1

Instituto Geográfico NacionalBoletín Informativo

AÑO III ● Julio-Septiembre 2002 ● Núm. 11www.mfom.es/ign

Datos sísmicos vía internetLas formas de onda de los terremotos estándisponibles en la página web del IGN junto con los parámetros de localización

Desde hace más de una década, en las mejores redes sísmicasdel mundo, los terremotos vienen registrándose con fines de se-guimiento de la actividad sísmica, además de en los tradicionalesregistros analógicos, en forma digital. Desde diciembre de 1999,las estaciones sísmicas de banda ancha de la Red Sísmica DigitalEspañola (RSDE), envían sus datos en forma digital vía satélite yvía teléfono. Éstos se adquieren en continuo y se almacenan tam-bién en segmentos de forma de onda correspondientes a eventossísmicos locales, regionales y lejanos procesados por el sistema.Las estaciones de banda ancha tienen tres componentes con unarespuesta plana en velocidad en el rango de 0.01 a 50 Hz y usanun conversor analógico/digital de 24 bits con un rango dinámico de 130 dB. Las señales se muestrean a 100 Hz.

Entre los objetivos de la RSDE, como una red sísmica avan-zada, están, por un lado, el servir para la vigilancia sísmica y, porotro, el dotar a las comunidades técnica y científica de datos bási-cos de alta calidad para el estudio detallado de la sismicidad, lapeligrosidad sísmica y la investigación de los fenómenos sísmicosy del interior de la Tierra. Por estas razones, el Instituto Geográ-fico Nacional ha puesto en marcha, dentro del servicio de infor-mación sísmica, una nueva aplicación que ofrece datos de formade onda de los terremotos localizados por la RSDE. Este nuevoservicio está disponible en fase experimental a partir de julio deeste año, en la página web del IGN: http:// www.ign.es.

En una primera fase, transcurrida una hora desde la ocurren-cia de un terremoto local o regional de magnitud igual o mayorde 3, o de un terremoto lejano de magnitud igual o mayor de 5,localizado por la Red Sísmica Digital Española, se pone a disposi-ción del usuario, junto con los parámetros de localización, la vi-sualización del registro del terremoto en las estaciones asociadasal evento (componentes verticales filtradas en bandas de corto omedio período) y se facilita la extracción de los datos originales decada una de las estaciones digitales de banda ancha de la RSDEcon transmisión vía satélite. Para recibir el fichero binario compri-mido gzip en formato CSS3.0 con las señales de todas las esta-ciones, el usuario debe cumplimentar una plantilla de registrocon su nombre, empresa o institución y su e-mail antes de realizarla descarga del fichero de datos. En http://www.pidc.org se en-cuentra una detallada descripción del formato CSS3.0. Si el usua-rio quisiera utilizar para sus aplicaciones otro formato de datos,en la página web http://orfeus.knmi.nl/ puede encontrar progra-mas de conversión a otros formatos estándar. La información re-lativa a respuestas instrumentales, coordenadas y característicasde las estaciones de la RSDE se encuentra en la página web del IGN. En esta primera fase, estarán disponibles vía internet losdatos de los últimos cien terremotos y en una segunda fase, si-guiendo un procedimiento similar, los datos digitales registradospor la red posteriores a 1997.

La única condición para utilizar este servicio gratuito de da-tos sísmicos es el compromiso por parte del usuario de refe-renciar convenientemente, en cualquier publicación o trabajoque haga uso de ellos, la procedencia de los mismos como«datos de la Red Sísmica Digital Española del Instituto Geográ -fico Nacional». ■

Ejemplos de visualización de señales sísmicas de dos terremotos de 2002, uno local (Gergal, 4 de febrero, m = 5.1), y otro lejano (Afganistán, 3 de marzo, m = 6,7) cuyos registros están disponibles en la web del IGN.

2

BOLETÍN INFORMATIVO DEL INSTITUTO GEOGRÁFICO NACIONAL Julio-Septiembre 2002 • Número 11

Proyecto internacional EuropeMonitorización del movimiento de placas tectónicas en Europa mediante técnicas de VLBI

El Instituto Geográfico Nacional participa desde 1996 en pro-yectos de estudios geodésicos por medio del radiotelescopio de14 metros de diámetro del Centro Astronómico de Yebes (CAY,en Guadalajara). Dichos estudios utilizan las técnicas de la Inter-ferometría de muy larga base (más conocidas por sus siglas eninglés, VLBI, «Very Long Baseline Interferometry»).

Con esta técnica, radiotelescopios situados a distancias demiles de kilómetros (emplazados incluso en distintos continen-tes) observan simultáneamente una misma radiofuente celeste,obteniéndose imágenes de la estructura de la misma de una re-solución angular (fracciones de milisegundo de arco) inalcanza-ble por cualquier otra técnica observacional utilizada en Astro-nomía. Aunque desarrolladas inicialmente con este propósito,las técnicas de VLBI se aplicaron, casi desde sus mismos comien-zos, al estudio de fenómenos geodésicos y geofísicos, ya queuno de los parámetros que se determinaba mediante el uso deestas técnicas era la distancia entre los emplazamientos de losradiotelescopios, con una precisión también sin precedentes:distancias de miles de kilómetros pueden obtenerse con erroresdel orden de 1 centímetro.

