores ajustables deberán colocarse en la superficie interior de la

camisa de acuerdo con los diagramas de taller aprobados.

La colocación de la camisa y su posicionamiento en torno al pilote deberán ejecutarse de manera que se

asegure que no se dañen los separadores fijos o ajustables y que no se produzca ningún desplazamiento

inadecuado de las juntas mientras el adhesivo que las une esté en proceso de curado.

Tanto las juntas longitudinales como las transversales, si es que existen, se sellarán con la masilla epóxica

marina Que se describe anteriormente y se sujetarán con remaches o tornillos de acero inoxidables de 4.5 mm (

3/16"). El espaciamiento entre estos sujetadores no deberá ser mayor de 150 mm.

La camisa deberá ser soportada temporalmente por medio de flejes o cualquier otro sistema de sujeción para

asegurarse que no se moverá o distorsionará mientras se inyecta la pasta epóxica ni durante el proceso de

curado y que el espacio mínimo anular de 9 mm ( 3/8") entre el pilote y la camisa se mantendrá durante todo el

proceso de encapsulación.

Cada camisa será calafateada y sellada en su parte inferior para evitar la fuga por su base de la pasta epóxica

durante el proceso de inyectado.

El material para calafatear se introducirá y rellenará la parte acampanada del extremo inferior de la camisa,

sellándola con la pasta epóxica marina. Cualquier material que se emplee para sellar la base de la camisa

deberá estar contenida en la cavidad acampanada y no deberá permitírsele penetrar dentro de la camisa más

allá de esta cavidad.

Instituto Tecnológico

de la Construcción

Page 74: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 72

5»* • t«n*«#-

(Figura 36. Camisas de Fibra de Vidrio Instaladas en Pilotes)

iif. i i | p i | i | l f e ^ j p i i p i i j l i "••' WWIiliijjlil^l

(Figura 37. Camisas de Fibra de Vidrio Instaladas en Pilotes)

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 75: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 73

Preparación de ia Pasta Epóxica APE Gout

El proporciónamiento y mezclado de la pasta epóxica se llevará a cabo con un equipo que cumpla las

especificaciones requeridas y deberá efectuarse en un área adecuada de trabajo dentro de la distancia de

alcance de las mangueras a los pilotes que se pretendan encapsular.

I El proporciónamiento del agregado silíceo y los componentes epóxicos líquidos deberá efectuarse con estricto

apego a las recomendaciones del proveedor, sobre todo en lo que se refiere al control de la temperatura. Si se

espera un descenso en la temperatura ambiental o del agua abajo de 21° C ( 70° F), el aprovisionamiento diario

de material de relleno para la pasta y de los componentes líquidos se deberá precalentar arriba de los 27° C (

80° F) pero nunca arriba de los 49° C (120° F ), antes de introducirlos en el equipo para manejar la pasta.

En ningún caso se permitirá el uso de una flama directa en contacto con el equipo o con los componentes

epóxicos.

Colocación de la Pasta Epóxica (Inyección ).

Antes de bombear la pasta epóxica, las tolvas para la pasta, las bombas y las mangueras se lubricarán

perfectamente con el lubricante aprobado por la SCT. Cualquier exceso de lubricante deberá expulsarse y

colectarse en los extremos de inyección de las mangueras, cuidando de no permitir que este producto se

introduzca al interior de las camisas.

La pasta epóxica premezclada con el agregado deberá bombearse mediante una manguera a través de los

puertos de inyección de la camisa.

Si se emplea el sistema de inyección plural, los componentes separados con su respectiva proporción de

agregados deberán bombearse a través de mangueras separadas hasta el dispositivo mezclador de donde los

componentes serán completamente mezclados y catalizados antes de inyectarlos a la camisa del pilote.

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 76: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 74

*"

(Figura 38. Proceso de Inyección)

La inyección de la pasta deberá empezar en el puerto de inyección ubicado en la base de la camisa. Cuando la

pasta llegue al puerto que se encuentra inmediatamente arriba y si se ha determinado que el espacio entre la

superficie del pilote y la camisa se inyecte en su primera etapa hasta este puerto, se procederá a obturar el

puerto inferior y la inyección se reanudará a partir de este otro puerto.

Esta primera etapa de la inyección es con la finalidad de crear un sello con la misma pasta epóxica para que

después de su curado se proceda con la inyección total del pilote.

Este proceso se repetirá de puerto en puerto hasta que la pasta llegue al borde superior de la camisa.

