1

Página 2

Editorial: El Honor

Página 3 Equipo Rover de Servicio -

ERS

Página 4 Poema: Fogata en mi

Campamento ser

Página 5 Dame tus manos y

Salvemos el Mundo

Página 6 Almuerzo Familiar del

Centenario en Surco Elemental de Scouts –

Fase 1

Página 7 y 8 Amenidades: Cortometraje

Página 9 y 10 Con Extraordinarios Retos

y Nuevas Aventuras te espera el Jamboree Centenario - Perú

Página 11 Internacional: Scout de

Argentina preparándose para su Centenario

Página 12 Actividades de Servicio

por el Centenario. Grupo Scout Magister – Surco 204

Scouts de Trujillo en el programa Entre Gente de América Televisión

Página 13 Curiosidad: Atención con

las quemaduras dentro de los hogares

Co

nte

nid

o

2

BBoolleettíínn iinnffoorrmmaattiivvoo ddee llaa

AAssoocciiaacciióónn ddee SSccoouuttss ddeell PPeerrúú AAvv.. AArreeqquuiippaa 55114400,, MMiirraafflloorreess,,

LLiimmaa 1188 –– PPeerrúú

CCeennttrraall TTeellff..:: ((551111)) 224422 55338888

VViissííttaannooss eenn:: wwwwww..ssccoouutt..oorrgg..ppee

wwwwww..ffaacceebbooookk..ccoomm//ssccoouuttssddeellppeerruu

wwwwww..ttwwiitttteerr..ccoomm//ssccoouuttssddeellppeerruu

EEssccrrííbbeennooss:: iinnffoossccoouutt@@ssccoouutt..oorrgg..ppee

EEll HHoonnoorr El honor es una palabra que en toda la historia mundial y scout ha sido usada para un código de nuestras relaciones con todas las relaciones existenciales. Es decir que para vivir con todos en el planeta hay que tener un estilo de vida regido por leyes humanas y sociales. Eso para mucha gente existe, existió y existirá y que dicen que lo admiten pero sabemos que mucho honor solo es en su vestir y no tanto en su vivir.

Los scouts y en realidad todos los humanos leemos esta ley como lo principal que hacemos y que no hacemos; o sea lo leemos, lo firmamos, lo volvemos a leer y se trata de cómo evitarlo legalmente. Eso pasa en la mayoría por la ansiedad de estar encima de todos y que vean su honor al haber tumbado los demás honores de sus estratégicos competidores.

Un honor está en la constitución, leyes, reglamentos, direcciones y reglas. Pero para tener solo socialmente honor hay que seguir esos proyectos civiles y lo tendrás. Un juez, un político, empresario, deportista, artista tienen honor distinto. Por ejemplo para un deportista fumar debe ser totalmente un deshonor, pero para un empresario podría ser algo normal fumar en sus oficinas para aguantar el estrés (que obviamente hace más daño) y eso estará en el reglamento de la empresa que se puede fumar cuando estás muy nervioso y en una zona de fumadores, que sin darse cuenta que un cigarro no daña solo al fumador sino a todo los de su alrededor. O sea con honor haces daño a los empleados.

Por eso es honor debe ser natural. Todos debemos sentir el honor y no tanto leerlo y pensando de un papel.

Imaginen hacer una encuesta a delfines por su honor. Dirían que no tienen una constitución o ley que les diga eso, PERO que sienten el honor de solo nadar por el mar haciendo todo en las olas, con el sol encima y con el océano oscuro duermen tranquilos. Cuando nos ven solo se acercan a un humano y sabemos lo que hacen. Están al costado acompañándonos pero no se tiran encima de nosotros, no nos rompen la canoa, cantan incluso con nosotros y algunos artistas vemos su sonrisa natural.

Por eso toda mi vida sin poner tinta en mis dedos, decía que el honor es lo mas importante como todos los poderosos lo han hecho con leyes y escritas para su correcto orden, pero todos buscamos la manera de tener honor fumando en la ventana de la cafetería con el brazo y el cigarro en la calle y para aspirar el tabaco sacar la boca hacia afuera del local. Eso no tiene sentido. No creo que para un delfín sea honorable fumar algo tranquilo cuando salta sobre el mar y en segundos en el aire puede fumar con honor.

