Inicio - Nintendo of Europe GmbH · copia o reproducción de contenidos. Ni tu consola Nintendo 3DS...

34
Nintendo Badge Arcade 1 Información importante Información básica 2 Intercambio de datos 3 Funciones en línea 4 Control parental Inicio 5 Introducción 6 Los recreativos 7 Guardar los datos Cómo jugar 8 Comprar jugadas 9 Temas de bonificación 10 Añadir fondos 11 Notificaciones/Compartir datos

Transcript of Inicio - Nintendo of Europe GmbH · copia o reproducción de contenidos. Ni tu consola Nintendo 3DS...

Page 1: Inicio - Nintendo of Europe GmbH · copia o reproducción de contenidos. Ni tu consola Nintendo 3DS ni este programa están diseñados para su uso con dispositivos o programas no

Nintendo Badge Arcade

1 Información importante

Información básica

2 Intercambio de datos

3 Funciones en línea

4 Control parental

Inicio

5 Introducción

6 Los recreativos

7 Guardar los datos

Cómo jugar

8 Comprar jugadas

9 Temas de bonificación

10 Añadir fondos

11 Notificaciones/Compartir datos

Page 2: Inicio - Nintendo of Europe GmbH · copia o reproducción de contenidos. Ni tu consola Nintendo 3DS ni este programa están diseñados para su uso con dispositivos o programas no

Preguntas frecuentes

12 Acerca de Cazainsignias

13 Acerca de las insignias

14 Acerca de Miiverse

15 Acerca del programa

Contacto

16 Información de contacto

Page 3: Inicio - Nintendo of Europe GmbH · copia o reproducción de contenidos. Ni tu consola Nintendo 3DS ni este programa están diseñados para su uso con dispositivos o programas no

1 Información importante

IMPORTANTE

En la aplicación Información sobresalud y seguridad del menú HOMEencontrarás información importantepara tu salud y tu seguridad.Antes de usar cualquier programa deNintendo 3DS, lee también el manualde instrucciones de la consolaprestando especial atención a lasección de información sobre saludy seguridad.

Antes de utilizar este programa,lee atentamente este manualelectrónico. En el caso de que unniño de corta edad vaya a utilizarla consola, se recomienda que unadulto le lea y explique previamenteel contenido del manual.

♦ Salvo que se indique lo contrario,la denominación "Nintendo 3DS"se emplea en referencia a todaslas consolas de la familiaNintendo 3DS™.

♦ Cuando se utilice una consolaNintendo 2DS™, las funciones querequieran cerrar la consolaNintendo 3DS se llevan a cabousando el interruptor del modo deespera de la consola.

El idioma del programa dependeráde aquel en el que esté configuradala consola. Este programa está

Selección de idioma

Page 4: Inicio - Nintendo of Europe GmbH · copia o reproducción de contenidos. Ni tu consola Nintendo 3DS ni este programa están diseñados para su uso con dispositivos o programas no

disponible en español, inglés,alemán, francés e italiano. Si laconsola ya está configurada en unode ellos, dicho idioma será elutilizado en el programa. Si laconsola está configurada en otroidioma, el idioma predeterminado delprograma será el inglés. Paraobtener información acerca de cómocambiar el idioma de la consola,consulta el manual de instruccionesde la configuración de la consola.

♦ Las imágenes de este manualcorresponden a la versión eninglés del programa.

♦ Cuando se necesite especificar,las referencias al texto en pantallade dichas imágenes incluirán eltexto inglés de la imagencorrespondiente y la traducciónutilizada en el programa.

Para obtener información sobre laclasificación por edades de este ocualquier otro título, consulta el sitioweb correspondiente a tu región.

www.pegi.infoPEGI (Europa):

USK (Alemania):www.usk.de

Classification Operations Branch(Australia):www.classification.gov.au

OFLC (Nueva Zelanda):

Clasificación por edades

Page 5: Inicio - Nintendo of Europe GmbH · copia o reproducción de contenidos. Ni tu consola Nintendo 3DS ni este programa están diseñados para su uso con dispositivos o programas no

www.classificationoffice.govt.nz

Rusia:minsvyaz.ru/ru/documents/

Advertencias

Nintendo otorga una licencia sobreeste programa (incluyendocualquier contenido digital odocumentación que descargues ouses en relación con él) para suuso personal y no comercial en tuconsola Nintendo 3DS. El uso quehagas de cualquier servicio en líneade este programa está sujeto alContrato de Uso y la Política dePrivacidad de los Servicios deNintendo 3DS, que incluyen elCódigo de Conducta deNintendo 3DS.

