INFORME DE SEGUIMIENTO MEDIOS DE COMUNICACIÓN

13 de septiembre

INDICE DE CONTENIDOS Seguimiento Medios de Comunicación. 13 de septiembre

Radio

Televisión

Prensa

Web CCOO

Noticias MMI - Dossier Personalizado

RADIO

12/09/2012 COPE PAMPLONA | 14,00 h -- Informativo -- 176 segCONSEJO DE GOBIERNO. EL EJECUTIVO FORAL HA SOLICITADO AL PARLAMENTO LA CELEBRACIÓN DEL DEBATE SOBRE ELESTADO DE LA COMUNIDAD. ADEMÁS HA REMITIDO EL PROYECTO DE LEY FORAL SOBRE LA PAGA EXTRA. OTROS ACUERDOS. DESARROLLO:DECLARACIONES DE JUAN LUIS SÁNCHEZ DE MUNIÁIN, PORTAVOZ DEL GOBIERNO. http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=7b42481dcdce86838da2918437339b5a/3/20120912QI00.WMA/1347523639&u=8235

12/09/2012 RADIO EUSKADI | 14,00 h -- Informativo -- 181 segCONSEJO DE GOBIERNO. EL EJECUTIVO QUIERE CUANTO ANTES CELEBRAR EL DEBATE SOBRE EL ESTADO DE LA COMUNIDAD. DESARROLLO:DECLARACIONES DE JUAN LUIS SÁNCHEZ DE MUNIÁIN, PORTAVOZ DEL GOBIERNO. http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=23c95dd45dc2b3bd74e384aecc9534cb/3/20120912KJ01.WMA/1347523639&u=8235

12/09/2012 RADIO EUSKADI | 14,00 h -- Informativo -- 122 segELA Y LAB, DOS DE LOS SINDICATOS CONVOCANTES DE LA HUELGA GENERAL DEL DÍA 26 CONTRA LOS RECORTES, HANCOMENZADO A CALENTAR MOTORES. DESARROLLO:DECLARACIONES DE TXIKI MUÑOZ (ELA) E IGOR ARROYO (LAB). http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=07da52ce044427fdea8107d87ef4dcf1/3/20120912KJ03.WMA/1347523639&u=8235

12/09/2012 RADIO PAMPLONA-SER | 14,00-14,30 h -- Informativo -- 239 segCONSEJO DE GOBIERNO. APROBADO POR EL GOBIERNO EL PROYECTO DE LEY QUE SUPRIME LA PAGA EXTRA DE NAVIDAD DELOS FUNCIONARIOS ESTE AÑO Y ADELANTA EL PAGO DE LAS DE 2013, 14 Y 15. DESARROLLO:POR OTRA PARTE, LAS SOLUCIONES PROPUESTAS POR LA OPOSICIÓN SON CONSIDERADAS POR EL EJECUTIVO COMO ILEGALES.DECLARACIONES DE JUAN LUIS SÁNCHEZ DE MUNIÁN, PORTAVOZ DEL GOBIERNO DE NAVARRA.http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=5c411f7acaab0e994838bf5ba20d0c57/3/20120912SE01.WMA/1347523639&u=8235

12/09/2012 RADIO PAMPLONA-SER | 14,00-14,30 h -- Informativo -- 93 segLOS SINDICATOS NACIONALISTAS HAN CONVOCADO UNA HUELGA GENERAL EN PAÍS VASCO Y NAVARRA. PARA CALENTARMOTORES ESTE MEDIODÍA A RECORRIDO EL CENTRO DE PAMPLONA UNA MANIFESTACIÓN.DESARROLLO:DECLARACIONES DE ADOLFO MUÑOZ ABOGANDO POR LA MOVILIZACIÓN CONTRA LA CRISIS. http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=5eef7f1c234a8d9a61e08dd95265a55a/3/20120912SE02.WMA/1347523639&u=8235

12/09/2012 RADIO PAMPLONA-SER | 14,00-14,30 h -- Informativo -- 21 segLA GENERACIÓN DE EMPLEO SERÁ NEGATIVA EN EL SEGUNDO TRIMESTRE DEL AÑO EN NAVARRA, ARAGÓN, CANTABRIA, LARIOJA Y EL PAÍS VASCO, SEGÚN UN ESTUDIO DE MANPOWER.http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=c70f7e3e2001ebfff0fbddd24653186a/3/20120912SE07.WMA/1347523639&u=8235

12/09/2012 RADIO PAMPLONA-SER | 19,00-19,55 h -- Magacín OM -- 158 segENTREVISTA CON DANIEL HERNÁNDEZ, SECRETARIO DE COMUNICACIÓN DE COMISIONES OBRERAS DE NAVARRA, SOBRE LASUBIDA DEL IPC EN NAVARRA. DESARROLLO:PREOCUPACIÓN POR LA SUBIDA DE LOS PRECIOS EN AGOSTO, QUE INFLUIRÁ EN LAS CAPAS MÁS VULNERABLES DE LA SOCIEDAD.LA SUBIDA DEL IVA HARÁ QUE EL IPC SUBA MÁS. http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=9c25a1e07734d526bee16716b7b188c0/3/20120912SH01.WMA/1347523639&u=8235

12/09/2012 RNE-1 | 13,30-14,00 h -- Informativo -- 171 segCONSEJO DE GOBIERNO. EL EJECUTIVO REMITIRÁ UN PROYECTO DE LEY AL PARLAMENTO PARA ADELANTAR EL PAGO DE UNADE LAS PAGAS EXTRA DE 2013 AL 3 DE ENERO DEL AÑO QUE VIENE. OTROS ACUERDOS. DESARROLLO:DECLARACIONES DE JUAN LUIS SÁNCHEZ DE MUNIÁIN, PORTAVOZ DEL GOBIERNO. http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=f3ff8dae8379f7bb456fc23ed3220ddb/3/20120912RB01.WMA/1347523639&u=8235

12/09/2012 RNE-1 | 13,30-14,00 h -- Informativo -- 236 segELA Y LAB HAN CONVOCADO UNA HUELGA GENERAL PARA EL PRÓXIMO DÍA 26. EL SECRETARIO GENERAL DE ELA, ADOLFOMUÑOZ, HA DEFENDIDO QUE LA MOVILIZACIÓN SOCIAL ES EL ÚNICO CAMINO. DESARROLLO:DECLARACIONES DE ADOLFO MUÑOZ (ELA) E IGOR ARROYO (LAB).

Noticias MMI - Dossier Personalizado

TELEVISIÓN

12/09/2012 NAVARRA TELEVISIÓN | 14,30 h -- Informativo -- 106 segSESIÓN DE GOBIERNO. EL GOBIERNO HA APROBADO EL ANTEPROYECTO DE LEY QUE ADELANTA EL COBRO DE LAS PAGASEXTRA DE JULIO Y NAVIDAD A PARTIR DE LOS TRES PRÓXIMOS AÑOS.DESARROLLO:A CAMBIO SE SUPRIME LA DE NAVIDAD DE ESTE AÑO. DECLARCIONES JUAN LUIS SÁNCHEZ DE MUNIÁIN, PORTAVZ DEL GOBIERNO.http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=6b11694bb7cbf24ba2f65f80ec1561fb/3/20120912BA01.WMV/1347523683&u=8235

12/09/2012 NAVARRA TELEVISIÓN | 14,30 h -- Informativo -- 46 segLOS SINDICATOS NACIONALISTAS CALIENTAN MOTORES PARA LA HUELGA GENERAL QUE HAN CONVOCADO EL DÍA 26. HOYELA HA CELEBRADO UNA ASAMBLEA.DESARROLLO:DECLARACIONES DE ADOLFO MUÑOZ, SECRETARIO GENERAL DE ELA. http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=a5a073bce3c60f8881499283ff5742a2/3/20120912BA03.WMV/1347523683&u=8235

12/09/2012 TVE-1 | 13,55-14,25 h -- Informativo -- 33 segEL GOBIERNO REMITIRÁ EN LOS PRÓXIMOS DÍAS AL PARLAMENTO EL PROYECTO DE LEY FORAL QUE PROPONE ADELANTAR ALOS DÍAS 3 DE ENERO Y JULIO LAS PAGAS EXTRAORDINARIAS DE LOS TRES PRÓXIMOS AÑOS A LOS FUNCIONARIOS.http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=88ba5b44c342d008a9d58f6aa7ee7458/3/20120912TA09.WMV/1347523683&u=8235

12/09/2012 TVE-1 | 13,55-14,25 h -- Informativo -- 68 segLOS SINDICATOS NACIONALISTAS CALIENTAN MOTORES DE CARA A LA HUELGA GENERAL QUE HAN CONVOCADO PARA ELPRÓXIMO 26 DE SEPTIEMBRE.DESARROLLO:LAB HA ORGANIZADO DOS MARCHAS QUE RECORRERÁN LA COMARCA DURANTE LA PRÓXIMA SEMANA. DECLARACIONES DE IGORARROYO, PORTAVOZ DE LAB EN NAVARRA.http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=bf5645bf2c5427e602bf4794dc1d71db/3/20120912TA10.WMV/1347523683&u=8235

12/09/2012 TVE-1 | 13,55-14,25 h -- Informativo -- 56 segDELEGADOS DE ELA PREPARAN LA HUELGA GENERAL DEL DÍA 26. SU SECRETARIO GENERAL SE MUESTRA CONVENCIDO DEQUE EL GOBIERNO ESTA PREPARANDO NUEVOS RECORTES.DESARROLLO:DECLARACIONES DE ADOLFO MUÑOZ, SECRETARIO GENERAL DE ELA.http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=4b383b95b20b7efa5e15c4731e6b57c3/3/20120912TA11.WMV/1347523683&u=8235

4 NACIONAL Diario de Navarra Jueves, 13 de septiembre de 2012

La vicepresidenta, Soraya Sáenz de Santamaría, contestó a las preguntas sobre los ajustes del Gobierno. EFE

Urdangarín plantea la prescripción deposibles delitos fiscales entre 2003 y 2005Su abogado reclamacentrar la causaen los contratosmultimillonarios deValencia y Baleares

MELCHOR SÁIZ-PARDOColpisa. Madrid

Nueva vuelta de tuerca en la gue-rra sin cuartel entre la defensa deIñaki Urdangarín y el juez del ca-so Nóos a cuenta de la investiga-ción que el magistrado José Cas-tro ordenó el pasado julio a laAgencia Tributaria para que de-termine si el duque incurrió endelitos fiscales. Mario Pascual Vi-ves, el letrado del marido de la in-fanta Cristina, ha remitido un es-crito a la Audiencia Provincial dePalma de Mallorca en el que re-clama a los superiores de Castroque paralicen esas pesquisas, almenos las referidas a los ejerci-cios fiscales de 2003, 2004 y2005, porque de haberse produ-

cido delitos fiscales estarían yaprescritos.

Las fechas no son baladíes. Setrata de tres de los cinco años enlos que Urdangarín estuvo alfrente del Instituto Nóos -institu-ción que abandonó formalmentea mediados de 2006 por exigen-cia de La Zarzuela.

En ese período, según la inves-tigación de la brigada antiblan-queo de la Policía, se habría pro-ducido el grueso del enriqueci-miento ilícito del yerno del Rey yde su socio, Diego Torres, graciasa los contratos multimillonarioscon los gobiernos autonómicosde Jaume Matas y FranciscoCamps para organizar los even-tos Balears Forum y ValenciaSummits.