Utilizando pues estas técnicas de VLBI, se han puesto de ma-nifiesto observacionalmente, y medido con una gran precisión,una serie de fenómenos geodésicos y geofísicos de escala globalimposibles de evidenciar por otras técnicas. Se han producidoasí conocimientos fundamentales sobre la tectónica de placas yla rotación de la Tierra que constituyen una de las aportacionescientíficas más impresionantes de entre las muchas que se hanrealizado el pasado siglo.

En lo referente al estudio del movimiento de las placas tectóni-cas terrestres, el primer proyecto desarrollado a escala mundialcon VLBI fue el «Crustal Dynamics Project» (CDP), coordinado porla NASA entre 1979 y 1991. Sus resultados más importantes fue-ron la medida de las coordenadas de los radiotelescopios partici-pantes en las observaciones, así como su separación y variaciones(velocidades) con una precisión mejor que 2 mm/año. Se deter-minó, por ejemplo, el agrandamiento del océano Atlántico (mi-diendo regularmente la distancia entre un radiotelescopio enSuecia y otro en la costa este de Estados Unidos) a razón de apro-ximadamente 1,3 cm/año. También se pudo confirmar que el 90por 100 de las variaciones que aparecen en la rotación terrestrese deben a procesos dinámicos de la atmósfera.

La continuación del proyecto CDP en Europa, coordinado porel Instituto Geodésico de la Universidad de Bonn (Alemania) confinanciación de programas TMR de la Unión Europea, constituye

el proyecto «EUROPE». En éste, participan regularmente entre 6 y 10 radiotelescopios, realizando una campaña de observa-ción de 24 horas cada dos meses Los participantes actuales,junto con el IGN, son institutos que operan radiotelescopios enNoruega, Alemania, Italia, Suecia y Ucrania.

El proyecto EUROPE pretende determinar los movimientoshorizontales y verticales de la corteza terrestre, utilizando técni-cas de VLBI geodésico y también GPS. La evolución temporal sedetermina midiendo a intervalos regulares las diferencias de po-sición vertical entre las estaciones de observación (los radioteles-copios de la red de VLBI geodésico en Europa) con gran preci-sión. Se espera conseguir, tras un modelado cuidadoso de losefectos atmosféricos, una precisión final en los observables delorden de unos pocos milímetros por año. Los datos, recogidos alo largo de 10 años, serán de gran importancia para la monitori-zación de los movimientos de elevación y hundimiento terres-tres, cambios en el nivel del mar, estudio de glaciares y otrasaplicaciones. Los resultados contribuirán a la evaluación de loscambios climáticos globales y otros efectos medioambientales.

Complementariamente a estos estudios, se investigan otrosfenómenos que afectan a las observaciones como son la ex-pansión térmica de los radiotelescopios, la estabilidad local desus lugares de construcción, efectos atmosféricos como la re-fracción por vapor de agua, o la aparición de efectos sistemá-ticos por mal funcionamiento de los sistemas de medida enVLBI. Las nuevas mejoras técnicas que se están produciendo enlos equipos receptores, así como la inclusión en la red de nue-vos radiotelescopios de gran sensibilidad como el nuevo radio-telescopio de 40 metros del IGN que se está construyendo enel Centro Astronómico de Yebes, conducirán, sin duda, a re-sultados de las observaciones cada vez de más precisión queirán poniendo de manifiesto nuevos fenómenos geodésicos/ge-ofísicos a estudiar.

El proyecto EUROPE es, como vemos, un proyecto muy im-portante tanto científica como técnicamente, que se está lle-vando a cabo mediante una colaboración internacional de ins-titutos europeos, en la que el IGN participa desde 1996 graciasa su instrumentación y experiencia en las técnicas radioastro-nómicas. ■

Red de radiotelescopios que participan en el proyecto Europe.

Radiotelescopio de 14 m del Centro Astronómico de Yebes.

3

BOLETÍN INFORMATIVO DEL INSTITUTO GEOGRÁFICO NACIONALJulio-Septiembre 2002 • Número 11

El Mapa de España a escala 1:500.000Próxima a finalizar la versión digital 2002

El Mapa de España a escala 1:500.000es una necesidad cartográfica que el Insti-tuto Geográfico Nacional ha venido abor-dando desde alrededor de 1960 con dis-tintas configuraciones y versiones.

Al primer proyecto (1960), enfocado adotar de cartografía de carácter general alprimer Atlas Nacional de España, corres-ponde la utilización, como base cartográ-fica, del Mapa Topográfico Nacional a es-cala 1:50.000, que se estaba terminandoen aquellos momentos.

Zona a zona se fueron reduciendo su-cesivamente, y con las adecuadas genera-lizaciones, las 1.122 hojas del Mapa To-pográfico Nacional a escala 1:50.000, porprocedimientos manuales, en un trabajolento y pesado (1958-1965).

La edición se realizó en quince hojasdobles, representándose también la tota-lidad del territorio continental portugués.Se incluyeron además las denominadasentonces Provincias Africanas, que ocupa-ban dos hojas dobles y se completaba conuna serie de mapas de detalle a diversasescalas.

