Febrero de 2010

El ESTADIO Isidoro “Cholo” García ya está listo para los XXI  Juegos  Centroamericanos  y  del  Caribe.  La  moderna instalación, que será sede de la competencia de béisbol en Mayagüez 2010, acomoda a 10,564 espectadores y ha sido certificada por la Major League Baseball (MLB).  Así  lo  anunció  el  gobernador  de  Puerto  Rico,  Luis 

Fortuño, el lunes 8 de febrero de 2010 durante una visita a la región oeste en la que presentó la nueva “casa” de los Indios  de  Mayagüez.  Además,  recorrió  el  Parque  del Litoral, donde ubica la Plaza de las Banderas y otras áreas que  serán  escenario de  espectáculos  artísticos  y  eventos culturales durante los Juegos. “Estos  Juegos  representan  una  oportunidad  única  de 

exaltar  la  imagen  de  nuestra  Isla  ante  la  comunidad internacional.  Ya  podemos  visualizar    la  emoción  que  se vivirá  aquí,  en  el  “Cholo”  García  cuando  inicien  los eventos.  Hoy  podemos  imaginarnos  la  euforia  de  la fanaticada  respaldando  y  motivando  a  nuestro  equipo”, afirmó  Fortuño  durante  la  ceremonia  efectuada  en  el terreno de  juego del  nuevo  estadio que  fue  construido  a un costo de $48,706,110. 

Listo el estadio Isidoro García El Gobernador estuvo acompañado por el presidente de 

la  Junta  de  Directores  de  Mayagüez  2010,  Felipe  Pérez Grajales; el director del Comité Organizador, Jorge Sosa; el presidente de la ODECABE, Héctor Cardona; el Secretario de  Recreación  y  Deportes,  Henry  Neumann;  el  director ejecutivo  de  Autoridad  para  el  Financiamiento  de  la Infraestructura  (AFI), Humberto Marrero; y  el  licenciado Efraín  de  Jesús  en  representación  del  alcalde  de Mayagüez,  José  Guillermo  Rodríguez,  entre  otros funcionarios.  Asimismo,  asistieron  destacados  atletas  de Puerto Rico  y  el equipo  juvenil  de béisbol de los Piratas  de  Cabo Rojo. Por  su  parte, 

Pérez  Grajales elogió  las instalaciones  y señaló que “aquí 

El gobernador de Puerto Rico, Luis Fortuño, hace el corte de cinta del Estadio Isidoro García.  

El estadio Isidoro García es una moderna instalación deportiva que será sede de la competencia de béisbol centroamericano.  

Continúa en la pág. 2 

Javier González / M

2010 

Mensaje del Director Ejecutivo  

Febrero fue un mes intenso, con muchas actividades y adelantos significativos en este gran proyecto que son los XXI Juegos Centroamericanos y del Caribe.

Iniciamos con la séptima visita de la ODECABE, quienes ya nos han comunicado su satisfacción con la organización de los Juegos y los avances en las instalaciones deportivas.

Otra actividad importante fue el inicio de los adiestramientos de capacitación para los voluntarios en la Pontificia Universidad Católica de Mayagüez. ¡Hay que ver el entusiasmo y el compromiso de las miles de personas que han acudido a nuestro llamado y se han

unido al equipo de trabajo de Mayagüez 2010! Además, la División Técnica continúa sus talleres para jueces y oficiales, esta vez, para los árbitros de línea de tenis de campo.

El 18 de febrero enviamos el Manual de Inscripción Numérica a los Comités Olímpicos Nacionales para que las delegaciones indiquen la cantidad de participantes por deportes y extendimos el plazo de entrega de la Lista Larga hasta el 1 de marzo de 2010.

Pero esto continúa... y seguimos trabajando con mucho entusiasmo, coordinando todos los detalles para recibir a los miles de visitantes -locales e internacionales- que nos acompañarán en esta gran jornada deportiva. ¡Mayagüez 2010 Somos Todos!