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 77: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 75

(Figura 39. Proceso de Inyección)

El proceso de inyección será continuo con breves interrupciones cuando se requiera cambiar el inyector de un

puerto a otro. Deberá controlarse la rapidez de la inyección a manera de impedir que el agua o el aire queden

atrapados en la masa de la pasta que se está inyectando.

El área máxima permisible de vacíos, en la masa de la pasta epóxica inyectada dentro de la camisa, no deberá

exceder de 0.01 m2 por cada m2 de área encapsulada. Cualquier vacío con un diámetro mayor de 5 cm deberá

ser reparado.

(Figura 40. Proceso de Inyección Submarina en Pilotes)

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 78: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 76

Acabado Final e Inspección de la Encapsulación Completa.

Una vez que el proceso de inyección de la pasta haya sido terminado, y la pasta haya curado suficientemente,

se removerá el flejado y/o cualquier otro sistema de contención temporal que se haya empleado para impedir la

deformación o distorsión de la camisa por efecto de la presión de la pasta inyectada.

La adherencia deberá ser verificada por el método modificado de ensaye del Elcómetro, la adherencia mínima a

los 7 días de curada la pasta será de 6.4 Kg/cm2 ( 90 psi).

* % '

7h

f ' %

(Figura 41. Prueba de adherencia por medio del Elcómetro)

(Figura 42. Muestra realizada con el Elcómetro)

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 79: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 77

A la pasta epóxica expuesta de cada encapsulación, en el extremo superior de las camisas, deberá dársele un

acabado con la masilla epóxica marina.

(Figura 43. Pilotes Encapsulados por Medio de APE Grout)

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 80: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

P a g i n

JL «

(Figura 44. Pilotes Encapsulados por Medio de APE Grout)

f í * * »

(Figura 45. Pilotes Encapsulados por Medio de APE Grout)

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 81: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 79

*• - i ; ' --*-i

(Figura 46. Pilotes Encapsulados por Medio de APE Grout)

(Figura 47. Pilotes Encapsulados por Medio de APE Grout)

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 82: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 80

f l* '* y a

(Figura 48. Pilotes Encapsulados por Medio de APE Grout)

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 83: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 81

Diagramas de

Instalación

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 84: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

0 - I ^ A to 2

2 I s § - ü r 8 o

f t 1

a 12 Pies de

•T""™"- T--«•• .- . . . . . . . . I I I I I I I . I«...

__,, _ "•K"**"™ *"í~

hi f -

•? I i

Puertos tie Inyección ambos lados de la

oo to

Page 85: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

ESPESOR M LA CAMtSñ 3i16"COMOMIHIMO

Colocados en ambo» todos dM empatme tonjttiMiin»!

HVWOCOTE 30M ADHESIVO SELLADOR

DETALLE DEL EMPALME

P a g i n

EMPALME LOMGITUOIMAL

Separ adore* colocado» en intervalos de 18" a lo largo de la camisa

PIJiRroOEltIVECCIOM

LftCAUZAaOH M MPAUiES L<MN3ITUMMALES

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 86: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 84

f&*im. IW^k%m'%m-*m' Í»#*"« w S w » « ^ r % f * í % * # % » / i % JP%í#li«l"^i# ijf^sSi»*!!*»

&^ f r f c» interior de la camisa

i&e d# polímero adherida al interior <¡e la camisa

Perfoffltfo y enrasado 1/2" DETALLE BE INYECCIÓN

DETALLE SEPARADOR FIJO

Superffeie fnierior d# la canfea Sypertcte Interior de la

a premoldeada.

Coneclor roscado piásiieo de 1" para APE pie grout, 2" para otros grouts

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 87: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 85

ctmwwiEs DE tM.m Apoyados sobre Ins

o m S it

«3

.1

mTwmmwMim Apoyado en l« campana de sello

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 88: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

PASOI

8 5 TT w

o- _ 3 £U

CAMBA DE FBKA DIWCWO —* -BTi

/

W COTO Of iWf&XtM L

i_ ja

ÍK3 »i*n€i»«ffl»ii»iAJ»i

PASO 2 PASO 3 PASO 4

MMtemmmmam

MM m

AMSGiGUT CMKAOD

CT ra

I^CKM <M APñ&tmñmtí» m top o* * «SHtSia, #o «a» <* pi* Mfrtsr i# probtow i i M I l i

h j *« l« i m APgOimrt psrs torn ar «i i«l» Wain»

por» pgwiaoi y<i*prs{u# M A P t » « t t s ^ j » «toint» *3n|»*ra <í* tierna * i lpJwl»

punto si* Inj*88f8n

a) is 3

00

Page 89: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 87

Pilote

Acabado Final con Hydr ocote

DETALLE ATT<»»OFJW3iaí1

APE Grmá i E«|»sor mínimo 02" $

Camisa * Frlbra m VMrto i Espesor rntafcno 3 l 1 f l

pg^ALLE sello interior

Camisa de Fribra de Vicírio

«ieWírio

Sello inferior wnHpárocots

TOffiTOOE WVECaÓN

WEmmá Endurecido

cTALLc Puerto de Inyección permanente

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 90: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 88

Especificaciones ASTM del Sistema de A P E Grout.