El mapa se construyó en proyecciónLambert con dos paralelos automecoicoso de escala conservada.

Si bien contiene curvas de nivel a 100,200 y todos los múltiplos de 200 hasta lade 3.600 metros, el relieve orográfico serepresentó mediante tintas hipsométricascon las curvas de nivel de 100, 200, 400,600, 1.000, 1.400, 2.000 y 3.000 metrosde altura, con tonos verdes y sienas, ter-minando en el blanco para alturas supe-riores a los 3.000 metros, utilizando trestintas: un verde y dos sienas.

Las curvas batimétricas se dibujaron a50, 100, 200, 500 y todos los múltiplos de500 metros, y el relieve batimétrico se re-presentó mediante tintas hipsométricascon las curvas de 100, 500 y 2.000 metrosde profundidad, en tonos azules utili-zando una sola tinta.

La edición se realizó en nueve tintas, las cuatro ya reseñadas, más cinco de línea:

• Negro (vías férreas, núcleos urbanosy toponimia).

• Rojo (red viaria).• Siena (curvas de nivel y su numera-

ción).• Bistre (límites administrativos).• Azul (hidrografía y su toponimia,

curvas batimétricas y su numera-ción).

No llevaba sombreado de relieve, ycomo gran novedad se anunciaba el he-

cho de figurar representados todos lostérminos municipales.

Esta serie cartográfica se reeditó en1982, modificando únicamente las dos lá-minas referidas a las antiguas ProvinciasAfricanas, para adaptarse a la realidad geopolítica del momento, incluyendo úni-camente las entonces denominadas Pla-zas de Soberanía Africanas (Ceuta, Meli-lla, las Islas Chafarinas y los peñones deVélez de la Gomera y de Alhucemas).

Posteriormente se fue disponiendo desucesivas series de Mapas de Provincias aescala 1:200.000, en diferentes configu-raciones y versiones, lo que permitióabordar a partir de 1980 la realización deun nuevo mapa a escala 1:500.000 detodo el territorio nacional siguiendo re-comendaciones internacionales. Se tratade la serie World 1404, en doce hojas,proyección Lambert por bandas de 4º delatitud, con dos paralelos automecoicospor banda, con lo que se asegura un pa-ralelo de referencia en cada banda de 2º,y, por ende, en cada hoja.

El relieve orográfico se obtuvo me-diante el empleo de tintas hipsométricascon curvas de nivel a 75, 150, 300, 450,600, 900, 1.200, 1.500, 2.100, 2.700 y3.600 metros de altura, con tonos delamarillo al siena acabando en grises porencima de los 2.700 metros de altura, uti-lizando cinco tintas: un amarillo, tres sie-nas y un gris

La batimetría se representó con las cur-vas a 10, 20, 50, 100, 500, 1.000, 2.000 y3.000 metros de profundidad con unfondo uniforme azul.

Se incluyen también en este mapa lasmasas forestales en color verde, y el som-breado de relieve en dos tintas: gris y vio-leta, siendo el gris el mismo utilizado parala orografía.

El mapa se realizó en doce tintas, las yacitadas más cuatro de línea:

• Negro (límites administrativos, víasférreas, contornos de núcleos urba-nos y carreteras y toponimia).

• Rojo (fondo de red viaria y núcleosurbanos).

• Siena (curvas de nivel y su numera-ción).

• Azul (hidrografía y su toponimia,curvas batimétricas y su numera-ción), fundido con el azul de la bati-metría.

La serie World 1404 ha sido el punto departida de la cartografía general del AtlasNacional de España realizado entre 1987y 1995, adaptándola a la nueva distribu-ción de hojas en formato y dimensiones eintroduciendo ciertas modificaciones es-téticas y, por supuesto, realizando la me-jor actualización a partir de la serie de Ma-pas Provinciales a escala 1:200.000.

Esta versión está construida en la misma proyección Lambert que la serieWorld 1404, por bandas de 4° y con pa-ralelos automecoicos 28º 50´ (Canarias),36º 40´, 39º 20´, 40° 40´y 43º 20´.

La orografía se representó mediante elempleo de tintas hipsométricas con lasmismas curvas de nivel, esto es: 75, 150,300, 450, 600, 900, 1.200, 1.500, 2.100,2.700 y 3.600 metros de altura, en tonosque van del amarillo al siena acabando engrises para alturas superiores a los 2.700metros, utilizando la tricromía, cyan, ma-genta y amarillo para la obtención de loscolores.

El relieve batimétrico se obtuvo tam-bién mediante el empleo de tintas hipso-

Continúa en página 4

Detalle del mapa a escala 1:500.000.

métricas con las curvas de nivel a 50, 100,200, 500, 1.000 y 2.000 metros de pro-fundidad, con tonos azules, con unagama de cyan más sobrecarga de negropara las profundidades superiores a los2.000 metros.

Además se utilizaron cuatro colores delínea:

• Negro (límites administrativos, víasférreas, contornos de núcleos urba-nos y viales, y toponimia).

• Rojo (red viaria y núcleos urbanos).• Siena (curvas de nivel y su numera-

ción).• Azul (hidrografía y su toponimia, cur-

vas batimétricas y su numeración).

El sombreado de relieve se imprime entinta gris, completando así las ocho tintas.