Prescripción de delitosEn esos años, según los datos dela pieza 25 del sumario PalmaArena, se habría producido eldesvío de una decena de millonesde euros desde Nóos a las empre-sas satélites controladas por Ur-

Provincial que si el duque de Pal-ma incurrió en delitos fiscales en2003, 2004 y 2005 estos ilícitosestarían prescritos por lo que nopodría ser “valorados a efectosprocesal o penal alguno”.

“Si el delito está prescrito nohay ni puede haber responsabili-dad penal y, por tanto, su instruc-ción acerca de los hechos y de lasconductas prescritas está prohi-bida por la propia normal penal»,explica el letrado, que desde elprincipio se ha mostrado espe-cialmente beligerante contra ladecisión del magistrado de acep-tar la petición de Anticorrupciónde someter a su cliente a un ex-haustivo examen fiscal.

El letrado se pregunta en suescrito “¿a qué efectos distintosse puede valorar el contenido deunos ejercicios fiscales prescri-tos? Clara y definitivamente, aningún efecto”, apunta el aboga-do, insistiendo en su teoría deque el juez se salta la ley y “lasnormas reguladoras del procesopenal”.

dangarín y Torres.Vives, que lleva semanas insis-

tiendo que esta investigación fis-cal es, en realidad, una suerte deproceso inquisitorial contra sucliente, denuncia en su recursode apelación ante la Audiencia

Mario Pascual Vives. ARCHIVO

Colpisa. Madrid

Maro Pascual Vives tambiéndenuncia ante la AudienciaProvincial los supuestos “exce-sos o licencias” del juez en susautos, sobre todo en su últimoescrito en el que negaba llevara cabo una caza de brujas con-tra Urdangarín y que pruebade ello era que la instrucción“no se ha hecho extensiva a lasmuy diversas y generosamen-te lucrativas relaciones comer-ciales que ha mantenido conempresas privadas”.

“Si son o han sido o no lucra-tivas no afecta a la causa”, ase-gura el letrado de Urdangarín,quien advierte a los superioresdeljuezquetienenquegaranti-zar que Castro se ciña al “desti-no del dinero público de los Va-lencia Summits y de los Balea-res Forum”. Vives recuerdaque “ninguna empresa” priva-da de las que mantuvo relacio-nes con Nóos se ha querelladocontra Urdangarín.

Vives: “Ningunafirma se haquerelladocontra el duque”

P. DE LAS HERASColpisa. Madrid

El Gobierno todavía conserva laesperanza de poder eludir un res-cate en toda regla. Mariano Rajoytrató de disipar ayer esa idea, que

fue tomando cuerpo durante el ve-rano, de que España está más quesentenciada y aprovechó la prime-rasesióndecontrolalEjecutivoenel Congreso tras el verano para re-clamar al líder de la oposición, Al-fredo Pérez Rubalcaba, que no dé

nada por sentado. “Aún no sé si esnecesario que España lo pida; va-mos a ver cómo evoluciona la pri-ma de riesgo”, apuntó.

EldiferencialentreloqueEspa-ña y Alemania, el país de referen-cia de la eurozona, deben pagarpor su deuda cayó ayer hasta los400 puntos básicos, una cifra des-conocida desde el pasado abril,despuésdequeelTribunalConsti-tucional germano diera su vistobueno al último instrumento deasistencia financiera creado porBruselas para socorrer a paísesconproblemas.ElEjecutivoconfíaen que esa decisión baste para di-sipar las dudas sobre la irreversi-bilidad del euro y los intereses quese exigen a España a cambio de fi-nanciación se relajen.

RecaudaciónSi durante octubre se lograramantener la prima cerca de los300 puntos, dicen en el Gobierno,España podría acudir por sí mis-ma a los mercados y no habría ne-cesidad de recurrir al Mecanismode Estabilidad (MEDE). Pero hayotro condicionante: que se cum-plan las expectativas de recauda-ción que propiciaron las últimassubidas de impuestos, en especial,la del IVA.

Rubalcaba se mostró convenci-do de que las cartas están echadasy de que el Gobierno sólo espera aque pasen las elecciones vascas ygallegas para dar la mala noticia alos españoles. A su juicio, la peti-ción del rescate irá acompañadade una congelación de las pensio-nes y pidió un debate parlamenta-rio si se hace la petición de ayuda.

Rubalcaba exige undebate parlamentarioespecífico si España tieneque pedir ayuda a la UE

El Gobierno alimentala esperanza de que elrescate aún sea eludible

LA FRASE

Mariano RajoyPRESIDENTE DEL GOBIERNO

“No sé si es necesario queEspaña lo pida, vamos aver cómo evoluciona laprima de riesgo” ● La concejala socialista de

Los Yébenes reclama a losmedios que distinga loserrores y aciertos de su vidaprivada de su acción pública

Efe. Toledo

La concejala socialista de LosYébenes Olvido Hormigos, queha denunciado al alcalde de es-ta localidad, Pedro Acevedo(PP),porladifusióndeunvídeoíntimo, agradece el apoyo reci-bido, especialmente del PP, ypide a los medios de comunica-ción que se centren en los “pro-blemas reales” del país.

Enunacartaremitidaayer alos medios de comunicación,Hormigos dice que desearíaque la información de los pe-riodistas se centrase en los“problemas reales que sufreninfinidad de ciudadanos” y citaeldesempleo,despidos,dificul-tades económicas de las fami-lias para llegar a fin de mes eimagen deteriorada de la vidapública y de las instituciones.

Además, “desearía”, afirmaOlvido Hormigos, que se pue-dan y se sepan separar clara-mente “los aciertos y errores”desuámbitoprivado,“quesóloa mí y a mi familia conciernen”,de aquellos asuntos relaciona-dos con su actividad pública,aunque también sostiene quela “inmensa mayoría” de la ciu-dadanía lo ha sabido deslindar.

Expresó su gratitud a los di-rigentes políticos del PSOE ytambién y, “especialmente, amis adversarios y adversariasdel PP”, por sus muestras deafectoydeánimo,segúnrezalamisiva firmada por Hormigos.

Hormigos pidea la prensa quese centre en lacrisis y el paro

Economía/Trabajo Diario de Navarra Jueves, 13 de septiembre de 20128

El presidente de la CE, José Manuel Durao Barroso (derecha), pronuncia ante el Pleno del ParlamentoEuropeo su discurso del estado de la Unión. EFE

IÑAKI CASTROColpisa. Bruselas

La zona euro acelera con su estra-tegia para recuperar la confianzade los mercados. Convencida deque la estabilidad en los parquésresulta indispensable para reacti-var el crecimiento, la UE disipóayer importantes dudas tanto enlos cortafuegos necesarios a cortoplazo como en los objetivos de fu-turo para fortalecer el bloque.

Alemania ofreció la señal másrotunda al ratificar tras semanasde incertidumbre el MecanismoEuropeo de Estabilidad (Mede),una especie de FMI a pequeña es-cala concebido para auxiliar a lossocios en apuros. Los inversoresaplaudieronelpasoadelanteyqui-taron presión a España, que atri-buyebuenapartedesudelicadasi-tuación a las dificultades de la mo-neda única.

Con el recrudecimiento de lasturbulencias durante la pasadaprimavera, los intereses exigidosalosbonosespañoleseitalianossedispararon progresivamente has-ta la estratosfera. Aunque no hayun cálculo exacto, el propio BCEadmitió que los réditos impuestospor los inversores no solo estabanvinculados con la situación econó-mica de ambos países. Según las

estimaciones de la entidad, losmercados optaron por aplicar unsobrecoste a Madrid y Roma porsu miedo a que pudieran acabarfuera del euro o la propia divisa sedesintegrara. Ante esta coyuntu-ra, la UE debía reaccionar sin vaci-laciones para convencerlos de in-mediato de que su moneda resisti-ría cualquier envite.

Alemania, el principal anclajepara garantizar la estabilidad,confirmó ayer su firme compro-miso con la divisa común. El Tri-bunal Constitucional germanoavalólaparticipacióndelpaísenelMede, el fondo de rescate perma-nente diseñado hace un año paracombatir lavolatilidad.ElBundes-tag ya lo había aprobado, pero laplataforma Más Democracia in-terpuso un recurso por la escasatransparencia del mecanismo.

Los magistrados, que ya hanemitido otras sentencias de corteeuropeísta sobre las herramien-tas anticrisis, ratificaron estatendencia y certificaron su enca-je legal. Como condición más im-portante, recordaron que el Go-bierno tiene que acudir al Parla-mento si quiere incrementar sucontribución más allá de los190.000 millones.

Los expertos daban por hechoel visto bueno del Constitucional,

El fondo de rescate permanente estará activo el 8 de octubre

La Unión Europeadisipa dudas y quitapresión a España

El aval germano al Medey un ambicioso plan deunión bancaria persiguenestabilizar los mercados

pero nadie se atrevía a exteriori-zar su optimismo por la importan-cia capital del MEDE. Con el fondode rescate temporal consumidoen buena medida por los rescatesde Grecia, Irlanda y Portugal, elnuevo mecanismo resulta crucialpara proteger a España.

Su potencia de fuego asciende amedio billón de euros, con progra-mas que van desde la compra dedeudaalarecapitalizacióndeban-cos. El BCE, además, convirtió suentrada en vigor en esencial al su-peditarlareactivacióndelaadqui-sición de bonos a que el MEDE ha-ga lo propio para compartir el pe-so de las operaciones.

Los últimos retoques al MedeAngela Merkel, que en las últi-mas semanas ha suavizado sudiscurso hacia los socios máscastigados, celebró el veredictodel alto tribunal. “Este es un buendía para Alemania y para Euro-pa”, proclamó en línea con lasmanifestaciones de otros líderescomunitarios.

El presidente del Eurogrupo,Jean-Claude Juncker, se apresu-ró a poner fecha a la entrada enfuncionamiento del Mede. Seráel 8 de octubre durante la reu-nión mensual de los ministros deEconomía. Hasta entonces, los

“Este es un buen día paraAlemania y para Europa”,proclamó ayer lacanciller Angela Merkel

socios deberán dar los últimosretoques legales al mecanismo yaguardar a que el presidente ale-mán, Joachim Gauck, sancionedefinitivamente el texto.

La convalidación del Medecoincidió con otra cita de relum-brón en la UE. La Comisión lanzólas negociaciones sobre la uniónbancaria con la presentación desu ambiciosa propuesta. En otrointento por inyectar confianza enlos mercados, los socios quierenque el supervisor único del sec-tor financiero entre en vigor apartir de enero de 2013.

Los plazos parecen muy ajus-tados y ya han trascendido lasprimeras fricciones, pero su im-pacto en los parqués podría sercolosal. Si los integrantes del eu-ro consiguen cerrar un acuerdo,demostrarán sin ambigüedadesque el proyecto europeo está másvivo que nunca y consigue avan-zar en aspectos tan decisivos pa-ra cualquier país como su banca.

Poderes ampliados del BCELa columna vertebral de la uniónbancaria será el BCE, que verásus poderes ensanchados nota-blemente. Bruselas quiere que elbanco central controle las 6.000entidades de la Eurozona. Dentrode su nueva labor, tendría capaci-dad para imponer fuertes sancio-nes que llegarían hasta la retira-da de la licencia bancaria. Alema-nia ya ha advertido que lapropuesta no le gusta.

