INGENIERIA DE DETALLES Y ADQUISICIONES TALLER DE … · INGENIERÍA DE DETALLES Y ADQUISICIONES...

INGENIERIA DE DETALLES Y ADQUISICIONES

TALLER DE CAMIONES Y SERVICIOS EL ESTRECHO

PROYECTO PASCUA-LAMA

CONTRATO: NEVA-0615C

EVALUACION TECNICA ECONOMICA

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS

0 19.04.2011 EMITIDO PARA COMPRAS HSA/AHL CMP SLL

C 10.03.2011 REEMITIDO PARA APROBACION HSA/AHL CMP SLL

B 27.01.2011 EMITIDO PARA APROBACION HSA/AHL CMP SLL

A 27.12.2010 EMITIDO PARA COORDINACION INTERNA HSA/AHL CMP SLL

REV. FECHA DESCRIPCIÓN DE LA REVISIÓN Por Rev. Aprob. 1 Aprob. 2

N° Proyecto: B06771

Nº Documento:

NEVA0615-4271-Z-BE-1101

Rev.

0

N° ARA: 4271-OEV-1101

HOJA 1 DE 23

INGENIERÍA DE DETALLES Y ADQUISICIONES TALLER DE CAMIONES Y SERVICIOS EL ESTRECHO

N° 4271 -OEV- 1101 Rev. 0 / Pág. 2

INDICE

Pág.

1.0 INTRODUCCION .......................................................................................................... 3

2.0 ANTECEDENTES......................................................................................................... 3

3.0 BASES DE EVALUACION TECNICA ............................................................................ 4

4.0 CRITERIO DE LA EVALUACION TECNICA .................................................................. 4

5.0 EVALUACION ECONOMICA ...................................................................................... 17

6.0 RESULTADOS GLOBALES ........................................................................................ 19

7.0 SELECCION DE LA MEJOR ALTERNATIVA .................................................................. 19

8.0 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES ............................................................... 20

ANEXO 1: EVALUACION TECNICA ......................................................................................... 22

ANEXO 2: EVALUACION ECONOMICA ................................................................................... 24


N° 4271 -OEV- 1101 Rev. 0 / Pág. 3

1.0 INTRODUCCION

Este documento tiene como objetivo analizar las ofertas presentadas, desde el punto de vista técnico para el siguiente equipo:

Planta de Tratamiento de Aguas Servidas (PTAS) para una dotación de 250 personas, del tipo lodos activados, ubicada a 4832 m.s.n.m. Se considera un caudal de diseño de 150 l/s/d por persona. Para una vida útil de 25 años.

Especial consideración debe tener el equipo en las condiciones de terreno del lugar de Proyecto, situado a 4832 m.s.n.m., en clima de alta cordillera.

2.0 ANTECEDENTES

Los antecedentes que se disponen para ejecutar esta evaluación son las ofertas presentadas por los oferentes y los documentos entregados para la cotización:

NEVA0615-4271-Z-DC-1103 Criterio de Diseño de Agua Potable y Alcantarillado

NEVA0615-4271-Z-DC-1004 Criterio de Diseño Condiciones de Terreno

NEVA0615-4271-E-DC-2001 Criterio de Diseño Eléctrico

NEVA0615-4271-S-DC-1401 Criterio de Diseño Civil Estructural

NEVA0615-4271-J-TS-1020 Especificación Técnica Instrumentos en paquetes mecánicos

NEVA0615-4271-E-TS-2010 Technical Specification Low Voltage Induction Motors

NEVA0615-4271-Z-TS-1106 Especificación Técnica Agua Potable y Alcantarillado

NEVA0615-4271-E-CS-1111 Memoria de Cálculo de Alcantarillado.

NEVA0615-4271-Z-DW-1157 Obras Sanitarias, Disposición General Alcantarillado, Planta

NEVA0615-4271-Z-DW-1158 Obras Sanitarias, Disposición Alcantarillado, Taller de Camiones, Planta Nivel 1.

NEVA0615-4271-Z-DW-1159 Obras Sanitarias, Disposición Alcantarillado, Taller de Camiones Planta Niveles 2°, 3° y 4°.

NEVA0615-4271-Z-DW-1160 Obras Sanitarias, Disposición Alcantarillado, Taller de Camiones Planta Nivel 5°, Sección y Detalles

NEVA0615-4271-Z-DW-1161 Obras Sanitarias, Disposición General Alcantarillado, Planta

NEVA0615-4271-Z-DW-1162 Obras Sanitarias, Desgrasador Portátil, Inodoro Eléctrico, Secciones y Detalles

Las siguientes Empresas presentaron ofertas:

Aguas Claras. Oferta referencia N°09-040 PTAS-CMN 4800, efectuada vía entrega de carpeta, sin fecha en documentos, Chile; se confirma vía correo electrónico el día 19 de noviembre de 2010.


N° 4271 -OEV- 1101 Rev. 0 / Pág. 4

Aguas Industriales Limitada (AGUASIN). Oferta Nº001877-ASR-Rev1 efectuada vía entrega de carpeta en dos copias, con fecha 07 de septiembre 2009, Chile. Se confirma la oferta vía correo electrónico con fecha 22 de noviembre de 2010.

EcoSystems Ingeniería Ambiental. Cotización N°4322, efectuada por correo electrónico con fecha 02 de Diciembre de 2010, Chile.