Se prohíbe la reproducción o usode este programa sin autorización.Este programa dispone de medidasde protección técnica para evitar lacopia o reproducción decontenidos.Ni tu consola Nintendo 3DS ni esteprograma están diseñados para suuso con dispositivos o programasno autorizados, ya sean existenteso futuros, que permitan efectuarmodificaciones técnicas de laconsola Nintendo 3DS o de susprogramas, o para su uso concualquier dispositivo no autorizadoque pueda conectarse a tu consolaNintendo 3DS.Una vez actualizados la consola

Page 6: Inicio - Nintendo of Europe GmbH · copia o reproducción de contenidos. Ni tu consola Nintendo 3DS ni este programa están diseñados para su uso con dispositivos o programas no

Nintendo 3DS o sus programas,toda modificación técnica existenteo futura de la consolaNintendo 3DS o de sus programas,o el uso de dispositivos noautorizados que se conecten a ella,podría inutilizarla de formapermanente y derivar en lasupresión de contenidos.

Este programa, así como el manualu otros textos que lo acompañen,está protegido por leyes depropiedad intelectual nacionales einternacionales.

Trademarks are property of theirrespective owners. Nintendo 3DSis a trademark of Nintendo.

©2014-2015 Nintendo Co., Ltd.

CTR-N-JWVP-00

Page 7: Inicio - Nintendo of Europe GmbH · copia o reproducción de contenidos. Ni tu consola Nintendo 3DS ni este programa están diseñados para su uso con dispositivos o programas no

2 Intercambio de datos

Los contenidos generados por losusuarios son mensajes, personajesMii™, imágenes, fotos, vídeos,sonidos, QR Code™, etcétera.

● Ten en cuenta que otros usuariospodrán ver el contenido quehayas publicado. También podráser copiado, modificado yredistribuido por terceros.Una vez publicado, no podrásborrarlo ni limitar su uso.

Intercambiar contenidos

● Todos los contenidos publicadospodrán ser retirados sin previoaviso. Nintendo también podríaretirar u ocultar los contenidosque se consideren inapropiados.

● Precauciones a la hora de crear ypublicar contenidos:- No incluyas ningún tipo de

información que sirva paraidentificarte a ti o a otraspersonas, como el nombre, ladirección postal o de correoelectrónico, o el número deteléfono.

- No incluyas ningún contenidoque pueda resultar hiriente,

Existen unas indicaciones generalespara intercambiar contenidos conotros usuarios. El tipo de contenidosque se pueda intercambiardependerá de cada programa.

Page 8: Inicio - Nintendo of Europe GmbH · copia o reproducción de contenidos. Ni tu consola Nintendo 3DS ni este programa están diseñados para su uso con dispositivos o programas no

incómodo u ofensivo.- No vulneres los derechos de

otras personas. No utilices, sinsu consentimiento explícito,contenidos que sean propiedadde terceras partes o que lasrepresenten (fotos, imágenes ovídeos).

- No incluyas contenido ilegal oque pueda derivar en actividadesilegales.

- No incluyas contenido queatente contra la moral pública.

Page 9: Inicio - Nintendo of Europe GmbH · copia o reproducción de contenidos. Ni tu consola Nintendo 3DS ni este programa están diseñados para su uso con dispositivos o programas no

3 Funciones en línea

♦ Para obtener información acercade cómo conectar tu consolaNintendo 3DS a internet, consultael manual de instrucciones de laconsola.

Para utilizar este programa serequiere una conexión a internet.Asegúrate de que la consola estéconectada a internet antes de abrirel programa.

● A la hora de subir información a lared, enviarla o hacerla públicamediante la comunicacióninalámbrica, no incluyas datos que

Advertencias sobre lacomunicación en línea

♦ Para poder usar las funciones deMiiverse debes haber abiertodicha aplicación y haber realizadola configuración inicial.