A su juicio, el eurobanco debe-ría ceñirse a las entidades másgrandes, mientras que los anti-guos emisores nacionales conser-varían sus competencias con lasfirmas de menor tamaño. Las lla-madas ‘Sparkassen’, las cajas deahorros germanas, y otras entida-des similares acaparan más de lamitad de los depósitos en el país.

El presidente de la Comisión,José Manuel Durao Barroso, se hainvolucrado personalmente en eldiseño del supervisor único. Ayer,el mandatario portugués desgra-nó sus líneas maestras durante eldiscurso sobre el estado de laUnión. Esta intervención ante laEurocámara abre cada año el cur-so político y establece las priorida-des del Ejecutivo comunitario.

Pese a que la unión bancariadestacó como eje central, Barrosooptó por una alocución muy afila-da en la que criticó la división Nor-te-Sur que arrastra el bloque. Deacuerdo con sus tesis, los merca-dos no acaban de creer en Europaporquedudandelas“reformas”enlos países mediterráneos y delcompromiso con el euro en el polode la disciplina encabezado porAlemania.

Federación de estados naciónEl líder comunitario reprochó alos socios que hayan planteadolas últimas cumbres como “uncombate de boxeo”. “Cuando es-tás en el mismo barco en mediode una tormenta, lo mínimo queles pides a tus compañeros eslealtad”, indicó en referencia a lasúltimas pugnas entre Alemania yel eje París-Roma-Madrid.

En una mirada más a largo pla-zo, Barroso recordó que los paíseseuropeos no tienen otro remedioque intensificar su integración pa-ra hacer frente a la globalización yseguir contando en un mundo degigantes. Por ello, proclamó que laUE debe evolucionar hacia una“federación de estados nación”frente al concepto de un “superes-tado” comunitario dirigido desdeBruselas.

CLAVES

1 El MEDE (MecanismoEuropeo de Estabilidad) secreó el11/07/2011comounfondoderescatepermanente,paraayudaralosestadosdelaeurozonaconproblemasdedeudasoberana.Alprincipio,coexistiríaconeltransitorioFondoEuropeodeEstabilidadFinanciera(FEEF).

2Junto al FEEF, tendrá uncapital suscrito de 700.000millones de euros. Deellos,200.000 yaestáncompro-metidosenlosrescatesdeGrecia,PortugaleIrlanda.

3 Los mayores contribu-yentes seránAlemania(casi190.000millones),Francia(142.700)eItalia(125.400).Españaaportará83.328.

4 Elfondopodrácomprarbonossoberanosenelmer-cadoprimarioyarticularáaportacionesdeinversoresprivados.

5LospréstamosdelMEDEhandedevolverseantesquecualquierotro,salvodelFMI.

ECONOMÍA/TRABAJO 9Diario de Navarra Jueves, 13 de septiembre de 2012

UAX FldBN Odont DNav 256x106 sep.ai 1 11/09/12 09:59

M.J. ALEGREColpisa. Madrid

La decisión del Tribunal Constitu-cional alemán de dar vía libre alfondoderescateeuropeodecarác-ter permanente (Mede) fue cele-brada por los inversores en losmercados de deuda y de renta va-riable. Pero la prima de riesgo deEspaña y la Bolsa de Madrid sequedaron finalmente en la fronte-ra de las cifras redondas.

El diferencial de las obligacio-

nes a diez años respecto al bonoalemán bajó hasta 400 puntos, elnivel del pasado abril, sin conse-guir mantenerse por debajo sal-vo en algunos momentos en losque llegó a situarse en 394.

El Ibex-35 se quedó a las puer-tas de conquistar los 8.000 ente-ros, una cota que en algunos mo-mentos logró superar.

El descenso de la prima deriesgo “ni aleja ni acerca” una pe-tición de rescate a los socios eu-ropeos, dijo Luis de Guindos.

La aprobación del fondode rescate permanentepor el Constitucionalgermano fue celebradapor los inversores

La subida de impuestos alas plusvalías generadasen el primer año noafectará a los noresidentes en España

La prima cae a los 400 puntos, el nivel de abrilLos analistas ya descuentan

que esa demanda se va a producirantes o después, aunque recono-cen que, en la medida en que se re-gistrenavancesenlaconstruccióneuropea (la unión bancaria y fis-cal, esencialmente), la modalidady las exigencias del rescate po-drían ser más asumibles. Por con-tra, si los inversores intuyen queotra vez se interfieren razones po-líticas en la decisión del Gobierno(a la espera de las elecciones auto-nómicas ya convocadas), podríadesencadernarse otra ofensiva,sugieren.

Durante la sesión del mercadode deuda, y hasta el cierre de lasbolsas, la prima de riesgo pasó delos 415 puntos básicos hasta 401unidades. Esta variación tuvo co-mo principal causa el aumento de

la rentabilidad que los inverso-res exigen a los bonos germanos.

El título alemán de referenciaescaló desde el 1,543% hasta el1,615%, lo que también constituyesunivelmáximodesdeabril.Porelcontrario, la exigencia de retribu-ción de las obligaciones españolascayó muy ligeramente, desde el5,694%hastael5,627%,sibienesteúltimo porcentaje también repre-senta el mínimo en más de cuatromeses. Por su parte, el diferencialde Italia se colocó en 341,2 puntostras bajar 12,4 unidades.

La bolsa española, que en algu-nos momentos de la jornada seanotóunalzadel1,84%,subiófinal-mente el 0,78% y concluyó la se-síón en 7.992,10 puntos. Este au-mento recortó las pérdidas en loque va de año hasta dejarlas en el

6,7%. Los inversores europeos seinclinaron por las compras tras elfallo favorable del TC alemán so-bre la legalidad del Mede.

El impuesto a las plusvalíasLa subida de impuestos a lasplusvalías generadas en el pri-mer año que anunció ayer el Go-bierno se producirá solo en el ca-so de la compra-venta de accio-nes y se hará a través del IRPF,por lo que no afectará a los no re-sidentes en España.

Las ganancias de un inversorpasan a tributar desde la actualescala del 21% al 27% hasta otraque, también en función de lasrentas, abarcará del 24,75% al52%, lo que frenará la entrada denuevos ahorradores y aceleraránla salida de los que ya operan.

Andreas Vosskuhle, pte. de la Sala Segunda del TC, emite el fallo. AFP

ALMUDENA DEL CABOColpisa. Berlín

Europa respiró aliviada ayer traselavaldelTribunalConstitucionalalemán al Mecanismo Europeo deEstabilidad (MEDE) y al pacto fis-cal. Los ocho jueces germanos contoga color escarlata de la ciudadalemana de Karlsruhe acapara-ron todas las miradas a primerahora de la mañana y cumplieroncon el guión previsto por todos losexpertos: Un ‘sí’ con dos ‘peros’.

Por un lado, la aportación deAlemania, el mayor contribuyentealfondoconun27%deltotal,nopo-drá superar los 190.000 millones

de euros acordados. Cualquier in-crementoposteriordeesosfondosdeberá ser votado por su parla-mento, el Bundestag. Y, por otro,en la sentencia leída por el presi-dente del tribunal, AndreasVosskuhle, también se establecela necesidad de que el Parlamentogermano sea informado de mane-radetalladasobreelusodelosfon-dos de rescate. El organismo tam-bién aprovechó la ocasión para re-cordar que el parlamento debeaprobar de manera individual ca-da ayuda financiera “de gran esca-la” que se presente ante el MEDEen base a la Constitución del país.

‘Veto de facto’ de AlemaniaDe esta manera, Alemania cuentacon un veto de facto sobre cual-quier rescate, como podría ser elde España, porque su voto en eelconsejo de gobierno del MEDE esproporcional al dinero que aportay cualquier decisión de necesita el

La aportación germana alfondo, la mayor con un27% del total, no podrásuperar los 190.000millones acordados

El TC alemán avala elmecanismo de rescatecon condiciones

apoyo del 85% del capital.La sentencia fue el resultado de

dos meses de análisis tras las tresdemandas interpuestas contra laratificación del MEDE y el pactofiscal en las dos Cámaras legislati-vas alemanas (Bundestag y Bun-

desrat) el pasado 29 de junio por elpartido de La Izquierda, el diputa-do cristianosocial Peter Gauwei-ler y el colectivo Más Democracia,que contaba con 37.000 firmas.

Los recursos sostenían quelos fondos de rescate y el pacto

fiscal violan las competencias delParlamento alemán y, por lo tan-to, son inconstitucionales.

“Es un buen día para Alemaniay para Europa”, celebró la canci-ller germana, Angela Merkel, du-rante su comparecencia ante elParlamento en Berlín, dos horasdespués de darse a conocer la de-cisión de Karlsruhe. “Alemaniavolvió a enviar una fuerte señal aEuropa y más allá”, agregó.

De la misma opinión fueron elresto de políticos alemanes. Parael ministro de economía, PhilippRösler, con esta sentencia “nosacercamos al objetivo de mante-ner estable el euro”, mientras queel titular de finanzas, WolfgangSchäuble,declarabaqueesun“pa-so importante” de la eurozona ensu batalla contra la crisis.

Alemaniaerael último país quequedaba por ratificar el fondo per-manente del euro. La entrada envigor del MEDE estaba previstainicialmenteparael1dejulio,peroal necesitar la ratificación por par-te de al menos el 90% de sus parti-cipantes, no podía ser activado an-tes de que diera su visto bueno.

Esta sentencia da luz verde asu puesta en marcha definitiva.La reunión inaugural de su con-sejo de gobierno está previstoque tenga lugar el próximo 8 deoctubre en Luxemburgo.

ECONOMÍA/TRABAJO 11Diario de Navarra Jueves, 13 de septiembre de 2012

● El titular de Economíaanunció ayer en la Cámaraactuaciones para evitar larestricción de créditos a lospequeños empresarios

Colpisa. Madrid

Uno de los principales proble-mas de las empresas es la res-tricción de crédito, especial-mente en el caso de las pymes.Enlosdosúltimosañoshande-saparecido 100.000 pequeñosempresarios y autónomos porfalta de liquidez. Ayer, el minis-tro de Economía y Competitivi-dad, Luis de Guindos, anunciótresmedidasparamejorarlafi-nanciación de las pequeñas ymedianas empresas.

La primera de ellas consis-tirá en la creación de un mer-cado alternativo de renta fijapara impulsar el mercado depagarés de empresa.

La segunda medida anun-ciada es facilitar la titulizaciónde préstamos de pymes a tra-vés de la reforma del fondo detitulización.

Y la tercera supondrá im-pulsar el capital ‘semilla’ (in-versión necesaria para queuna empresa eche a andar)con una iniciativa conjunta dela sociedad de capital riesgodel ICO y el fondo europeo deinversiones.

● El ministro trasladó a laspetroleras su preocupaciónpor la subida de las gasolinasy les pidió que reduzcan su“margen de beneficio”

Colpisa. Madrid

El ministerio de Industria y lasempresas petroleras que ope-ran en España ya han comen-zado a intercambiar pareceressobre la situación del sector,marcada por los altos preciosde los combustibles, que supe-ran ya el euro y medio por litro.El titular del ministerio, JoséManuel Soria, se reunió ayertarde durante una hora conresponsablesdelastresprinci-pales firmas petroleras del pa-ís: Repsol, Cepsa y BP España.