Lcdo. Jorge O. Sosa Ramírez 

están  para  Mayagüez  durante  los  Juegos  y  como  legado para  Puerto  Rico”.  Asimismo,  aseguró  que  el  Comité Organizador  está  comprometido  con  el  gobierno  de Puerto  Rico  para  lograr  que  el  100  por  ciento  de  las delegaciones  asista  al  evento,  entre  ellas,  la  de  Haití. “Todos  vamos  a  querer  que  el  17  de  julio  desfile  la delegación haitiana, no importa cuántos sean, aunque sea uno solo, queremos que estén con nosotros”, sostuvo.  Durante  su  visita  a  Mayagüez,  Fortuño  y  Neumann 

otorgaron contratos para el estipendio a los atletas de alto 

rendimiento  que  se  dedican  a  tiempo  completo  a  sus respectivas  disciplinas.  Entre  los  atletas  presentes  se encontraban:  Javier Culson (atletismo), Enrique “Quique” Figueroa  (vela),  Asunción  Ocasio  (taekwondo),  Alexis Chiclana (judo), Vanessa García (natación) y de gimnasia: Luis  “Tingui”  Vargas,  Ángel  Ramos,  Tommy  Ramos,  Luis Rivera,  Rafael  Morales,  Reinaldo  Oquendo,  Alexander Rodríguez, entre otros.  Por  otro  lado,  el  Gobernador  anunció  que  la  pista  del 

Estadio  Atlético  recibió  certificación  “Clase  2”  por  parte de  la  Federación  Internacional  de  Atletismo  (IAAF,  por sus  siglas  en  inglés),  una de  las mejores que otorga  este 

Viene de la portada 

organismo  internacional.  La  pista  es  uno  de  los componentes del Complejo Deportivo Centroamericano y del  Caribe  del  cual  forma  parte  el  Isidoro  García.  En  los predios  del  Complejo  se  desarrollará  un  conjunto  de plazas y aceras para el disfrute del visitante, una pista de calentamiento de 200 metros, requerida para los atletas, y varias  áreas  de  estacionamiento  para  más  de  900 vehículos. Ambas estructuras  cumplen con  los  requisitos de las federaciones deportivas reguladoras. Estos  proyectos  se  realizaron  gracias  a  un  acuerdo 

interagencial  suscrito  entre  el  Departamento  de Recreación y Deportes y AFI. La inversión del Parque del Litoral fue de $23,817,926. 

El gobernador Luis Fortuño (izquierda) recorrió el Parque del Litoral acompañado por  Felipe  Pérez  Grajales,  presidente  de  Mayagüez  2010  y  el  Secretario  de Recreación y Deportes, Henry Neumann, entre otros funcionarios. 

“Estos Juegos representan una oportunidad única de exaltar la imagen de nuestra Isla ante la comunidad 

internacional”. Luis Fortuño 

Exitoso adiestramiento para voluntarios Mayagüez 2010 

 COMO  “un  rotundo  éxito”  catalogó  el  director  del Departamento de Voluntariado de Mayagüez 2010, profesor José  Ramón  Franqui  Román,  el  primer  taller  de adiestramiento  de  capacitación  de  voluntarios  de  los  XXI Juegos Centroamericanos y del Caribe, celebrado el sábado, 6  de  febrero  de  2010  en  el  Centro  de  Adiestramientos  de Mayagüez  2010  en  la  Pontificia  Universidad  Católica  de Mayagüez. Más de 400 personas participaron en la actividad que  duró  de  8:00  a.m.  a  4:00  p.m.  y  que  iba  dirigido exclusivamente a residentes de Mayagüez. “Es  increíble  el  entusiasmo  y  el  compromiso  de  todas 

estas  personas  que  han  acudido  a  nuestro  llamado.  Son voluntarios  de  diversas  profesiones  y  oficios  que  están deseosos de colaborar y formar parte de los Juegos”, afirmó Franqui Román. Indicó que la organización y el trabajo 

en  equipo  permitieron  que  se cumplieran  las  metas  y  objetivos trazados  por  el  Comité  Organizador  en este primer adiestramiento. Asimismo,  Franqui  Román  elogió  la 

labor  del  “excelente  equipo  de mentores”,  integrado por profesores de escuelas  públicas  y  del  sistema 

universitario,  así  como  del  personal  de  Mayagüez  2010 debidamente adiestrados para capacitar a los voluntarios. Durante el taller se ofrecieron cursos sobre los deberes y 

funciones del voluntario,  la historia de  los Juegos Olímpicos y  los  Juegos  Centroamericanos  y  del  Caribe,  además  de  la historia y lugares de interés de Puerto Rico.  