Seprotech Systems Inc. Cotización Nº 09001923, efectuada en correo electrónico con fecha del 09 de Diciembre de 2010, Vancouver, B.C.

(Nota el orden indicado no representa resultado de la evaluación)

3.0 BASES DE EVALUACION TECNICA

El criterio utilizado en la evaluación considera, entre otros aspectos, el cumplimiento de las especificaciones y del alcance del suministro, la mantención del equipo, la seguridad operacional y de las personas, consideraciones de layout, la experiencia del fabricante, el servicio post venta técnico y de repuestos, las referencias y la cantidad de equipos similares en condiciones de terreno similares. Se verifica y evalúa aspectos técnicos como suministro de materiales, equipos y servicios solicitados para la supervisión, montaje y puesta en marcha de la PTAS. Además, el suministro deberá incluir todos los accesorios y herramientas necesarias, y en base a las condiciones geográficas y climáticas del lugar, se debe dar garantía de su correcto funcionamiento. Los requerimientos de la planta de tratamiento de aguas servidas, en cuanto a datos solicitados y normas técnicas se definen en la Requisición de Materiales Nº NEVA0615-4271-Z-ER-1101 Rev.1.

4.0 CRITERIO DE LA EVALUACION TECNICA

En el ANEXO N° 1 se presenta el detalle en que se ha basado la evaluación técnica para cada oferta.

4.1 BREVE ANALISIS DE LAS OFERTAS

4.1.1 AGUAS CLARAS

AGUAS CLARAS presenta una oferta para una PTAS que considera una línea de estanques de proceso en PRFV, utilizando lodos activados en modalidad de Aireación Extendida, con posterior desinfección y tratamiento de lodos en base a espesador, montado dentro de un galpón protegido y aislado para tener una temperatura de hasta 20°C necesaria para el correcto funcionamiento del proceso


N° 4271 -OEV- 1101 Rev. 0 / Pág. 5

Las bases de diseño propuesta por este proveedor obedece a:

Bases de Cálculo Valor Unidad

Q medio diario 37.5 m3/día

Q medio de diseño 37.5 m3/día

Q máximo horario 4 l/s

DBO5 267 mg/l

Carga DBO5 10 kg/día

SST 235 mg/l

Carga SST 9 kg/ día

NTK 53 mg/l

Carga NTK 2 kg/día

P 11 mg/l

Carga P 0.4 kg/día

A&G 64 mg/l

Carga A&G 2 kg/día

Límites Norma NCh 1333: Valores Máximos Objetivo:

Datos Valor Unidad

DBO5 35 mg/l

SST 80 mg/l

Nitrógeno Total 50 mg/l

Fósforo Total 10 mg/l

Coliformes 1.000 NMP/100 ml

La oferta de PTAS por parte de AGUAS CLARAS contempla:

Canasto de desbaste o Canasto de acero galvanizado o Huinche para izaje de canasto y otro para bombas o Porta Huinche, uno para cada huinche o Reja de piso superficial para canastillo o Funciones de control de bombas integradas en tablero general o Peras de nivel o Válvulas de retención, corte, paso y retorno.

Planta Elevadora de Aguas Servidas o Bomba de elevación

Planta de Tratamiento Aguas Servidas o Caudalímetro ultrasónico afluente


N° 4271 -OEV- 1101 Rev. 0 / Pág. 6

o Estanque compacto de aireación, sedimentación, cloración y espesado de lodo o Difusores o Pasarelas con baranda o Sopladores o Cabinas acústicas o Bombas dosificadoras de hipoclorito de sodio

Espesadores de Lodos: o Difusores

Tablero de control y fuerza que incluye: o Panel de control según estándar IP65 resistente a la corrosión o Materiales para canalizaciones eléctricas entre equipos y tablero.

Laboratorio: o Medidor de pH < Portátil o Medidor CL- Portátil o Medidor OD Portátil o Cono Imhoff y Testigo de lodos

Repuestos para un año.

Galpón con calefacción, mediante dos alternativas. Una consiste en la utilización de dos unidades calefactores de combustión de gas natural o metano. La otra alternativa es con calor radiante pero con posibilidad de usar petróleo como combustible.

Alcances de los Suministros 1. Planta Elevadora de Aguas Servidas

Dos (2) canastillos de desbaste de sólidos

Dos (2) bombas de elevación de aguas servidas, más una (1) para guardar en bodega

Una (1) reja de piso superficial para canastillo

Dos (2) huinches para izaje canasto y otro para bombas

Dos (2) porta huinches

Funciones de control de bombas integradas al panel

Tres (3) peras de nivel

Dos (2) válvulas de retención

Dos (2) válvulas de corte

Una (1) válvula de paso a caudalímetro

Una (1) válvula de retorno para ajustes 2. Etapa de Tratamiento y Desinfección

Medición del afluente: o Un (1) medidor de caudal tipo ultrasónico afluente

Aireación, sedimentación, tratamiento químico, digestión y espesamiento:

Un (1) estanques de proceso: aireación, sedimentación, cloración y digestión más espesado.