Soria les trasladó su preo-cupación por el “inasumible”alza del precio de las gasoli-nas, una de las principalescausas del fuerte incrementode los precios en el mes deagosto. El expresidente delGobierno canario pidió a lasempresas del sector que re-duzcan su margen de benefi-cio en un contexto de recortesy ajustes generalizados.

“No puede haber una partede la sociedad que, lejos de es-tar ajustando, están subiendolos precios”, denunció.

Tres medidaspara mejorarla financiaciónde las pymes

Soria se reúnecon delegadosde Repsol,Cepsa y BP

CÉSAR CALVARColpisa. Madrid

La Agencia Tributaria ingresó en-tre enero y julio de este año 5.838millones de euros fruto de actua-

La Agencia Tributariaingresó de enero a julio5.838 millones de euros,frente a los 4.721 delmismo periodo de 2011

ciones directas de prevención ycontrol del fraude fiscal, un 23,7%más que los 4.721 millones obteni-dos en el mismo período de 2011.

La recaudación total vincula-da al combate contra la evasiónfiscal se eleva hasta 6.415 millo-nes (un 15,3% más interanual) sitambién se contabilizan los 577millones derivados de declara-ciones extemporáneas sin reque-rimiento y de sentencias por deli-to fiscal de años anteriores.

Hacienda detalló que, de los

5.838 millones obtenidos porprevención y lucha contra el frau-de, 4.933 millones son ingresosderivados de actuaciones de con-trol. Los 905 millones restantescorresponden a la minoración delas devoluciones en este período,en el que los reintegros se reduje-ron un 12,2%.

La razón principal de ese des-censo es, según la Agencia Tribu-taria, la “paralela disminución”queseprodujoenelimportedelassolicitudes de devolución presen-

tadas por los contribuyentes.La directora general de la

Agencia Tributaria, Beatriz Via-na, destacó en rueda de prensaque el 27,5% de los 4.933 millonesrecaudados por actuaciones decontrol derivan de inspeccionesllevadas a cabo por la Delegaciónde Grandes Contribuyentes.

Viana resaltó que la cantidadmedia liquidada por contribu-yente y expediente en este perio-do se situó en 220.000 euros. A sujuicio, los resultados hasta juliodel plan gubernamental de luchacontra el fraude son “muy satis-factorios” y “reflejan el trabajo se-rio, riguroso y profesional de to-dos los funcionarios” del fisco.

La actividad inspectora se hareforzado un 10,4% en los prime-ros siete meses.

Crecen un 23,7% los ingresosde la lucha contra el fraude

El ministro De Guindos, durante su intervención de ayer en la sesión de control al Gobierno en el Congreso. EFE

ANTONIO MONTILLAColpisa. Madrid

La prima de riesgo baja, pero laalertaenelGobiernosemantiene.Luis de Guindos advirtió ayer enel Congreso de que si no se produ-ce una clara mejoría económicaen los próximos trimestres querevierta la actual coyuntura eco-nómica, no se podrán mantenerlasactualesprestacionessociales.

El ministro de Economía em-pleóestaexpresióndurantelares-puesta a una interpelación delportavoz económico de la Izquier-da Plural (IU-ICV-CHA) en el Con-greso. La afirmación, al menos enteoría, contradice a la firmeza conla que Mariano Rajoy defendió ellunes en el Congreso que no toca-rá las pensiones, ni en los Presu-puestos Generales del Estado pa-ra 2013 ni aceptará menguar estapartida como contraprestación acambio de recibir un segundo res-cate económico de Bruselas.

De Guindos apostilló, no obs-tante, que “la mayor garantía delEstado del Bienestar es el creci-miento económico y el empleo. Sieso no se consigue lo estaremosponiendoenriesgo”, insistióelmi-nistro, reconociendo no obstanteque esa aspiración ha exigido “sa-crificios”alapoblaciónyquelaco-rrección de los “profundos dese-quilibrios acumulados” requerirá“su tiempo”.

El titular de Economía y Com-petitividad insistió en que el obje-tivo fundamental del Gobierno noes la prima de riesgo ni es el resca-te de los bancos, “sino conseguirque la economía española vuelvaa crecer y a crear empleo”.

De Guindos, para evitar posi-bles interpretaciones, acentuóque el Gobierno en general, y él enparticular,defenderánacapayes-pada el denominado estado delbienestar. No obstante, insistió enque la mejor garantía para que losciudadanos puedan seguir disfru-tando de las actuales cotas de bie-nestar es la generación de creci-miento, prosperidad y empleo. “Si

El ministro avisa de quesin mejora económica nose podrán mantener lasprestaciones sociales

“La mayor garantía delEstado de Bienestar esla creación de empleo”,remarcó en el Congreso

De Guindos contradice a Rajoy, quedijo que no tocaría las pensiones

quierda Plural, quien reclamó alEjecutivo que rescate a los ciuda-danos en lugar de al sector banca-rio y criticó que el Gobierno esté“socializando” las pérdidas de lacrisis de la misma manera que“privatizó las ganancias durantela burbuja inmobiliaria”.

Garzón recriminó que el Ejecu-tivo quiera recuperar el creci-miento “cambiando el modelo so-cial” y convirtiendo España en

“una especie de China” que expor-te productos de forma competiti-va “gracias a los bajos salarios”.

CCOO aprovechó las palabrasde Guindos para recalcar la im-portancia de la Marcha a Madridde este sábado para que la socie-dad “plante cara a los recortes”.

Para el sindicato UGT, DeGuindos “no habla llano, sino quelo hace como un consultor o comoun ejecutivo”.

eso no se consigue estaremos po-niendo en riesgo el estado del bie-nestar”, remachó.

El autor de la interpelación fueAlberto Garzón, portavoz de la Iz-

18 Navarra Diario de Navarra Jueves, 13 de septiembre de 2012

CONTACTE CON NOSOTROS

Teléfono948 23 60 50Emailredaccion@diariodenavarra.es

M. CARMEN GARDEPamplona

Las facturas de la luz en agosto seencarecieron en, al menos, unoscinco euros a todos los clientes delas diferentes firmas eléctricas.Iberdrola, la principal compañíaen Navarra, ya ha comenzado acobrar a sus más de 310.000clientes los 30 euros que, de me-

dia, deberán abonar en funcióndel recálculo de sus facturas delcuarto trimestre del año pasado ylas del primer trimestre de 2012.La media de 30 euros no incluyeel IVA, que en la refacturación se-rá del 18% y no del 21% actual, yafecta tanto a los clientes de la Ta-rifa de Último Recurso (TUR), cu-ya potencia contratada es infe-rior a 10.000 kW (hogares ypymes), como a los clientes delmercado libre.

El cobro de los 30 euros sefragmentará en las facturas(mensuales o bimestrales) quelleguen a cada cliente entre agos-to y el 31 de diciembre. De estemodo, el desembolso se diluye

El cobro afecta tanto aclientes de la TUR comodel mercado libre yresponde a un fallo delTribunal Supremo

La factura de la luz incluye un ‘peaje’ de 30€de media a cada cliente hasta diciembreEl Ministerio congeló las tarifas y el Supremo lo consideró ilegal

Una persona mira la factura de la luz con la ayuda de una calculadora. ARCHIVO

para no hacerlo gravoso a los bol-sillos de los consumidores. Comose recordará, el recibo de la luz yasubió un 7% el pasado abril y un3,9% en julio, sin contar que en lasfacturas emitidas a partir del día1 de septiembre soportan un au-mento del IVA del 18 al 21%.

¿A qué se debe este recargo?El origen está en la congelaciónde tarifas de luz realizada por elMinisterio de Industria en losmeses de octubre 2011 y enero de2012. Aquella congelación no fuelegal según el Tribunal Supremoy ahora los hogares y empresasdeberán pagar lo que no pagaronentonces.

Las dos congelaciones del re-

cibo de la luz se produjo gracias auna bajada de los denominadospeajes de acceso. Los peajes sonlos costes regulados del sistemaeléctrico. Su coste es fijado por elGobierno central y suponenaproximadamente el 50% de lafactura. La otra mitad de la factu-ra procede de las subastas eléc-tricas y ahí no interfiere el Go-bierno.

El Ministerio de Industria re-bajó los peajes para compensarla subida del recibo por las subas-tas. Esta medida fue recurridapor las eléctricas que considera-ron ilegales las bajadas de lospeajes y el Tribunal Supremo lesha dado la razón en diferentes au-

tos. Así, Los fallos judiciales obli-garon al gabinete del ministroSoria a dictar la orden publicadael 26 de abril en el Boletín Oficialdel Estado (BOE), donde se fija elmecanismo para aplicar esta re-facturación.

Con el recálculo, se estima queen España las eléctricas ingresenunos 1.400 millones, de los queunos 16 procederían de los clien-tes de todas las eléctricas en laComunidad foral. Desde Iberdro-la explican que los ingresos noson netos, ya que la refacturaciónobliga a la empresa a realizar unimportante desembolso. “En Es-paña rehacemos 50 millones defacturas y eso cuesta 7 millones.

CLAVES

QUÉ INCLUYEN LOS PEAJES

1. Margen de comercializaciónque aplican las comercializado-ras.

2. Transporte y distribución dela electricidad.

3. Déficits de años anteriores.Las diferencia entre lo recauda-do por tarifas reguladas y loscostes reales. A final de 2011 su-mó 22.000 millones.

4. Primas al Régimen Especial.Cogeneración, solar fotovoltai-ca, solar térmica, eólica, hidráu-lica, biomasa, etc.otros.

5. Otros costes como por ejem-plo residuos nucleares, mora-toria nuclear, etc.

50%DEL PRECIO DE LA LUZ SU-PONEN LOS PEAJES La otramitad del precio se debe a lassubastas (sin regulación).

¿Qué son y cómo influyen en el recibo los peajes del sistema?

M.C. GARDEPamplona

El precio de la luz responde a dosgrandes conceptos. Por un lado,a los peajes del sistema eléctricoo costes regulados por el Gobier-

no (establece su coste). Y por otrolado, las subastas que cada tresmeses realizan las empresaseléctricas comercializadoras, enlas que se obtiene el precio de laenergía y donde el Ministerio deIndustria no tiene capacidad deactuación. Cada epígrafe suponeen torno al 50% del precio.

¿Qué incluyen los costes regu-lados? Diversos conceptos. Poruna parte, está la actividad bási-ca como son el transporte de la

energía, su distribución y su co-mercialización a tarifa (libre, úl-timo recurso, etc).

También incluyen los costespermanentes del sistema (eléc-trico (costes relacionados con laoperación del mercado y la ope-ración del sistema), así como elmargen comercial que aplican laempresa.

Igualmente, estos costes regu-lados incluyen el déficit de tarifa,un problema que arrastra el sis-

tema eléctrico español y que su-maba a final de 2011 un total de22.000 millones. Según las eléc-tricas, los ingresos que obtienenpor los precios regulados por elGobierno son inferiores a los cos-tes reales. La Comisión Nacionalde la Energía confía en que el de-sajuste de la tarifa se pueda ir co-rrigiendo durante este año gra-cias a la refacturación que estánrealizando las diferentes comer-cializadoras eléctricas por orden

del Tribunal Supremo. Según lacitada entidad, el recargo permi-tirá acabar el año con un déficitde 1.514 millones, solo 14 millo-nes más que el tope legal fijado.