Una característica destacable de estaserie es la utilización de las diferentes lenguas vernáculas en la toponimia delmapa, no solamente en la denominaciónde los municipios, sino también en la iden-tificación de otros accidentes geográficos.

Posteriormente, y manteniendo la ima-gen estética de este mapa, se ha obtenidouno nuevo, en base digital continua, condos proyecciones, la tradicional Lambertpolicónica por bandas de cuatro gradoscon dos paralelos automecoicos porbanda y en UTM, en huso treinta exten-dido para la Península Ibérica y Baleares yen huso veintiocho para las islas Canarias.Se imprime en cuatricromía y es el queaparece en las recientes versiones deriva-

das del Atlas. Esta nueva serie digital, cuyaprimera versión se realizó en 1997, se haactualizado anualmente y en estos mo-mentos está próxima a finalizar la versión2002 que se incluirá en la tercera edicióndel Atlas, prevista para el próximo año.

Su geometría procede, mediante pro-cesos de generalización cartográfica, de laBCN200, a su vez congruente con laBCN25, origen de nuestra infraestructu-ra cartográfica y base de las Series Nacio-nales.

Además de constituir la referencia car-tográfica del Atlas Nacional de España yde sus múltiples aplicaciones como so-porte para la cartografía temática tantoanalógica como digital, es la base de elec-ción para la implementación de aplicacio-nes multimedia de ámbito nacional. ■

4

BOLETÍN INFORMATIVO DEL INSTITUTO GEOGRÁFICO NACIONAL Julio-Septiembre 2002 • Número 11

Infraestructura de Datos Espaciales del Instituto Geográfico Nacional

En consonancia con las iniciativas eu-ropeas para la formación de una Infraes-tructura Europea de Datos Espaciales,entre las que se encuentra el programaINSPIRE, de la Agencia Europea de MedioAmbiente, de Eurostat y de Eurogeo-graphics, la Comisión Permanente delConsejo Superior Geográfico, aprobó, ensu reunión del 10 abril de 2002 y a pro-puesta de la Comisión de Geomatica, lacreación de un grupo de trabajo multi-disciplinar para el estudio y coordinaciónde la puesta en marcha de una Infraes-tructura Nacional de Datos Espaciales(INDE) como agregación de todas las In-fraestructuras de Datos Espaciales deproductores de datos a nivel tanto nacio-nal como regional o local.

Como aportación consolidada a estaINDE, el Instituto Geográfico Nacionaldefinió un proyecto de Base de Datos deMetadatos, proyecto DIGA, que se mate-rializa en una base de datos de toda la información geográfica, actualmenteoperativa y disponible el acceso y con-

sulta gratuita a este tipo de información.Se han catalogado todos los productos

relativos a las series cartográficas básicas,a las bases cartográficas numéricas, a losmodelos digitales del terreno y a las se-ries de imágenes y productos derivados.Simultáneamente a la catalogación delos productos se ha llevado a cabo lacarga de los ficheros gráficos y alfanu-méricos correspondiente a los productosanteriormente reseñados, en servidorespropios de las diferentes unidades deproducción, enlazados, a través de la Redde Datos del IGN, a la base de datos cen-tral que materializa el catalogo de meta-datos del IGN.

De forma paralela se avanza en la for-mación de un Servidor de Imágenes y de un Servidor de Aplicaciones que per-mitirá la Consulta y Visualización de da-tos del Centro Nacional de Referencia enOcupación del Suelo, liderado por el IGN,a través de las redes Intranet e Internet,específicamente de los mapas CorineLand Cover en su primera versión de 1990 y los que resulten del proyec-to I&CLC2000 en ejecución, así como los datos de cambio en la ocupación delsuelo en la última década.

La colaboración entre las diferentesComisiones del Consejo Superior Geo-

gráfico, en el que están representadostodos los productores de datos de las diferentes administraciones, llevará, sinduda, y en un corto plazo, a esa Infraes-tructura Nacional de Datos Espacialesque al final redundara en beneficio, nosolo de los productores de datos, sino dela sociedad de usuarios de informacióngeográfica que son el fin para el que secrean estos datos.

Intranet: http://serviweb/digaInternet: http://www.ign.eshttp://www.mfom.es/ign

Viene de página 3

Festividad de San Isidoro

El día 26 de abril, festividad deSan Isidoro de Sevilla, Patrono delInstituto Geográfico Nacional, secelebraron una serie de actos enconmemoración de tan señaladafecha.

A primera hora de la mañana sejugó el clásico partido de fútbol en -tre los dos conocidos equipos detrabajadores del Centro que, comoya es habitual, ganaron los de siem -pre: «Artes Gráficas». A su finali -zación, tuvo lugar en el Monasteriode la Visitación de Santa María lacelebración de la Santa Misa con laparticipación de numerosa asisten -cia. Posteriormente, en el Salón deActos del Instituto, el Director Ge -neral hizo entrega de una placa acada uno de los trabajadores jubi -lados durante el último año en re -cuerdo a la dedicación y esfuerzodesempeñados a lo largo de su vidaadministrativa.

Para finalizar los actos se ofre -ció, en los jardines del centro, unvino español al numeroso personalque participó en esta entrañable yanimada fiesta.