.™krowteN odnetniNnoc elbitapmoc se amargorp etsE

!sámsasoc sahcum y¡ ...selanoicida

sodinetnoc soveun ragracsed,odnum le odot ed soirausu

noc raguj etimrep et euq aeníl neoicivres nu se krowteN odnetniN

Page 10: Inicio - Nintendo of Europe GmbH · copia o reproducción de contenidos. Ni tu consola Nintendo 3DS ni este programa están diseñados para su uso con dispositivos o programas no

te identifiquen, como tu nombre,número de teléfono, dirección decorreo electrónico o direcciónpostal, ya que otras personaspodrían ver dicha información.Sobre todo, elige con cuidado elapodo de tus personajes Mii y tunombre de usuario, evitandoutilizar tu nombre. Otrosjugadores podrán ver tu nombrede usuario y los nombres de tusMii cuando utilices lacomunicación inalámbrica.

● Las claves de amigo forman partede un sistema que te permite usarla consola para jugar e interactuarcon gente que conoces. Siintercambias claves de amigo condesconocidos, corres el riesgo derecibir mensajes ofensivos ocontenido inapropiado. Además,gente que no conoces podríatener acceso a información sobreti que no querrías compartir condesconocidos. Por lo tanto, terecomendamos que no compartastu clave de amigo condesconocidos.

● No lleves a cabo ninguna actividaddañosa, ilegal, ofensiva oinapropiada en cualquier otromodo que pueda ocasionarproblemas a otros usuarios. Enconcreto, no subas a la red,envíes ni publiques informaciónque constituya una amenaza o unabuso para nadie, ni quequebrante los derechos de otras

Page 11: Inicio - Nintendo of Europe GmbH · copia o reproducción de contenidos. Ni tu consola Nintendo 3DS ni este programa están diseñados para su uso con dispositivos o programas no

personas (como derechos deautor, derechos de imagen,derechos de privacidad, derechosde publicidad o derechos demarcas) o pueda resultarlesincómoda. En concreto, antes desubir a la red, enviar o publicarfotos, imágenes o vídeos en losque aparezcan otras personas,asegúrate de contar con suconsentimiento. Si se advirtiese oconfirmase que estás llevando acabo actividades inapropiadas, sete podrían imponer sancionescomo la prohibición de acceder alos servicios en línea.

● Los servidores de Nintendopodrían dejar de estar disponiblestemporalmente y sin previo avisodebido a labores demantenimiento para solucionarproblemas. Asimismo, los serviciosen línea de determinadosprogramas podrían serinterrumpidos permanentemente.

Page 12: Inicio - Nintendo of Europe GmbH · copia o reproducción de contenidos. Ni tu consola Nintendo 3DS ni este programa están diseñados para su uso con dispositivos o programas no

4 Control parental

Se pueden restringir ciertasfunciones del programa mediante lasopciones correspondientes delcontrol parental (ver más abajo).

♦ Para obtener más informaciónacerca del control parental,consulta el manual deinstrucciones de la consola.

● Servicios de compra deNintendo 3DS

Impide la adquisición de jugadasen Nintendo Badge Arcade.

● MiiversePermite restringir la publicación ylectura (o solo la publicación) demensajes de Miiverse™ en lagalería Miiverse del programa.

♦ Aunque se restrinja el uso deMiiverse, se verán laspublicaciones que Nintendoseleccione y recomiende.

Page 13: Inicio - Nintendo of Europe GmbH · copia o reproducción de contenidos. Ni tu consola Nintendo 3DS ni este programa están diseñados para su uso con dispositivos o programas no

5 Introducción

Con los temas podrás cambiar elfondo del menú HOME, entre otrascosas.

Puedes utilizar las insignias paradarle tu toque personal al menúHOME. Colócalas en los espaciosvacíos junto a las carpetas e iconosde programas... ¡y listo!

!saingisnisal noc ogeuj a

samet riugesnoc sárdopnéibmat ,selaicepse

satrefo ayah odnauc Y¡!EMOH únem le rarocedarap saingisni riugesnoc

y aúrg ed saniuqáma raguj sárdop ednodsovitaercer sogeuj ed

nólas nu ,edacrA egdaBodnetniN se otsE¡

saingisnI

sameT

Page 14: Inicio - Nintendo of Europe GmbH · copia o reproducción de contenidos. Ni tu consola Nintendo 3DS ni este programa están diseñados para su uso con dispositivos o programas no

6 Los recreativos

Desde el salón podrás acceder a lasdistintas secciones de losrecreativos.