Porta del Sol Por  otro  lado,  se  celebró  el  segundo  taller  para  los 

residentes de los municipios de la región Porta del Sol que se llevó a cabo el 20 de febrero de 2010. Sobre 500 voluntarios participaron en la actividad. 

Reafirman su compromiso con los Juegos 

Los mentores en acción. 

ALREDEDOR de 80 voluntarios técnicos participaron el sábado,  30  de  enero  de  2010  en  el  primer  taller  para jueces  de  línea  de  tenis  de  campo  de  los  XXI  Juegos Centroamericanos  y  del  Caribe,  informó  el  ingeniero Salvador  “Chiqui”  Ortiz,  subdirector  técnico  de  Jueces  y Oficiales de Mayagüez 2010. El adiestramiento se  llevó a cabo  en  la  sede  del  Comité  Organizador  donde  el  grupo tuvo  la  oportunidad  de  recibir  orientación,  tanto  teórica como práctica, de las reglas que rigen este deporte. El  doctor  Alexis  J.  Lebrón,  director  de  Campeonato  de 

tenis de campo de Mayagüez 2010, coordinó el curso que ofreció  el  instructor  de  la  Federación  Internacional  de Tenis,  Héctor  Figueroa,  con  la  colaboración  de  la profesora Marta Mora,  entrenadora  de  tenis  del  Recinto Universitario  de  Mayagüez  y  otro  personal  de  la Federación Nacional de Tenis.  “Este  es  el  primero  de  varios  adiestramientos  en  los 

que  serán  evaluados  y  certificados  como  jueces nacionales  en  tenis  de  campo”,  afirmó  Ortiz.  Agregó que  en  los  próximos  meses  se  realizarán  talleres adicionales,  entre  ellos,  del  13  al  15  de  febrero  para árbitros de silla en el Torneo Chrysler en St. Thomas; el  7  de  marzo  los  exámenes  de  adiestramiento  y certificación nacional en San Juan; del 4 al 6 de junio la evaluación de los árbitros de línea y silla en Bayamón y,  por  último,  en  junio  serán  certificados  por  el personal internacional Las  instalaciones  de  tenis  de  campo  de  Mayagüez 

2010  están  ubicadas  en  el  Recinto  Universitario  de Mayagüez donde se competirá del 26 al 31 de julio de 2010. 

Taller para jueces de tenis 

Fiebre centroamericana en San Juan 

La apertura de segundo “booth” oficial y Centro de Información de Mayagüez  2010  se  llevó  a  cabo  el  24  de  febrero  pasado  en  el centro  comercial  de  Plaza  Las  Américas  en  San  Juan  donde  el público  podrá  adquirir  artículos  alusivos  a  los  Juegos.  Desde  la izquierda aparecen Felipe Pérez Grajales; Gilberto Tristani,  Janine Fonalledas, Jorge Sosa y David Bernier.    

Visita de MSL Un  grupo  de  representantes  de  la  compañía  española 

MSL, encargada del manejo de resultados e informática de los  XXI  Juegos  Centroamericanos  y  del  Caribe,  visitó  Mayagüez a  finales de enero para  iniciar  la  coordinación de los trabajos que realizarán durante los Juegos.  Como  parte  de  sus  servicios,  ofrecerán  resultados  en 

tiempo real, así  como un sistema de  información  interna para  las  delegaciones  participantes  (intranet)  donde también  encontrarán  datos  de  los  eventos,  el  clima, transportación  y  noticias  de  interés.  También  tendrán  a su  cargo  el  sistema  de  acreditaciones  e  inscripciones, entre otros servicios. Durante  el  mes  de  abril,  ofrecerán  los  resultados  del 

Festival Deportivo de la Liga Atlética Interuniversitaria. 

Sale la lista numérica 

Grupo de voluntarios de jueces de línea. A la izquierda, el instructor Héctor Figueroa, explica las reglas del juego. 

El  Comité Organizador Mayagüez  2010  envió  el  18  de febrero de 2010 el Manual de Inscripción Numérica a los CONS  para  que  las  delegaciones  indiquen  la  cantidad  de participantes por deportes. Esta lista deben devolverla en o antes del 17 de abril.  