5

BOLETÍN INFORMATIVO DEL INSTITUTO GEOGRÁFICO NACIONALJulio-Septiembre 2002 • Número 11

Actualización de la Red de Aceleración EspañolaLos nuevos acelerógrafos digitales tienen tiempo GPS y conexión telefónica, permitiendodisponer rápidamente de los datos de aceleración una vez ocurridos los terremotos

Los registros de la aceleración del mo-vimiento del suelo producido por terre-motos, y sobre todo por los de mayormagnitud, proporcionan unos datos degran importancia para el análisis de lasfuentes sísmicas (mecanismos de rup-tura) y del comportamiento del terrenoen movimientos sísmicos y para la carac-terización detallada de la peligrosidadsísmica, permitiendo obtener parámetrosde gran interés para la ingeniería sísmicay para el diseño sismorresistente, todoello imprescindible para la prevención dedaños sísmicos en zonas donde ocurrenterremotos.

Recientemente, además de estas apli-caciones en las áreas de sismología, ar-quitectura y otras ingenierías, los acele-rógrafos que disponen de tiempo GPS y conexión telefónica, se están utilizandoen tareas de vigilancia y alerta sísmicascomo estaciones virtuales en el segui-miento inmediato de la sismicidad y tam-bién en la mitigación de desastres sísmi-cos al proporcionar de forma rápidamedidas instrumentales de la intensidadde las sacudidas sísmicas e incluso los co-rrespondientes mapas (los denominadosshaking maps).

El Instituto Geográfico Nacional inicióen 1974 la instalación de acelerógrafos enlas zonas con mayor sismicidad de Es-paña, aunque hasta 1992 no emprendióla instalación de un número significativo

de ellos. El Instituto, consciente de la ne-cesidad de incrementar el número de estetipo de instrumentos sísmicos (para dispo-ner de información suficiente para abor-dar con fiabilidad los problemas de peli-grosidad sísmica) y de incorporar los deregistro digital, puso en marcha en 1998la renovación y ampliación de la anteriorred de aceleración, respondiendo así a lacreciente demanda de este tipo de regis-tros. Para ello, se ha ido incrementandocada año el número de acelerógrafos ins-talados por la Red Sísmica Digital Espa-ñola (RSDE) en emplazamientos fijos. Enla actualidad se cuenta con 80 acelerógra-fos completamente operativos y 15 enfase de instalación. Los nuevos equiposdigitales instalados tienen una resoluciónde 18 bit, disponen de tiempo GPS (que

sincroniza su reloj interno) y conexión te-lefónica con el centro de recepción de da-tos en el IGN. Los nuevos equipos son pre-viamente calibrados en la mesa vibrantedel Centro de Estudios y Experimentacióndel Ministerio de Fomento (CEDEX).

Los equipos vienen instalándose en ciu-dades cercanas a núcleos de actividad sís-mica, fundamentalmente en el Sur, Le-vante, Pirineos, Galicia y Canarias. Al tenerlos equipos un tiempo común y preciso yconexión telefónica, permite utilizar laslecturas de las fases sísmicas del acelero-grama e incorporar las mismas al cálculoepicentral, lo que aumenta la precisión enla localización, sobre todo de la profundi-dad focal del terremoto. Igualmente losdatos de los acelerógrafos se usan para elcálculo sistemático del mecanismo focalde terremotos de magnitud media.

La innovación de la conexión telefónicade los acelerógrafos con el centro de re-cepción de datos (29 instrumentos en laactualidad) permite, una vez ocurrido elterremoto, disponer de forma inmediatade los datos de aceleración y a un costepequeño, ya que la adquisición de datoses por interrogación telefónica. Con esteprocedimiento también se abarata y me-jora su mantenimiento, evitándose des-plazamientos para comprobar su estado o la calibración de los sensores, ya que estas tareas rutinarias se llevan a cabodesde el centro de la red sísmica.

La totalidad de los registros de acelera-ción desde 1984 hasta la actualidad sehan organizado, en formato ASCII, enuna base de datos. Los del período 1984-1997 están disponibles en CD ROM y losposteriores a 1997 pueden consultarse enla página web del IGN. El formato ASCII

Mapa con las estaciones de aceleración, vista de un acelerógrafo y su caseta, y ejemplo de acelerogramas.

Esquema del funcionamiento de la Red de Aceleración Española y de sus aplicaciones. Continúa en página 6

6

BOLETÍN INFORMATIVO DEL INSTITUTO GEOGRÁFICO NACIONAL Julio-Septiembre 2002 • Número 11

Simposium EUREF 2003en EspañaEl IGN organizará la próximareunión internacional de este organismo europeo.

Se ha celebrado en Ponta Delgada (IslasAzores, Portugal), del 5 al 9 de junio, elSimposium EUREF 2002. En él se han pre-sentado las actividades geodésicas más relevantes que desarrolla cada país en el marco EUREF (European ReferenceFrame). EUREF es la Subcomisión Europeade la Asociación Internacional de Geode-sia (IAG) dedicada a redes geodésicas(fundamentalmente GPS). El principal pro-pósito de EUREF es el establecimiento deun marco europeo de referencia geocén-trico para aplicaciones geodésicas y geodi-námicas y la transformación de los siste-mas de referencia nacionales a este marcoeuropeo.