.odatnujsah euq saingisni

sal sadot aozatsiv nu ahcE

nóicceloC

!odot y sitargadaguj anugla

sagisnoc áziuQ¡.aíd la zev anu

saingisniazacomoc dadilibahut rilup sedeuP

acitcárped aniuqáM

.)8 .gáp(saingisni

riugesnoc edatart y saniuqám

sal a ageuJ

saingisni-azaC

Page 15: Inicio - Nintendo of Europe GmbH · copia o reproducción de contenidos. Ni tu consola Nintendo 3DS ni este programa están diseñados para su uso con dispositivos o programas no

.setsujasol raibmac

sereiuq oaduya satisecen

,amargorple anoicnufomóc erbos

satnugerp seneitis íuqa etacrécA

nóicamrofnied otseuP

.)9 .gáp(senoicidnoc

satreicojab sovisulcxesamet riugesnoc

arap selaicepsesatrefo ed

acopé ne adneital a etacrécA

sameted adneiT

.odnetniN ropsadanoicceles

sarbosal ed aturfsidy EMOH únem

led soñesid suted allatnap ed

sarutpac acilbuP

esreviiMaírelaG

Page 16: Inicio - Nintendo of Europe GmbH · copia o reproducción de contenidos. Ni tu consola Nintendo 3DS ni este programa están diseñados para su uso con dispositivos o programas no

7 Guardar los datos

No apagues la consola mientrasestés jugando a una máquina degrúa. De lo contrario, podríasperder las insignias que hayasconseguido durante esa sesión, asícomo las jugadas que te queden.Asegúrate también de permanecercerca del punto de acceso ainternet, ya que se requiere unaconexión a internet para guardar losdatos.

senoicuacerP

.aniuqám anu ne aditrapanu ranimret la omoc ,sotnemom

sotreic ne etnemacitámotuaadraug es osergorp lE

Page 17: Inicio - Nintendo of Europe GmbH · copia o reproducción de contenidos. Ni tu consola Nintendo 3DS ni este programa están diseñados para su uso con dispositivos o programas no

.setnenamrepsotcefe árdnet nóicacifidomed opit reiuqlauc euq atneucne neT .sotad sol sadreip euq

recah o raunitnoc etridepmiaírdop otsE .sodadraug

sotad sol racifidomarap sonretxe soirosecca

in samargorp sesu oN ●.selanimret

sol ne dadeicus ertne euqsejed on y ,sotad sol nadraug

es sartneim DS atejrat alo ogeuj ed atejrat al seuqasocopmaT .adanoicnetni amrofed etnematcerrocni selortnoc

sol secilitu in avitaretierarenam ed alosnoc al seicinier

on ,elbaraperri arenamed sotad redrep rative araP ●

Page 18: Inicio - Nintendo of Europe GmbH · copia o reproducción de contenidos. Ni tu consola Nintendo 3DS ni este programa están diseñados para su uso con dispositivos o programas no

8 Comprar jugadas

5. Selecciona "Comprar" paracompletar el proceso.

1. Selecciona "Cazainsignias" en elsalón.

4. Sigue las instrucciones queaparecerán en pantalla.

3. Se te conducirá a NintendoeShop.

2. Pulsa .

♦ Desde este paso puedes tocar alconejo y seleccionar "Cambiarn.º de jugadas." para elegircuántas jugadas quieres comprarde una sola vez. La opción paraadquirir partidas más largas solose desbloquea tras comprarpartidas más pequeñas.

♦ Si tienes un código para jugar,toca al conejo y selecciona"Usar código para jugar." paracanjearlo.

.)tenretnia acirbmálani nóixenoc anu

ereiuqer es( pohSe odnetniN edsedaúrg ed saniuqám sal arap sadagujrarpmoc sedeup amargorp etse nE

sadaguj rarpmoc omóC

sadagujed arpmoc al ed acrecA

Page 19: Inicio - Nintendo of Europe GmbH · copia o reproducción de contenidos. Ni tu consola Nintendo 3DS ni este programa están diseñados para su uso con dispositivos o programas no

Existe una limitación de gastomensual para los menores de 18años.Puedes consultar los contenidosdescargados en la sección"Movimientos de la cuenta" deNintendo eShop.Las jugadas en Cazainsigniassolo se pueden utilizar en laconsola desde la que secompraron.Las jugadas en Cazainsigniasestán disponibles a través deNintendo como producto digitalen forma de licencia (derecho)para comerciar o intercambiardentro del propio juego. Lasjugadas en Cazainsignias, asícomo cualquier otro productodigital obtenido al jugar a lasmáquinas de insignias, solo sepueden utilizar dentro del juego,y no se pueden transferir aterceros (a menos que sepermita efectuar la transferenciadesde el juego) ni intercambiarpor moneda de curso legal ocualquier objeto o derecho fueradel juego.Las jugadas en Cazainsignias deNintendo Badge Arcade son soloválidas para la sesión deNintendo Badge Arcade en laque se compraron. Se requiereconexión a internet durante lapartida.

