Informe de seguimiento nº5web.oie.int/wahis/reports/es_fup_0000005455_20051222_185810.pdf ·...

26
Informe de seguimiento nº: 5 Referencia del informe: , OIE Ref: 5455, Fecha del informe: 22/12/2005, País: Rusia Resumen del informe Enfermedad Influenza aviar altamente patógena Tipo de animal Terrestres Agente etiológico Highly pathogenic avian influenza virus Serotipo(s) H5N1 ¿Signos clínicos? Si Motivo Aparición por primera vez de una enfermedad de la Lista de la OIE Fecha de la confirmación del episodio 23/07/2005 Fecha del inicio del episodio 18/07/2005 Fecha del informe 22/12/2005 Diagnóstico Clínico, Pruebas de diagnóstico de laboratorio avanzadas (ej. virología, microscopía electrónica, biología molecular e inmunología), Necropsia Número de focos notificados Enviado= 121, Borrador= 0 Nombre de quien envía el informe Mr Evgueny A. Nepoklonov Dirección 107139 MOSCOW MOSCOU Posición Deputy Head Teléfono (7-095) 975 5850 / 207 8761 Fax (7-095) 975 5850 / 208 2255 Correo electrónico [email protected] Ingresado por Mme Margarita Alonso Foco (otro informe - enviado) Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin TUL'SKAYA OBLAST' Efremov Pueblo Jandovka 54,17 37,61 14/10/2005 28/10/2005 Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados Aves Animales 2506 270 270 2236 0 Población afectada Foco (este informe - enviado) Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin ALTAYSKIY KRAY Zavyalovsky Pueblo Gilevka 52,77 81,06 17/08/2005 28/10/2005 Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados Aves Animales 10100 17 17 34 0 Población afectada Foco (este informe - enviado) Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin ALTAYSKIY KRAY Zavyalovsky Pueblo Chistoozernoye 52,84 80,89 13/08/2005 28/10/2005 Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados Aves Animales 18244 2 2 11 0 Población afectada Printed on: Mon May 21 18:58:11 Paris, Madrid (heure d'été) 2007 Page 1/26

Transcript of Informe de seguimiento nº5web.oie.int/wahis/reports/es_fup_0000005455_20051222_185810.pdf ·...

Page 1: Informe de seguimiento nº5web.oie.int/wahis/reports/es_fup_0000005455_20051222_185810.pdf · Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud

Informe de seguimiento nº: 5Referencia del informe: , OIE Ref: 5455, Fecha del informe: 22/12/2005, País: Rusia

Resumen del informe

Enfermedad Influenza aviar altamente patógena Tipo de animal Terrestres

Agente etiológico Highly pathogenic avian influenza virus Serotipo(s) H5N1

¿Signos clínicos? Si Motivo Aparición por primera vez de una enfermedad de la Lista de la OIE

Fecha de la confirmación del episodio 23/07/2005 Fecha del inicio del episodio 18/07/2005

Fecha del informe 22/12/2005 Diagnóstico Clínico, Pruebas de diagnóstico de laboratorio avanzadas (ej. virología, microscopía electrónica, biología molecular e inmunología), Necropsia

Número de focos notificados Enviado= 121, Borrador= 0 Nombre de quien envía el informe Mr Evgueny A. Nepoklonov

Dirección 107139 MOSCOW MOSCOU Posición Deputy Head

Teléfono (7-095) 975 5850 / 207 8761 Fax (7-095) 975 5850 / 208 2255

Correo electrónico [email protected] Ingresado por Mme Margarita Alonso

Foco (otro informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

TUL'SKAYA OBLAST' Efremov Pueblo Jandovka 54,17 37,61 14/10/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 2506 270 270 2236 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

ALTAYSKIY KRAY Zavyalovsky Pueblo Gilevka 52,77 81,06 17/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 10100 17 17 34 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

ALTAYSKIY KRAY Zavyalovsky Pueblo Chistoozernoye 52,84 80,89 13/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 18244 2 2 11 0

Población afectada

Printed on: Mon May 21 18:58:11 Paris, Madrid (heure d'été) 2007 Page 1/26

Page 2: Informe de seguimiento nº5web.oie.int/wahis/reports/es_fup_0000005455_20051222_185810.pdf · Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

ALTAYSKIY KRAY Bayevsky Pueblo Proslaukha 53,28 80,76 09/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 7009 9 9 81 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

ALTAYSKIY KRAY Mamontovsky Pueblo Mamontovo 51,76 81,58 08/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 8900 773 773 8127 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

ALTAYSKIY KRAY Voltchihinsky Pueblo Solonovka 52,01 84,61 05/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 9876 175 175 98 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