Treinta (30) difusores


N° 4271 -OEV- 1101 Rev. 0 / Pág. 7

Una (1) pasarela con baranda

Dos (2) sopladores

Dos (2) cabinas acústicas

Dos (2) difusores 3. Tablero de fuerza y control

Un (1) tablero con protección IP65 con todos los elementos solicitados en requisición

Materiales para canalizaciones eléctricas entre equipos y tablero de control y fuerza

Materiales para conexiones hidráulicas entre efluentes

Tuberías, válvulas y fitting internos de agua y lodos según P&D

Un (1) año de repuestos para puesta en marcha Galpón Modular Proveedor ofrece una estructura de tipo alma llena a 2 aguas. Utilizará una cubierta de techo de tipo Tecnoroof modelo 447 con núcleo de poliuretano de 40 mm espesor. En todo el perímetro se utilizará paneles tipo Koverpanel L-804 de Instapanel con aislación de poliuretano de 40 mm.

Ancho : 8.00m

Distancia entre pórticos : 4.13m

Distancia entre pórticos extremos : 16.52m

Pendiente de la cubierta : 25%

Altura de hombro del pilar : 5.00m

Comentarios

Entregan listado completo de mantenciones a realizar a cada parte que compone la PTAS así como el tiempo estimado en que se debe realizar reemplazo de algún componente y el valor de ésta.

La oferta considera entrega con un plazo de días a acordar con el cliente, se entrega una carta gantt donde se obtienen 45 días después de orden de compra

La planta es entregada embalada en la fábrica. Con fecha 30 de diciembre de 2010 se efectúa la siguiente consulta a la empresa cotizada:

o Aclarar y/o incluir, con respecto al galpón modular ofrecido, que este cumple con las condiciones estructurales necesarias según las solicitaciones informadas en el documento NEVA-0615C-4271-Z-DC-1004; se entregarán planos estructurales y de fundaciones, memorias de cálculo debidamente respaldada por un profesional, y todo documento que forma parte del proyecto. Similar situación en relación al sistema de calefacción.

El día 30 de diciembre como respuesta a esta solicitud, la empresa informa que dentro de los entregables se incluyen memorias, especificaciones técnicas y manuales. Además incluyen, planos generales, civiles, de elementos metálicos, estructurales y eléctricos.


N° 4271 -OEV- 1101 Rev. 0 / Pág. 8

Con fecha 14 de febrero se efectuan consultas adicionales en relación al consumo eléctrico de la planta y peso estimado del galpón (kg/m2). El día 22 de febrero se recibe sólo respuesta acerca de los consumos, hasta la fecha aún deben el peso estimado del galpón.

Según los antecedentes anteriores, la empresa Cumple con la Oferta técnica, pues informa o aclara cada uno de los puntos de la requisición. Además, considera dentro de sus entregas todos los antecedentes técnicos como memorias y planos tanto de la PTAS, como del galpón y sistema de calefacción.

4.1.2 AGUASIN

AGUASIN presenta una oferta para una PTAS que considera un proceso biológico aeróbico del tipo lodos activados, modalidad aireación extendida, montada dentro de un galpón de módulos acondicionados, puesto que, según lo indicado en la oferta, dadas las propiedades del aire en las condiciones de terreno, imposibilitan la instalación y operación de la PTAS dentro de contenedores. Las bases de diseño propuesta por este proveedor obedece a:


Q medio de diseño 34.8 m3/día

Q máximo planta 40.0 m3/día

Q máximo horario 1.6 l/s

DBO5 250 mg/l

SST 220 mg/l

Coliformes 1x107 NMP/100 ml

Límites Norma NCh 1333 y DS N°90: Valores Máximos Objetivo

Datos Valor Unidad

DBO5 35 mg/l

SST 80 mg/l




La oferta de PTAS por parte de AGUASIN contempla:

Planta de pre-tratamiento y elevación de afluentes: o Canastillo y tecle con su estructura de soporte o Cañerías, válvulas y fittings o Contenedor de sólidos con ruedas o Bombas elevadoras o Manifold


N° 4271 -OEV- 1101 Rev. 0 / Pág. 9

o Interruptores o Medidor de caudal o Materiales conexión eléctrica

Planta de tratamiento biológico: o Estanque de procesos con reactor biológico, sedimentador y digestor de lodos o Sopladores de operación y de reserva o Manifold o Difusores o Skimmer o Sistema de dosificación de hipoclorito y bisulfito de sodio o Insumos para dosificación o Pasarela con barandas y escalera o Bomba portátil o Interruptores o Cañería de descarga de agua tratada hasta flange de conexión de 3m

Paneles de fuerza y control que incluye: o Panel de fuerza y alumbrado IP55 con panel cubre equipos o Panel de control IP66 que incluye: partidores para cada motor, botones de

comando en la puerta del panel y luces piloto de señalización

Repuestos para un año de operación Alcances de los Suministros 1. Etapa de Pretratamiento y Elevación del Afluente

Un (1) canastillo de desbaste de sólidos

Un (1) tecle manual con estructura de soporte con pintura epóxica

Un (1) contenedor para sólidos de HDPE de 240 L, con ruedas

Dos (2) bombas sumergibles de elevación de aguas servidas

Un (1) manifold de elevación de aguas servidas

Cuatro (4) interruptores de nivel tipo flotador

Un (1) medidor de caudal electromagnético para afluente a etapa de tratamiento biológico

Materiales eléctricos para canalización hasta tableros 2. Etapa de Tratamiento Biológico

Aireación, sedimentación, tratamiento químico, digestión y espesamiento:

Un (1) estanque de procesos de fibra de vidrio, incluye: un (1) reactor biológico, un (1) sedimentador secundario, un (1) digestor de lodos