Y hay otro honor en que decimos que no fumamos, pero no vamos al parque con gorro para que no sepan quién eres y fumamos en diez segundos dos cigarros, tomamos agua con limón, varios chicles, comemos algo con grasa y condimentos, hasta comemos pasto y lavamos los dientes y boca con ácidos para que nadie se entere que hemos fumado. Lo mas tonto es que todo eso se, se sufre más arreglando el problema que por lo que se gano fumando. Esos eventos siempre lo vemos algunos no tanto por su olor sino porque sentimos que se fumó.

Para cuando decidimos tomar la decisión desde tu ser de tener el honor, siempre al costado y que no caiga, lo único que hay que sentir es que sea natural y de uno mismo. Esto hará que nos vean y quieran seguir ese honor por la ley natural. Eso lo único que hará será que tu unidad será global. Y sabiendo que solo no estás desde el comienzo en la playa siempre hay delfines que te ayuden con todo el honor.

Por eso al leer tanto del honor y ver las leyes más cerca a la naturaleza y bienestar mundial las leyes se harán creciendo en el campo y no tanto en un congreso de fumadores con la ventana abierta.

Edito

rial

3

Equipo Rover de Servicio – ERS ¿Qué es?

Es un equipo que tiene la finalidad de brindar apoyo en las actividades que realiza la Comisión Nacional Rover.

¿Qué necesito para participar?

• Tener muchas pilas y capacidad para aportar con ideas y trabajo • Tiempo disponible, algunas horas al mes está bien • Ser Rover inscrito o haber sido Rover y tener entre 21 a 23 años

¿Qué actividades se pueden realizar? Existen muchas actividades que se pueden realizar, todo depende de las habilidades de las personas y el tiempo disponible, por ejemplo:

• Diseño de parches, afiches, etc. • Gestión de actividades. • Soporte en finanzas, y mucho más!

Beneficios por participar

• Puedes aprender y tener experiencia de actividades grandes. • Ayudar en la realización de actividades para la Rama como el

Ecorover, el Rover Moot y más.

Importante: Al inicio de cualquier actividad, los Rovers vivirán la actividad con todos lo Rovers.

Se parte de las celebraciones por los 100 años del Movimiento!!!!

Escríbenos a rovers.peru@scout.org.pe con tus datos personales y únete a este gran equipo.

CCCNNNRRR

4

FOGATA EN MI CAMPAMENTO SER

Huelo fuego forestal en mi ser como si esa nariz estuviera en el campo prendiendo una fogata.

Las dos fosas no piensan vosotros oléis lo que sentís con Liz Morada.

Un triangulo de olores LEALTAD ABNEGACIÓN PUREZA

son los olfateos de tu sed no agua sino integridad del ser.

Esos tufillos creó una hermandad mundial de la que has sido toda tu existencia.

Estudiando de chaval con un pantaloncito azul con camisa con parchecitos y lo orgulloso de tu gorrita jugábamos y reiríamos pero muchos nos miraban y les parecía muy infantil

(¿Cuando éramos chavales?).

Ya quisiéramos todos que seamos y nos vean

todo el servicio de nuestras vidas infantes animados totales para ser siempre niño vibrante.

Con orgullo caminabas por la calle con tu uniforme solo con el disfrute de tu ser.

Siempre haces todo natural desde tu existencia.

El uniforme no es esa tela es la identificación de tu estado que se siente en tu vía láctea

(eso no se ve ni piensa) es lo que identificamos y sentimos ser

SCOUTS.

Si te caen rocas, troncos o nieve puede que caigas y te levantas para seguir adelante y ser feliz.

Con los sentimientos de mi amigo BP y ustedes todo lo haremos con

HONOR.

Toño Bellido Ugarte © 11.07.2011

Po

em

a

5

Dame tus manos y Salvemos el Mundo El Grupo Scout Policía Nacional del Perú 324 – Sur Arequipa, participó en la 1º Feria Ambiental 2011 denominada “DAME TUS MANOS Y SALVEMOS EL MUNDO”, organizado por el Comité de Damas de la Policía Nacional del Perú de la DITERPOL XI – Arequipa y la I.E. PNP Neptali Valderrama Ampuero, patrocinador del Grupo Scout; evento que fue inaugurado el día viernes 8 de Julio por el General PNP Carlos Mateos Itueros, Jefe de XI Región DITERPOL Arequipa, siendo clausurado el día sábado 9 en horas de la tarde.