KURGANSKAYA OBLAST' Tchastoozersky Pueblo Butyrino, Lac Akkul 55,48 65,28 04/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 3708 472 472 214 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

ALTAYSKIY KRAY Zavyalovsky Pueblo Glubokoye 52,84 80,89 29/07/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 16836 275 275 567 0

Población afectada

Foco (otro informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Dovolensky Pueblo Dovolnoye 54,49 79,65 22/07/2005 28/10/2005

Informe de seguimiento nº: 5. Referencia del informe: , OIE Ref: 5455, Fecha del informe: 22/12/2005, País: Rusia

Printed on: Mon May 21 18:58:12 Paris, Madrid (heure d'été) 2007 Page 2/26

Page 3: Informe de seguimiento nº5web.oie.int/wahis/reports/es_fup_0000005455_20051222_185810.pdf · Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 32051 93 93 751 0

Población afectada chickens, turkeys, ducks and geese in backyard holdings

Foco (otro informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Pueblo Chistoozernoye 54,7 76,57 22/07/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales ... ... ... ... ...

Población afectada chickens, turkeys, ducks and geese in backyard holdings

Foco (otro informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Pueblo Kupino 54,42 77,23 18/07/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales ... ... ... ... ...

Población afectada chickens, turkeys, ducks and geese in backyard holdings

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

TYUMENSKAYA OBLAST' Sladkovsky Pueblo Sladkovo 55,53 70,33 27/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 18000 21 21 59 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

TYUMENSKAYA OBLAST' Ishimsky Pueblo Novotravnoye 56,22 69,3 20/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 6385 42 42 6343 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

TYUMENSKAYA OBLAST' Berdyuzhsky Pueblo Uktuz 55,8 68,3 08/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 5034 51 51 4983 0

Informe de seguimiento nº: 5. Referencia del informe: , OIE Ref: 5455, Fecha del informe: 22/12/2005, País: Rusia

Printed on: Mon May 21 18:58:15 Paris, Madrid (heure d'été) 2007 Page 3/26

Page 4: Informe de seguimiento nº5web.oie.int/wahis/reports/es_fup_0000005455_20051222_185810.pdf · Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

TYUMENSKAYA OBLAST' Berdyuzhsky Pueblo Kushluk 55,8 68,3 06/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 820 25 25 795 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

TYUMENSKAYA OBLAST' Berdyuzhsky Pueblo Vlasovo 55,8 68,3 06/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 2077 46 46 2031 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

TYUMENSKAYA OBLAST' Berdyuzhsky Pueblo Vorobyevo 55,8 68,3 06/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 3432 26 26 3406 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

TYUMENSKAYA OBLAST' Armizonsky Pueblo Krashenovo 55,94 67,66 02/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 1612 79 79 1533 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

TYUMENSKAYA OBLAST' Berdyuzhsky Pueblo Peganovo 55,87 68,7 28/07/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 9946 138 138 9808 0

Población afectada

Informe de seguimiento nº: 5. Referencia del informe: , OIE Ref: 5455, Fecha del informe: 22/12/2005, País: Rusia

Printed on: Mon May 21 18:58:17 Paris, Madrid (heure d'été) 2007 Page 4/26

Page 5: Informe de seguimiento nº5web.oie.int/wahis/reports/es_fup_0000005455_20051222_185810.pdf · Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

CHELYABINSKAYA OBLAST' Etkulsky Pueblo Shatrovo 55,2 61,3 28/10/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 156 13 13 143 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

CHELYABINSKAYA OBLAST' Troitsky Pueblo Sosnovka 54,35 61,41 28/10/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 775 148 148 68 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

CHELYABINSKAYA OBLAST' Troitsky Pueblo Sunaly 54,35 61,41 20/10/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 1061 43 43 77 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

CHELYABINSKAYA OBLAST' Krasnoarmeysky Pueblo Lugovoy 55,18 61,39 14/09/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 5109 44 44 194 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

CHELYABINSKAYA OBLAST' Uvelsky Pueblo MaloyeShumakovo 54,44 61,36 14/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 5626 124 124 191 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

CHELYABINSKAYA OBLAST' Oktaybrsky Pueblo Zhuravlinoye 54,4 62,72 17/08/2005 28/10/2005

Informe de seguimiento nº: 5. Referencia del informe: , OIE Ref: 5455, Fecha del informe: 22/12/2005, País: Rusia

Printed on: Mon May 21 18:58:18 Paris, Madrid (heure d'été) 2007 Page 5/26

Page 6: Informe de seguimiento nº5web.oie.int/wahis/reports/es_fup_0000005455_20051222_185810.pdf · Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 2988 56 56 49 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