En la reunión de Azores se destacóque ya se ha conseguido la implantacióny funcionamiento satisfactorio de la redeuropea EPN (EUREF Permanent Net-

work) y que el próximo objetivo es inte-grar las redes europeas de nivelación dealta precisión, gravimétrica y mareográ-fica junto con la EPN en una sola RedGeodésica Combinada Europea (ECGN).

En el informe nacional que presentóel Instituto Geográfico Nacional, seabordaron todos los temas relacionadoscon EUREF, entre los que destacan: laRed de Estaciones Permanentes de Refe-rencia GPS, el nuevo Centro de AnálisisLocal IGE, la finalización del proyectoREGENTE, los modelos de transforma-ción de coordenadas ED-50 a ETRS-89,la Red de Nivelación de Alta Precisión, laRed de Gravedad Absoluta de OrdenCero y el Proyecto SERDAG de datos geodésicos.

La representación española recibió elreconocimiento del presidente de EUREFpor el esfuerzo y los avances consegui-dos en España a lo largo de los últimosaños, puesto de manifiesto en las recien-tes reuniones de EUREF. Asimismo, seacordó que la próxima reunión y Simpo-sium de EUREF se celebre en España enjunio del año 2003, organizado por elInstituto Geográfico Nacional. ■

Consejo Superior GeográficoReunión de la Comisión

PermanenteEl día 10 de abril, en la Sala del

General Ibáñez de Ibero del Insti -tuto Geográfico Nacional, se cele -bró la segunda reunión anual de laComisión Permanente del ConsejoSuperior Geográfico bajo la Presi -dencia del Director General delInstituto Geográfico Nacional, deacuerdo con el artículo 9.1 del RealDecreto 1792/1999, de 26 de no -viembre, por el que se regulan lacomposición y funcionamiento delConsejo Superior Geográfico.

Los presidentes de las respecti -vas Comisiones: Plan CartográficoNacional, Normas Cartográficas,Geomática, Nombres Geográficos,y Teledetección y Cobertura Aéreadel Territorio, informaron sobre laconstitución y composición de lasmismas y del estado actual de lostrabajos desarrollados y activida -des previstas para el próximo cua -trimestre.

Entre las actuaciones en las quehan intervenido las distintas Comi -siones cabe señalar:

• La formación de un inventariode cartografía digital, vía tele -mática, para el conocimientode los productos cartográficosdigitales realizados por los Or -ganismos de la Administracióndel Estado y que servirá debase para los planes cartográ -ficos que se propongan.

• La redacción de normas carto -gráficas para la realización demapas a escalas 1:5.000 y1:10.000.

• La formación de un Catálogoconciso de nombres geográfi -cos, con referencia al mapa aescala 1:1.000.000, editadopor el Instituto Geográfico Na -cional.

• La formación de un inventariosobre información de datos deimágenes y cobertura aérea delterritorio nacional.

• El proyecto sobre infraestruc -tura de datos geoespacialespara el establecimiento de losmetadatos.

DIGSA

En la reunión celebrada del 15 al 17 de marzo de 2002, en la sede centraldel Instituto Geográfico Militar de Argentina en Buenos Aires, bajo la Presi -dencia del Director del Instituto Geográfico Militar de Ecuador y asistido porla Secretaría Técnica de DIGSA, a cargo del Instituto Geográfico Militar deArgentina, se procedió a la constitución del Comité Ejecutivo Permanente deDIGSA de acuerdo a la resolución núm. 6 de la XVIII Asamblea de Directoresde Institutos Geográficos de Suramérica, España y Portugal celebrada el añoanterior en Madrid, quedando integrado por los siguientes miembros: InstitutoGeográfico Militar de Ecuador, Instituto Geográfico Nacional de Perú e Insti -tuto Geográfico Nacional de España.

La reunión versó sobre temas de interés común en DIGSA relacionadoscon la transferencia tecnológica y la ejecución de proyectos, la normalizaciónde las especificaciones técnicas de los productos cartográficos y formatos deintercambio de información geográfica, la confección de un Catálogo concisode nombres geográficos de Suramérica y la elaboración de un mapa físico deSuramérica a una escala mayor a 1:5.000.000, temas serán tratados en la pró -xima XIX Asamblea de Directores de Institutos Geográficos de Suramérica,España y Portugal a celebrar en la primera semana del mes de octubre en laciudad de Quito (Ecuador).

de los datos facilita su uso por cualquierusuario. Asimismo, los acelerogramas delos últimos terremotos de magnitud me-dia están igualmente disponibles en la pá-gina web, permitiendo al usuario, me-diante una breve solicitud interactiva, ladescarga de los ficheros solicitados, delmismo modo que se hace con las formasde onda de las estaciones sísmicas debanda ancha de la RSDE.