Fueron dos días, donde se contó con la participación de las Instituciones que vienen trabajando activamente por el cuidado y protección del medio ambiente de nuestra ciudad, como el Gobierno Regional de Arequipa, las Municipalidad Distrital de José Luis Bustamante y Rivero y de Cayma, los miembros de la Policía Ecológica de Arequipa, los alumnos de la Escuela Técnica Superior PNP Charcani, los miembros de la Policía de Alta Montaña y Rescate, la Universidad Alas Peruanas Filial Arequipa, la I.E. PNP 7 de Agosto, la Cuna Jardín Santa Rosita de Lima y todos los alumnos de las distintas secciones, desde el nivel inicial hasta el quinto año de secundaria de la Institución Educativa anfitriona Neptali Valderra Ampuero.

Los participantes realizaron la exposición de trabajos en materiales reciclados en plástico, vidrio, papel, cartón, madera, botellas de gaseosas, tela, lata, material en desuso de carácter médico (cartuchos de anestesia, frascos de suero,

jeringas, etc.), CD´s entre muchos elementos más al que le dieron un valor agregado de segundo uso. Habiéndose presentado la confección de lámparas, relojes, carteras, cortinas, paneras, juegos recreativos de carácter educativo, porta objetos, cuadros entre muchos más. También se realizó un desfile de modas con trajes de materiales reciclados.

El Grupo Scout Policía Nacional del Perú 324 – Arequipa presentó todo el material reciclado que utiliza en el trabajo semanal en la preparación y desarrollo de sus miembros Lobatos y Scouts cada sábado; para esa ocasión puso en exposición pelotas de tela confeccionadas con la viruta de remalle de telas, bobinas de cartón, conos de hilo, palos de escoba, latas de leche y de otros productos, tapas de botellas; trabajos en origami y kirigami, camilla para primeros auxilios, estructuras de atalaya y dos trípodes, entre otros.

6

Almuerzo Familiar del Centenario en Surco El sábado 16 de julio, en el típico restaurant El Rosedal ubicado en la Plaza de Armas de Surco, se realizó el almuerzo familiar de la Localidad de Surco con la participación de los Grupos Scout Surco 66, 117, 133, 204, 240 y 304.

Con una asistencia aproximada de 200 participantes se reunieron padres, hijos, dirigentes, antiguos scouts e invitados.

Los asistentes se sirvieron un rico buffet de platos criollos, donde además se realizó un brindis por nuestro Centenario a cargo de la Comisionada Local y finalmente se aprovechó también para celebrar el triunfo de la selección peruana de futbol.

Durante la actividad se sortearon diversos premios sorpresas entre los asistentes como licores y regalos, donados por la localidad.

También se tuvo el mural local donde todos los miembros y amigos del movimiento están colocando sus saludos por el Centenario, luego este mural será presentado y exhibido en el Jamboree Nacional.

Elemental de Scouts – Fase 1 El sábado 9 y domingo 10 de Julio, se realizó la fase 1 del Curso Elemental de Scouts, para los dirigentes de la rama, con una asistencia record de 35 participantes de diversos grupos de Lima y Callao.

El curso se realizó en las instalaciones del Centro Onco-lógico de Lince, ubicado en el Parque Mariscal Castilla, gracias al apoyo de la Municipalidad de Lince y en especial a su alcalde Martín Príncipe y del dirigente Santiago Saco.

Este Curso Elemental tiene en el equipo de dirección a los dirigentes del Equipo Nacional de Formación Anibal Rodriguez y Fabián Diaz del Olmo, con la colaboración en secretaria de los dirigentes Olga Florentino y Martín Huapaya.

En un ambiente de mucha camaradería, participación, colaboración y muchas ganas de aprender por parte de los participantes, contando con un local amplio rodeado de mucha naturaleza, el curso se desarrolló en su primera fase con la exposición de temas scouts por diversos asesores quienes brindaron sus conocimientos y experiencias. En esta primera fase el curso fue con pernoctada.

El sábado 23 y domingo 24 de Julio se desarrollará la segunda fase en el mismo lugar.

7

El pasado 16 y 17 de julio se llevó a cabo el II Taller de Corresponsales y Portavoces Scout, donde una de sus tareas fue confeccionar un comic con las fotografías que los mismos cursantes debían de tomar. Esperamos se diviertan tanto como ellos al leerlo.

Am

en

idad

es

8

9

PROGRAMA DE HOSPITALIDAD SCOUT “TAMBO”

Con Extraordinarios Retos y Nuevas Aventuras te espera el Jamboree Centenario - Perú El gran Equipo de Programa del “Jamboree Centenario” bajo el lema “Aventuras X 100pre”, ya se encuentran listos para participar y llevar a cabo los retos, aventuras y actividades que han planificado para todos los participantes al VIII Jamboree Nacional, a desarrollarse en las instalaciones de la Universidad La Agraria “La Molina”. Son seis áreas de interés en donde los asistentes podrán disfrutar y compartir con otros hermanos scouts peruanos y extranjeros, informa Jorge Coba, Director de Programa.