Por último, en los costes regu-lados también se incluyen otrospagos como son las primas a dis-tintas energías (eólica, solar foto-voltaica, biomasa, hidroeléctrica,etc), así como pagos por la mora-toria nuclear y el fondo para elplan de residuos nucleares.

● En este concepto entra desdeel transporte y distribución alpago de distintas primas comolas renovables o el pago por eldéficit de la tarifa eléctrica

Diario de Navarra Jueves, 13 de septiembre de 2012 NAVARRA 19

BEATRIZ ARNEDOPamplona

El Gobierno de Navarra no ga-rantiza que en 2015 los funciona-rios puedan recuperar la paga ex-tra de diciembre. El portavoz,Juan Luis Sánchez de Muniáin,recalcó que el mecanismo de de-volución lo marcará el Estado yque así está recogido en la normanacional que es de obligado cum-plimiento. Un Real Decreto-leyque sí contempla la devoluciónde ese dinero, apuntando quepuede ser a través de planes depensiones, pero que no especifi-ca cuándo se llevará acabo.

El Gobierno de Navarra apro-bó ayer el proyecto de ley en elque regula en la Comunidad lasupresión de la extra de diciem-bre en todas las administracio-nes públicas, incluidos los ayun-tamientos, y que ahora enviará alParlamento para su debate yaprobación. Aplica así lo que hadictaminado el Gobierno centralque es legislación básica de obli-gado cumplimiento. En Navarraafectará a 30.000 trabajadores.

Pero junto a esa supresión, elEjecutivo de Yolanda Barcina,con las competencias propias deNavarra, ha diseñado un meca-nismo que pretende paliar losefectos de esa supresión. Consis-te en adelantar las pagas extrasdurante los años 2013 a 2015. Enlugar de abonarlas en junio y di-ciembre, se pagarían el 3 de ene-ro y el 3 de julio. De ese modo, es-tas navidades los funcionariostendrían una paga. La cobrarían12 días más tarde del 22 de di-ciembre, fecha en la que hubie-sen recibido la extra este año.

En la mesa general de FunciónPública, los representantes deCC OO, UGT y AFAPNA manifes-taron que la propuesta podía ser

válida, siempre y cuando se ga-rantice que en diciembre de 2015los funcionarios recuperarán laextra perdida. Una propuestaque ya apuntó la semana pasadael parlamentario de NaBaiTxentxo Jiménez.

La decisión, del ParlamentoEl portavoz Sánchez de Muniáinrechazó la posibilidad de incluiren la norma que en 2015 los fun-cionarios reciban tres pagas, lasdos de ese año, y la que no cobra-rán en 2012, porque legalmente,recalcó, Navarra no puede tomaresa decisión por su cuenta.

Pero la última palabra va a serdel Parlamento. Con un Gobier-no de UPN en minoría, no se pue-de descartar que la oposición de-cida poner fecha a la recupera-ción de la extra e introducirlo enla ley. Ante esta posibilidad, elportavoz del Ejecutivo hizo “unllamamiento a la cordura”. Seña-ló que si se aprobaran algunas delas iniciativas que ha planteadola oposición sobre este tema, co-

Destaca que será elEstado quien establezcael mecanismo dedevolución de la paga

El Ejecutivo envía alParlamento la normaque adelanta a enero yjunio las futuras extras

El Gobierno no garantiza que en 2015los funcionarios recuperen la ‘extra’

mo abonar la paga o incluso darun complemento que la sustitu-ya, se podría poner en riesgo eladelanto de las extras planteado.

Sánchez de Muniáin defendióque el Gobierno de Navarra plan-tea una solución “práctica, realis-ta, que garantiza el cobro de unapaga en enero”. Y que las demás“están abocadas al fracaso, por-que vulneran la ley”, y “cuentancon un recurso casi seguro delEstado”. “Con lo cual, ese dinerono llegará al bolsillo de los funcio-narios y la Comunidad foral sepuede ver con un problema jurí-dico de importantes consecuen-cias”, agregó.

El Real Decreto-ley impulsadopor el presidente Mariano Rajoyseñala que “las cantidades deri-vadas” de la supresión de la extra“se destinarán en ejercicios futu-ros a realizar aportaciones a pla-nes de pensiones o contratos deseguro colectivo que incluyan lacobertura de la contingencia dejubilación”, cumpliendo la ley deEstabilidad Presupuestaria ySostenibilidad financiera, y “enlos términos y con el alcance quese determine en las correspon-dientes leyes de presupuestos”.

La norma propuesta por el Go-bierno de Navarra indica que encaso de que “en los próximosejercicios” el Estado devuelva esedinero de la manera que ha fijadoen ese Real Decreto-ley, en Nava-rra el Ejecutivo aplicará una me-dida “de ese tipo o similar”.

La situación de los interinosLos que sí han percibido la parteproporcional de la paga del próxi-mo diciembre en sus finiquitosson los más de 500 interinos queno han vuelto a ser contratadospor la administración debido alos recortes. El motivo es que to-davía no se ha aprobado la leyque aplicará en Navarra la supre-sión de la extra. El problema ven-drá cuando se ponga en marchasu eliminación. Desde el Ejecuti-vo se dijo en un primer momentoque en ese caso los interinos ten-drían que devolver el dinero, pe-ro ayer el portavoz Sánchez deMuniáin dio otro mensaje, al afir-mar que “no es la hipótesis prin-cipal con la que se está trabajan-do desde Función Pública”.

Por otro lado, el Gobierno foralha incluido también en el proyec-to que la supresión de la paga dediciembre afectará a los altos car-gos de la administración, inclui-dos los que están cobrando unacesantía, es decir, las mensuali-dades que perciben temporal-mente cuando dejan su cargo losmiembros del Ejecutivo y direc-tores generales que así lo piden.

El Gobierno de Navarra, en su consejo semanal, en el Palacio de Navarra. JOSÉ CARLOS CORDOVILLA

LA PROPUESTA DEL GOBIERNO FORAL

1. SUPRESIÓN DE LA EXTRA

El proyecto de ley elaborado porel Gobierno foral, y que ahora de-batirá el Parlamento, recoge lasupresión de la paga extraordi-naria de diciembre en aplicacióndel Real Decreto-ley de Rajoy.Las administraciones. Se apli-cará al personal al servicio de lasadministraciones públicas deNavarra, “con independencia desu régimen jurídico”.Altos cargos y cesantías. Lasupresión afectará a los miem-bros del Gobierno y resto de al-tos cargos, y a los ex consejerosy ex directores generales que co-bren cesantías.UPNA. No tendrán esta paga lostrabajadores de la UniversidadPública de Navarra.Empresas públicas. No recibirála extra el personal de las em-presas y fundaciones públicas,incluido su personal directivo.

2. ADELANTO DE PAGAS

En qué consiste. El Gobiernopropone que los funcionarios yempleados públicos de Navarraque hayan visto eliminada su ex-tra de diciembre en 2012 reci-ban los próximos tres años(2013 a 2015) las extras mesesantes: el 3 de enero y el 3 de julio,en lugar de cobrarlas a finales dejunio y diciembre.El 3 de enero, la extra. Si seaprueba la propuesta del Gobier-no, los funcionarios cobrarán susiguiente paga extra el 3 de ene-ro, 12 días después del día en elque venían a cobrar habitual-mente la extraordinaria de Navi-dad (22 de diciembre). Y la si-guiente, el 3 de julio.Salvedad. Este sistema se apli-cará también en las entidadeslocales, “siempre que la situa-ción económica y presupuestariade la entidad lo permita”.

M.A.ESTÉVEZMadrid

El secretario de Estado de Cultu-ra, José María Lassalle, se remi-

El secretario de Estadode Cultura respondióen el Congreso a lascríticas de la diputadaUxue Barkos

tió ayer en el Congreso a las pala-bras del ministro Wert para res-ponder una pregunta de la dipu-tada de Geroa Bai Uxue Barkossobre la posición del Gobiernocentral en los actos de quinto cen-tenario de la conquista de Nava-rra: “Valoramos muy positiva-mente el esfuerzo del Gobiernode Navarra en todo lo relativo alas conmemoraciones de 1212 y1512”, repitió Lassalle.

Barkos pidió la comparecencia

porque creía que “dedicar cual-quier esfuerzo al patrocinio deuna conquista militar en el mo-mento de una crisis desesperadale debe resultar incómodo al Go-bierno”. Barkos expresó la sor-presa de su grupo cuando “demás de 3.000 enmiendas a lospresupuestos, sólo tres se acepta-ron y una de ellas fue la relativa alos beneficios fiscales aplicablesal programa conmemorativo delos aniversarios de la batalla de

El Estado defiende el “esfuerzo”en la conmeración de 1212 y 1512

las Navas de Tolosa y de la con-quista e incorporación de Nava-rra al reino de España”. “Nos sor-prendió que se diera a esta con-quista una importancia de estaenvergadura y que el gobierno delPP subrayara de una manera tanpotente fastos de esta categoría”,dijolanacionalistaquesedirigióaLassalle para señalar que “todoresponde a una actuación torpedel Gobierno de Navarra que estásuponiendo, como ha dicho sucompañero de partido, SantiagoCervera, una contestación social,intelectual y cultural en Navarra.Es una triste manera de hacer Es-tado que refuerza respuestas co-mo la que ayer (por el martes) vi-vió Cataluña en la Diada”.

El diputado de UPN, Carlos Sal-

vador, que asistió a la sesión de lacomisión, lamentó a la salida que“una diputada navarra se quejeante el secretario de Estado deCultura de que Navarra conme-more un hecho histórico”. “Lonunca visto”, apostilló el regiona-lista, que censuró que Barkos seabonara a la tesis de la conquista“no porque la hubiera o no, sinoporque ahora estamos conquista-dos, que es la tesis que ETA hapretendido que calara en la socie-dad aprovechando este aniversa-rio”. “Esa sumisión ideológica deBarkos a la inteligencia de ETA estodavía peor porque está inten-tando aprovechar estos hechospara introducir la construcciónnacional en nuestra comunidad”,concluyó.

Diario de Navarra Jueves, 13 de septiembre de 201220 NAVARRA

Miguel Sanz, interviniendo en el último debate sobre el estado de Navarra, en octubre de 2010. EDUARDO BUXENS

DNPamplona

La presidenta Yolanda Barcinadará a conocer en el debate so-bre el estado de la Comunidad,que se celebrará en las próxi-

mas semanas, algunos de los re-tos del Gobierno para 2013: unanueva reforma fiscal, el replan-teamiento del mapa local nava-rro, la modernización del sectorpúblico y la racionalización delas instituciones políticas. Serála primera vez que la presidentaBarcina protagonice esta se-sión, ya que el año pasado, porser electoral, no se celebró.

El debate sobre el estado de laComunidad estará marcado porla grave recesión económica y elGobierno avanzará las medidasque tiene previsto adoptar. Lacrisis se traduce en Navarra enun descenso de la actividad eco-nómica, escasez de financiaciónpara las empresas, contraccióndel consumo y sobre todo, de-sempleo, con casi 48.000 perso-nas que no encuentran trabajo

(16,4% de tasa de paro). Esta re-cesión ha provocado, asimismo,un acusado descenso de los in-gresos de la Hacienda foral, quehace prever un aumento del vo-lumen de endeudamiento de923 millones en la presente le-gislatura, indicó el Gobierno,con lo que el total de la deudapública alcanzará los 3.906 mi-llones en 2014 (el presupuestode todo un año).