Además, dentro del presente año, estáprevista la adquisición de diez nuevosequipos de alta resolución (24 bits), queserán instalados en suelo rocoso y en«campo libre» e irán formando una redde referencia para estudios de fuentes sís-micas, de atenuación y de comporta-miento de suelos. Igualmente se está ini-ciando un nuevo programa, experimentalen su primera fase, para el estudio delcomportamiento de edificaciones frenteal sismo. ■

Viene de página 5

7

BOLETÍN INFORMATIVO DEL INSTITUTO GEOGRÁFICO NACIONALJulio-Septiembre 2002 • Número 11

Mapas autonómicos en relieveNuevo aspecto de los mapas en relieve

Desde la instalación del Taller de Carto-grafía en Relieve, que permite la elabora-ción de los moldes de estos mapas a partirdel modelo digital del terreno, cualquieraque sea su escala, la cartografía en tres di-mensiones ha mejorado e incrementadonotablemente su producción y calidad.

El fiel realismo de las formas del terrenoque en ellos se materializa se consiguemediante un equipo integrado por unafresadora que elabora la maqueta me-diante un proceso totalmente informati-zado, que con software exclusivo del IGN,lee e interpreta el modelo digital, y unatermomoldeadora de formato grande(1.000 × 1.400 mm) que da forma a lahoja de PVC que previamente ha sido im-presa en los talleres litográficos propios.

Hasta el momento actual, se han edi-tado diversos mapas en relieve, como Ho-jas del MTN50, Mapas Provinciales, Carto-grafía Derivada, Mapas temáticos, Mapade la Península Ibérica, Baleares y Cana-rias a escalas 1:1.000.000 y 1:1.250.000,y uno muy especial por haberse represen-tado el relieve de los fondos marinos: elMapa del Estrecho de Gibraltar.

Estando avanzada la formación de labase cartográfica digital para la edición ypublicación de los Mapas Autonómicos

de España, se ha iniciado su edición en re-lieve para poder atender la demanda cre-ciente de este tipo de cartografía, tantopor sus aplicaciones didácticas como porsu imagen estética.

Para dar un efecto más expresivo al re-lieve, la altimetría se representa por cur-

vas hipsométricas, cuya gama de coloreses común para todos los Mapas Autonó-micos, elegida de la empleada para elMapa de la Península, Baleares y Cana-rias a escala 1:1.250.000. Para cadamapa, se varían las curvas directoras dela hipsometría según la morfología de surelieve y la diferencia de altitud entre lascotas extremas máxima y mínima delmismo, con el fin de conseguir una pre-sentación plástica de color similar en to-dos ellos, con independencia de su oro-grafía. Asimismo, y dadas las diferentesescalas en que se representan, el relievese aumenta, con respecto a la escala delmapa, con un coeficiente de realce quevaría de 3 a 5, en función del conjuntoaltimétrico, con el fin de dar armonía yproporcionalidad al relieve. La sustitucióndel tratamiento analógico del sombreadopor el digital mejora considerablementeel detalle de ese relieve.

El tratamiento actual de esta cartogra-fía, totalmente digital, permite prepa-rar las bases cartográficas de edición encuatricromía, mas el sombreado del re-lieve.

De la cartografía autonómica existen-te al día de hoy, se han publicado en re-lieve los mapas uniprovinciales a escala1:200.000 de las Comunidades de LaRioja, Madrid y Región de Murcia y los delas pluriprovinciales de Galicia (en dos es-calas 1:250.000 y 1:225.000), y de la Co-munidad Valenciana a escala 1:300.000,de reciente aparición. ■

Mapa en relieve de la ComunidadV a l e n c i a n a .

Análisis de datos sísmicos digitales

El IGN ha desarrollado un cursointernacional en Panamá para el IPGH y un curso nacional de formación

La formación sobre nuevas metodolo-gías y técnicas de análisis de datos sísmi-cos digitales, tanto de sismógrafos debanda ancha como de acelerógrafos di-gitales, es necesaria para la evaluaciónde la sismicidad y la peligrosidad sísmicaen regiones de riesgo sísmico. Por esa ra-zón, la Subdirección General de Geode-sia y Geofísica del Instituto GeográficoNacional ha desarrollado dos cursos so-bre estos temas, uno internacional y otronacional. El primero se ha impartido enPanamá del 13 al 17 de mayo, por técni-cos del Instituto Geográfico Nacional,como seminario taller en la línea de for-mación de ingenieros y personal técnicode los países miembros del Instituto Pa-namericano de Geografía e Historia(IPGH) en materia de Sismología e Inge-niería Sísmica, además de los que ya sevienen efectuando en Geodesia y Carto-grafía. Para la realización de este semina-

rio taller de ámbito americano se ha con-tado con el apoyo del IPGH y de la Uni-versidad de Panamá. El segundo curso,impartido en Madrid del 3 al 6 de junio,e incluido en el Plan de Formación delMinisterio de Fomento para 2002, ha idodirigido a la formación profesional detécnicos del Departamento y de los Servi-cios Regionales del IGN involucrados enla determinación de parámetros de loca-lización con datos sísmicos digitales o enla instalación y el mantenimiento de es-taciones sísmicas de banda ancha de laRed Sísmica Digital Española. En amboscursos se han impartido clases teóricas yprácticas sobre las características de ins-trumentos y redes sísmicas de banda an-cha, poniendo como ejemplo la Red Sís-mica Digital Española, y sobre las últimas

técnicas de adquisición, análisis y pro-ceso de datos sísmicos digitales y de explotación de bases de datos sísmicos.A los alumnos se les ha entregado unacopiosa y cuidada documentación (dostomos y un CD ROM) para su uso comomanual práctico de análisis de señalessísmicas. ■

Ejemplo del análisis de dos sismogramas correspondientes a un terremoto en Andalucía.