Son ocho días de campamento (28 de diciembre al 04 de enero del 2012), en donde los participantes obtendrán nuevas experiencias y conocimientos en cada uno de los talleres, competencias, servicio, visitas como de otras actividades especiales por el cierre de las celebraciones de los 100 años de los Scouts Peruanos. Te esperamos!!!!!

Todos los participantes del Jamboree Centenario, recibirán una pulsera coleccionable al pasar por cada área de interés. Estas y otras novedades te esperan en el VIII Jamboree Nacional, las inscripciones ya están abiertas, para mayor información ingresa a www.scout.org.pe y visita el facebook oficial de Perú Jamboree.

El Programa de Hospitalidad “Tambo” del Jamboree Centenario, ofrecerá a los hermanos (as) scouts, nacionales y extranjeros, un alojamiento en los días previos y posteriores al evento. Si desean ser parte de programa y obtener mayor información contactarse con la Sra. Betina Chian, Responsable del Programa al correo hospitalidad.jam@scout.org.pe.

Tambo: palabra quechua, que evoca el lugar de abastecimiento, posta o estación de descanso que utilizaban los antiguos peruanos en sus viajes.

10

¡Bienvenidos al Jamboree Centenario! 28 de Diciembre 2011 al 04 de Enero del 2012

LOCALIDAD DE AREQUIPA AREQUIPA CENTRO 134 AREQUIPA CENTRO 183 AREQUIPA NORTE 384 LOCALIDAD DE ATE ATE 45 ATE 124 LOCALIDAD DE BARRANCO BARRANCO 46 LOCALIDAD DEL CALLAO CALLAO 3 CALLAO 277 CALLAO 303 LOCALIDAD DE CHORIILOS CHORRILLOS 142 CHORRILLOS 282 LOCALIDAD DE CUSCO CUSCO 387 LOCALIDAD DE HUARAZ HUARAZ 315 LOCALIDAD DE JESÚS MARÍA JESÚS MARÍA 8 JESÚS MARÍA 82 JESÚS MARÍA 92 LOCALIDAD DE JOSÉ LEONARDO ORTIZ JOSE LEONARDO ORTIZ 258 LOCALIDAD DE LA PERLA LA PERLA 172

LOCALIDAD DE LAMBAYEQUE LAMBAYEQUE 62 LOCALIDAD DE LIMA LIMA 12 LIMA 18 LIMA 29 LIMA 104 LIMA 73 LOCALIDAD DE LINCE LINCE 40 LINCE 70 LOCALIDAD DE LOS OLIVOS LOS OLIVOS 157 LOCALIDAD DE MAGDALENA MAGDALENA 34 MAGDALENA 149 LOCALIDAD DE MIRAFLORES MIRAFLORES 281

LOCALIDAD DE MOQUEGUA MOQUEGUA 275 LOCALIDAD DE PIURA PIURA 274 LOCALIDAD DE SAN BORJA SAN BORJA 99 LOCALIDAD DE SAN ISIDRO SAN ISIDRO 145 LOCALIDAD DE SJ MIRAFLORES SAN JUAN DE MIRAFLORES 147

En la edición anterior publicamos parte de la relación de los grupos pre inscritos en el Jamboree Centenario, por ello en la presente edición le ofrecemos la relación de los 50 grupos scouts que participaran en el Jamboree Nacional del 28 de diciembre al 04 de enero del 2012, en las instalaciones de la Universidad Nacional Agraria “la Molina”. A continuación las Localidades Scouts presentes en el JC:

LOCALIDAD DE SM PORRES SAN MARTIN DE PORRES 19 SAN MARTIN DE PORRES 272 SAN MARTIN DE PORRES 463 LOCALIDAD DE SAN MIGUEL SAN MIGUEL 161 SAN MIGUEL 290 SAN MIGUEL 299 SAN MIGUEL 500 LOCALIDAD DE SURCO SURCO 117 SURCO 133 SURCO 204 LOCALIDAD DE SURQUILLO SURQUILLO 4 SURQUILLO 94 LOCALIDAD DE TRUJILLO TRUJILLO 130 LOCALIDAD DE VENTANILLA VENTANILLA 14 LOCALIDAD DE SAN JUAN DE LURIGANCHO SAN JUAN DE LURIGANCHO 90

CIERRE DE INSCRIPCIONES

05 DE OCTUBRE

11

Scout de Argentina preparándose para su Centenario

Los hermanos Scout de Argentina están a puer-tas de recibir su Cente-nario y para esto han subido a la red su video promocional, puedes verlo en: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=OiVX1z

PP7rg

El Jamboree Centenario Argentino se realizará del 15 al 21 de enero del 2012 en la ciudad de Mar de Plata, Buenos Aires - Argentina.