CHELYABINSKAYA OBLAST' Oktaybrsky Pueblo Oktyabrskoye 54,4 62,72 13/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 29450 532 532 973 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

TAMBOVSKAYA OBLAST' Tambovsky Pueblo Streltsy 52,75 41,38 27/10/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 85 12 12 73 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

TAMBOVSKAYA OBLAST' Morshansky Pueblo Morshansk 53,45 41,8 24/10/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 67 14 14 53 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

OMSKAYA OBLAST' Russko-Polyansky Pueblo Rotovka 55,39 71,88 26/10/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 3371 101 101 1432 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

OMSKAYA OBLAST' Moskalensky Pueblo Shevtchenko 54,82 71,77 24/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 7617 35 35 20 0

Informe de seguimiento nº: 5. Referencia del informe: , OIE Ref: 5455, Fecha del informe: 22/12/2005, País: Rusia

Printed on: Mon May 21 18:58:19 Paris, Madrid (heure d'été) 2007 Page 6/26

Page 7: Informe de seguimiento nº5web.oie.int/wahis/reports/es_fup_0000005455_20051222_185810.pdf · Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

OMSKAYA OBLAST' Omsky Pueblo ONO TPH SibNIIP GNU MNTU "Plemptitsa" 55,03 73,29 24/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 142000 ... ... ... ...

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

OMSKAYA OBLAST' Isilkulsky Pueblo Emontayevo 54,98 72,04 18/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 1270 43 43 1227 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

OMSKAYA OBLAST' Lyubinsky Pueblo Pervomaysky 55,16 78,68 18/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 429 20 20 48 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

OMSKAYA OBLAST' Okoneshnikovsky Pueblo Presnovka 54,84 75,07 05/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 3215 657 657 2558 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

OMSKAYA OBLAST' Isilkulsky Pueblo Novorozhdestvenka 54,98 72,04 18/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 9257 151 151 1882 0

Población afectada

Informe de seguimiento nº: 5. Referencia del informe: , OIE Ref: 5455, Fecha del informe: 22/12/2005, País: Rusia

Printed on: Mon May 21 18:58:20 Paris, Madrid (heure d'été) 2007 Page 7/26

Page 8: Informe de seguimiento nº5web.oie.int/wahis/reports/es_fup_0000005455_20051222_185810.pdf · Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

OMSKAYA OBLAST' Maryanovsky Pueblo Moskalensky 54,97 72,63 05/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 11171 282 282 1146 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

OMSKAYA OBLAST' Sargatsky Pueblo Urusovo, Lac Zhivoye 55,62 73,48 27/07/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales ... 100 100 ... 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Krasnoozersky Pueblo Lugovoy, Lac Gorchik 53,98 79,23 17/10/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 4050 157 157 2943 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Krasnoozersky Pueblo Poloyka, Lac Pivoshnoye 53,98 79,23 17/10/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 40575 115 115 968 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Bagansky Pueblo Paletskoye 54,1 77,66 14/10/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 9800 343 343 175 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Bagansky Pueblo Krasny Ostrov 54,1 77,66 14/10/2005 28/10/2005

Informe de seguimiento nº: 5. Referencia del informe: , OIE Ref: 5455, Fecha del informe: 22/12/2005, País: Rusia

Printed on: Mon May 21 18:58:21 Paris, Madrid (heure d'été) 2007 Page 8/26

Page 9: Informe de seguimiento nº5web.oie.int/wahis/reports/es_fup_0000005455_20051222_185810.pdf · Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 2642 62 62 7 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Krasnoozersky Explotación Krasnoozerskoye Ltd. 53,98 79,23 11/10/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 5500 28 28 173 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Dovolensky Pueblo Utyanka 54,71 79,75 17/10/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales ... 67 67 1161 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Bagansky Pueblo Mironovka 54,1 77,66 03/10/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 11550 10 10 155 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Bagansky Pueblo Slavyanka 54,1 77,66 03/10/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 2153 84 84 764 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Tcherepanovsky Pueblo Bochkary 54,28 83,25 24/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 3200 ... ... 29 0

Informe de seguimiento nº: 5. Referencia del informe: , OIE Ref: 5455, Fecha del informe: 22/12/2005, País: Rusia