ASTM C 307-83: Tensile strength of Chemical-Resistant Mortars, Grouts, and Monolithic Surfacings.

ASTM C 413-83: Absortion of Chemical-Resistant Mortars, Grouts and Monolithic Surfacings.

I ASTM C 531-85: Linear Shrinkage and Coefficient of Thermal Expansion of Chemical-Resistant Mortars, Grouts,

and Monolithic Surfacings.

ASTM C 579-82: compressive Strength of Chemical-Resistant Mortars, Grouts and Monolithic Surfacings.

ASTM C 882-91: Bond Strength of Epoxy-Resin systems Used With Concrete By Slant Shear.

ASTM D 256-88: Impact Resistance of Plastics and Electricallnsulating Materials.

ASTM D 570-81: Water Absortion of Plastics.

ASTM D 638-89: Tensile Properties of Plastics.

ASTM D 2583-87: Identation Hardness of Rigid Plastics

ASTM G 23-89: Operating Light-Exposure Apparatus (Carbon- Arc Type With and Without Water for Exposure of

Nonmetallic Materials.

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 91: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 89

CAPITULO VI

V a r i l l a s de R e f u e r z o

R e c u b i e r t a s

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 92: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 90

Reglamento de Construcción ACI para varillas de refuerzo.

El Reglamento de Construcciones de Concreto ACI vigente requiere que el acero de refuerzo en lingote este

conforme a la especificación ASTM A 615

Las varillas de refuerzo de acero de rieles deben satisfacer al A615 incluyendo en requerimiento suplementario.

Como se indica en la tabla de requerimientos fabricante, el requerimiento suplementario requiere de doblado

más restrictivas. Si también requiere que las varillas de refuerzo A 616 que satisfagan los requerimientos

suplementarios se debe de tener la marca de identificación de tipo de acero "R" además del símbolo de acero

de rieles.

El reglamento ACI no tiene requerimientos especiales para varillas de refuerzo de acero de ejes (A 617) y de

baja aleación (A 706) ni pone excepciones a las normas ASTM para estos dos tipos de varillas.

REQUERIMIENTOS MECÁNICOS PARA VARILLAS DE REFUERZO CORRUGADAS ESTÁNDAR DE LA ASTM

Tipo de acero y número de

norma ASTM

Acero de lingote A615

Acero de rieles A617

Acero de ejes A617

Acero de baja aleación A 706

Rango: varillas número

3-6

3-11, 14,18

3-11

3-11

3-11

3-11

3-11 14,18

Grado1

40

60

50

60

40

60

60

Resistencia en tensión lb/pulg.2 mínima (kg/cm2)

70,000 (4,920)

90,000 (6,325)

80,000 (5,625)

90,000 (6,325)

70,000 (4,920)

90,000 (6,325)

80,0006

(5,625)

Resistencia Ib/pulg.2

mínima 2

(kg/cm2)

40,000 (2,812)

60,000 (4,220)

50,000 (3,515)

60,000 (4,220)

40,000 (2,812)

60,000 (4,220)

60,0005

(4,220)

Porcentaje mínimo de elongación en 8 "

#3 11 #4, #5, #6 12

#3, #4, #5, #6 9 #7, #8 8 #9, #10, #11, #14,

#18 7

#3, #7 6 #4, #5, #6 7 #8, #9, #10. #11 5

#3, #4, #5, #6 6 #7 5 #8, #9, #10, #11 . . . .4.1/2

#3, #7 . 11 #4, #5, #6 12 #8 10 #9 9 #10 8 #11 7

#3, #4, #5, #6, #7 8. #8, #9, #10, #11 7

#3, #4, #5, #6 14 #7, #8, #9, #10, #11 . . 12 #14, #18 10

Prueba de doblado en frío3. Diámetro del pivote

(d= diámetro nominal de la muestra)

# 3 , # 4 , # 5 . . . . 31/2d #6 5d

#3, # 4, # 5 . . . . 3 1/2d #6, # 7, # 8 5d #7, #8 6d # 9 , #10, #11 7d #14, #18, (90°) 9d

Tamaño #8 y menores . 6d #9, #10 8d #11 SdOO0)

Tamaño #8 y menores . 6d #9, #10 8d #11 SdOO0)

#3 , # 4 , # 5 . . . . 3 1/2d #6a#11 5d

# 3 , # 4 , # 5 3 1/2d #6, #7, #8 5d #9, #10r#11 7d

# 3 , #4 , # 5 3d #6, #7, #8 4d #9. #10, #11 6d #14, #18 8d

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 93: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 91

Varillas de Refuerzo Recubiertas.