Cumplir el déficitLa presidenta defenderá en lasesión el cumplimiento “inexcu-sable” de los objetivos de déficitmarcados para 2012 y que lasmedidas que se propongan ten-gan el mayor respaldo político,económico y social posibles”. Yconfía en que los representan-tes políticos de los grupos de la

Barcina propondrá unaserie de medidas contrala crisis en el debatesobre el estado de laComunidad

En 2014 la deudapública de Navarraalcanzará los 3.906millones de euros

La reforma fiscal y el mapalocal, dos de los retos delGobierno foral para 2013

oposición actúen con “respon-sabilidad y realismo”.

Junto a las propuestas de re-forma para el ejercicio de 2013,el Gobierno mantendrá su com-promiso con la materializacióndel Plan Moderna y de proyec-tos claves para el desarrollo deNavarra, como la construccióndel Canal de Navarra y del corre-dor navarro del Tren de Alta Ve-locidad, así como el apoyo a laI+D+i.

En el citado debate, Barcinadedicará también un apartadoal final de ETA. El Ejecutivo ex-presará su apoyo a las víctimasdel terrorismo y sus familiares yse mostrará “vigilante para quequienes sólo causaron barbariey dolor no consigan manipularla historia y disimular su derro-ta frente a la democracia”.

CLAVES

1 Presupuestos generales para2013. Ante la grave recesión econó-mica, el Gobierno propondrá unospresupuestos para el próximo año“acordes con la difícil situación ac-tual”.

2 Reforma fiscal. Otra de las inicia-tivas que presentará el Ejecutivo deYolanda Barcina será una nueva re-forma fiscal, que consistiría funda-mentalmente en una revisión de losincentivos fiscales, entre otras me-didas.

3 Mapa local. El Gobierno reiterasu voluntad de acometer una remo-delación del mapa municipal quepermita una racionalización de losservicios.

4 Instituciones políticas. Una delas propuestas que se llevará alParlamento será, precisamente, laracionalización de las institucionespolíticas (reducción de la Cámaraforal, etc.).

5 Inversiones. Entre los proyectosa impulsar en 2013 el Gobiernoapunta el Canal de Navarra y el Trende Alta Velocidad.

6 Final de ETA. El Gobierno foralaboga por la “derrota” de la bandacriminal y reitera su apoyo a las víc-timas del terrorismo y a sus fami-lias.

DIADA El Gobierno foraldice que un régimenfiscal propio nogarantiza prosperidadEl consejero portavoz del Go-bierno de Navarra, Juan LuisSánchez de Muniáin, mostróel “respeto” del Ejecutivo fo-ral a “los ciudadanos catala-nes” que este martes se mani-festaron en Barcelona, peroadvirtió que “tener un régi-men fiscal propio no garanti-za la prosperidad”, argumen-tando que hay que ejercerlo“con acierto y responsabili-dad”. Y recordó que “hacequince años Cataluña teníaunos niveles de crecimientomejores que los de Navarra yahora no es así, y entonces yahabía Fueros”. DN

PARLAMENTO Rechazadauna moción sobre lamuerte de un aficionadodel AthleticLa Comisión de Convivencia ySolidaridad Internacional delParlamento de Navarra re-chazó ayer una moción en laque se lamentaba la muerte elpasado mes de abril del aficio-nado del Athletic de BilbaoIñigo Cabacas por un pelota-zo de la Ertzaintza. La iniciati-va de NaBai fue rechazada conlos votos en contra de UPN yPP, la abstención del PSN, y elapoyo de NaBai, Bildu e I-E.En la propuesta, se mostrabala solidaridad con la familia yamigos, y se expresaba el“más profundo rechazo” a ac-tuaciones policiales que su-pongan “vulneración de dere-chos de las personas”. EFE

GOBIERNO Sánchez deMuniáin anuncia unapropuesta formal parareducir el ParlamentoEl vicepresidente del Ejecuti-vo Juan Luis Sánchez de Mu-niáin anunció que se presen-tará “una propuesta formal”para reducir el número demiembros del Parlamento deNavarra. Señaló que el crite-rio es “reducir los gastos enlas administraciones” y eso“afecta al Gobierno” perotambién a otras institucionescomo el Legislativo. DN

Diario de Navarra Jueves, 13 de septiembre de 2012 NAVARRA 21

Accidente de un camiónen la N-121-A en Almandoz

El accidente de un camión en lacarretera N-121-A en Almandozobligó ayer a cortar el tráfico endos carriles en sentido Irún (Gui-púzcoa), permitiéndose la circu-lación por un tercero. No huboheridos. Ocurrió a las 13.14 horasa la altura del kilómetro 36 y el ca-mión hizo la tijera, según infor-mó el Gobierno de Navarrra.Hasta el lugar acudieron bombe-ros y Policía Foral. Dos horas des-pués esos carriles quedaban des-pejados y el tráfico se restablecía

ARCELOR MITTAL La direcciónanuncia su interés dealcanzar un acuerdo conlos sindicatosLa dirección de Arcelor Mittal ex-presó ayer su deseo de alcanzarun acuerdo con los representan-tes sindicales en el período deconsultas abierto para tratar unplan de ajuste, acorde con el ac-tual nivel de producción. Entrelas medidas contempladas figurauna propuesta de congelación sa-larial para los próximos tres añosy un aumento de la jornada labo-ral del 6%. Los 600 asalariados delas plantas de Lesaka, Legasa yBerrioplano están afectados porlos posibles cambios. En un co-municado, la empresa, que dio deplazo hasta el día 20 para obtenerrespuesta de los sindicatos, ase-gura que “confía en el diálogo so-cial de las dos partes para nego-ciar y lograr un acuerdo que ga-rantice la viabilidad de lasplantas que el grupo tiene en Es-paña”. Sus 12 factorías emplean a11.000 personas. N.G.

Los sindicatos de Policía Foral dicenque el rector autorizó la intervención

Niegan que durante elacto de inauguración delcurso 2012-2013 en laUPNA se produjese unacarga policial

Todos los representantesexcepto ELA critican “lafalta de apoyo expresodel Gobierno de Navarra”

C.L. Pamplona

Todos los sindicatos representa-dos en la Comisión de Personalde Policía Foral, con la excepciónde ELA, emitieron ayer un comu-nicado conjunto en el que sostie-nen que le rector de la UPNA, Ju-lio Lafuente, autorizó la actua-ción de agentes uniformados ymuestran su respaldo a los poli-cías que intervinieron en los inci-dentes ocurridos el pasado vier-nes durante la inauguración delcurso académico de la UPNA.Asimismo, lamentan la “falta deapoyo expreso por parte del Go-bierno de Navarra”. Por su parte,ELA también remitió ayer unanota de prensa de respaldo a lospolicías, aunque el texto matizaque “no se ha aclarado por partedel Gobierno de Navarra o de la

Jefatura de Policía Foral de quéforma se ordenó su intervenciónen dicho centro universitario”.

Durante aquella jornada, ungrupo de estudiantes trataron de

fuerzo de agentes antidisturbiosde Policía Foral. Según el texto fir-mado por AFAPNA, APF, CC OO,CSIF-SPF y UGT, los policías “se li-mitaron a cumplir con su trabajo

tras la autorización concedida porel rector, Sr. Lafuente, cuando losmandos policiales le solicitaronintervenir”. Este relato difiere dela postura oficial que facilitó laUPNA a última hora del viernes,según la cual el rector “pidió queno se tomara ninguna medida” y“no dio ninguna autorización ex-presaalaPolicíaForalparaquein-terviniera”. Por contra, la mayoríade los representantes sindicalesdelaComisióndePersonaldePoli-cía Foral afirman que, “por variasveces y con testigos, el rector auto-rizó la entrada de policías unifor-mados en apoyo de los escoltas deparlamentarios y presidenta delGobierno de Navarra”.

“No hubo carga policial”El comunicado de AFAPNA, APF,CC OO, CSIF-SPF y UGT asegura,al igual que el remitido por ELA,que durante la actuación “no seutilizaron defensas personales nise realizó carga alguna” y señalaque los agentes hicieron frente “aun grupo más numeroso”. Los re-presentantes sindicales instan ala Dirección General de Interior ya la UPNA “al establecimiento deun protocolo por escrito que deli-mite claramente esas responsa-bilidades”. También lamentan eldeterioro en la imagen de “poli-cía moderna” y “democrática”.

acceder al aula donde iba a cele-brarse el acto académico para in-tentarboicotearloyfuerondesalo-jadosporlafuerzaporlosescoltas,que recibieron más tarde el re-

Instante de la intervención de los agentes uniformados de Policía Foral dentro de la UPNA. BUXENS (ARCHIVO)

Diario de Navarra Jueves, 13 de septiembre de 201226 NAVARRA

N.G. Pamplona

Los primeros 39 despidos de Ina-sa se materializarán esta semanacomo consecuencia del cierre dela factoría contemplado por supropietaria, la sociedad alemanaBavaria. Las primeras 20 bajas sematerializaron el pasado lunes ylas 19 restantes lo harán hoy, se-gún significaron ayer fuentes sin-dicales.

El 75% de las bajas sellevarán a cabo a lolargo de este mes enIrurtzun en una plantillade 163 operarios

La dirección de la factoría secomprometió a finales de agostoa rescindir los contratos del 75%de la plantilla de 163 operarios“antes del 30 de septiembre”. Talpretensión establecía las condi-ciones para que los trabajadorespudiese cobrar el finiquito, la in-demnización por despido y tra-mitar el paro. La solución, alcan-zada el 23 de agosto, supuso unalivio para la plantilla por las con-secuencias de un dilatado perío-do sin ingreso alguno por la huel-ga indefinida iniciada el 24 demayo.

El acuerdo respetó los térmi-nos de un pacto anterior, consis-tentes en una indemnización de25 días de salario por año traba-

jado, con un máximo de 14 men-sualidades (unos 40.000 eurospor trabajador). Entonces se de-cidió su cobro aplazado en 9 me-ses vinculado a la venta del inven-tario (bobinas de aluminio demateria prima) de la factoría.

En la actualidad, el conjuntode los asalariados se encuentranafectados por un ERE de suspen-sión temporal, cuya vigencia ex-pirará a finales de mes con la res-cinsión de contratos de la mayo-ría del personal.

Incendio intencionadoPor otro lado, fuentes sindicalesconfirmaron el registro de un in-cendio en la madrugada de ayer,que afectó a una puerta de lona

Inasa ejecuta esta semanalos primeros 39 despidos

Operarios de Inasa, en una asamblea tras el anuncio de cierre. ARCHIVO

de acceso a la fundición. Junto ala entrada, apareció una pintadacon el lema de “Inasa para los tra-bajadores”. El rótulo alimentó lassospechas de que el fuego pudohaber sido provocado.

De acuerdo a las mismas fuen-tes, no fue especialmente apara-toso y el propio personal de segu-ridad de la factoría fue el encar-gado de reducir las llamas con elempleo de extintores.

NATXO GUTIÉRREZOlazagutía

La agrupación socialista de Alsa-sua desafió ayer a su dirección conel anuncio, por boca de su secreta-rio, Juan Miguel Pérez Hurtado,delrechazoa unafórmulalegalar-bitrada por el Gobierno foral parapermitir a Cementos Portland uti-lizar residuos como combustiblealternativo de sus hornos.