Printed on: Mon May 21 18:58:22 Paris, Madrid (heure d'été) 2007 Page 9/26

Page 10: Informe de seguimiento nº5web.oie.int/wahis/reports/es_fup_0000005455_20051222_185810.pdf · Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Tcherepanovsky Pueblo Maysky 54,28 83,25 24/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 3010 ... ... 12 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Kolyvanovsky Pueblo Izovka 55,31 82,73 24/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 875 ... ... 82 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Nchulmynsky Pueblo Tchikman 55,07 82,86 11/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 11255 ... ... 193 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Bagansky Pueblo Voznesenka 54,1 77,66 15/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 68200 2 2 85 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Bagansky Pueblo Bagan 54,1 77,66 15/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 271360 3 3 137 0

Población afectada

Informe de seguimiento nº: 5. Referencia del informe: , OIE Ref: 5455, Fecha del informe: 22/12/2005, País: Rusia

Printed on: Mon May 21 18:58:23 Paris, Madrid (heure d'été) 2007 Page 10/26

Page 11: Informe de seguimiento nº5web.oie.int/wahis/reports/es_fup_0000005455_20051222_185810.pdf · Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Ust-Tatrsky Pueblo Mikhailovka 55,62 76,01 10/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 3700 14 14 1 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Ust-Tatrsky Pueblo Kamyshevo 55,62 76,01 10/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 5007 73 73 144 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Ust-Tatrsky Pueblo Scherbaky 55,57 75,7 10/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 5332 2 2 2 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Tchanovsky Pueblo Sarybalik 55,56 77,21 04/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 1124 ... ... 473 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Tchanovsky Pueblo Pokrovka 55,56 77,21 04/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 2650 ... ... ... ...

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Tchanovsky Pueblo Tagan 55,02 76,63 04/08/2005 28/10/2005

Informe de seguimiento nº: 5. Referencia del informe: , OIE Ref: 5455, Fecha del informe: 22/12/2005, País: Rusia

Printed on: Mon May 21 18:58:25 Paris, Madrid (heure d'été) 2007 Page 11/26

Page 12: Informe de seguimiento nº5web.oie.int/wahis/reports/es_fup_0000005455_20051222_185810.pdf · Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 4275 ... ... ... ...

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Tchanovsky Pueblo Kovylnoye 55,02 76,63 04/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales ... 6 6 1699 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Tchanovsky Pueblo Scheglovo 55,02 76,63 04/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 2163 ... ... 518 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Tchanovsky Pueblo Aul Koshkul 55,02 76,63 04/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 1401 8 8 347 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Barabinsky Pueblo Novonikholayevka 55,42 78,21 05/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 5083 6 6 ... 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Barabinsky Pueblo Belovo 55,42 78,21 05/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 2049 ... ... ... ...

Informe de seguimiento nº: 5. Referencia del informe: , OIE Ref: 5455, Fecha del informe: 22/12/2005, País: Rusia

Printed on: Mon May 21 18:58:26 Paris, Madrid (heure d'été) 2007 Page 12/26

Page 13: Informe de seguimiento nº5web.oie.int/wahis/reports/es_fup_0000005455_20051222_185810.pdf · Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Barabinsky Pueblo Zyuzya 55,08 77,83 05/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 3272 1 1 ... 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Barabinsky Pueblo Karmakla 55,42 78,21 10/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 4018 ... ... 37 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Barabinsky Pueblo Ust-Tandovka 55,42 78,21 10/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 3759 ... ... 13 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Tatarsky Pueblo Nikulino 55,27 75,93 10/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 5366 3 3 ... 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Tatarsky Pueblo Tatarsk 55,27 75,93 10/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 23530 9 9 73 0

Población afectada

Informe de seguimiento nº: 5. Referencia del informe: , OIE Ref: 5455, Fecha del informe: 22/12/2005, País: Rusia

Printed on: Mon May 21 18:58:27 Paris, Madrid (heure d'été) 2007 Page 13/26

Page 14: Informe de seguimiento nº5web.oie.int/wahis/reports/es_fup_0000005455_20051222_185810.pdf · Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Karasuksky Pueblo Karasuk 53,78 77,95 12/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 23530 9 9 73 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Karasuksky Pueblo Gramotino 53,8 77,95 11/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 3183 99 99 154 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Ubinsky Pueblo Ubinskoye 55,3 79,67 04/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 21938 104 104 366 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Kupinsky Pueblo Kupino IPS 54,4 77,26 15/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 5000 239 239 4542 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Kupinsky Pueblo Tyumenka 54,4 77,26 08/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 3215 46 46 975 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Kupinsky Pueblo Kamyshino 55,62 76,01 08/08/2005 28/10/2005

Informe de seguimiento nº: 5. Referencia del informe: , OIE Ref: 5455, Fecha del informe: 22/12/2005, País: Rusia