Para mayor información visita: http://jamboree2012.scouts.org.ar/

Inte

rnacio

nal

12

Actividades de Servicio por el Centenario Grupo Scout Magister – Surco 204

El Grupo Scout Magíster Surco 204, cumpliendo con sus diversas actividades de servicio por el Centenario de nuestro Movimiento Scout, se dedicó a esta labor desde el mes de Mayo (tanto la Manada como la Tropa) en la recolección de Tapitas de Plástico, Vidrios y Ropa de Abrigo.

El viernes 15 de julio una representación de la Manada del Grupo, acompañada de su Jefe de Manada Mimi de Barbieri y otros dirigentes de la unidad, se hizo presente en el local de la Asociación de Scout del Perú para hacer entrega de las 32,739 tapitas recolectadas para sumarse a otras que

serán entregadas para poder alcanzar la meta de obtención de sillas de ruedas.

Ese mismo día la delegación se hizo presente en la carpa de Canal 09 en la Av. Arequipa para dejar la donación de 7 bultos conteniendo ropa de abrigo para nuestros hermanos de Huancavelica.

Acto seguido una Delegación de la Tropa en compañía de la Jefa de Tropa, Olga de Alarcón, fue a una campana de FUNDADES a depositar 290 botellas de vidrio recolectadas.

Al término del día pudieron decir con mucha alegría SIEMPRE LO MEJOR y SIEMPRE LISTOS.

Scouts de Trujillo en el programa Entre Gente de América Televisión

13

Atención con las quemaduras dentro de los hogares El invierno ya está aquí y con él, los accidentes caseros por quemaduras vuelven a la carga como una de las preocupaciones que deben tener presentes al interior de los hogares.

Líquidos calientes y electricidad son elementos necesarios para protegerse del frío en la temporada más gélida del año, momento en que se produce el mayor número de emergencias por quemaduras en niños. La cocina es el lugar donde se registra más del 75% de los casos al interior de los hogares, estimándose que un 60% de los menores se lesionan con algún tipo de líquido caliente.

Seguir algunas recomendaciones básicas puede marcar la diferencia entre un accidente grave y uno que pudo haber sido evitado:

• Evite que el niño entre en la cocina mientras se preparan los alimentos. Jamás lo deje solo en la cocina. • No cocine ni verifique si la comida está lista destapando ollas hirviendo con el niño en brazos. • Evite dejar artefactos eléctricos enchufados sobre tabla de planchar. Por curiosidad el niño va a tirar el cable y puede caer

sobre su cuerpo agua u objetos calientes. • Evite beber líquidos calientes con niños en brazos.

Una vez ocurrida la quemadura se sugiere:

• Retire a la persona de la fuente de calor lo más rápido posible. • Coloque la quemadura bajo el chorro de agua fría durante 10 minutos, por lo menos con el fin de enfriarla e impedir mayor

daño en los tejidos. Además de limpiar la zona afectada se consigue cierto grado de alivio del dolor. • Luego de mantener la zona quemada en el agua corriente, cúbrala con un paño limpio que no suelte pelusas. • Evite colocar sobre la quemadura sustancias como polvos, cremas, ungüentos, aceites y cualquier otro material. • Acuda rápidamente al servicio de urgencia más cercano, para que la persona sea evaluada y tratada por los especialistas. • En el quemado grave, debe mantenerse una vía aérea permeable, con intubación si hay sospecha de injuria respiratoria,

inconsciencia, trauma cervical o torácico asociado.

Cu

riosid

ad

Director / Editor: Carmen Quiñones

Reportero Gráfico: Daniel Arias

Redactores / Corresponsales: Frabizzio Miranda Juan José Almeida

Investigación / Redactor: Francisco Chiu

Agradecemos por su colaboración a: Magaly Iglesias Paola Camacho Anibal Rodríguez Antonio Bellido Ricardo Pérez

Eduardo Cobos

Cierre de edición: Domingo al medio día

Envío de información para su publicación a:

infoscout@scout.org.pe