Dos (2) sopladores de aire. Uno de operación y otro de reserva

Un (1) manifold de distribución de aire

Grupos de motobomba de aire

Un (1) manifold de recirculación de lodos

Veintiocho (28) difusores de burbuja fina

Un (1) manifold de distribución de aire desde los sopladores

Siete (7) cabezales de aireación

Un (1) skimmer y un (1) air-lift


N° 4271 -OEV- 1101 Rev. 0 / Pág. 10

Un (1) sistema de dosificación de hipoclorito que incluye: estructura, estanque, sonda de nivel y dos (2) bombas dosificadoras

Un (1) sistema de dosificación de bisulfito de sodio que incluye: estructura, estanque, sonda de nivel y dos (2) bombas dosificadoras

Sistema de desinfección y productos químicos

Materiales de limpieza, analizadores de cloro y pH, termómetro

Diez (10) m de pasarela para operar planta con barandas y escalera

Una (1) bomba portátil para trasvasije de sobre nadante digestor-estanque de aireación

Dos (2) interruptores de nivel para control lodos en digestor

Cañería de descarga de agua tratada hasta flange de conexión con estanque elevación aguas tratadas, de 3 m de longitud

3. Tablero de fuerza, alumbrado y control

Un (1) tablero de fuerza metálico grado de protección IP-55

Un (1) interruptor trifásico tipo caja moldeable regulable, tres (3) pilotos de presencia de fases y un (1) analizador de redes

El tablero cuenta con cuatro (4) partidores trifásicos, tres (3) partidores directos monofásicos, alimentadores monofásicos para alumbrado, alimentación tablero de control y dos (2) interruptores disponibles

Un (1) tablero de control de poliéster grado de protección IP-66 4. Repuestos críticos para un año de operación

Seis (6) difusores de burbuja fina

Dos (2) interruptores de nivel para bombas elevadoras

Un (1) kit de reparación para sopladores: rodamientos, empaquetaduras, retenes, engranajes, correas de transmisión, filtros de aire

Tres (3) kits de repuestos para equipos desinfección: válvula de succión, válvula descarga, diafragma, membrana protectora de diafragma

Dos (2) kits de reparación para bombas de elevación

Un (1) válvula mariposa con actuador eléctrico de 3” Galpón Según el formulario de cotización, se solicita que la PTAS se encuentre protegida por una sala tipo contenedor o galpón modular, que incluya además sistema de calefacción y protección, de manera de asegurar su buen funcionamiento

considerando las condiciones climáticas. La empresa inicialmente NO considera dentro de su oferta este suministro, sólo consideran la entrega de planos estructurales. Comentarios Oferta Incompleta:

No se usan tableros pedidos en propuesta Tipo IP-65, pero en su reemplazo utilizan un IP-55 y un IP-66.

No supervisan obras civiles para la instalación de planta.

No hay suministro de sala tipo contenedor o galpon modular, que incluya además sistema de calefacción.

No tramitan permisos, ni están incluidos los pagos de éstos.


N° 4271 -OEV- 1101 Rev. 0 / Pág. 11

La oferta no incluye herramientas para el montaje y mantención. Sólo se incluye asesoría de supervisión del montaje. El montaje no es parte del suministro de Aguasín.

La oferta considera entrega con un plazo de 60 días una vez recibida la orden de compra o firma del contrato.

Se considera la entrega de la Planta en la bodega ubicada en Santiago. Transporte no incluido.

Información extra entregada por la empresa:

El proveedor hace referencia a que fluente cumple D.S. N°90 Of.2001 y NCh1333 de calidad de agua para riego, pero no cumple D.S.46/2002, Norma de emisión de residuos líquidos a aguas subterráneas, para los parámetros nitrógeno total, nitrato y nitrito.

Con fecha 30 de diciembre de 2010 se efectúan las siguientes consultas a la empresa cotizada:

o Aclarar si es correcto lo ofertado en cuanto a la calidad de la protección del Panel de Control, en formulario oferta se solicita protección estándar IP-65, en su oferta IP-66. De igual manera, con respecto al Panel de fuerza se considera la misma calidad de la protección.

o Aclarar y/o incluir si se considera la supervisión para las obras civiles de la instalación de la PTAS; ítem 1.7 formulario de cotización.

o Dentro del formulario oferta, se solicita incluir una sala tipo contenedor o galpón que incluya sistema de calefacción y protección para instalar PTAS. En su oferta, no se considera este ítem, solo contempla la entrega de planos estructurales para su construcción. La estructura sugerida considera dentro de sus cálculos las condiciones informadas en el documento NEVA-0615C-4271-Z-DC-1004.

o Estos planos, cuentan con el debido respaldo por parte de un profesional. Incluyen el ítem fundaciones. Aclarar acerca del sistema de calefacción.

o Se sugiere considerar este ítem según se solicita en formulario de cotización (galpón, protección y sistema de calefacción).

o Aclarar y/o incluir si se considera la preparación de antecedentes y tramitación de los permisos y aprobaciones oficiales de los organismos que validen las instalaciones bajo su responsabilidad; ítem 2.2 formulario de cotización.

o Aclarar y/o incluir si se suministran las herramientas indicadas para montaje o mantención; ítem 2.5 formulario de cotización.