Printed on: Mon May 21 18:58:28 Paris, Madrid (heure d'été) 2007 Page 14/26

Page 15: Informe de seguimiento nº5web.oie.int/wahis/reports/es_fup_0000005455_20051222_185810.pdf · Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 11480 5 5 55 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Kupinsky Pueblo Kupino 54,4 77,26 08/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 5090 175 175 210 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Kupinsky Pueblo Blagoveschenka 54,42 77,36 08/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 11590 ... ... 233 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Kupinsky Pueblo Shaitik 54,42 77,36 08/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 6110 5 5 ... 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Kupinsky Pueblo Kopkul 54,42 77,36 30/07/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales ... 377 377 17693 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Kupinsky Pueblo Mal'kovo 54,42 77,36 30/07/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales ... 206 206 5120 0

Informe de seguimiento nº: 5. Referencia del informe: , OIE Ref: 5455, Fecha del informe: 22/12/2005, País: Rusia

Printed on: Mon May 21 18:58:29 Paris, Madrid (heure d'été) 2007 Page 15/26

Page 16: Informe de seguimiento nº5web.oie.int/wahis/reports/es_fup_0000005455_20051222_185810.pdf · Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Kupinsky Pueblo Novorosino 54,42 77,36 30/07/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales ... 92 92 5857 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Kupinsky Pueblo Petrovka 54,42 77,36 30/07/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 1990 136 136 ... 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Kupinsky Pueblo Vasilyevka 54,42 77,36 30/07/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales ... 98 98 4284 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Chistoozerny Pueblo Yablonevka 54,71 76,57 19/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 5110 2 2 90 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Chistoozerny Pueblo Elezavetinka 54,71 76,57 10/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 6434 ... ... 102 0

Población afectada

Informe de seguimiento nº: 5. Referencia del informe: , OIE Ref: 5455, Fecha del informe: 22/12/2005, País: Rusia

Printed on: Mon May 21 18:58:30 Paris, Madrid (heure d'été) 2007 Page 16/26

Page 17: Informe de seguimiento nº5web.oie.int/wahis/reports/es_fup_0000005455_20051222_185810.pdf · Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Chistoozerny Pueblo Yudino 54,71 76,57 03/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 8546 3 3 241 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Chistoozerny Pueblo Novokrasino 54,71 76,57 13/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 7123 2 2 141 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Chistoozerny Pueblo Malaya Tokhta 54,71 76,57 25/07/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 2330 21 21 13 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Chistoozerny Pueblo Ishimskoye 54,71 76,57 25/07/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 5864 21 21 ... 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Chistoozerny Pueblo Yaminka 54,71 76,57 25/07/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 1660 10 10 ... 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Zdvinsky Pueblo Verkh-Ugryum 55,05 82,86 10/08/2005 28/10/2005

Informe de seguimiento nº: 5. Referencia del informe: , OIE Ref: 5455, Fecha del informe: 22/12/2005, País: Rusia

Printed on: Mon May 21 18:58:31 Paris, Madrid (heure d'été) 2007 Page 17/26

Page 18: Informe de seguimiento nº5web.oie.int/wahis/reports/es_fup_0000005455_20051222_185810.pdf · Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 5000 3 3 ... 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Zdvinsky Pueblo Malandino 55,05 82,86 10/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 6050 11 11 133 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Zdvinsky Pueblo Schelchikha 55,05 82,86 10/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 2700 40 40 ... 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Zdvinsky Pueblo Novogornostaly 55,05 82,86 10/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 1170 3 3 ... 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Zdenci Pueblo Mikhailovka 55,05 82,86 10/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 4554 94 94 14 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Zdvinsky Pueblo Gorodische 55,05 82,86 30/07/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales ... 84 84 4904 0

Informe de seguimiento nº: 5. Referencia del informe: , OIE Ref: 5455, Fecha del informe: 22/12/2005, País: Rusia

Printed on: Mon May 21 18:58:32 Paris, Madrid (heure d'été) 2007 Page 18/26

Page 19: Informe de seguimiento nº5web.oie.int/wahis/reports/es_fup_0000005455_20051222_185810.pdf · Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Zdvinsky Pueblo Novo-Mikhailovka 55,22 81,94 30/07/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales ... 123 123 960 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Zdvinsky Pueblo Gorkoye Ozero 55,05 82,86 30/07/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales ... 95 95 2830 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Zdvinsky Pueblo Alexeyevka 55,05 82,86 30/07/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales ... 163 163 10144 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Dovolensky Pueblo Baklushy 54,49 79,65 24/07/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales ... 436 436 11235 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Dovolensky Pueblo Ilyinka 54,49 79,65 24/07/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 7577 299 299 709 0