Fototeca del CNIGInformatización de los datos

El Instituto Geográfico Nacional reali-za con periodicidad quinquenal el vue-lo fotogramétrico nacional, con el fin dedotar a la comunidad de usuarios de in-formación fotográfica multitemporal, ho-mogénea, coherente y de cobertura na-cional.

El CNIG almacena en su Fototeca y co-mercializa los productos resultantes deeste vuelo, que se clasifican en copiaspositivas por contacto, copias diapositi-vas y ampliaciones, internegativos y foto-gramas digitalizados, en color o escalade grises, según las características deloriginal.

La utilidad de esta información es muydiversa. Las diapositivas se utilizan comofuente de entrada en restituidores analíti-cos, para cartografiar el territorio. Las co-pias positivas por contacto sirven para lafotointerpretación del territorio y comodocumentos de necesaria aportación parala solicitud de subvenciones en el sectoragrícola. Los fotogramas digitalizados

constituyen la fuente de entrada de datosen restituidores digitales y el punto departida para la obtención de ortofotogra-fías; asimismo, permiten la localización deelementos geográficos en sistemas infor-máticos, el cálculo de modelos digitalesdel terreno, etc. La distribución de esta in-formación se extiende tanto al sector pú-blico como al privado.

Hoy día la demanda de fotogramas di-gitalizados crece según aumenta la dispo-nibilidad de recursos informáticos al al-cance del técnico. Desde el año 2001todos los fotogramas del vuelo fotogra-métrico nacional se generan también ensoporte digital, pero existe una impor-tante cantidad de diapositivas de los vue-los anteriores pendiente de transforma-ción.

Por esta razón, el CNIG, a la vista de lacreciente demanda de este tipo de infor-mación, está organizando los procesos detransformación de las diapositivas analó-gicas existentes en la Fototeca. En conse-cuencia, en este año 2002 estarán dispo-nibles en soporte digital todos losfotogramas pertenecientes a la zona I delvuelo nacional.

La digitalización de los fotogramas serealiza mediante el escaneado en escáne-res fotogramétricos de la diapositiva com-pleta, garantizando una alta calidad geo-métrica y radiométrica, con el fin deasegurar la similitud del fichero con la dia-positiva original. Además, se escanean to-das las fotos necesarias para que siempreexista recubrimiento estereoscópico entrehojas distintas, y procurando que el recu-brimiento longitudinal sea lo más cons-tante posible.

Los ficheros resultantes del escaneadose encuentran en formato TIFF georefe-renciado y en formato ECW, ya que esteúltimo es el óptimo para la carga de los fo-togramas en el servidor de imágenes delCNIG. Para cada fotograma existen dos fi-cheros: uno en alta resolución (12.5 o 15micras) y otro en baja (25 micras), remues-treado a partir del primero.

El alto volumen de información gene-rada obliga a mantener unos sistemas dealmacenamiento que eliminen cualquierposibilidad de pérdida de información.Por ello, todos los ficheros se almacenaránsimultáneamente en soporte DVD y en so-porte cinta DAT. ■

8

BOLETÍN INFORMATIVO DEL INSTITUTO GEOGRÁFICO NACIONAL Julio-Septiembre 2002 • Número 11

Edita: Centro Nacional de Información Geográfica • www.cnig.esMonte Esquinza, 41 • Teléfono 91 700 18 40 • 28010 Madrid

ISSN: 1577-2373 – NIPO: 162-02-001-1 – Depósito legal: M. 13.963-2000

Centro Nacional de Información Geográfica

El CNIG en la Feria del Libro de Madrid 2002

Una vez más el Centro Nacional de In-formación Geográfica ha participado enla Feria del Libro de Madrid.

Esta edición número sesenta y uno dela Feria se celebró del 31 de mayo al 16de junio, y ha mantenido el criterio intro-ducido el año pasado de clasificar el es-pacio de exposición por la actividad delos participantes, distribuyendo las 377casetas que se instalaron en la Feria encuatro espacios: Grupo General, LibreríasEspecializadas, Editoriales, e InstitucionesOficiales.

El CNIG contó en el área de Institucio-nes Oficiales con dos casetas, que forma-ban una sola unidad, con los números:231, identificada como Instituto Geográ-fico Nacional, y 232, identificada comoCentro Nacional de Información Geográ-fica.

La participación en la Feria ha reque-rido la formación de un equipo de perso-nal para atender las casetas, constituidopor un funcionario y dos azafatas perma-nentemente durante el período de aper-tura, reforzado los fines de semana con

otro funcionario y otra azafata. Ademásha sido necesaria una mayor dedicaciónen el Almacén Central para la reposiciónde productos, y el registro y facturacióninformatizada de albaranes.

La facturación resultante de esta edi-ción de la Feria ha superado en un 7,7por 100 la alcanzada en el año 2001. Elnúmero de clientes que adquirieron pro-ductos en la Feria ascendió a 3.683. ■

Casetas del CNIG y del IGN, e interior de las mismas, en la Feria del Libro.