Con fecha 24 de enero de 2011, la empresa actualiza su cotización incluyendo a la cotización anterior lo siguiente:

o Se aclara la consulta acerca de la protección del Panel de Control, en formulario oferta se solicita protección estándar IP-65, en su oferta IP-66.

o Se considera la supervisión para las obras civiles de la instalación de la PTAS. o Se incluye una sala tipo contenedor o galpón; incluye sistema de calefacción y

protección para instalar PTAS. No se informa acerca de memorias de cálculo teniendo en cuenta las condiciones informadas en el documento NEVA-0615C-4271-Z-DC-1004.

o No se aclara si existe el respaldo por parte de un profesional acerca del galpón. Se incluye sistema de calefacción, no se aclara de que tipo.

o Se considera galpón, protección y sistema de calefacción.


N° 4271 -OEV- 1101 Rev. 0 / Pág. 12

o No se aclara y/o incluye si se considera la preparación de antecedentes y tramitación de los permisos y aprobaciones oficiales de los organismos que validen las instalaciones bajo su responsabilidad.

o No se aclara y/o incluye si se suministran las herramientas indicadas para montaje o mantención.

Con fecha 14 de febrero se efectuan consultas adicionales en relación al consumo eléctrico de la planta y peso estimado del galpón (kg/m2). El día 2 de marzo la empresa da información sólo acerca de los consumos eléctricos.

Según los antecedentes anteriores, la empresa NO Cumple con la Oferta Técnica, pues no se considera la entrega de las respectivas memorias de cálculo con el respaldo de un profesional acorde a lo solicitado.

4.1.3 ECOSYSTEM

ECOSYSTEM presenta una oferta para una PTAS bajo el proceso biológico de lodos activados modalidad Aireación Extendida, con posterior desinfección y sedimentación. Las bases de diseño propuesta por este proveedor obedece a:


Q medio de diseño 37.5 M3/día

Q máximo planta 40 M3/día

DBO5 250 mg/l

SST 220 mg/l

Coliformes <1000 NMP/100 ml

Límites Norma NCh 1333: Valores Máximos Objetivo

Datos Valor Unidad

DBO5 35 Mg/l

SST 80 Mg/l


La oferta de PTAS por parte de ECOSYSTEMS contempla:

Planta de Tratamiento de aguas servidas o Estanque de proceso en FRP cilíndrico/rectangular o Sopladores o Motor o Manifold de distribución de aire o Difusores de burbuja gruesa y fina o Tableros eléctrico o Retornos de lodos


N° 4271 -OEV- 1101 Rev. 0 / Pág. 13

o Válvulas o Vertedero. o Pasarela, barandas y escalera

Sistema de desinfección o Bomba dosificadora

Elevación de aguas servidas o Bombas o Interruptores de nivel tipo flotador o Tuberías o Canastillo de desbaste

Transporte, supervisión de obras civiles, instalación de equipos y puesta en funcionamiento. Alcances de los Suministros 1.- Planta de Tratamiento de aguas servidas

Un (1) estanque de proceso en FRP cilíndrico/rectangular

Dos (2) sopladores, uno funcionando y otro stand by

Dos (2) motores de distribución de aire, uno funcionando y otro stand by

Dos (2) manifold, uno dentro del estanque y otro a la salida de los sopladores

Seis (6) difusores de burbuja gruesa

Veinticuatro (24) difusores de burbuja fina

Tablero eléctrico IP67 con doble puerta metálica, botoneras y luces piloto.

Un (1) retorno de lodo y desnatador superficial con válvulas de globo en fierro galvanizado y líneas de PVC clase 10

Una (1) válvula de alivio de presión.

Un (1) vertedero de aguas tratadas de FRP

Tag number para los equipos y suministros

Pasarela, baranda y escalera 2.- Sistema de desinfección

Una (1) bomba dosificadora de cloración 3.- Elevación de aguas servidas

Un (1) vertedero de aguas tratadas de FRP

Dos (2) bombas centrífugas sumergible, una funcionando y otra stand by

Tres (3) Interruptores de nivel tipo flotador

Tuberías galvanizadas, flexibles y piezas especiales Galpón Modular Proveedor no lo considera dentro de su oferta, no lo provee ni entrega planos. Comentarios

No se informa acerca de la vida útil de la PTAS.


N° 4271 -OEV- 1101 Rev. 0 / Pág. 14

No hay suministro de sala tipo contenedor o galpon modular, que incluya además sistema de calefacción según se solicita en formulario de cotización.

No se considera el suministro de repuestos para cada uno de los componentes por un año.

La oferta no incluye herramientas para el montaje y mantención.

Se entregará en un plazo de 75 días corridos después del pago.

Para la supervisión de obras civiles se considera 2 visitas a terreno. Para la supervisión del montaje se considera 1 persona en la instalación durante 6 días.

Con fecha 30 de diciembre de 2010 se efectúan las siguientes consultas a la empresa cotizada:

o Se solicita aclarar la calidad de protección del panel de control y fuerza, en la descripción de los suministros indica IP-67 y en el presupuesto IP-65.

o Dentro del formulario oferta, se solicita incluir una sala tipo contenedor o galpón que incluya sistema de calefacción y protección para instalar PTAS. En su oferta, no se considera este ítem. Se sugiere considerar este según se solicita en formulario de cotización (galpón, protección y sistema de calefacción) y teniendo en cuenta los antecedentes entregados en el documento NEVA-0615C-4271-Z-DC-1004, enviado con anterioridad.

o Aclarar y/o incluir ítem 2.4 del formulario de cotización, se incluye en la oferta el suministro de repuestos para un (1) año de operación.


