Innovaciones crecidas con naturalidad

werzalit.com

Colección de balcones 2020

1

De

scu

bre

nu

est

ros

pro

du

cto

s

Constante desde 1923

Lo que comenzó en 1923 como una pequeña empresa para la fabricación de colas se desarrolló a través de décadas en una marca mundial. Inspi-rado a través de la cooperación con talleres de mecanizado de madera al fundador de la empresa Jakob Friedrich Werz le surgió la idea de mejorar el material natural de madera y hacerlo más versátil: Él prensó recortes de madera con cola de glutina. Permanentemente perfeccionó el proce-dimiento y las fórmulas hasta que a mediados de los años 1950 logró de-sarrollar un procedimiento revolucionario; fue el nacimiento de Werzalit.

Werzalit es un material compuesto patentado extremadamente resis-tente con una estructura continua uniforme que además es biodegra-dable. Su versatilidad, el procesamiento sin problemas y su adherencia permanente hicieron de Werzalit un concepto propio de materiales de madera. Desde ese momento las posibilidades de empleo de Werzalit continúan ampliándose y optimizándose. Sea para el revestimiento de fachadas, como revestimiento de suelo para terrazas, para repisas de ventanas o como muebles para exteriores; Werzalit se ha acreditado millones de veces.

Lo más positivo de Werzalit es junto a su resistencia notable en forma, color y calidad, la casi ilimitada selección de superficies de decoración indistinta a los deseos de color, estructura o deseos individuales de con-cepción. En este caso la sostenibilidad y el reciclaje se encuentran en el punto central de nuestro empleo de recursos. Todos los productos pue-den ser reciclados sin problemas.

Werzalit reúne una elevada funcionalidad con aspectos ecológicos y emo-ciones. Y esto desde hace más de 90 años.

El programa para balcones WERZALIT le ofrece tanto una solución com-pleta desde la planificación hasta la ejecución como también en el sumi-nistro de módulos individuales como placas de revestimiento, perfiles, barandillas y los accesorios necesarios para la fijación y el montaje.

Sus ventajas

Variedad de modelosGran selección de decoracionesResistente a la intemperiePrácticamente exento de mantenimiento10 años de garantía100% reciclable

2-47-1213-1617-20

Sinopsis de productos

Decoraciones

Inspiración

Detalles técnicos

El original con más de 90 años de exp

erie

ncia

.

4

De

scu

bre

nu

est

ros

pro

du

cto

s

roma milano square

Los perfiles longitudinales roma 145 y perfiles lon-gitudinales roma 205 con su forma purista clásica están fabricados del material moderno aluminio y de ese modo son estables y resistentes. Estos le otorgan a su balcón una apariencia ligera, elegante y protegen a la vez la esfera privada.

Los perfiles largos y cortos milano con sus bordes longitudinales achaflanados posibilitan una cons-trucción abierta. Estos le otorgan al balcón una apariencia ligera, moderna y protegen a la vez de miradas indiscretas. El aluminio de bajo manteni-miento garantiza estabilidad y resistencia.

Las placas de revestimiento para balcones aquare de WERZALIT muestran la variante superficial en temas de re-vestimiento para balcones. Fabricadas en material laminado de larga vida y resistente a la intemperie, disponen de una superficie casi indestructible. Las placas de revestimiento square pueden ser empleadas en construcciones de base de obra o también en el sistema de barandillas WERZALIT. Tiene la elección entre fijación de la placa de revestimiento square en correa de montaje entre los postes o con perfil de marco delante o detrás de los postes.

Ancho 205 mmGrosor 18,6 mmLongitud estándar 6 m

Ancho 205 mmGrosor 18,6 mmLongitud estándar 6 m

Ancho 185 mmGrosor 21 mmLongitud estándar 6 m

roma 145

Piezas terminales

Tipos de montaje

Tipos de montaje

Piezas terminalesFormas rectilíneas perdurables Descubra la 3ª dimensión Simplicidad sobresaliente

roma 205 milano

18,6

mm

21

mm

145 mm

205 mm

18,6

mm

185 mm

Los bordes de corte pueden ser pro-vistos con una placa de cobertura (tornillos de fijación 3,9 x 9,5), una escuadra de cobertura 30/20 o un perfil de bordes B.Detalles sobre ello los encontrará en página 15