Hay varios tipos de sistemas anticorrosivos para estructuras de concreto reforzado. Un método directo para

prevenir la oxidación de las varillas, incluso si cloruros penetra en el concreto, es recubrir las varillas con un

protector adecuado. Este revestimiento puede ser un material no metálico como una resina epóxica o un

material metálico como el zinc (galvanizado).

El reglamento para construcción ACI reconoce el uso de varillas recubiertas como un sistema de protección

contra la corrosión. El reglamento requiere que las varillas recubiertas con epóxico se adecúen a la norma

ASTM A775. Las varillas que serán recubiertas con zinc ( Galvanizadas) deben adecuarse a la norma ASTM A

767. Las Varillas recubiertas con epóxicos o zinc deben de satisfacer las requerimientos del reglamento para

varillas no recubiertas.

La norma ASTM A 775 para varillas recubiertas con epóxico incluyen:

• Requerimientos para las resinas a utilizar.

• Preparación de la superficie de las varillas antes de recubrirlas.

• Métodos de aplicación del material de recubrimiento.

• Limites de espesor de la capa de recubrimiento.

• Pruebas de aceptación para asegurar que el recubrimiento se aplico correctamente.

Las varillas pueden procesarse antes o después de aplicar el epóxico. El recubrimiento puede dañarse

ligeramente durante el manejo y fabricación de las varillas. Las áreas dañadas tienen que ser reparadas o

retocadas con materiales adecuados, si es que exceden los limites señalados en la norma ASTM A 775

Similarmente para las varillas recubiertas de zinc incluyen

• Requerimientos para el material de recubrimiento.

• Proceso de galvanizado

• Tipo y peso del recubrimiento

• Acabado y adherencia del recubrimiento.

Las varillas de refuerzo generalmente se galvanizan después de su fabricación. La norma ASTM A 767

prescribe diámetros mínimos de dobleces en varillas que se procesan antes de galvanizarse.

L J ^ ^ H H Tecnológico •^^^7^3 de la l _ | _ ^ ^ 3 Construcción

Page 94: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 92

Se permiten diámetros de dobleces menores si las varillas son de acero relajado, Por lo tanto cuando las

varillas se galvanizan después de fabricarse, el ingeniero responsable de obra debe especificar cuales varillas

requieren de un doblado especial ( generalmente las varillas de menor tamaño usadas para estribos y anillos )

La norma ASTM A 767 tiene dos clases de pesos para el recubrimiento de zinc. La clase I ( 3.5 oz. / pie2) es la

especificada para construcción en general.

Hay tres requerimientos suplementarios en la norma ASTM A 767:

• S1: Requiere que los extremos de varilla cortada estén recubiertos con una formula a base de zinc.

• S2: Cuando las varillas se procesan después del galvanizado, el recubrimiento dañado se debe de

reparar con una formula a base de zinc.

• S3: Cuando las varillas están fabricadas de acuerdo con la norma ASTM A 615 se requiere de un

análisis de silicon para cada horneada de acero

Se recomienda que los requerimientos suplementarios S1 y S2 se especifiquen cuando el procesamiento

después de galvanizar incluya cortes y dobleces. El requerimiento suplementario S2 debe de especificarse

cuando el procesamiento después de galvanizar incluya solo doblado.

ITC Instituto

Tecnológico de la

Construcción

Page 95: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 93

CONCLUSIONES

A lo largo de este trabajo se puedo entender mas afondo el proceso de corrosión y los daños que este

fenómeno ocasiona en las estructuras de concreto reforzado, así como alguno de los sistemas que se

* están utilizando actualmente para prevenir y corregir este problema.

Aquí se estudiaron tres tipo de sistemas los cuales fueron usados en la rehabilitación del Puente La

Unidad que une Ciudad del Carmen con Isla Aguada, este puente como se menciono anteriormente esta

formado por una serie de caballetes apoyados por 14 pilotes cada uno y consta de una longitud de 3,222

metros.

Los sistemas usados fueron los siguientes:

• Protección Catódica por medio de Ánodos de Sacrificio.

• Metalizado de Zinc.

• Encapsulamiento Avanzado en Pilotes A P E Grout.