El mismo día 30 de diciembre de 2010, esta empresa entrega las respuestas a las aclaraciones

o Se considera en la oferta un tablero eléctrico con un grado de protección IP 67. o De acuerdo a lo solicitado, se consideran los siguientes suministros adicionales:

Contenedor re-acondicionado de 40 pies, aislado térmicamente para la instalación de los equipos.

Sistema de calefacción de las salas de equipo, mediante equipo de aire acondicionado.

Trabajos de modificación y aislamiento del estanque de proceso y manifold externos.

Transporte del contenedor de 40 pies hasta la obra, sobre terreno. o Se considera dentro de la oferta repuestos para 1 año de operación. o Para el montaje y mantención del sistema de tratamiento diseñado, no se

requiere de herramientas especiales. Con fecha 26 de enero se solicitan los consumos eléctricos de la planta, el mismo día responden a esta solicitud. El día 14 de febrero se solicita información acerca del peso estimado del galpón (kg/m2). Hasta la fecha no se tiene respuesta. A pesar que esta empresa incluye los puntos faltantes de la requisición, en su aclaración acerca de la provisión de una sala tipo contenedor no deja claro la entrega de los antecedentes técnicos que avalan esta solución, lo mismo ocurre con el sistema


N° 4271 -OEV- 1101 Rev. 0 / Pág. 15

de calefacción, en donde indican que será por medio de un sistema de aire acondicionado, no se adjunta catalogo de manera de chequear rango de funcionamiento; además, no se incluye solución de apoyo y anclaje del contenedor al terreno considerando las condiciones extremas de viento y temperatura del sector.

Según los antecedentes anteriores, la empresa NO Cumple con la Oferta técnica.

4.1.4 SEPROTECH

La planta de tratamiento de aguas servidas proyectada por Seprotech es una modificación de un contactor biológico giratorio (CBR). Es un bioreactor que trabaja bajo condiciones aeróbicas. El CBR gira muy despacio accionado por un motor a través de una caja reductora así la superficie de los discos está alternativamente sumergida en el agua sucia y en el aire, creando una capa aeróbica biológicamente activa de microorganismos (biomasa) que se sitúa a ambos lados de los biodiscos. Este proveedor ofrece 2 alternativas de diseño que varían sólo en la capacidad máxima de la base de cálculo. Las bases de diseño propuesta por este proveedor obedece a:

Alternativa A: Rotordisk 7.2



DBO5 250 mg/l

SST 220 mg/l

Alternativa B: Rotordisk 7.5



DBO5 735 mg/l

SST 650 mg/l

Límites Norma NCh 1333: Valores Máximos Objetivo:

Datos Valor Unidad

DBO5 35 mg/l

SST 80 mg/l




Se indica que niveles nitrógeno y fósforos una vez finalizado el proceso es el mismo que trae el afluente.


N° 4271 -OEV- 1101 Rev. 0 / Pág. 16

La oferta de PTAS por parte de Seprotech contempla:

Un (1) sistema de impulsión que incluye motor, piñón y cadenas

Dos (2) cojinetes

Un (1) Rotordisk, donde se desarrolla proceso biológico

Cuatro (4) Secciones de Rotorzone (cubierta semicircular) con uniones

Un (1) protector de cadena

Una (1) reducción de engranajes

Un (1) vertedero

Escaleras y pasillos interiores

Un (1) tanque de acero

Un (1) panel de control

Un (1) alarma con luz o sonido

Tres (3) bombas de retornos de lodos

Cuatro (4) manuales de instalación, operación y mantención Galpón Modular No es necesario según proveedor. Cometarios

La oferta no considera el suministro de tubería y empalmes para la conexión de la PTAS y la red de alcantarillado.

No entrega antecedentes del panel de fuerza para control y comando de las cargas eléctricas de la planta, incluyendo partidores, botones de comando partir-parar y luces piloto.

En la PEAS no se especifica la calidad del acero usado, solo se indica cañerías de acero galvanizado.

Este sistema no necesita de aireadores, sala tipo contenedor y calefacción.

El proveedor no da las garantías que la planta sea aprobada acá en Chile. Canadá no proporciona certificación para los fabricantes de plantas de tratamiento de aguas servidas. Se envia una lista de referencia parcial de clientes, del área de la explotación minera para demostrar la experiencia en esta área, junto con la altura a la cual se encuentran.

No se consideran repuesto para un año de operación.

Si se siguen los manuales este sistema se garantiza su vida útil por 25 años. Mantenciones no incluidas.

No requiere de herramientas especiales para montaje.

Se entrega en un plazo de 16 a 18 semanas una vez recibida la orden de compra.

Una vez comprado deberá ser despachado, la bodega no está incluida. Con fecha 30 de diciembre de 2010 se efectúan las siguientes consultas a la empresa cotizada:

o Según se indica en formulario de oferta, la planta de aguas servidas se ubicará en una zona con condiciones extremas, ¿Se encuentran estas plantas de tratamiento probadas bajo las condiciones indicadas?