La disconformidad expresadapor el PSN de Alsasua supone unclaro desmarque de la línea oficialdel partido en esta materia desdequesusecretariogeneral,RobertoJimenez, propusiese -entonces encalidad del vicepresidente del Go-bierno-, un mecanismo legal parasuperar la oposición del Ayunta-miento de Olazagutía, regido porBildu, y cediese al Ejecutivo nava-rro la potestad en la concesión deautorizaciones de la denominadavalorización o incineración de re-

siduos en los hornos cementeros.La empresa se encuentra a la es-pera de la resolución de los proce-sos administrativos para sustituirde forma progresiva el 15% de sucombustible fósil -derivado del pe-tróleo- por biomasa, neumáticos,plásticos y fracción resto de basu-ra. Su aprovechamiento redunda-ría en un ahorro del 20% y en una

dismunicióndel10%deCO2alaat-mósfera. Además mantendría sunivel competivido en el mercado.

La opinión de los socialistas deAlsasua, recordada ayer por susecretario local, sirvió en junio defundamento a su concejal, JavierDonlo, para votar a favor de unamoción de rechazo de ese recur-so legal, conocido como Proyecto

Sectorial de Incidencia Supra-municipal (PrSIS).

Como Donlo, Miguel Ángel So-lís, segundo en la lista del PSN enOlazagutía, refrendó el mismotexto en esta localidad.

Es, por esta razón, por lo que lasigla socialista aparecía ayer apie de página en una declaracióninstitucional contraria a que el

La agrupación localapoya a su edil en unadeclaración contrariajunto a Bildu, Aralar e I-E

Los socialistas rechazanuna fórmula de RobertoJiménez para superar laoposición de Olazagutía

El PSN de Alsasua reta a su direcciónal rechazar valorizar en Portland

Gobierno de Navarra “pretendasaltarse las competencias pro-pias del Ayuntamiento de Olaza-gutía, en ese caso, la competenciaurbanística que corresponde atodos los ayuntamientos dentrode su territorio”. El texto, leídoayer en castellano y euskera porlas alcaldesas de Alsasua y Olaza-gutía, Garazi Urrestarazu y Gu-rutze Rodríguez, respectivamen-te, contaba además con el apoyode su grupo (Bildu), Aralar e Iz-quierda Unida.

En la explicación dada por susecretario, el PSN de Alsasua de-fiende la autonomía de decisiónde los ayuntamientos en las ma-terias que son de su competenciay considera que la fórmula idea-da por el Gobierno foral para Ce-mentos Portland fue adoptada“con bastante ligereza”. Juan Mi-guel Pérez dejó igualmente pa-tente la defensa que la agrupa-ción local hace “del empleo de los148 trabajadores de CementosPortland”.

Período de alegacionesLa lectura de la declaración insti-tucional de ayer contra el PrSISse produce en un contexto de tra-mitación de alegaciones presen-tadas tanto por vecinos como porel Ayuntamiento de Olazagutía yla Mancomunidad de Sakana.

Según dejó entrever la alcalde-sa de esta localidad, un hipotéticorechazo a las objecciones formu-ladas precipitará la interposiciónde recursos. Por otro lado, miem-bros de PNV e independientes,integrados en NaBai, denuncia-ron en un comunicado “la actua-ción del Gobierno de Navarra”con el recurso legal planteado ydemandaron “respeto a las com-petencias municipales”.

El PSN pedirá el acta a un concejal díscolo de OlazagutíaLa dirección del partidorecuerda que MiguelÁngel Solís, contrario alproyecto de Portland,fue expulsado del grupo

N.G. Pamplona

El portavoz municipal del PSN enOlazagutía, Juan José Galarza,avanzó ayer su intención de pedirel acta de concejal a Miguel ÁngelSolís por su oposición manifiestaal proyecto de valorización en Ce-mentos Portland y al PrSIS apro-bado por el Gobierno foral paracanalizar los permisos y eludir alAyuntamiento. Según un comu-

nicado difundido por la direcciónde su partido, “el entonces conce-jal socialista Miguel Ángel Solísaprobó en su momento una mo-ción en contra de la valorizaciónen Portland, contraviniendo elcriterio oficial del PSN-PSOE so-bre este tema, favorable a la soli-citud de la empresa. Como conse-cuencia de ello, Miguel Ángel So-lís fue expulsado del grupomunicipal socialista de Olazagu-

tía, por lo que a ningún efecto tie-ne ya la condición de electo delPSN-PSOE, formación de la quetampoco es afiliado”.

Solís, como la también edil so-cialista Manuel Terrados, fueronexpedientados por su partidodespués de que en un pleno vota-sen contra el proyecto de valori-zación de Cementos Portland. Alser ambos independientes, la tra-mitación de la propuesta de ex-

pulsión, incorporada al expe-diente remitido a la dirección delPSOE en Madrid, quedó sin efec-to. En posteriores sesiones ple-narias, a las que no acudió Terra-dos, Solís ratificó su posiciona-miento, que desembocó en laexpulsión del grupo municipal.Por otro lado, Juan José Galarzareiteró ayer su “apoyo expreso yclaro” al uso de residuos en la ce-mentera.

Imagen de las instalaciones de la cementera de Olazagutía. ARCHIVO (JAVIER SESMA)

Diario de Navarra Jueves, 13 de septiembre de 2012 NAVARRA 27

10 DVD’s con 8 capítulos

cada uno

Cada domingo un

nuevo dvd por sólo 1,95€

DOMINGO

16SEPTIEMBRE

VUELVE HUMOR DEEL

Colección dibujos animados

apítulos

un o 1,95€

GO

6BRE

“Salmón rosa”

Silenciosa, con un andar un tanto peculiar y totalmente rosa. Con esta exclusiva colección, volverás a disfrutar de las locas aventuras de La Pantera Rosa. Revive estos divertidísimos momentos de tu infancia

junto con los más pequeños de la casa.

9 1,95€

Por sólo

+periódico

MARIALUZ VICONDOAPamplona

Lospreciossubieronel2,8%elpa-sado agosto en comparación conel mismo mes del año 2011, tresdécimas más que la registrada enjulio y una décima más que la re-gistrada a nivel nacional, segúnlos datos difundidos ayer por elInstituto de Estadística de Nava-

En un mes Navarra hasido la comunidadmenos inflacionista, conuna subida en losprecios de 3 décimas

rra (IEN). Es la mayor subida de lainflación desde el pasado noviem-bre, cuando la tasa llegó al 3,1%.Detrás de esta subida está el in-cremento de precios de los carbu-rantes que han hecho elevar losprecios generados por la vivienda(no el precio de la vivienda) en un7,3% en un año y el transporte enel 5,4%. Además, el tabaco ha su-bido en un año el 13,1%, lo que hallevado a que el grupo de bebidasalcohólicas y tabaco y tabaco seincremente el 10,1%.

Como otros meses, las comuni-caciones es el único grupo defla-cionista, con una caída en sus pre-cios del 4,5% en un año.

En un mes, sin embargo, Nava-

rra ha sido la comunidad menosinflacionista, con una subida detres décimas, frente a las seis re-gistradas a nivel nacional y dondedestaca la caída de precios delvestido y calzado del 2,8% comoconsecuencia de las rebajas.

La inflación subyacente (sinalimentos no elaborados ni pro-ductos energéticos) se situó en el1,6% en un año, un décima menosque la interanual en julio.

La Cámara de Comercio yCCOO alertan del incremento deprecios que se registrará en sep-tiembre con la subida del IVA. Pa-ra UGT la subida de precios esconsecuencia de los recortes deGobierno.

Los combustibles elevan lainflación al 2,8% en un año

DN Pamplona

La ONCE vende desde el mes dejulio y en exclusiva para España‘Eurojackpot’, la nueva lotería in-ternacional (similar a los Euro-millones).Ayer,elnuevojuegodeazar se presentó en Pamplonajunto con la campaña publicita-ria elaborada para darlo a cono-cer a la sociedad.

Con un bote mínimo de 10 mi-llones de euros, esta lotería sepuedejugarenAlemania,Holan-da, Dinamarca, Estonia, Eslove-nia, Italia, Finlandia, y, ahoratambién, en España a través demás de 30.000 puntos de venta ycon un coste de dos euros. De to-dos ellos, 20.000 serán vendedo-res de la ONCE, todas personascondiscapacidad,yelrestoseránestablecimientos autorizadospor la organización, como gasoli-neras, estancos y quioscos.

Los sorteos se celebran cadaviernes en la capital de Finlan-dia, Helsinki, y se conocen en Es-

paña a las 23.00 horas a travésdel portal de juegos www.juego-sonce.com. Para obtener el bote,es preciso acertar todos los nú-meros del sorteo, distribuidos endos matrices. En la primera, hayque elegir cinco números de en-tre 50 y en la segunda, dos entreocho.

La ONCE da así un salto inter-nacionalque,segúnafirmandes-delaorganizaciónenuncomuni-cado,suponeunanuevavíadein-gresos “para seguir trabajando yafianzando la labor social dirigi-da a las personas con discapaci-dad”. La organización se sumó aEurojackpot en el mes de julio y,entre julio y agosto, ha formado amás de 30.000 personas, entrevendedores y colaboradores,“para poder comercializar congarantías la nueva modalidad ypoder informar al público de lasprincipales características deljuego”, añaden. Con la entra

El bote mínimo de 10 millonesde euros surge de la creación deunfondodereservaalquesedes-tina el 11% de las ventas. No obs-tante, puede ascender hasta los90 millones.

Desde su llegada a España enjulio las ventas han superado losdos millones de euros mensua-les, apuntan desde la ONCE.

‘Eurojackpot’ se juegaen ocho países y, conun coste de dos euros,tiene un bote mínimode 10 millones

La ONCE vendeuna nueva loteríainternacional

Imagen del Palacio de Navarra y el edificio de la Hacienda Foral. DN

DN Pamplona

ElGobiernodeNavarravaaponeren marcha en breve una nueva he-rramienta para registrar las factu-rasdesusproveedoresconelobje-tivo de mejorar la gestión de lasfacturas e incrementar la transpa-

El Gobierno de Navarratramita anualmentecerca de 400.000facturas con distintosplazos de pago

Un registro defacturas mejoraráel pago del Gobiernoa sus proveedores

rencia del sistema.Este nuevo Registro, dedicado

enexclusivaalasfacturas,contarácon un programa informático pa-raqueseanlospropiosacreedoreslosqueregistrenlasfacturas,mar-cando así el inicio del plazo de co-bro. “De este modo se garantiza laentrada en el sistema contable delafacturadesdeelmismomomen-to en el que se materializa la obli-gación, evitándose retrasos inne-cesariosporrazonesadministrati-vas o burocráticas”, aclara elEjecutivo en un comunicado.

El registro estará disponible através de la red de registros oficia-les, tanto presenciales como elelectrónico.

ElGobiernodeNavarratramitaanualmente alrededor de 400.000facturas. Durante los primerossiete meses de 2012 se han conta-bilizado ya 170.000, que han gene-rado unos pagos por valor de 348millones de euros. El nuevo regis-tro facilitará el control del cumpli-miento de los plazos legales queestablece la Ley de Proveedorespara el pago de esas facturas.