Estos tres sistemas son altamente eficientes cuando se usan apropiadamente, es decir, que sean

empleados con la finalidad que cada sistema tiene.

La protección catódica por ánodos de sacrificio es un sistema correctivo y no preventivo como en este

caso la Secretaria de Comunicaciones y Transportes lo tenia contemplado, este sistema se aplico

únicamente en el caballete 35, irónicamente los pilotes que integran este caballete se encontraban en

prefecto estado y no era necesario la instalación de ánodos, ya que se usan para reparaciones en

concreto afectado por corrosión y evitar el fenómeno Ring Anode.

Es muy importante tener en cuanta que este sistema de protección catódica es un sistema correctivo.

En el caso del metalizado de Zinc se obtiene una protección catódica mas alta ya que se recubren en su

totalidad las superficies donde se aplique, a pesar de la efectividad de este sistema se ve un resultado no

esperado ya que la capa de Zinc que se aplico en los pilotes del caballete 20 no cubre la zona

atmosférica de cada pilotes, la cual es la zona mas expuesta a los agentes que forman la corrosión.

Este tipo de sistema de metalizado hubiese tenido los mejores resultados si se hubiera instalado en los

pilotes antes de ser hincados y fijados, ya que se pudiera haber cubierto la zona atmosférica, además de

que la capa protectora de zinc evita la incrustación de micro organismos que debilitan el concreto.

^

Instituto

Tecnológico de la Construcción

Page 96: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

Pagina 94

El sistema A P E Grout resulto ser el mas adecuado en cuanto a la protección de la zona atmosférica de

los pilotes, pero la desventaja que se tiene en la utilización de este método en puente La Unidad es que

el acero y el concreto de los pilotes se encuentran en un estado de muy alto deterioro y como analizamos

anteriormente, una vez accionada la reacción entre las zonas catódicas y anódicas en el acero es muy

difícil detener este proceso con una protección exterior como los que brinda el A P E Grout, realmente se

debe de atacar el problema desde el interior de los pilotes.

Otra deficiencia que se tuvo en la aplicación de este sistema "preventivo" fue la colocación de la camisas,

las cuales no fueron instaladas en la zona atmosférica, las camisas tienen una longitud de 3 metros pero

se colocaron de tal manera que la camisa solamente cubre 75 cm por debajo del nivel del mar. Cuando

correctamente debería de cubrir 1.5 metros por debajo del nivel de agua y 1.5 metros por arriba de este.

Un problema sumamente importante que se tuvo en la inyección de la resina epóxica fue la alta

temperatura del ambiente, este tipo de resinas son sumamente delicadas a cambios de temperatura al

momento de su mezclado, una variación de 2o C en su requerimiento de temperatura ocasiona que no

exista gelación en la mezcla y no se obtenga la resistencia esperada. Este tipo de prueba se conoce

como Pot Life Test, la cual determina la vida útil de la mezcla a determinadas temperaturas.

Es muy importante que el ingeniero conozca a fondo estos nuevos tipos de tecnología para que pueda

tener un panorama mas amplio en la selección del sistema que requieran las estructuras, así como tener

en cuenta las especificaciones y requerimiento para su correcta instalación y un futuro monitoreo,

además de reconocer que tipo de problema presenten las estructuras y elegir entre un sistema correctivo

y/o preventivo.

La mejor recomendación que se puede dar al ingeniero proyectista de la de prevenir el fenómeno de

corrosión por medio de materiales alterno y sistemas de protección en el acero y concreto al momento de

su elaboración e instalación. Este tipo de materiales van a generar un costo mayor en las obras futuras

que se realicen, pero es un cotos adicional que se va a ver reflejado con el tiempo en estructuras sanas

que no necesiten de reparaciones muy costosas. Siempre y cuando se procure en de dar mantenimientos

preventivos programados durante el tiempo de vida útil de las estructuras para evitar reparaciones

correctivas.

MInstituto

Tecnológico de la Construcción

Page 97: INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A · construcción de puentes en el mar Sin embargo, la férrea voluntad del gobierno y del pueblo campechano hizo posible la construcción

BIBLIOGRAFÍAS

Master Builders Technologies Información Técnica de Patente A P E Pile Grout

Manual of Standard Practice Concrete Reinforcing Steel Institute

Corrosión En Estructuras de Concreto Armado. Instituto Mexicano del Cemento y del Concreto, A.C.

International Metalizing Corporation Información Técnica del Metalizado de Zinc.

Vector Corrotion Technologies Inc Galvanic Anodes for Repair of Concrete

Concrete Innovations Appraisal Service ( CIAS ) Reports on Innovative Concrete Techonologies 1998