Los bordes de corte pueden ser provistos con una placa de cober-tura (tornillos de fijación 3,9 x 9,5), una escuadra de cobertura 30/20 o un perfil de bordes B. Detalles sobre ello los encontrará en P. 15

Los siguientes espesores bajo pedido:4 mm, 10 mm, 12 mm, 13 mm

* Estándar: combustión normal** Opcional: de difícil combustión

3650 x 1320 x 6/8 mmRevestido con decoración a ambos ladosClase de protección contra incendios B2*, B1**

square 3

3050 x 1320 x 6/8 mmRevestido con decoración a ambos ladosClase de protección contra incendios B2*, B1**

square 2

2180 x 1020 x 6/8 mmRevestido con decoración a ambos ladosClase de protección contra incendios B2*, B1**

square 1

132

0 m

m

132

0 m

m

102

0 m

m

3650 mm

3050 mm

2180 mm

32

Encontrará los detalles técnicos a partir

de P

. 15

5 6

Un balcón es arquitectura

milano& roma

square

714hazel brown

854dawn

863clear teal

758african ebony

855dove grey

856north sea

754cedar

529antilop

703moonlight grey

735fall grey

514pearl white

751balau

511rain

710pure white

757mountain pine

853traffic white

7 8

Uni Collection Fantasy CollectionWood Collection

Todos los colores/decoraciones representados en el folleto pueden desviarse de las tonalidades originales por razones de técnica de impresión. Con gusto ponemos a su disposición muestras comerciales originales.

E l b a l c ó n c o n c

arácter tradicio

nal.

E l b a l c ó n c o n a

pa

riencia moderna

.

9 10

530beaver

518ivory

553blue ice

861port

512silver grey

515tele grey

572lime

542infinity

516tin

517ebony

551navy

510sugar white

858brick

531sunny

513storm

521shadow

538zinnia

857chocolate

866parrot

867moss

Todos los colores/decoraciones representados en el folleto pueden desviarse de las tonalidades originales por razones de técnica de impresión. Con gusto ponemos a su disposición muestras comerciales originales.

Fantasy Collection

Universal Collection

11 12

584sun teak

886patina rock

888corten

883zebrano nightfall

714hazel brown

880delicious oak

024bright anodized

882piave cherry

878diego oak

885eternal iron

881novara elm

907metallic grey

873washy elm

877unique elm

879pablo oak

001white

585delight cherry

889rubi limescale

884cloudy cement

024 16-12-15-1

Wood Collection square Stone Collection

Pasamano / poste / correa de montaje / perfil de bordeÁngulo de montaje / Perfil de marco U

Construcción inferior

Todos los colores/decoraciones representados en el folleto pueden desviarse de las tonalidades originales por razones de técnica de impresión. Con gusto ponemos a su disposición muestras comerciales originales.

13 14

Un balcón es una característica

15 16

Un balcón es inspiración

D e s c u b r a l as

po

sibilidades ilim

ita

da

s .

Fijación de punto central en postes de obra o al poste N WERZALIT

Fijación de punto central en correa de montaje 125 WERZALIT o correa transversal de obra.

Perfil largo Perfil largo Perfil corto

Postes N WERZALIT para sujeciones de fijación* roma

Postes de obra con correa de montaje colocada verticalmente para sujeción de fijación* roma

17 18

1,521

En la planificación de una barandilla de balcón se deben cumplir determinadas directivas, que entre otras están reguladas en los reglamentos de cada país.

Altura de barandillas en la construcción de viviendas

La altura necesaria de barandillas, la altura del borde superior del revestimiento hasta el borde superior de la barandilla depen-de de la altura de caída. Esta está regulada individualmente en diferentes reglamentos regionales para edificación y debe ser coordinada con la oficina regional de obras y construcciones. De acuerdo al reglamento para edificación demuestra la altura de la barandilla con una altura de caída de hasta 12 m es de mínimo 90 cm, con mayores alturas de caída como mínimo 110 cm.