Población afectada

Informe de seguimiento nº: 5. Referencia del informe: , OIE Ref: 5455, Fecha del informe: 22/12/2005, País: Rusia

Printed on: Mon May 21 18:58:34 Paris, Madrid (heure d'été) 2007 Page 19/26

Page 20: Informe de seguimiento nº5web.oie.int/wahis/reports/es_fup_0000005455_20051222_185810.pdf · Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

NOVOSIBIRSKAYA OBLAST' Dovolensky Pueblo Suzdalka 54,49 79,65 22/07/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales ... 617 617 17022 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

KURGANSKAYA OBLAST' Tselinny Pueblo Stroyevo 55,48 65,28 24/10/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 3400 27 27 10 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

KURGANSKAYA OBLAST' Vargashinsky Pueblo Stroyevo 55,36 65,8 13/10/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 2085 13 13 87 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

KURGANSKAYA OBLAST' Ketovsy Explotación Utyatskaya JSC 55,48 65,28 02/10/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 465295 12061 12061 453234 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

KURGANSKAYA OBLAST' Makhushinsky Pueblo Malaya Krivinka 55,22 67,24 11/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 1043 364 364 28 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

KURGANSKAYA OBLAST' Kurtamyshsky Pueblo Kloktukhino 54,98 64,39 11/08/2005 28/10/2005

Informe de seguimiento nº: 5. Referencia del informe: , OIE Ref: 5455, Fecha del informe: 22/12/2005, País: Rusia

Printed on: Mon May 21 18:58:35 Paris, Madrid (heure d'été) 2007 Page 20/26

Page 21: Informe de seguimiento nº5web.oie.int/wahis/reports/es_fup_0000005455_20051222_185810.pdf · Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 1006 70 70 31 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

KURGANSKAYA OBLAST' Lebyazhevsky Pueblo Suerka 55,28 66,49 11/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 706 6 6 56 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

KURGANSKAYA OBLAST' Almenevsky Pueblo Uchkulyovo 54,93 63,56 11/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 1836 342 342 203 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

KURGANSKAYA OBLAST' Petukhovsky Pueblo Streltsy 55,1 67,96 04/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 5500 150 150 164 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

KALMYKIYA-KHAL'MG TANGCH Lagansky No aplicable Rural municipal enterprise "Krasinskoye" 46,36 44,25 12/12/2005 12/12/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Especies Silvestres Animales 220 186 186 ... 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

ASTRAKHANSKAYA OBLAST No aplicable The Volga delta area, hunting refuge "Astradelta" 46,34 47,93 22/11/2005 22/11/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Especies Silvestres Animales 15000 558 558 558 0

Informe de seguimiento nº: 5. Referencia del informe: , OIE Ref: 5455, Fecha del informe: 22/12/2005, País: Rusia

Printed on: Mon May 21 18:58:36 Paris, Madrid (heure d'été) 2007 Page 21/26

Page 22: Informe de seguimiento nº5web.oie.int/wahis/reports/es_fup_0000005455_20051222_185810.pdf · Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

ALTAYSKIY KRAY Tyumentsevsky Pueblo Gryaznovo 53,33 81,48 28/10/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 9564 62 62 80 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

ALTAYSKIY KRAY Novitchikhinsky Pueblo Novitchikha 52,21 81,37 27/10/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 15625 42 42 132 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

ALTAYSKIY KRAY Bayevsky Pueblo Pokrovka 53,28 80,76 21/10/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 5001 65 65 ... 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

ALTAYSKIY KRAY Malyshevsky Pueblo Malyshev Log 53,38 83,7 07/10/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 13020 17 17 37 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

ALTAYSKIY KRAY Voltchihinsky Pueblo Voltchikha 52,02 80,35 07/10/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 17364 48 48 77 0

Población afectada

Informe de seguimiento nº: 5. Referencia del informe: , OIE Ref: 5455, Fecha del informe: 22/12/2005, País: Rusia

Printed on: Mon May 21 18:58:37 Paris, Madrid (heure d'été) 2007 Page 22/26

Page 23: Informe de seguimiento nº5web.oie.int/wahis/reports/es_fup_0000005455_20051222_185810.pdf · Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

ALTAYSKIY KRAY Khabarsky Pueblo Khabary 53,63 79,52 23/07/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 48491 61 61 239 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

ALTAYSKIY KRAY Rubtsovsky Pueblo Korostely 51,59 81,08 30/07/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 2600 183 183 116 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

ALTAYSKIY KRAY Egoryevsky Pueblo Titovka 53,39 83,72 15/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 17828 364 364 315 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