Navarra es la comunidad autó-noma con los plazos más cortospara el abono de las facturas a susproveedores. De media, el pago seefectúa a los 53 días de haber emi-tidolafactura,mientrasquelame-dia nacional se encuentra en 125días. En Sanidad, por ejemplo, laComunidad foral paga en 55 díasdemedia,mientrasquelanivelna-cional los plazos ascienden a 473días, según la consultora PWC.

Los proveedores vienen que-jándose desde hace años del retra-soenlospagos,quehahechoamu-chas empresas tengan problemasde solvencia.

32 Diario de Navarra Jueves, 13 de septiembre de 2012Tierra Estella

M.P.AMO.Estella

El Ayuntamiento de Estella norenuncia a desarrollar otras al-ternativas formativas tras cono-cer la denegación de la ayudadel Gobierno de Navarra al pro-yecto de escuela taller que que-ría poner en marcha en el perio-do 2012-2014. Así lo indicó ayer

el concejal de Industria, el re-gionalista Javier López, al refe-rirse al destino que tendrá unavez terminado el edificio enconstrucción en el polígono deMerkatondoa, una dotaciónconcebida como sede de las su-cesivas escuelas taller que sepodrían llevar a cabo en la ciu-dad.

Sin contar de momento con es-ta opción para las especialida-des de hostelería, carpintería ysoldadura, el Ayuntamientomantiene conversaciones con elGobierno de Navarra para, a tra-vés de su Servicio Navarro deEmpleo (SNE), sacar adelanteotro proyecto en esa misma edi-ficación. Se trataría de un cen-tro público homologado paraimpartir formación reglada, esdecir, que proporcione una titu-lación en áreas diversas.

Sus detalles están en el aire, pe-ro el edil adelantó que la propues-ta se ve desde Pamplona con bue-

Estaría homologadopara impartir cursos queformarían para el empleocon el edificio de laescuela taller como sede

El concejal de Industria,Javier López, explicaque se busca ampliar laoferta no competir conlos centros existentes

El Ayuntamiento proyecta un centropúblico de formación para Estella

nos ojos. “No buscamos encon-trar una utilidad para que estaconstrucción no se quede vacía,sino ampliar la oferta de forma-ción en la ciudad y seguir traba-jando desde el Ayuntamiento enpolíticas activas de empleo”, ar-gumentó.

Sumarse a otras opcionesSe contaría así -resaltó López-con un centro de titularidad pú-blica que buscaría para su fi-nanciación convocatorias fora-les y abriría sus puertas al con-junto de la merindad. Elpresidente de Industria se refi-rió a esta posibilidad junto a Si-ra Cobelas, directora de anterio-res escuelas taller de Estella,durante una rueda de prensa enla que se concretaron los deta-lles del taller de hostelería pre-visto para dentro de unas sema-nas y por un periodo de seis me-ses.

¿De qué tipo de centro se tra-

Actividad ayer en el polígono de Merkatondoa, donde se concentran talleres y pequeños negocios. MONTXO A,G.

taría? Se conoce la sede y su per-fil, pero no las líneas exactasque se desarrollarían. El Ayun-tamiento habla de un espacioacreditado para impartir forma-ción que otorgue luego a quie-nes asistan una titulación ofi-cial. Los certificado de profesio-nalidad pueden obtenersemediante un único curso o conla acumulación de unidades di-dácticas diferentes.

La oferta municipal se suma-ría así a la que ya se proporcionaen estos momentos en Estelladesde el ámbito privado, a tra-vés por ejemplo de FormaciónActual, o mediante el centro in-tegral Forem de ComisionesObreras. El concejal indicó, eneste sentido, que no se entraráen competencia con los progra-mas implantados, sino que seampliará las posibilidades exis-tentes pero esta vez desde la ini-ciativa pública. “Lo que funcio-na ya, bien está y nada más lejos

de nuestra intención que com-petir con nadie”, añadió.

Todos los cursos para desem-pleados a los que se diera cabidaen Merkatondoa llevarían consi-go, por tanto, una titulación ofi-cial determinada que capacitaríapara diferentes actividades pro-fesionales. ¿Cuáles serían? Espronto, indicó Javier López, paraese planteamiento porque tododepende de las convocatorias fo-rales a las que pueda acogerse elAyuntamiento para financiar suproyecto, pero podrían convivirdesde los idiomas hasta la forma-ción impartida anteriormentemediante escuelas taller.

De salir adelante la idea, no lohará durante este curso sino conla vista puesta en el siguienteporque el Ayuntamiento debeterminar primero el edificio de laescuela taller. La primera fase,paralizada a principios del vera-no tras dejar las obras la adjudi-cataria Excavaciones Muniáin,concluirá ahora con la ejecuciónde la firma Fermín Osés. Habríaque acometer después una se-gunda fase necesaria para con-cluir todo el interior, con lo queno sería hasta el periodo 2013-2014 cuando podría echar a an-dar la actividad en el centro depromoción municipal.

La iniciativa para la que el con-sistorio de Estella sí ha conse-guido subvención foral -el tallerdeempleodehostelería- comen-zará en octubre y, desde este mo-mento, los interesados puedendirigirse a la oficina local delServicio Navarro de Empleo,que se encargará del proceso deselección. El proyecto, que ten-drá la casa de juventud como es-cenario, se dirige a personasmayores de 25 años desemplea-das que no precisan titulaciónespecífica para acogerse a estaopción.

El concejal de Industria, Ja-vier López, recordó que se tratadel octavo taller de empleo im-pulsado desde el Ayuntamiento,que ha apostado en tres edicio-nesporcentrarloenlahostelería

Comienza la selecciónpara el taller de empleo

al considerarla una oportunidaden un sector que demanda tam-bién una preparación adecuada.El Gobierno de Navarra lo finan-cia con una subvención de162.484 euros sobre un presu-puesto de 181.684.

Los quince seleccionados seformarán durante medio año ypercibirán 962 euros brutos almes. La experiencia de progra-massimilareshademostradounporcentaje elevado de inserción,según indicó la persona respon-sable de dirigir el talle, Sira Co-belas. Entre los módulos impar-tidos, una lista amplia que con-templadesdetécnicasculinariashasta preparación de serviciosrápidos de comidas y bebidas,seguridad e higiene y ofertasgastronómicas.

M.M.Estella

La Audiencia Provincial de Na-varra ha ratificado la decisiónadoptada en enero de 2011 por elJuzgado de Primera Instancia eInstrucción nº1 de Estella quedecretó el sobreseimiento de lacausa abierta por tres mejorasen los pastizales de Murugarren(Yerri). El concejo denunció a la

Mientras, el Juzgado deEstella ha pedido a laFiscalía y concejo queconcreten su petición decondena por otras obras

antigua presidenta Juana Mar-tínez Soler, dos ex concejales,Eliseo e Hilario Izcue Paternáin,al propietario de la constructo-ra que realizó las obras y a unfuncionario del Gobierno de Na-varra por presunta prevarica-ción y falsedad documental.

No fue la única reclamaciónpresentada en los juzgados de laciudad del Ega a quienes gober-naron en esta localidad de me-nos de cien habitantes entre2003 y 2007. A instancias de losactuales responsables del go-bierno local, el Ministerio Fiscalimputó a estas mismas perso-nas, además de otro funcionariode Obras Púbicas familiar de losex concejales y al administrati-

vo del concejo, por los trabajosrealizados en el barranco de Un-zualín y la vaguada de Murubi-dea. Y esta denuncia sigue su cur-so en el Juzgado de Primera Ins-tancia e Instrucción nº1 de Estella.

No recurriránAl procedimiento se unierontambién las obras de la primerafase de renovación de redes.Durante estos cuatro años, la in-versión para mejoras rondó los2,3 millones de euros en una lo-calidad cuyo presupuesto anuales de 35.000. Una partida querecibió ayuda por parte del Eje-cutivo foral de 1,2 millones.

Al parecer, la acusación parti-cular ejercida por el concejo no

La Audiencia archiva el temade pastos de Murugarren

recurrirá la orden de la Audien-cia de Navarra ya que lo conside-ran un tema menor. En los pasti-zales la inversión fue de unos443.000 euros de los que las ar-cas forales sufragaron en tornoa 200.000. Ya en enero de 2011 eljuzgado de Estella indicó que nose justificaba “debidamente laperpetración del hecho” quemotivó la denuncia. Es decir,que no se demostraba como de-fendían desde el concejo quefueron unas obras innecesariascon el único interés de recibirsubvención y beneficiar a laconstructora.

Según argumentaron no seentendía unas mejoras de seme-jante envergadura con balsas ycierres cuando en Murugarrensolo había un pastor con milovejas que disponía de abreva-deros. Además, añadían, los tra-bajos se quedaron en algunoscasos sin rematar.

Esta misma postura planteanpara las obras realizadas en los

barrancos de Unzualín y la va-guada de Murubidea, que los en-tonces responsables del concejojustificaron para reconducir lasaguas pluviales y evitar asíinundaciones. Este proyecto fueel que absorbió la mayor partede los 2,3 millones de euros in-vertidos en obras y el primeroque abrió la puerta de los juzga-dos de Estella hace más de dosaños.

Actualmente, se está a la es-pera del informe realizado porun perito técnico del Gobiernode Navarra que analizará la con-veniencia o no de los trabajos,además de si se sobredimensio-naron como sostienen desde elconcejo. El último paso en estetema -además de lo determina-do por la audiencia- ha sido queel juez responsable del caso Mu-rugarren ha notificado al Minis-terio Fiscal y a la acusación par-ticular que ya pueden formali-zar qué condena piden para losimputados.

Síguenos en:

Inicio

miércoles 12 de septiembre de 2012

CCOO alerta de que los precios continúan subiendo mientras desciende la capacidad adquisitiva

CCOO de Navarra considera injusto que los precios hayan subido un 1% en lo que va de año en un contexto de crisis, recortes, desempleo, reducción de salarios y subida de impuestos.

El Índice de Precios al Consumo (IPC) de Navarra en el mes de agosto subió tres décimas con respecto al mes anterior, situando la tasa interanual en el 2,8%, según los datos del Instituto Nacional de Estadística (INE). En lo que va de año los precios ya han subido un 1% en la Comunidad Foral. Los precios subieron en agosto en Navarra en casi todo, sobre en transporte (1,9%) ocio y cultura (1,3%), vivienda (0,7%), etc. Los precios solo bajaron en vestido y calzado; hoteles, cafes y restaurantes y medicina. Si tenemos en cuenta la tasa interanual, lo que más ha subido son las bebidas alcohólicas y el tabaco (más del 10%). Para CCOO la escalada de precios en Navarra es un dato muy negativo en el contexto de crisis económica actual, con continuos ajustes y recortes, una alta tasa de desempleo y una pérdida de poder adquisitivo como consecuencia de la contención y en algunos casos reducción de los salarios de los trabajadores y trabajadoras de Navarra. El sindicato ha calificado de "injusta" esta subida de precios, que se va a acentuar todavía más por la subida del IVA (que ya está en vigor pero que no se ha contado en el IPC de agosto), porque va a afectar muy negativamente a la clase trabajadora y a la sociedad navarra en general, ya que va a crear situaciones más vulnerables, sobre todo entre las rentas más bajas.

Página 1 de 1Comisiones Obreras de Navarra. CCOO alerta de que los precios continúan subiend...

13/09/2012http://www.navarra.ccoo.es/webnavarra/menu.do?Inicio:382711