N° 4271 -OEV- 1101 Rev. 0 / Pág. 17

o Aclarar si su oferta incluye los elementos que conforman la planta elevadora de aguas servidas (bombas, válvulas, cañerías) que se conectará con la planta de tratamiento.

o Aclarar y/o completar oferta por suministro de partes y piezas para la conexión de la planta con la red de alcantarillado, ítem 1.1 formulario de cotización

o Aclarar y/o incluir la preparación de antecedentes y tramitación de los permisos y aprobaciones oficiales de los organismos que validen instalaciones, ítem 2.2 del formulario de cotización.

o Aclarar y/o incluir ítem 2.4 del formulario de cotización, se incluye en la oferta el suministro de repuestos para un (1) año de operación.


El día 10 de enero de 2011, se reciben las siguientes respuestas por parte de la empresa:

o Se indica que estas plantas de tratamiento, han sido diseñadas para operación en condiciones extremas de altitud y temperatura.

o Se indica que se incluyen los elementos que conforman la planta elevadora de

aguas servidas pero NO se considera el suministro de las cañerías para la conexión entre planta elevadora y planta de tratamiento de aguas servidas.

o Se aclara que la presente cotización no incluye las cañerías para conectar la planta de tratamiento con la red de alcantarillado.

o No se incluye la preparación de antecedentes y tramitación de los permisos y aprobaciones oficiales de los organismos que validen instalaciones.

o Se incluye en la oferta el suministro de repuestos para un (1) año de operación. o No se suministran las herramientas para montaje o mantención, aclarando que

no son necesarias. Así mismo, entrega antecedentes del panel de fuerza y control. Con fecha 20 de enero se efectuan consulta en relación al consumo eléctrico de la planta, recibiendo el mismo día respuesta por parte de esta empresa. Esta empresa informa o aclara cada uno de los puntos indicados en la requisición. Se diferencia de las otras empresas por el sistema ofertado, el cual es un sistema integral que no necesita un galpón calefaccionado, pues según informa la empresa estos sistemas están diseñados para funcionar en las condiciones extremas que han sido informadas. A pesar que no se consideran los suministros de algunas cañerías y la

tramitación de permisos y aprobaciones oficiales, la empresa cumple técnicamente con lo solicitado.

5.0 EVALUACION ECONOMICA

En la siguiente tabla se muestra un resumen de la evaluación económica para las Plantas de Tratamiento de Agua Servidas. Los valores indicados corresponden a los valores netos entregados por los oferentes.


N° 4271 -OEV- 1101 Rev. 0 / Pág. 18

Valor AGUAS

CLARAS AGUASIN ECOSYSTEM SEPROTECH SYSTEM

US$ Opción A Opción B

PTAS 149.565,21 143.066,09 137.077,17 360.000,00 446.000,00

Galpón Climatizado

86.608,70 157.904,14 58.593,52 - -

Total 236.173,91 300.970,23 195.670,69 360.000,00 446.000,00

Para el caso de las ofertas presentadas por la empresa SEPROTECH SYSTEM, al precio sugerido falta incluirle el valor de los diferentes impuestos asociados al producto por el ingreso al país, vía aduana. Un punto importante a incluir dentro de la evaluación económica, es la relacionada con el costo de operación. Para esto, se confecciona la siguiente tabla con la finalidad de mostrar el consumo de energía y costo de operación durante su vida útil. En la tabla siguiente, se muestran los valores de consumo en Kwhr/dia de cada uno de los elementos eléctricos de la planta:

ITEMS AGUAS

CLARAS AGUASIN ECOSYSTEM

SEPROTECH

SYSTEM Opción A Opción B

PEAS 4 45,6 12,15 49,00 59,00

Soplador 95 125 121,50

Bomba trasvasije - 0,075 0,34

Dosificador Hipoclorito 0,48 0,40 0,36

Dosificador bisulfito 0,48 0,40 0,36

Sistema de Calefacción 7,20 - 43,20

TOTAL (Kwhr/dia) 107,16 171,48 177,91 49,00 59,00

Consumo mes (Kwhr) 3.214,80 5.144,40 5.337,30 1.470,00 1.770,00

Consumo anual (Kwhr) 38.577,60 61.732,80 64.047,60 17.640,00 21.240,00

Consumo 25 años (Kwhr) 964.440,00 1.543.320,00 1.601.190,00 441.000,00 531.000,00

Valor (Kwhr) US$ 10

Costo de operación 9.644.400,00 15.433.200,00 16.011.900,00 4.410.000,00 5.310.000,00

La fuente de la información es a partir de lo informado por cada una de las empresas.

A continuación se muestra tabla resumen con los costos asociados a la compra y funcionamiento de la planta:

Valor AGUAS

CLARAS AGUASIN ECOSYSTEM SEPROTECH SYSTEM

US$ Opción A Opción B

PTAS + galpón 236.173,91 300.970,23 195.670,69 360.000,00 446.000,00

Costo Operación x 25 años 9.644.400,00 15.433.200,00 16.011.900,00 4.410.000,00 5.310.000,00