ALTAYSKIY KRAY Romanovsky Pueblo Guseletovo 52,62 81,22 09/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 15635 54 54 32 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

ALTAYSKIY KRAY Romanovsky Pueblo Rassvet 52,62 81,22 09/08/2005 28/10/2005

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 2850 25 25 90 0

Población afectada

Foco (este informe - enviado)

Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud Seguir Fin

ALTAYSKIY KRAY Zavyalovsky Pueblo Gonohovo 52,95 81,29 03/08/2005 28/10/2005

Informe de seguimiento nº: 5. Referencia del informe: , OIE Ref: 5455, Fecha del informe: 22/12/2005, País: Rusia

Printed on: Mon May 21 18:58:38 Paris, Madrid (heure d'été) 2007 Page 23/26

Page 24: Informe de seguimiento nº5web.oie.int/wahis/reports/es_fup_0000005455_20051222_185810.pdf · Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud

Especies Unidades de medida Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves Animales 17941 272 272 239 0

Población afectada

Resumen de focos: Número total de focos = 121 (Enviado)

Especies Susceptibles Casos Muertos Destruidos Sacrificados

Aves 1691116 23726 23726 604672 0

Especies Silvestres 15220 744 744 558 0

Epidemiología

Otros detalles epidemiológicos / comentarios

Up to 22 December 2005, a total of 62 sites in 10 regions were confirmed as having been infected with HPAI virus.

During the current reporting period, two outbreaks of HPAI were registered in wild birds (swans), one in Kalmykia Republic and the other in Astrakhan Region. The dates of confirmation of diagnosis and identification of the infectious agent as H5N1 at the Federal Centre for Animal Health

(ARRIAH) were 7 December 2005 and 12 December 2005, respectively. Restriction measures were implemented in villages located close to migratory stations of waterfowl to prevent the spread of the virus to poultry.

In poultry (backyards), no further outbreaks occurred after 28 October 2005. Restrictions have been lifted in all areas, with the exception of one poultry farm in Kurgan region. As soon as the outbreak at this farm was suspected, movement restrictions were implemented. Laboratory tests at the

ARRIAH confirmed the outbreak as HPAI on 8 October 2005. All birds in the infected farm were destroyed in 10 days. No birds have been kept on the farm since 20 October 2005. Cleaning and disinfection of the affected premises and territory are still in progress due to the large size of the

farm. Quarantine has not yet been lifted.

Molecular analysis of the haemagglutinin cleavage site of the virus showed the HPAI virus sequence GERRRKKRGLF. All cleavage site sequences from the current H5N1 outbreaks in Russia are identical.

Phylogenetic trees constructed with the Kitsch program (PHYLIP v. 3.5) from fragments of nucleotides of the HA gene (801-1113 n) and NA gene (605-937 n) of Russian isolates of the year 2005 and isolates belonging to the line A/goose/Guangdong/1/96 H5N1 show sequence similarity with

the A/Qinghai/05 H5N1 group of isolates.

Fuente de infección • Contacto con animales silvestres

Medidas de control

• Restricción de los movimientos en el interior del país

Implementada • Desinfección de áreas infectadas

• Cuarentena

• Sacrificio sanitario

Para ser implementada • Ninguna medida de control programada

Animales tratados No

Vacunación prohibida Si

País / Zona

País o zona todo el país

Informe de seguimiento nº: 5. Referencia del informe: , OIE Ref: 5455, Fecha del informe: 22/12/2005, País: Rusia

Printed on: Mon May 21 18:58:38 Paris, Madrid (heure d'été) 2007 Page 24/26

Page 25: Informe de seguimiento nº5web.oie.int/wahis/reports/es_fup_0000005455_20051222_185810.pdf · Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud

Resultados de las pruebas diagnósticas

Tipo de laboratorio Nombre del laboratorio Especies Tipo de prueba Fecha en que los resultados han sido entregados Resultados

Laboratorio nacional Saratov Inter-Regional Veterinary Laboratory Aves haemagglutination inhibition test (HIT) 22/07/2005 Positivo

Laboratorio nacional Chelyabinsk Inter-Regional Veterinary Laboratory (FGI-TIVL) Aves haemagglutination inhibition test (HIT) 22/07/2005 Positivo

Laboratorio local Tiumen Region Veterinary Laboratory (TOVL) Aves haemagglutination inhibition test (HIT) 22/07/2005 Positivo

Laboratorio local Altay Territory Veterinary Laboratory (AKVL) Aves haemagglutination inhibition test (HIT) 22/07/2005 Positivo