Page 20: Inicio - Nintendo of Europe GmbH · copia o reproducción de contenidos. Ni tu consola Nintendo 3DS ni este programa están diseñados para su uso con dispositivos o programas no

9 Temas de bonificación

Puedes acceder a la tienda detemas desde el salón de losrecreativos para obtener informaciónacerca de las ofertas especiales.

samet ed adneiT

.saingisni salnoc ogeuj a nóicacifinob ed samet

ribicer netimrep euq selaicepsesatrefo árbah senoisaco nE

samet sol ed acrecA

Page 21: Inicio - Nintendo of Europe GmbH · copia o reproducción de contenidos. Ni tu consola Nintendo 3DS ni este programa están diseñados para su uso con dispositivos o programas no

Para comprobar los temas quehayas adquirido, abre el menúHOME, a continuación selecciona

, después elige "Cambiartema" seguido de "Tienda detemas" y, por último, "Temasadquiridos". Si has borrado untema, podrás descargarlo mástarde sin ningún coste.Los temas se guardan en latarjeta SD.Los temas solo se pueden utilizaren la consola de la familiaNintendo 3DS con la que seconsiguieron. Si insertas latarjeta SD en otra consola, lostemas obtenidos no apareceránen esa consola.Si eliminas tu cuenta deNintendo eShop o tu NintendoNetwork ID, también se borrarántodos los temas y no podrásvolver a descargarlos.

Page 22: Inicio - Nintendo of Europe GmbH · copia o reproducción de contenidos. Ni tu consola Nintendo 3DS ni este programa están diseñados para su uso con dispositivos o programas no

10 Añadir fondos

Para añadir fondos en NintendoeShop se necesita una NintendoeShop Card o una tarjeta decrédito.

♦ Para ahorrar tiempo al volver aañadir fondos en NintendoeShop, es posible registrar lainformación de la tarjeta decrédito y proteger dichainformación mediante unacontraseña.

♦ Es posible borrar la informaciónde la tarjeta de crédito encualquier momento accediendo aNintendo eShop y seleccionando"Menú" seguido de"Configuración/Otros".

fondos" para añadir más.ridañA" nóicpo al rigele sedeup

,oirasecen odlas led senopsid on iS.pohSe odnetniN ne etneicifus odlas

ed renopsid sárebed ,saingisniazaCed sadaguj ririuqda araP

Page 23: Inicio - Nintendo of Europe GmbH · copia o reproducción de contenidos. Ni tu consola Nintendo 3DS ni este programa están diseñados para su uso con dispositivos o programas no

11 Notificaciones/Compartir datos

La primera vez que juegues, se tepreguntará si quieres activar estasfunciones durante la secuencia deintroducción.

♦ Puedes activar y desactivar estasfunciones en cualquier momentosi accedes al puesto deinformación, seleccionas "Otrosajustes." y eliges"Notificaciones." o "Compartirdatos.".

Cómo activar las funciones

Cuando esté en modo de espera, laconsola se conectaráperiódicamente a internet (si hayuna red disponible) a través de lafunción SpotPass, incluso si elprograma está cerrado.

♦ Seleccio en el menú HOMEpara ver las notificaciones.

Puedes elegir si quieres recibirnotificaciones y ofertas especiales ocompartir información acerca de tusdatos de juego con Nintendomediante SpotPass.

an

 )™ssaPtopS(ogeuj ed sotad sol ritrapmoc

y senoicacifiton ribiceR

Page 24: Inicio - Nintendo of Europe GmbH · copia o reproducción de contenidos. Ni tu consola Nintendo 3DS ni este programa están diseñados para su uso con dispositivos o programas no

12 Acerca de Cazainsignias

mantén el lápiz sobre el botónamaril lo de la pantalla táctil paraque se mueva la grúa. Cuandosueltes el botón, la grúa sedetendrá y descenderáautomáticamente.

La máquina de práctica, que esgratuita y se puede usar una vez aldía, te permitirá pulir tus técnicas.

¡Claro que sí! Pulsa o entrejugada y jugada para elegir entrelas máquinas disponibles.