Total 9.880.573,91 15.734.170,23 16.207.570,69 4.770.000,00 5.756.000,00


N° 4271 -OEV- 1101 Rev. 0 / Pág. 19

6.0 RESULTADOS GLOBALES Se recibieron cuatro (4) ofertas para la evaluación. Solo dos (2) de los proveedores cumple técnicamente los requerimientos, mientras que los otros dos (2) entregan ofertas incompletas, basados en los antecedentes enviados para cotización. Tres de los oferentes ofrecen PTAS cuyo funcionamiento es similar, sólo la empresa SEPROTECH SYSTEM ofrece una planta cuyo funcionamiento es a partir de un Contactor Biológico Giratorio el resto es un sistema de Aireación Extendida. Según el tipo de proceso de tratamiento presentado por esta empresa, cumpliría con la finalidad solicitada, lo que no es medible con el formulario enviado. A pesar de esto, se considera que cumplen técnicamente con lo solicitado. La PTAS de la empresa SEPROTECH SYSTEM indica que no es necesaria la incorporación de un galpón calefaccionado. En general todos los sistemas ofrecidos poseen un sistema de control en base a PLC, solo la planta que ofrece ECOSYSTEM, no posee esta característica, es decir, no tiene la capacidad de funcionar en forma automática. Según el análisis efectuado a las ofertas recibidas, en términos de plazos de entrega del producto la empresa AGUAS CLARAS es la que demora más y la empresa AGUASIN la que demora menos. Por otro lado, con respecto a los consumos de cada una de las plantas podemos decir que la ofrecida por la empresa SEPROTECH SYSTEM es la más económica, en cambio la ofrecida por ECOSYSTEM es la que consume mayor energía.

7.0 SELECCION DE LA MEJOR ALTERNATIVA Para seleccionar la mejor alternativa, se efectuará un análisis a partir del precio de la PTAS (el que considera el valor de compra más el consumo eléctrico) y de la oferta técnica presentada, en el cual las empresas entrarán a un ranking, asignando el mismo grado de importancia a cada uno de los parámetros antes indicados. A dicho ranking, se le asignará una nota según las siguientes tablas: Si es por precio, se aplicará lo siguiente:

Lugar Nota

1 7

2 5

3 3

4 1


N° 4271 -OEV- 1101 Rev. 0 / Pág. 20

En el caso de las ofertas técnicas:

Nota

Cumple 7

No Cumple 1

Posteriormente, se confeccionará una tabla con cada una de las empresas y las notas obtenidas para cada uno de los rankings, según el parámetro de medición. Se obtendrá el promedio de las notas y a partir de esto se le asignará una ubicación según el promedio obtenido. Analizando la situación en base al precio ofrecido por PTAS y su costo de operación, el ranking es el siguiente: 1. SEPROTECH SYSTEM (considerando opción A) 2. AGUAS CLARAS 3. AGUASIN 4. ECOSYSTEM Y según la oferta técnica, es: 1. AGUAS CLARAS, SEPROTECH SYSTEM, Cumplen 2. ECOSYSTEM y AGUASIN, No Cumplen

Empresa Nota Promedio Ubicación

Precio O. Técnica

AGUAS CLARAS 5 7 6,0 2

AGUASIN 3 1 2,0 3

ECOSYSTEM 1 1 1,0 4

SEPROTECH SYSTEM 7 7 7,0 1

8.0 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES Según la matriz de evaluación mostrada con anterioridad, la mejor oferta es por parte de la empresa SEPROTECH SYSTEM, la cual ofrece un sistema integral con un sistema diferente de procesamiento de las aguas servidas, el cual no necesita de galpón calefaccionado para funcionar en condiciones extremas, según lo indicado por el proveedor. Un punto importante a considerar en la oferta de esta empresa, es el bajo consumo en el funcionamiento de esta planta, lo que a la larga se traduce en un ahorro en electricidad. Lo anteriormente indicado, se puede ver en la tabla de resumen de consumos, en la cual algunas empresas consumen 3 veces más durante la vida útil solicitada. Con respecto a la empresa AGUAS CLARAS, a pesar de ser su cotización más cara, es la que presenta la mejor oferta técnica incluyendo todos los ítems solicitados, incluso el galpón con calefacción, respaldado con memorias de cálculo y planos.


N° 4271 -OEV- 1101 Rev. 0 / Pág. 21

ECOSYSTEM, puede ser la empresa más barata, pero su oferta técnica esta incompleta. Además el funcionamiento no es del todo automático, como los ofrecidos por el resto de los oferentes, pues no se incluye dentro de la cotización el sistema PLC y el costo de funcionamiento es el más elevado. Por último la empresa AGUASIN, es el proveedor que presenta la oferta más cara por la compra de la planta y no cumple con la oferta técnica. De las dos empresas que califican técnicamente, sus plazos de entrega son los siguientes:

Proveedor Días

1 Aguas Claras 198

2 SEPROTECH 126

Por lo tanto, debido a los costos de adquisición y operación, más los plazos de entrega, se recomienda la empresa SEPROTECH SYSTEM como proveedora de la Planta de tratamiento de aguas servidas. Finalmente, se dejan constancia que en el proceso de selección, en la evaluación económica no se consideró para el caso de las plantas cotizadas en el extranjero, todos los impuestos asociados a la internación de este tipo de artículos al país.


N° 4271 -OEV- 1101 Rev. 0 / Pág. 22

ANEXO 1: EVALUACION TECNICA


N° 4271 -OEV- 1101 Rev. 0 / Pág. 23


N° 4271 -OEV- 1101 Rev. 0 / Pág. 24

ANEXO 2: EVALUACION ECONOMICA


N° 4271 -OEV- 1101 Rev. 0 / Pág. 25

INGENIERIA DE DETALLES Y ADQUISICIONES TALLER DE … · INGENIERÍA DE DETALLES Y ADQUISICIONES...

Documents

Transcript of INGENIERIA DE DETALLES Y ADQUISICIONES TALLER DE … · INGENIERÍA DE DETALLES Y ADQUISICIONES...