3

INMIGRACIÓN EUROPEA EN ARGENTINA

Estudios de la Inmigración Piamontesa I

4

ISBN: 978-987-1742-77-6

Impreso en ArgentinaPrinted in ArgentinaHecho el depósito que marca la Ley 11.723

© De los autores, 2015

Inmigración Europea en ArgentinaEstudios de la Inmigración Piamontesa I

Investigaciones desarrolladas en el Laboratorio de Estudios de la InmigraciónEuropea en Argentina (LEIEA), unidad integrante del Área de Italianística(ARIT), Centro de Investigaciones de la Facultad de Lenguas (CIFAL) de laUniversidad Nacional de Córdoba y en el Archivo Histórico de la InmigraciónPiamontesa y centro de investigaciones (AHIP), con sede en la citada área.

Reservados todos los derechos. Queda rigurosamente prohibida, sin laautorización escrita de los titulares del «Copyright», bajo las sancionesestablecidas en las leyes, la reproducción parcial o total de esta obra porcualquier medio o procedimiento, incluidos la reprografía y el tratamientoinformático.

Inmigración europea en Argentina : Estudios de la inmigración piamontesa I /

Enrique H. Rossetto ... [et.al.] ; edición literaria a cargo de Enrique

H. Rossetto. - 1a ed. - Córdoba : Universidad Nacional de Córdoba, 2015.

104 p. ; 21x14 cm.

ISBN 978-987-1742-77-6

1. Historia de la Inmigración. 2. Cultura de la Inmigración. I. Rossetto,

Enrique H. II. Rossetto, Enrique H. , ed. lit.

CDD 304.82

5

Enrique H. RossettoEditor

LABORATORIO DE ESTUDIOS DE LA INMIGRACIÓN EUROPEA EN ARGENTINA (LEIEA)

ARCHIVO HISTÓRICO DE LA INMIGRACIÓNPIAMONTESA Y CENTRO DE INVESTIGACIONES (AHIP)

INMIGRACIÓN EUROPEA EN ARGENTINA

Estudios de la Inmigración Piamontesa I

6

7

Agradecimientos

Deseo expresar mi profundo agradecimiento al Señor Amé-

rico Alladio por el apoyo brindado para esta publicación, como así

también a la Asociación Familia Piemontesa de Córdoba, a la Pro-

fesora Mgter. Norma Ceballos Aybar, a la Doctora Mirian Carba-

llo, al Profesor Traductor Guillermo Badenes y en forma muy es-

pecial, a la Profesora Adriana Barbano.

E. H. R.

8

9

Índice

Presentación ........................................................................ 11

Prólogo ................................................................................ 13

Inmigrantes de primera y segunda generación: Nuevosenfoques teóricos y metodológicos para el estudio de lainmigración piamontesa en Argentina ................................ 17Enrique Rossetto

Modelo metodológico para los estudios espaciales delproceso de inmigración europea en Argentina .................... 31Enrique Rossetto y Olga Sosa

Normativa inmigratoria en el marco de la colonizaciónpiamontesa en la Provincia de Córdoba (1853-1876) ......... 39Enrique Rossetto y Olga Sosa

Estudios preliminares del proceso de formación de laColonia Minetti (Dpto. Río Segundo, Pcia. de Córdoba) ... 59Enrique Rossetto, Rubén Actis Danna y Paola Seminara

Rostros del Piamonte en la literatura cordobesa actual:Lilia Lardone, María Teresa Andruetto y las formas dela memoria .......................................................................... 83Bibiana Eguía

10

11

Presentación

La actual edición reúne una serie de estudios referidos alproceso de inmigración piamontesa en Argentina y particular-mente en la provincia de Córdoba, que se desarrolló en el marcode la gran inmigración europea, acontecida entre la segunda mi-tad del siglo XIX y mediados del siglo XX. Los trabajos exponenalgunos de los resultados de las investigaciones interdisciplina-rias realizadas en el Laboratorio de Estudios de la InmigraciónEuropea en Argentina (LEIEA), unidad integrante del Área deItalianística del Centro de Investigaciones de la Facultad de Len-guas (CIFAL) de la Universidad Nacional de Córdoba (UNC), yen el Archivo Histórico de la Inmigración Piamontesa y centrode investigaciones (AHIP) con sede en la citada área.

Mgter. Lic. Enrique H. Rossetto

Director LEIEA - AHIP

Córdoba, abril de 2015