Directivas para aberturas en barandillas para balcones

A máx. 12 cm entre pasamanos y borde superior del revestimientoB* máx. 2 cm entre perfiles dispuestos horizontales y oblicuos (Debido al peligro de escalada de niños)C máx. 12 cm entre perfiles verticalesD* máx. 4 cm entre suelo y borde inferior del revestimientoE* máx. 6 cm entre pared y revestimientoF* máx. 4 hasta 6 cm entre borde delantero del suelo y el lado posterior del revestimiento (Con distancias mayores se debe prever apoyapié.)

* Estas medidas no están reglamentadas uniformemente en todo el España, por esta razón debe consultar en la oficina de obras y construcciones responsable.

Detalles técnicos

Milano

Roma

Placa de cobertura

Placa de cobertura

Escuadra de cobertura 30/20

Escuadra de cobertura 30/20

Perfil de borde B

Perfil de borde B

Perfiles de cobertura

Directivas generales

1,521Los bordes de corte pueden ser provistos con una placa de cober-tura (tornillos de fijación 3,9 x 9,5), una escuadra de cobertura 30/20 o un perfil de bordes B.

Los bordes de corte pueden ser provistos con una placa de cober-tura (tornillos de fijación 3,9 x 9,5), una escuadra de cobertura 30/20 o un perfil de bordes B.

Variantes de ejecución

Ro

ma

Mil

an

o

Totalmente según sus deseosSujeciones de fijación inteligentes para postes N o correa de montaje 125 o la combinación de postes de obra con correa de montaje 125 o selecciona la variante de la fijación central.

Perfil largo Perfil largo Perfil corto

Postes de obra con correa de montaje colocada verticalmente para sujeción de fijación*milano

Postes N WERZALIT para sujeciones de fijación* milano

Fijación de punto central en postes de obra o al poste N WERZALIT

Fijación de punto central en correa de montaje 125 WERZALIT o correa transversal de obra.

* Ventaja de la sujeción de fijación: ¡Los perfiles no necesitan ninguna perforación adicional!

19

260

899

180

2040

120

140

12

900

29

900

5579

78

29

900

55

Todo de una sola mano

Bajo consideración de la placa de suelo del balcón existente existen diferentes placas de fijación para alojamiento de los postes originales WER-ZALIT. Adecuado para estos postes se puede emplear el pasamano WERZALIT. Las correas de montaje y escuadras de montaje WERZALIT sirven para un montaje sencillo y flexible de perfiles largos y placas de revestimiento. Como protección adicional del canto de corte superior del perfil también se puede colocar el perfil de borde B.

Placa encajable W125 Placa esquinera W Placa en escuadra Placa antepuesta A 45 D Soporte de poste U 125

Postes Postes Postes Postes Postes Postes N 90 N 112 N 130 K N 125 F G 90 G 112 G 125 F

Postes

Pasamanos

Pasamano estándar Esquina de pasamano con unión Estribo de plancha esquinera de pasamano

Placas de fijaciónCincadas a fuego, montaje con tacos Highbond fischer en acero inoxidable A4

Perfil de postes N y G también disponible en 6000 mm

Perfil de postes G

Perfil de postes N

Sistemas de barandillas

20

Por favor, observe nuestras indicaciones de mon

taje

.

Responsable por el contenido: Werzalit Deutschland GmbH / Gráfica: Aberjung GmbH / Texto: Werzalit Deutschland GmbHFotografías: Werzalit Deutschland GmbH, shutterstock.com / © Werzalit 2019 - Todos los derechos reservados

742

Aquí le mostramos una selección de variantes de ejecución que WERZALIT ofrece para la concepción de un balcón individual. Sean revestimientos verticales, horizontales o también cerrados superficialmente: WERZALIT permite libertad de acción para ideas personales. Adecuado a los revestimientos de formas bellas se recomienda además la construcción de base de aluminio que cuida de una apariencia total armónica y perfecta.

Así como numerosas otras variantes individuales...

12

1 32

4 5 6

7 8 9

10 11

13

90.0

65.3

50|0

1|20

20

WERZALIT Deutschland GmbH Gronauer Straße 70 | DE-71720 Oberstenfeld

T. +49 (0) 70 62/50-0 | F. +49 (0) 70 62/50-208info@werzalit.com

www.werzalit.com

Repisas de ventana | Terrazas | Fachadas | Balcones | Muebles de exteriores