?aniuqám ed raibmac odeuP¿

?saingisni odnazac sa nune emritrevnoc odeup omóC¿

?aúrg ed aniuqámanu a ageuj es omóC¿

o odaslup nétnaM !licáf yum sE¡

Page 25: Inicio - Nintendo of Europe GmbH · copia o reproducción de contenidos. Ni tu consola Nintendo 3DS ni este programa están diseñados para su uso con dispositivos o programas no

Sí, toca al conejo en la pantallatáctil y selecciona "Recolocarinsignias." para volver a ponertodas las insignias de esa máquinacomo estaban al principio. Alhacerlo, también se añadirán copiasde las insignias que ya hayasobtenido.

Una vez que hayas comprado ciertonúmero de jugadas, se te dará laopción de aumentar o disminuir lacantidad que puedes comprar deuna vez. Para modificar este ajuste,toca al conejo en la pantalla táctil yselecciona "Cambiar n.º dejugadas.".

?aditraprop sadaguj ed oremún

le ratnemua odeup omóC¿

?lanigironóicisop us ne saingisni

sal racoloc a revlov odeuP¿

Page 26: Inicio - Nintendo of Europe GmbH · copia o reproducción de contenidos. Ni tu consola Nintendo 3DS ni este programa están diseñados para su uso con dispositivos o programas no

Si las máquinas de los recreativosno se actualizan, accede a laconfiguración de la consola; acontinuación, selecciona "Gestiónde datos"; después elige"Nintendo 3DS" seguido de "Datosadicionales"; y, por último, borralos datos adicionales de NintendoBadge Arcade. La próxima vez queinicies el programa, se actualizaránlas máquinas.

♦ Aunque borres los datosadicionales, no perderás lasinsignias que hayas obtenido.

?nazilautca eson saniuqám sal is ogah éuQ¿

.selumucaeuq oimerp nis agep

ed saingisni zeid adacrop sitarg adaguj anu

sáriugesnoc néibmaty ,sadaimerp nátse agep

ed saingisni sanuglA!acitcárp ed aniuqám

al ed agep ed saingisnisal noc sitarg sadaguj

riugesnoc sedeuP¡

Page 27: Inicio - Nintendo of Europe GmbH · copia o reproducción de contenidos. Ni tu consola Nintendo 3DS ni este programa están diseñados para su uso con dispositivos o programas no

13 Acerca de las insignias

Simplemente mantén el lápiz sobrela insignia y muévela a otro espacioo métela en el estuche.

¡Así es! Al colocarlas en el menúHOME, ciertas insignias se puedenusar para iniciar el programacorrespondiente. Normalmente separecen al icono original delprograma (por ejempl ).

¡No! Puedes abrir el estuche deinsignias si seleccion en elmenú HOME y, a continuación,eliges "Poner insignias".

?saingisnirenop arap edacrA egdaBodnetniN rirba euq ogneT¿

sa

?samargorprirba arap nevris saingisni

sanugla euq dadrev sE¿

,o

?EMOH únemled aingisni anu otiuq omóC¿

Page 28: Inicio - Nintendo of Europe GmbH · copia o reproducción de contenidos. Ni tu consola Nintendo 3DS ni este programa están diseñados para su uso con dispositivos o programas no

¡No te preocupes! Para que todaslas insignias aparezcancorrectamente en el estuche, ve alpuesto de información, acontinuación selecciona "Tengo unaduda.", después elige "Otrasdudas." y, por último, escoge"Problema con insignias.".

Ve al puesto de información yselecciona "Ajustes del estuche.",después elige "Organizar insignias."y podrás elegir qué insignias meteren el estuche. Ten en cuenta que elestuche solo puede contener 1000insignias diferentescorrespondientes a un máximo de100 categorías distintas.

?ogahol omóC¿ .rasu ecetepa

em euq saingisni sal agnetnocolos ehcutse le euq oreiuQ

...ehcutsele ne oev al on orep

,aingisni anu odiugesnoc eH

?opmeit nuodirrucsnart selbinopsid

ratse a nevleuvsaniuqám sanugla euq

y ,nóicazilautca adacnoc naibmac riugesnocnedeup es euq saingisni

sal euq saíbaS¿

Page 29: Inicio - Nintendo of Europe GmbH · copia o reproducción de contenidos. Ni tu consola Nintendo 3DS ni este programa están diseñados para su uso con dispositivos o programas no

14 Acerca de Miiverse

pantalla del menú HOME (solo de lapantalla táctil) junto con tu Mii y uncomentario.