M2010 INFORMA as una publicación del Comité Organizador de los  

XXI JuegosCentroamericanos y del Caribe. Editora: Margarita Santori López. Todos los derechos reservados. 

www.mayaguez2010.com 

(787) 832‐2010 

Capacitan voluntarios de vela en Boquerón La Federación de Vela de Puerto Rico 

inició  el  sábado,  20  de  febrero,  los adiestramientos  de  capacitación  para los voluntarios que trabajarán en los XXI Juegos  Centroamericanos  y  del Caribe.   La  actividad  se  celebró  en Boquerón, sede del evento. “Correr  un  evento  de  vela  conlleva 

ciertas  destrezas  y  entrenamiento”, indicó el presidente de la Federación de Vela de Puerto Rico, doctor Raúl Ríos, a los  52  voluntarios  que  asistieron  al taller. Agregó que a partir de este fin de semana  la  pre  selección  de  los  atletas veleristas  practicará  en  sus  distintas modalidades en la bahía de Boquerón. Por su parte, el director ejecutivo del 

Comité  Organizador  Mayagüez  2010, licenciado  Jorge  Sosa,  les  dio  la bienvenida  a  los  participantes  y agradeció  su  compromiso  con  el deporte  y  con  Puerto  Rico.  “Vamos  a trabajar para que estos sean los mejores Juegos  Centroamericanos  y  del  Caribe celebrados  en  los  últimos  tiempos”, expresó Sosa. Indicó  que  entre  el  Comité 

Organizador y  la Federación de Vela no hay  diferencia.  “Somos  uno.  La Federación  manda  en  el  evento  y  el director  de  campeonato,  Luis  Matos 

Bayó  es  nuestro  amigo  y  manda  en  el evento.  Él  es  la  persona  que  toma  la última  palabra  con  relación  a  la capacitación,  adiestramiento  y  cursos de  los  recursos  que  estamos capacitando  en  la  mañana  de  hoy”, afirmó.  Explicó  que  el  Comité Organizador  es  un  facilitador  de  la Federación. “Nosotros vamos a habilitar el  venue,  vamos  a  capacitarles  los voluntarios,  a  asignarle  los  recursos  de hidratación,  comida,  alojamiento,  pero el evento lo corre la Federación de Vela y el director  técnico. Nosotros  tenemos que  regirnos  por  las  normas  y directrices  que  ellos  nos  indiquen”, puntualizó el Director Ejecutivo. Durante el  taller, Matos Bayó ofreció 

una orientación sobre la organización de los  comités  que  trabajarán  en  las competencias  (Comités  de  Agua  y 

Comités  de  Tierra)  y  habló  de  los aspectos generales técnicos del evento. “El deporte de vela es uno de los más 

complicados  en  realizar.  Este  evento  lo lograremos  si  unimos  los  esfuerzos  de todos  aquellos  que  nos  interesa  que nuestro  deporte  luzca  como  el  mejor organizado”,  señaló Matos  Bayó,  quien destacó  la  importancia  de  la puntualidad durante los Juegos. Éste  es  el  primero  de  varios 

adiestramientos más especializados que se  realizarán  durante  los  próximos meses.  

El grupo recibió orientación sobre la organización de los comités de agua y tierra que trabajarán en el evento. 

Séptima visita de la ODECABE 

Las  comisiones  de  la  Organización  Deportiva  Centroamericana  y  del  Caribe  (ODECABE)  realizaron  su  séptima  visita  a Mayagüez, ciudad sede de  los XXI  Juegos Centroamericanos y del Caribe con el propósito de evaluar el progreso de este evento  deportivo  que  se  llevará  a  cabo  del  17  de  julio  al  1  de  agosto  de  2010.  Del  2  al  5  de  febrero  los  delegados participaron en reuniones de trabajo con los miembros del Comité Organizador de Mayagüez 2010, así como visitas a las instalaciones deportivas. En las fotos, siguiendo las manecillas del reloj, Héctor Cardona, presidente de la ODECABE; Mike Fennell,  delegado  de  Jamaica;  Felipe  Pérez  Grajales,  presidente  de  Mayagüez  2010;  Jorge  Sosa,  director  ejecutivo  de Mayagüez 2010 presenta su informe; y una de las comisiones visita el Centro de Prensa de los Juegos.