Laboratorio nacional Central Veterinary Research Laboratory, Moscow (CNIVL) Aves polymerase chain reaction (PCR) 22/07/2005 Positivo

Laboratorio nacional Central Veterinary Research Laboratory, Moscow (CNIVL) Aves haemagglutination inhibition test (HIT) 22/07/2005 Positivo

Laboratorio nacional Central Veterinary Research Laboratory, Moscow (CNIVL) Aves enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) 22/07/2005 Positivo

Laboratorio nacional Novosibirsk Inter-Regional Veterinary Laboratory (FGI-NIVL) Aves polymerase chain reaction (PCR) 22/07/2005 Positivo

Laboratorio nacional Novosibirsk Inter-Regional Veterinary Laboratory (FGI-NIVL) Aves haemagglutination inhibition test (HIT) 22/07/2005 Positivo

Laboratorio nacional Novosibirsk Inter-Regional Veterinary Laboratory (FGI-NIVL) Aves enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) 22/07/2005 Positivo

Laboratorio nacional The State Scientific Centre for Virology and Biotechnology, Novosibirsk (‘NPC Vector’) Aves virus sequencing 22/07/2005 Positivo

Laboratorio nacional The State Scientific Centre for Virology and Biotechnology, Novosibirsk (‘NPC Vector’) Aves virus isolation 22/07/2005 Positivo

Laboratorio nacional The State Scientific Centre for Virology and Biotechnology, Novosibirsk (‘NPC Vector’) Aves polymerase chain reaction (PCR) 22/07/2005 Positivo

Laboratorio nacional The State Scientific Centre for Virology and Biotechnology, Novosibirsk (‘NPC Vector’) Aves haemagglutination inhibition test (HIT) 22/07/2005 Positivo

Laboratorio nacional The State Scientific Centre for Virology and Biotechnology, Novosibirsk (‘NPC Vector’) Aves haemagglutination (HA) test 22/07/2005 Positivo

Laboratorio nacional All-Russia State Research Institute for Control, Standardisation and Certification of Veterinary Preparations, Moscow (FGI-VGNCI) Aves polymerase chain reaction (PCR) 22/07/2005 Positivo

Laboratorio nacional All-Russia State Research Institute for Control, Standardisation and Certification of Veterinary Preparations, Moscow (FGI-VGNCI) Aves haemagglutination inhibition test (HIT) 22/07/2005 Positivo

Laboratorio nacional All-Russia State Research Institute for Control, Standardisation and Certification of Veterinary Preparations, Moscow (FGI-VGNCI) Aves haemagglutination (HA) test 22/07/2005 Positivo

Laboratorio nacional Federal Centre for Animal Health (FGI-ARRIAH), Vladimir (national reference laboratory for avian influenza) Aves virus sequencing 22/07/2005 Positivo

Laboratorio nacional Federal Centre for Animal Health (FGI-ARRIAH), Vladimir (national reference laboratory for avian influenza) Aves virus isolation 22/07/2005 Positivo

Laboratorio nacional Federal Centre for Animal Health (FGI-ARRIAH), Vladimir (national reference laboratory for avian influenza) Aves polymerase chain reaction (PCR) 22/07/2005 Positivo

Laboratorio nacional Federal Centre for Animal Health (FGI-ARRIAH), Vladimir (national reference laboratory for avian influenza) Aves haemagglutination inhibition test (HIT) 22/07/2005 Positivo

Laboratorio nacional Federal Centre for Animal Health (FGI-ARRIAH), Vladimir (national reference laboratory for avian influenza) Aves haemagglutination (HA) test 22/07/2005 Positivo

Laboratorio nacional Federal Centre for Animal Health (FGI-ARRIAH), Vladimir (national reference laboratory for avian influenza) Aves enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) 22/07/2005 Positivo

Informes futuros

¿Qué otros informes serán enviados a la OIE en relación con este acontecimiento? El episodio ha sido resuelto. Ningún otro informe será enviado

Informe de seguimiento nº: 5. Referencia del informe: , OIE Ref: 5455, Fecha del informe: 22/12/2005, País: Rusia

Printed on: Mon May 21 18:58:41 Paris, Madrid (heure d'été) 2007 Page 25/26

Page 26: Informe de seguimiento nº5web.oie.int/wahis/reports/es_fup_0000005455_20051222_185810.pdf · Province District Sub-district Tipo de Unidad Epidemiológica Localización Latitud Longitud

Mapa de focos

Informe de seguimiento nº: 5. Referencia del informe: , OIE Ref: 5455, Fecha del informe: 22/12/2005, País: Rusia

Printed on: Mon May 21 18:58:41 Paris, Madrid (heure d'été) 2007 Page 26/26