Pulsa para abrir el menú HOME ydespués pulsa mientrasmantienes pulsado para haceruna captura de la pantalla táctil.

Se guardan en la tarjeta SD.Puedes ver las capturas con laaplicación Cámara de Nintendo 3DSo en un ordenador.

Si has editado o borrado unacaptura del menú HOME con laaplicación Cámara de Nintendo 3DSo en un ordenador, ya no podrásseleccionarla.

?allatnap ed sarutpac satreicrigele odeup on ay éuq roP¿

?allatnap ed sarutpacsal nadraug es ednóD¿

?EMOH únem led allatnaped arutpac anu ogah omóC¿

?esreviiMne racilbup odeup éuQ¿

ed sarutpac racilbup sedeuP

Page 30: Inicio - Nintendo of Europe GmbH · copia o reproducción de contenidos. Ni tu consola Nintendo 3DS ni este programa están diseñados para su uso con dispositivos o programas no

.sadaucedasaingisni sal noc

nóicacifinob ed amet nusanibmoc is oluhcrepus

edeuq EMOH únemle euq recah sedeuP

Page 31: Inicio - Nintendo of Europe GmbH · copia o reproducción de contenidos. Ni tu consola Nintendo 3DS ni este programa están diseñados para su uso con dispositivos o programas no

15 Acerca del programa

Si el programa te informa de que seha interrumpido la conexión ainternet, puedes probar a acercarteal punto de acceso a internet oesperar e intentarlo de nuevo mástarde.

Si borras Nintendo Badge Arcadede la consola, ya no podrás usarlo,pero no perderás tu colección deinsignias. Para volver a utilizar elprograma, descárgalo desdeNintendo eShop.

♦ Si se interrumpe la conexión ainternet mientras juegas a unamáquina, no perderás lasjugadas que te queden ni lasinsignias que hayas podidoconseguir, siempre y cuando nocierres el programa.

?alosnocal ed edacrA egdaB odnetniN

orrob is edecus éuQ¿

?aditrap anu ed datimne tenretni a nóixenoc al

epmurretni es is erruco éuQ¿

Page 32: Inicio - Nintendo of Europe GmbH · copia o reproducción de contenidos. Ni tu consola Nintendo 3DS ni este programa están diseñados para su uso con dispositivos o programas no

Depende de la región. El horario delos recreativos se muestra en lapantalla del título, en la esquinainferior izquierda de la pantallatáctil. Por ejemplo, si pone 02:00 -01:59, significa que los recreativosabren sus puertas a las 2 de lamañana.

Es posible que la zona horaria delNintendo Network ID sea incorrecta.Para cambiarla, accede a laconfiguración de la consola desdeel menú HOME, a continuaciónselecciona "Ajustes del NintendoNetwork ID" y, por último, elige"Información de usuario".

...laer aroh al noc edicniocon sovitaercer sol ed nólas

le ne artseum es euq aroh aL

?sovitaercer sol ne aídoveun nu azneimoc odnáuC¿

Page 33: Inicio - Nintendo of Europe GmbH · copia o reproducción de contenidos. Ni tu consola Nintendo 3DS ni este programa están diseñados para su uso con dispositivos o programas no

Los usuarios menores de 18 añostienen un límite de gasto mensual.Para saber cuánto dinero puedesgastar en lo que queda de mes, veal puesto de información,selecciona "Tengo una duda." y,por último, elige "Gasto mensual.".

Son códigos de un solo uso que sepueden canjear por jugadas gratisen Cazainsignias. Para canjear unode estos códigos, toca al conejo enla pantalla táctil mientras estés enuna máquina y, a continuación,elige "Usar código para jugar." paracanjearlo.

♦ A la hora de introducir el código,ten cuidado de no confundir elcero ("0") y la o mayúscula("O").

?ragujarap sogidóc sol nos éuQ¿

?ogeuj lene otsag ed etimíl núgla yaH¿

Page 34: Inicio - Nintendo of Europe GmbH · copia o reproducción de contenidos. Ni tu consola Nintendo 3DS ni este programa están diseñados para su uso con dispositivos o programas no

16 Información de contacto

Para obtener más información sobreeste producto, consulta el sitio web:www.nintendo.com/countryselector

Para obtener ayuda técnica, consultael manual de instrucciones de laconsola Nintendo 3DS o visita:support.nintendo.com